Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 5. 2022

Múdry kolotoč (Moudrý kolotoč, 2022)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:14

Jean de la Fontaine. Krátka pohádková hra na motivy klasických bajek. Dramatizace Svätozár Sprušanský, Beáta Panáková, Martin Sarvaš. Hudba Víťazoslav Kubička. Produkce Alena Rumanovská. Hudební dramaturg Marek Kundlák. Mistr zvuku Stanislav Kaclík. Dramaturgie Beáta Panáková. Režie Svätozár Sprušanský.

Účinkují Martin Kaprálik, Pavol Topoľský, Dárius Koči, Katarína Čilíka, Vladislav Plevčík, Lucia Vrablicová, Dušan Kaprálik, Lukáš Pavlásek, Marcel Ochránek, Jozef Antálek a další.

Natočeno 2022. Repríza (?) 25. 5. 2022 (SRo Rádio Junior, 15:40 – 15:54 h.).

Ladenie – Cena ARCH (Ladění – Cena ARCH, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:12

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří Jakub Kopec, Benjamín Brádňanský a Vít Halada.

Natočeno 2022. Premiéra 25. 5. 2022 (SRo Rádio Devín, 14:00 – 16:00 h.).

Pozn.: Laureátmi Ceny ARCH za výnimočnú architektúru sa tento rok stali Benjamín Brádňanský a Vít Halada z ateliéru N/A s dielom Dom 10 plošín v Jarovciach. Čím víťazný návrh zaujal porotu a akú víziu mali architekti? Aj o tom sa budeme rozprávať v našom štúdiu priamo s laureátmi a šéfredaktorom časopisu ARCH/vyhlasovateľom, Jakubom Kopcom. Počúvajte Ladenie dnes so Zuzanou Golianovou v Rádiu Devín. (anotace)

Ars litera – Putovanie (Ars litera – Putování, 2020)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 13:08

Ivana Jachymová. Pásmo o principu putování v umění a literatuře.

Účinkují Dušan Jamrich, Karol Machata a Michal Soltész.

Natočeno 2020. Repríza 25. – 30. 5. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Princíp putovania sa v umení a literatúre hojne využíva, pretože autorom výborne vyhovuje. Ale určite je za tým ešte viac. Vychádzame z istého bodu a znovu sa doň vraciame, no zmenení cestou. Čo sa literatúry týka – aj rozhlasový archív nevyhnutne musel potvrdiť silné postavenie Childe Haroldovej púte či Osyseovho putovania. Ale okrem toho sme z neho vybrali ešte aspoň niekoľko ďalších relácií, v ktorých ma princíp putovania potenciál zaujať aj vás. Z cyklu Ars litera o princípe putovania v umení a literatúre. (anotace)

Poľská symfónia (Polská symfonie, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 11:59

Marian Grześczak. Rozhlasová hra. Úprava Emil Benčík. Odpovědný redaktor Vanda Feriancová. Zvuk Imrich Adamko. Režie Táňa Tadlánková.

Osoby a obsazení: vypravěč (Boris Farkaš), poradce (Juraj Predmerský), policista 1 (Ján Mistrík), Drbko (Eduard Bindas), profesor (Karol Machata), řidič 1 (Dušan Tarageľ), reportér 2 (Jozef Šimonovič), kaplan (Dušan Szabó), Starostnátorová (Soňa Ulická), policista 2 (Ján Valentík), Zuzana (Helena Geregová (Štefan Vladimír Obšil), prsatá (Zuzana Frenglová), Krenz (Vladimír Minarovič), komisař (Igor Čilík), reportérka (Darina Vašíčková), televizní hlasatelka (Erika Bauerová), hlas 1 (Miroslav Trnavský), hlas 2 (Ivan Laca), rozhlasový hlasatel (Mikuláš Bugár), hlas turisty (Viktor Lukáč Viktor), hlas turistky (Mária Dacejová), dítě 1 (Kristína Halamová), dítě 2 (Lucia Fašiangová), dítě 3 (Marek Paulovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 6. 11. 1996. Premiéra 5. 12. 1996 (Slovensko 1, 20:05 h.; 72 min).

Fenomény – Hoffmann / Corbijn (2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:41

Připravila Mariana Jaremková.

Hovoří Patrik Lančarič.

Natočeno 2022. Premiéra 26. 5. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). Repríza 28. 5. 2022 (SRo Rádio Devín, 8:05 h.).

Pozn.:  Dežo Hoffmann a Anton Corbijn – pred ich fotoaparátmi stálo množstvo hudobných hviezd. Dokonca aj tých istých, len s niekoľkoročným posunom. A viacerým z nich dali “ksicht”.

Čo spája dvojicu fotografov, z ktorých jeden bol inovátorom v žánri hudobnej fotografie a druhý je v súčasnosti (a už dlho) jeden z najlepších a najžiadanejších hudobných fotografov? Čo robí ich fotky ikonickými?

Aj o tom sa bude Mariana Jaremková rozprávať v najnovších Fenoménoch s režisérom Patrikom Lančaričom, ktorý nakrútil o priekopníckom, ale dnes polozabudnutom, majstrovi hudobnej fotografie Dežovi Hoffmannovi film s názvom Dežo Hoffmann – fotograf Beatles.  (anotace)

24. 5. 2022

Prázdne hniezdo (Prázdné hnízdo, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:58

Cong Weizi, Wang Guochen. Rozhlasová hra. Hudební improvizace Marián Čekovský. Překlad Alžbeta Grandalová. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Čeljuska. Technici Peter Čeljuska, Mária Papcúnová. Produkce Eva Bugárová. Režie Mária Jarkovská.

Osoby a obsazení: Ni Xiang, ornitolog (Peter Macko), Ye Tao, spisovatel (Štefan Labanc), Wu Jin, manželka (Judita Vicianová), Ni Hong, dcera (Lea Hudáková), Mack (Peter Himič), vůdce (Igor Makovický), šofér (Miroslav Kolbašský) a další.

Nastudoval Slovenský rozhlas Košice v roce 1996. Premiéra 10. 10. 1996 (Slovensko 1, 20:05 h.; 60 min).

Pozn.: Hra reprezentovala čínsku rozhlasovú hru na berlínskom festivale Prix Futura 1995.

Lit.: anonym: Prázdne hniezdo. In Televízia a rozhlas 41/1996, str.15 (článek). – Cit.:  Na „vtáčom“ príbehu, v ktorom vedec-ornitológ hľadá zvláštneho vtáka, sa odvíja aj politicko-spoločenský pohyb Číny v uplynulých rokoch, vrátane ornitológovho pobytu v nápravnom tábore, spolu so spisovateľom Ye tao. Novým generačno-pragmatizujúcim prvkom v čínskej komunite je mladá dáma Ni hong, vedcova dcéra, ktorá pracuje pre nemeckú spoločnosť v Číne. Poetika i štruktúra hry je azda odchodná od európskej, ale toto dielo aspoň fragmentárne približuje život vzdialenej krajiny v podobe, akú nepoznáme.

Na výslní (Na výsluní, 1994)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:56

Barbra Smedsová. Rozhlasová hra. Hudební spolupráce Milena Vdovjaková. Překlad Mária Bratová. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Zvuk Stanislav Kaclík, Vladimír Jarolín. Režie Vladimír Rusko st.

Osoby a obsazení: Belbritt (Viera Richterová), autor (Vladimír Minarovič), Astrid (Eva Rysová), Martin (Ján Mistrík), Ernst (Dušan Jamrich), Stephanie (Zdena Grúberová), Frederik (Boris Farkaš).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 3. 6. 1994. Premiéra 15. 12. 1994 (87 min). Repríza 23. 6. 1995 (Slovensko 2, 22:30 h.).

Lit.: anonym: Na výslní. In Televízia a rozhlas, 25/1995, str. 28 (anotace). – Cit.: Švédska autorka Barbra Smedsová si postavy do svojej rozhlasovej hry požičala z vysokých vládnych kruhov. Osobné záujmy (manželské či milenecké) ministra či mladej ministerky (a ďalších postáv) sa tu rovnomerne prelínajú s problémami vládnymi. Okrem iného zaujme na tejto tragifraške i to, že dej komentujú, okrem holiča aj samotné postavy hry…

Hosť (Host, 1961)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:53

Ludvík Aškenazy. Rozhlasová hra. Překlad Emília Nemsilová. Úprava Andrej Leňo. Technik Ján Petrík. Režie Miriam Budová.

Osoby a obsazení Emil Kalous (Marián Kleis), Alojz Remunda (František Kmec), Walter Hupert (Ján Bzdúch), Jana (Elena Kleisová), Ján Mikeš, šofér (Ján Švec), šofér autobusu (Ondrej Grega), matka Kalousová (Hana Grissová), malíř (Zolo László), řezník (Albert Pagáč), montér (Ján Ondrejka), staršina VB (Ján Rybárik), mladší příslušník VB (Bohuš Petrík), dětský hlas (Zuzana Démandov).

Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1961 (100 min).

Kultúrny denník – Halpern a Johnson na javisku Divadla Astorka Korzo“90 (Kulturní deník – Halpern a Johnson na jevišti Divadla Astorka Korzo“90, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:09

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří herci Vlado Černý a Milan Kňažko a režisér Ondrej Spišák.

Natočeno 2022. Premiéra 9. 5. 2022 (SRo Rádio Devín) v pořadu Ranné ladenie.

Lit: anonym: Halpern a Johnson na javisku Divadla Astorka Korzo“90. In web SRo Rádio Devín, 9. 5. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  V štúdiu Divadla Astorka Korzo“90 bude 14. mája premiéra inscenácie Halpern a Johnson od britského dramatika Lionela Goldsteina. Divadelná hra spája emócie s jemným humorov, prináša dojemné a často vtipné skúmanie skúseností dvoch rozdielnych mužov s láskou k ženám. Hlavné mužské postavy v hre stvárnia herci Vlado Černý a Milan Kňažko, režisérom je umelecký šéf divadla Ondrej Spišák. Všetci traja boli hosťami v našom štúdiu, rozhovor s nimi viedla Zuzana Golianová (…).

Kultúrny denník – Britský dramatik Lionel Goldstein navštívil Bratislavu (Kulturní deník – Britský dramatik Lionel Goldstein navštívil Bratislavu, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:06

Připravila Martina Šimkovičová.

Hovoří Lionel Goldstein.

Natočeno 2022. Premiéra 21. 5. 2022 (SRo Rádio Devín) v pořadu Ranné ladenie.

Lit.: anonym: Britský dramatik Lionel Goldstein navštívil Bratislavu. In web SRo Rádio Devín, 21. 5. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Keď môže, cestuje za inscenáciami svojich hier po celom svete. Minulý týždeň napríklad aj do Bratislavy, kde v divadle Astorka Korzo ’90 uviedli jeho hru Halpern a Johnson ako prví na Slovensku v réžii Ondreja Spišáka. Dvojicu protagonistov stvárňujú Milan Kňažko a Vlado Černý, ktorých sme privítali aj u nás v štúdiu Rádia Devín (rozhovor na vypočutie).

Britský dramatik Lionel Goldstein hovorí, že ešte nikde na svete mu žiaden režisér nepovedal to, čo Ondrej Spišák, že jeho hra je metafyzická. Pred záverečnou generálkou i po nej sa s autorom hry o stretnutí dvoch starších mužov na pohrebe ženy, ktorú obaja milovali, porozprávala Martina Šimkovičová (…).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress