Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 11. 2021

O čiernom kocúrikovi a mesačnom svetle (O černém kocourkovi a měsíčním světle, 1968)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Premek @ 16:18

Nina Gernet. Pohádka pro nejmenší. Dramaturgie Viera Janusová. Zvuk Zuzana Kubíková a Eva Jančulová.

Účinkuje Jozef Kroner.

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1968. Repríza 26. 10. 2021 (SRo 9 Rádio Junior, 10 min.).

Braňo Závodský naživo – Zuzana Čaputová (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:45

Prezidentka Slovenské republiky hostem rozhlasové relace Braňo Závodského.

Natočeno 2021. Premiéra 11. 11. 2021 (Rádio Expres, 12:00 h.).

Ars litera – František Andraščík (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 10:33

Hovoří dramatik Karol Horák.

Natočeno 2021. Premiéra 11. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 17:00 h.). Repríza 12. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 1:00 h.).

Pozn.: Problém s básnikmi je, že k ich životu často pristupujeme s rovnakým pátosom, ako nešikovní interpreti k ich tvorbe. Platí to dvojnásobne pri prekliatych básnikoch. A ako čítať odmietaného básnika, spoločensky ostrakizovaného, rebela, ktorého tvorba pôsobí v kontexte tej ostatnej na Slovensku ako zjavenie? Áno, povedzme si, že František Andraščík bol výborný básnik, bohém, akademik. Priznajme, že sa zbláznil. A siahnime s chvením po jeho tvorbe. Je výborná. Ale nechajme prehovoriť aj jeho priateľa, prozaika a dramatika Karola Horáka, ktorý podotkne, že poet experimentoval s drogami, že s ním bola ja zábava a nie všetko, čo vravel, bolo písmo sväté. Nie preto, aby sme aureolu okolo básnika zrušili. Ale aby nadobudla skutočný, ľudský rozmer. Aj tragika jeho osudu bude tak pochopiteľnejšia. (anotace)

10. 11. 2021

Ranné ladenie – Miroslav Daubrava (Ranní ladění – Miroslav Daubrava, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 16:51

Rozhovor o výstave 8. Bienále FORMA v Krajskej galérii v Prešově.

Natočeno 2021. Premiéra 11. 11. 2021 (SRo Rádio Devín,  7,30 h.).

Fenomény – Duna (2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:49

Připravila Mariana Jaremková.

Hovoří Juraj Malíček.

Natočeno 2021. Premiéra 11. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Pozn.:  Je Herbertov epos preceňovaným dielom? A ako dopadli pokusy preniesť piesky Arrakisu a Herbertov svet starých rodov, kultúr a náboženstiev na filmové plátno?

Od roku 1965, kedy vyšiel román Franka Herberta, sa Duna stále vracia. Nie tradičné sci-fi pritiahlo aj čitateľov, ktorí tento žáner nevyhľadávali. Rozsiahly epos dostával navyše v rôznych obdobiach rôzne významy. Nanovo ho objavovali čitatelia nielen ako literárnu klasiku, ale aj cez počítačové hry a film.

S najnovšou filmovou adaptáciou, i keď iba časti knihy, sa opäť zdvihla vlna nového záujmu. Snímka režiséra Denisa Villeneuva je skôr prológom ako plnohodnotným príbehom a čakanie na pokračovanie dáva priestor prečítať si (opäť) literárnu predlohu.
Mariana Jaremková sa o fenoméne Duna bude rozprávať s teoretikom popkultúry Jurajom Malíčkom vo štvrtok 11.11. od 20:00 v Rádiu DEVÍN.

9. 11. 2021

Ako na cudzej svadbe 1/5 (Jako na cizí svatbě, 2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 22:14

Hela Volanská. Četba na pokračování.

Natočeno 2021. Premiéra 8. – 12. 11. 2021 (SRo Rádio Devín, 22:30 h.).

Lit.: anonym: Čítanie na pokračovanie: Hela Volanská / Ako na cudzej svadbe. Literatúra. In web SRo Rádio Devín, 9. 11. 2021 (anotace). – Cit.: (…) Autobiografický príbeh Chaji Wolfowitz, známej ako Hela Volanská, ponúka jedinečný pohľad na udalosti a život v Bratislave na sklonku 2. svetovej vojny. Príbeh rozpráva mladá Chaja, Židovka a poľská imigrantka, ktorá študuje v Bratislave medicínu a zapojí sa do činnosti ilegálneho komunistického hnutia. Citlivo a bez ideologických nánosov rozpráva o svojich životných peripetiách a odhaľuje vzťahy a motivácie členov vtedajšieho komunistického hnutia či osobností vtedajšej kultúrnej scény. Kniha vyšla v roku 1987 ako jeden z mála slovenských samizdatov.

Čím žijeme a na čo umierame (Čím žijeme a na co umíráme, 1966)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:22

Herbert Eisenreich. Rozhlasová hra. Dramaturgie Michal Príbus. Překlad Margita Príbusová. Zvuk Jozef Bajtek. Technik Elena Kučerová. Režie Anton Glézl.

Osoby a obsazení:  Félix Hildenbrandt (El0 Romančík), Karin, jeho žena (VieraStrnisková), 1. žena (Júlia Čunderlíková), 2. žena (Zuzana Šimečková).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 18. 2. 1966. Premiéra květen 1966 (56 min).

Žena na paraváne (Žena na paravanu, 1965)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:19

Ima Harube. Rozhlasová hra. Překlad Máša Haľamová. Scénická hudba Tibor Andrašovan. Odpovědný redaktor Michal Príbus. Technici Jozef Bajtek, Michal Domonkoš, Eva Jančulová. Režie Jozef Dánai.

Osoby a obsazení: Sosuke (Karol Machata), žena (Jela Lukešová), stařec / dědeček (Jozef Kroner), pokojská (Mária Úradníčková).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 9. 5. 1965. Premiéra 8. 10. 1965 (Československo II., 19:45 h.; 30 min). Repríza 29. 8. 2026 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Dej sa odohráva v hostinci Fudžiroku, kde príde obchodný cestujúci, predavač plniacich pier. Vo sne sa rozpráva so ženou na paraváne – na fotografii, titulnom liste prastarého ilustrovaného časopisu a so starcom na ohare, ktorý kráča po moste nad horskou priepasťou a vie o jeho malých podvodoch. Títo sa potom pretvárajú do podoby jeho ženy a starého otca. (anotace)

8. 11. 2021

Príčina (Příčina, 1965)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 21:38

Leonhard Frank. Rozhlasová hra – krimi. Překlad Ján Vdovják. Zvuk a technik Vojtech Šárik. Režie Jozef Pálka.

Osoby a obsazení: Vrah (Ivan Rajniak), domácí (Hana Grissová), podnájemník (Ján Rybárik), poběhlice (Naďa Kotršová), učitel (Ján Švec), silný žák (Bohuš Petrík), nesmělý žák (Vilo Bašista), matka (Lujza Grossová), předseda soudu (Peter Macko) prokurátor (František Kmec), obhájce (Ján Bzdúch), porotce (Ondrej Grega), soudní sluha (Ján Lipták), opilec (František Greguš), vězeňský dozorce (Ján Ondrejka), mužský hlas (Albert Pagáč), kněz (Štefan Adamec).

Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1965. Premiéra 21. 8. 1965 (Československo II., 21:00, 67 min).

Jazmín vonia v jeseni (Jasmín voní na podzim, 1964)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 21:34

Vladimír Babnič. Původní rozhlasová hra. Hudební improvizace Gregor Roletzký. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Alojz Zwyrtek, Michal Domonkoš, Janák. Režie Osvald Zahradník.

Osoby a obsazení: Agáta (Kája Dubovicová), Martin Lehocký (Andrej Mojžíš), profesor Norbert Schwacher (Viktor Blaho), Fedor Breza (Martin Kolesár), strýček Žilák (Gustáv Legéň), Žiláková (Mária Markovičová), polesný (Ján Gubala), Valentin Stepanovič (Štefan Kršňák), stavitel Píška (Anton Šulík), sturmbannfüherr (Radoslav Bartoník), ordonanc (Štefan Graca), vlakový průvodce (Eugen Balogh), hlas I (Anton Ďuriník), hlas II (Otto Oslanský), hlas III (Ján Mildner), hlas IV (Milan Tuma).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica v roce 1964. Premiéra 29. 8. 1964 (Československo I., 19:00 h.; 82 min).

Pozn.: Rozhlasová hra vysielaná pri príležitosti 20. výročia SNP – ukrývanie sa pred Nemcami /Agáta schováva a opatruje nohy chorého profesora v bunkri/, vypočúvanie, riskovanie odvážnych ľudí v ťažkých dobách, partizánčenie, podľa motta duchovného odkazu červenoarmejca B. Bulkiševa „Človek sa rodí, človek umiera. Nie je v tom nič tragického, je to zákon prírody. Ale človek na svet len tak proste neprichádza a neodchádza. Zanecháva svojmu nástupcovi duchovný odkaz. Prichádza do života ako človek a ako človek z neho odchádza.“

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress