Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 12. 2021

Symposion – Fašizmus (Symposion – Fašismus, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:31

Připravila Mária Michalková.

Hovoří historici Mgr. Jakub Drábik, PhD. z HÚ SAV a Mgr. Miloslav Szabó, PhD. z FF UK v Bratislavě.

Natočeno 2021. Premiéra 15. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.).

Lit.: anonym: Symposion: Fašizmus. In web SRo Rádio Devín, 8. 12. 2021 (článek). – Cit.: (…)  Umberto Eco vo svojej úvahe o večnom fašizme a jeho prameňoch uvádza okrem iného individuálnu alebo spoločenskú frustráciu – „historický fašizmus apeloval na frustrované stredné triedy, trpiace následkami hospodárskej krízy, či politického poníženia, alebo vyľakané tlakom podriadených sociálnych skupín. V našich časoch,“ hovorí ďalej Eco, „keď sa z voľakedajších proletárov stáva stredná spoločenská trieda, bude fašizmus nachádzať odozvu práve u tejto novej väčšiny.“

Hrozí nám teda návrat fašizmu v iných kostýmoch a s inými rekvizitami ako ten, ktorý sme doteraz poznali? Fašizmus s vábivo znejúcimi heslami, s ktorými sa na prvý pohľad vedia stotožniť aj tí, ktorým pri slove „fašizmus“ naskakuje husia koža?

O fašizme, jeho podobách a aj o tom, či je jeho nebezpečenstvo aktuálne, budú s Máriou Michalkovou uvažovať historici Mgr. Jakub Drábik, PhD. z HÚ SAV a Mgr. Miloslav Szabó, PhD. z FF UK v Bratislave.

Jeden deň v živote Daniely Kapitáňovej (Jeden den v životě Daniely Kapitáňové, 2021)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 12:53

Daniela Kapitáňová. Fejeton.

Natočeno 2021. Premiéra 13. 12. 2021 (SRo Rádio Devín).

Lit.: anonym: Daniela Kapitáňová: Niekedy naozaj neviete, že ten deň raz získa na význame. In web SRo Rádio Devín, 13. 12. 2021 (článek). – Cit.:  Aj tento týždeň budeme počúvať spomienky, zážitky, postrehy, autorov, ktorí opisujú ako vyzeral ich jeden deň. Možno reálny, možno fiktívny deň, ktorý môže prežiť každý z nás, opísala Daniela Kapitáňová.

O dni, ktorý stál za to, píše Daniela Kapitáňová

Ako pri bežnom zoznámení zistíte, že ste práve stretli najbúrlivejšiu lásku vášho života? Veď sa vtedy skutočne nič nestalo – išli ste okolo autobusovej stanice, uvideli známych, ktorí vám zakývali, tak ste k nim pobehli. Prišli odprevadiť kolegu z iného štátu, vracajúceho sa domov. Zo slušnosti vás predstavili. Podali ste si ruky, zamrmlali pár slov v nemčine a povedali svoje mená. Zapamätali ste si to jeho, neskôr vysvitlo, že aj on to vaše. Zamávali ste mu, keď sa autobus pohol. Usmial sa. Aj vy. Odmával vám.

Potom ste sa priateľov spýtali: „Ženatý?“ Prikývli. Vydýchli ste si – netreba zbytočne hľadať významy. Vaši známi odišli, vy ste si kúpili langoš, hoci ste naň ani nemali chuť. Zabalený bol v hrubom papieri, do ktorého sa nedali utrieť prsty, voňal cesnakom a prepáleným tukom, ale boli ste radi za teplo, čo z neho sálalo, lebo zrazu vám bolo chladno. Napriek tomu ste sa rozhodli zájsť dolu k rieke umyť si ruky, namiesto umývania ste sa však dlho dívali na vodu, na bublinky, ktoré sa vynárali, akoby z vybájeného sveta. Zbadali ste kamienok, čo mal modrosivú farbu pulóvra toho odchádzajúceho cudzinca a na prstoch ste zacítili čosi nežné ako dotyk dlane. Mali ste chuť si ten kamienok ponechať, ale vari práve preto ste sa rozohnali a zahodili ste ho čo najďalej. Čľupol však len pár metrov od vás. Zvláštne vás to potešilo. (…)

Hory vo mne (Hory ve mně, 2014)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:27

Marcela Čížová. Umělecko-dokumentární pásmo o životě sportovce a horolezce Eduarda „Kura“ Liptáka.

Natočeno 2014. Repríza 14. – 20. 12. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.:  Onedlho dávame do pozornosti umelecko-dokumentárme pásmo o živote Eduarda „Kura“ Liptáka, športovca, horolezca, horského vodcu a člena Horskej záchrannej služby, ktorý zaznamenával svoje pôsobenie v horách na nahrávacie zariadenie. Jeho autentické záznamy sú doplnené pôsobivou hudbou a poéziou.  (anotace)

13. 12. 2021

Kruté safari 1/5 (1997)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 17:02

Anton Marec. Četba na pokračování. Režie Jaroslav Jaro Rihák.

Čte Alfréd Swan.

Natočeno 1997. Repríza 13. – 19. 12. 2021 (SRo Rádio Litera).

Pozn.:  Počas týždňa si budeme na pokračovanie čítať z novely Antona Marca Kruté safari. Sleduje v nej dramatický príbeh chlapca z Kamenistej doliny, ktorý sa podujme chrániť mladého medveďa, ktorému zastrelili matku. Zažije pritom nečakané dobrodružstvá. Kniha je citlivou obhajobou ekologického prístupu k životu. Hoci je určená dospievajúcej mládeži, nájde sa v nej každý. (anotace)

Ranné ladenie – Martin Črep (Ranní ladění – Martin Črep, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:45

Připravila Zuzana Golianová.

Natočeno 2021. Premiéra 13. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 7.00 – 10.00 hod.).

Pozn.:  Hosťom dnešného Ranného ladenia bude fotograf Martin Črep, s ktorým predstavíme je novú knihu  Afganistan – Staré dobré časy. Fotografická publikácia prináša výber fotografii zachytávajúcich bežný život obyčajných ľudí ale aj vojakov, športovcov, mužov, žien či detí v školách naprieč krajinou. Príjemné počúvanie vám praje Zuzana Golianová.

Dubrovskij 1/5 (2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 11:40

Alexander Sergejevič Puškin. Lupičem proti své vlastní vůli. Četba na pokračování. Překlad Ján Ferenčík. Režie Peter Cibula.

Čte Igor Kasala.

Natočeno 2021. Premiéra 13. – 17. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 22:30 h.)

Pozn.:  Puškinova próza nás uvedie do spoločnosti typického romantického hrdinu, ktorý napriek nespravodlivému osudu koná a vždy sa zachová čestne. Taký je Vladimír Dubrovskij, ktorý naraz stráca otca aj rodinný majetok, o ktorý ich pripravil chamtivý a mocný aristokrat Trojekurov. Mladému Dubrovskému neostane iné, ako dať sa na zbojnícky chodníček.  (anotace)

Kultúrny denník – Výstava Tváre/Ruky (Kulturní deník – Výstava Tváře/Ruce, 2021)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 10:02

Připravila Ivica Ruttkayová.

Hovoří Miloš Karásek.

Natočeno 2021. Premiéra 8. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 7:30 h.; 5 min).

Lit.: anonym: Korzo Zálesie pozýva na výstavu TVÁRE/RUKY. In web SRo Rádio Devín, 8. 12. 2021 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Máme výnimočnú príležitosť upozorniť vás na výstavu, ktorá je aj v týchto dňoch otvorená a epidemiologicky celkom bezpečná. Môžete ju dokonca navštíviť 24 hodín denne. Ide o výstavný projekt Tváre/ruky, čo spája fotografie Michala Zajačka a básne Miloša Karáska. Projekt je inštalovaný na drevenom móle pri Malom Dunaji v priestore Korzo Zálesie neďaleko Bratislavy. Nájdeme tu niekoľko panelov, čo originálnym spôsobom tematizujú starobu. Sú to portréty tvárí a rúk mužov a žien, prežívajúcich, ako sa zvykne hovoriť, jeseň života. S autorom projektu výtvarníkom a básnikom Milošom Karáskom hovorí redaktorka Ivica Ruttkayová, ktorá oslovila aj dvoch okoloidúcich na móle (…).

12. 12. 2021

1984 (2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 23:02
George Orwell. Dramatizace známého antiutopistického románu. Překlad Juraj Vojtek. Scénář Ján Mikuš. Klavírní doprovod Markus Urbas. Sbormistryně Angela Vargicová a Lenka Kusendová-Maciková. Hudba Matúš Wiedermann. Dramaturgie Michaela Materáková. Mistr zvuku Dušan Kozák. Režie Ján Mikuš. Osoby a obsazení: Winston Smith (Peter Kadlečík), ona (Jana Kovalčíková), O“Brien (Vladimír Šlepec), Syme (Juraj Hrčka), Parson (Richard Stanke), stařec / hlas z megafonu (František Kovár), stařena (Ida Rapaičová), matka (Andrea Montes Tapiová), 1. dívka (Melánia Jakabovičová), dívka (Gréta Luprichová), chlapci (Erik Koníček a Alex Koníček) a děti ze ZUŠ Ĺudovíta Rajtera: Eva Bondarenková, Ema Bulíková, Matúš Gavalda, Marianna Minčičová, Tamara Mrkývková, František Rákoczy, Ella Savasheri a Oliver Štolc, sbormistryně Angela Vargicová a Lenka Kusendová-Maciková. Natočeno 2021. Premiéra 14. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.; 61 min.). Repríza 17. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 21:00 h.); 28. 12. 2021 – 2. 1. 2022 (SRo 8 Rádio Litera); 21. – 26. 11. 2025 (SRo 8 Rádio Litera). Česká premiéra 4. 9. 2022 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Vltavské speciály u příležitosti 50. výročí zahájení vysílání stanice Devín. Lit.: anonym: Rozhlasová hra: George Orwell / 1984. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 12. 12. 2021  (článek). – Cit.:  Hoci bol svetoznámy britský autor Eric Arthur Blair, pôsobiaci pod literárnym pseudonymom George Orwell (1903-1950), literárne činný už od 30-tych rokov minulého storočia, v literárnom svete skutočne zažiaril až po skončení 2. svetovej vojny románom Zvieracia farma. Ten sa okamžite po vyjdení stal takým hitom, že z dôvodov povojnového nedostatku papiera nebolo možné obrovský záujem oň dlhú dobu uspokojiť. Jeho posledný román 1984, ktorý poslucháčom ponúkame v adaptácii a réžii Jána Mikuša, vyšiel sedem mesiacov pred jeho smrťou a nie je o nič menej kultový. Obsahuje neologizmy a pojmy, ktoré sa stali neodmysliteľnou súčasťou, nielen anglofónneho, kultúrneho kontextu a termíny ako Big Brother (Veľký brat) či Room 101 (miestnosť číslo 101) vošli do dejín pop-kultúry. Autor situuje svoj antidystopický román do roku 1984, skoncipoval teda svoju hrozivú víziu monštruóznej totalitnej spoločnosti ako čosi, čo ešte môže zažiť i on sám, no celkom iste zažije nasledujúca generácia (hlavnému protagonistovi Winstonovi Smithovi prisúdil v diele rovnaký vek, aký by mal v tej dobe jeho vlastný syn). Zrejme aj táto reálnosť a blízkosť hrozby, spolu s majstrovským literárnym spracovaním témy, je jedným z dôvodov, prečo práve Orwellov román zasvietil v rade tematicky podobne ladených próz a neprestával fascinovať čitateľov nielen v období studenej vojny, ale aj po jej skončení a relatívnom vyprchaní jej príbehovej naliehavosti. Vo svojom rozhlasovom spracovaní románu sa Ján Mikuš, inšpirovaný príbehom knihy, ktorá bola pre čitateľov svojej doby šokujúcim, no i emocionálne a esteticky silným zážitkom, rozhodol pre odvážne spracovanie, ktoré v maximálnej možnej miere využije rozhlasové prostriedky na vytvorenie „krutého audio-zážitku“. V spolupráci s majstrom zvuku Dušanom Kozákom a skladateľom Matúšom Wiedermannom zasadil Orwellov príbeh posledného človeka (Orwellov pôvodný titul románu bol Posledný človek v Európe) do zvukovo-hlasovo-hudobnej kompozície sveta, ktorý zachvátilo šialenstvo. Winston Smith, posledný jedinec schopný kritického myslenia a pozitívnych ľudských emócií sa vyčleňuje z davu zotročeného totalitným režimom, sužovaný neustálymi pochybnosťami indivídua vyvrhnutého zo stáda, v neľudskom svete, ktorý akýkoľvek pokus vzoprieť sa, kruto potrestá. Orwell do diela 1984 premietal sociálno-politické skúsenosti Európy prvej polovice 20. storočia aj aktuálnu dobovú politickú situáciu a vnímal krehkú rovnováhu demokracie, ktorá sa môže kedykoľvek poľahky vychýliť jedným či druhým smerom a zrútiť sa ako domček z karát pod tyranským režimom moci a kontroly, ktorý popiera základné ľudské práva. Už v dobe jeho vzniku si román privlastňovali či dezinterpretovali tí, voči ktorým smeruje jeho posolstvo – predstavitelia krajnej pravice i ľavice – a nie je tomu inak ani dnes, kedy sa citátmi z knihy s obľubou oháňajú príslušníci rôznych extrémnych skupín. Dosaďme si za systém, ktorý špehuje každý náš pohyb a každú našu myšlienku sociálne siete, za dve minúty nenávisti reťaz komentov, ktorá strháva anonymný dav k bezprecedentnému hejtu, zatiaľ čo neustále popieranie faktov, prekrúcanie a deformovanie skutočnosti, či vytváranie alternatívnej reality, ktoré je jedným z ústredných motívov diela, sa stáva desivým fenoménom našej doby. (…) Lit.: Fleyberková, Klára: 1972 – rok, kdy začala vysílat Vltava i Devín. Společné výročí slavíme i slovenskou dramatizací Orwellova 1984. In web ČRo 3 Vltava, 4. září 2022 (článek). – Cit.: V den, kdy se z českého éteru poprvé rozezněla stanice Vltava, ten slovenský zaplnila sesterská kulturní stanice. Rádio Devín je v tamním vysílacím prostoru dodnes respektovanou službou uměnímilovným posluchačům. Tak jako Vltava nabízí kromě kulturních informací, publicistiky a hudby také slovesnou a dramatickou tvorbu. Na oslavu 50 let naší společné existence proto vybíráme jednu z nedávných slovenských premiér – nové zpracování románu 1984 George Orwella. (…) Ačkoli byl světoznámý britský autor Eric Arthur Blair, působící pod pseudonymem George Orwell (1903-1950), činný už od 30. let minulého století, v literárním světě zazářil až po skončení 2. světové války románem Farma zvířat. Ten se okamžitě po vydání stal takovým hitem, že dlouhou dobu – vzhledem k poválečnému nedostatku papíru – vůbec nebylo možné obrovský zájem uspokojit. Jeho poslední román 1984 vyšel sedm měsíců před jeho smrtí a není o nic méně kultovní. Obsahuje neologismy a pojmy, které se staly neodmyslitelnou součástí nejen anglofonního kulturního kontextu. Termíny jako Big Brother (Velký bratr) nebo Room 101 (místnost 101) vstoupily do dějin popkultury. Krutý audio-zážitek Ve svém rozhlasovém zpracování románu se dramatizátor a režisér Ján Mikuš (mimochodem narozený v klíčovém roce 1984) rozhodl pro odvážné řešení, které maximálně využívá zvukové prostředky. Vytvořil tak „krutý audio-zážitek“. Ve spolupráci s mistrem zvuku Dušanem Kozákem a skladatelem Matúšem Wiedermannem zasadil Orwellův příběh posledního člověka do zvukovo-hlasovo-hudební kompozice světa, který zachvátilo šílenství. Winston Smith, poslední jedinec schopný kritického myšlení a pozitivních lidských emocí, se vyčleňuje z davu zotročeného totalitním režimem, sužovaný neustálými pochybnostmi individua vytrženého ze stáda, v nelidském světě, který krutě trestá jakýkoli pokus se vzepřít. Slovenská inscenaci ze sklonku minulého roku i její knižní předobraz má tak výrazně nadčasovou rovinu. Lit.: Zumríková Kekeliaková, Monika: „Zo skepsy a strachu zdvihol sa národ“. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 13. 11. 2025 (článek). – Cit.: (…) Hoci bol svetoznámy britský autor Eric Arthur Blair, pôsobiaci pod literárnym pseudonymom George Orwell (1903 – 1950), literárne činný už od 30-tych rokov minulého storočia, v literárnom svete skutočne zažiaril až po skončení 2. svetovej vojny románom Zvieracia farma. Ten sa okamžite po publikovaní stal takým hitom, že z dôvodov povojnového nedostatku papiera nebolo možné obrovský záujem oň dlhú dobu uspokojiť. Jeho posledný román 1984, ktorý vám na Litere ponúkame v adaptácii a réžii Jána Mikuša, vyšiel sedem mesiacov pred jeho smrťou a nie je o nič menej kultový. Ide o obžalobu komunistickej diktatúry, ktorá roku 1984 ovládla všetko, vrátane ľudského myslenia. (..)

Rozprávky o škriatkovi Breptíkovi 1/7 (Pohádky o skřítkovi Breptíkovi, 2021)

Filed under: Hajaja,Slovenské — Premek @ 22:56

Ján Uličiansky. Pohádkový cyklus. Režie Rozália Vlasková.

Vypráví Róbert Roth.

Natočeno 2021. Premiéra 2. – 8. 9. 2021 (SRo Rádio Junior, 12:00 h.).

Obsah: Škriatok Breptík a globálne opeľovanie

Lit.: anonym: Zoznámte sa – toto je Breptík! In web SRo Rádio Junior, 2. 9. 2021 (článek). – Cit.: Presne dnes, 2. septembra, pred jedenástimi rokmi, vzniklo Rádio Junior. Ďakujeme, že naše narodeniny môžeme oslavovať spolu s vami, pri tých najkrajších rozprávkach! A máme ešte jedného gratulanta. Zoznámte sa – toto je náš maskot Breptík! (…)

Škriatok Braňo Breptík Jr., teda junior, bol potomkom slávneho škriatkovského jazykovedca Dr. Branislava Breptíka staršieho. Ten vyštudoval jazykovedu na svetoznámej univerzite v Breptforde. V škriatkovskom svete bola vtedy jazykoveda dôležitým povolaním. Branislavovi sa po skončení štúdia darilo a keďže bol do všetkého hrrr… hneď sa aj oženil. Keď jeho syn Braňo vyrástol, otec chcel, aby kráčal v rovnakých šľapajach. Lenže Braňo ani za svet. On sa vraj bude venovať jedine jazykonevede. A keďže jazykoneveda sa v Breptforde v tom čase študovať nedala, vydal sa Breptík do sveta… Rozprávka o škriatkovi Breptíkovi po prvýkrát zaznie v našom vysielaní už dnes a vy si ju určite nenechajte ujsť! Budeme ju vysielať celý týžeň. Napísal ju odborník na škriatkov, náš obľúbený spisovateľ Ján Uličiansky a vyrozpráva vám ju Róbert Roth.  (…)

Malý Mikuláš a jeho vylomeniny 1/? (2021)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 22:25

René Goscinny. Četba na pokračování. Překlad Beáta Panáková.

Účinkuje Ondrej Kaprálik.

Natočeno 2021. Premiéra 11. dílu 12. 12. 2021 (SRo Rádio Junior, 18:00 – 18:08 h.).

Lit.:  Vlasková, Rozália – Dianišková, Veronika: Týždeň času. Téma týždňa. In web SRo Rádio Junior, 30. 9. 2021 (článek). – Cit.: Tento týždeň nám budú jednotlivé dni odbíjať hodiny na kostolnej veži ale i ručičky na náramkových hodinkách. Čas a jeho neustále plynutie nám vlastne pripomína, že svoj život máme prežiť najlepšie ako vieme. V ideálnom prípade radostne a dobrodružne. A všetko by malo do seba zapadať, ako dobre naolejované kolieska budíka. Tak potom nezaspíte a nezmeškáte naše nové príbehy. A nebudú len o hodinároch! (…)

Pozor, pozor! Tento týždeň máme pre vás aj jedno špeciálne prekvapenie! Pre poslucháčov od 6 rokov (ale pokojne aj pre tých mladších) začíname vysielať novučičký rozprávkový seriál podľa známej knihy francúzskeho spisovateľa Reného Goscinnyho „Malý Mikuláš zasa vystrája“. Seriál sa volá Malý Mikuláš a jeho vylomeniny. Tak si ho nenechajte ujsť! Knihu do slovenčiny preložila naša kolegyňa Beáta Panáková. V prvej časti sa dozviete, kto je to Parimucha. A ešte aj to, ako sa vyhrávajú letecké bitky. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress