Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 10. 2022

Čo zobrať človeku v kóme (Co vzít člověku v kómatu, 2022)

Filed under: Literární pásma,Poezie,Slovenské — Premek @ 14:45

Hrihorij Semenčuk. Verše. Překlad Valéria Juríčková. Režie Peter Cibula.

Recituje Samuel Gáfrik.

Natočeno 2022. Premiéra (?) 24. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 21:45 h.). Repríza 28. – 30. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: B. Prus, F. Durenmatt, J. Johanides, N. Tanská či A. Leňo. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 23. 10. 2022 (článek). – Cit.: Tento týždeň sa v Rádiu Litera objavia rozhlasové hry, ale i pásma, ktoré ste ešte v u nás nezapočuli a zdá sa, že by mohli zvlášť zarezonovať. Môžete sa tešiť na hru s krimi zápletkou od Andreja Leňa Odchod zo života (z roku 1965), na hru Jána Johanidesa Spoznávanie (z roku 1964), výbornú hru Nataše Tanskej Každý štvrtok (z roku 1968). A nebudú chýbať ani hry pre mládež: Tanskej My dvaja babráci (z roku 1979) a hra Pavly Kováčovej Závozník (z roku 1992). Určite si nenechajte ujsť pásmo o švajčiarskom dramatikovi F. Durrenmattovi, ako aj rozprávkovú hru Ivana Izakoviča Fujarôčka moja (je z roku 1980). Ako zvlášť aktuálne sa dnes javí uvažovanie o morálnych otázkach, akejsi sociálnej tvári spoločnosti – v tomto kontexte môže byť zaujímavé dramatizované pásmo o živote poľského autora Boleslawa Prusa (od Jozefa Repka). Nebudú chýbať verše (Semenčuk Hrihorij) a čítanie z knihy Valerija Briusova. Každá z dlho nevysielaných hier bude mať osobitné zahlásenie, aké, to už zistíte, keď nás budete tento týždeň pozorne počúvať. (…)

História zvykne dávať umeleckým vyjadreniam nečakaný kontrapunkt. Aj v prípade básní ukrajinského autora Hrihorija Semenčuka, ktoré preložila Valéria Juríčková. Aj ich názov: Čo zobrať človeku v kóme – naberá v tejto dobe nové súvislosti. V réžii Petra Cibulu účinkuje Samuel Gáfrik. (…)

Kultúrny denník – Režisér Tomáš Bojar o filme Let domov (Kulturní deník – Režisér Tomáš Bojar o filmu Let domů, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:08

Připravila Andrea Makýšová Volárová.

Hovoří Tomáš Bojar.

Natočeno 2022. Premiéra 21. 10. 2022 (SRo Rádio Devín, 28 min.).

Lit.: anonym: Rozhovor s Tomášom Bojarom, režisérom filmu Let domov. In web SRo Rádio Devín, 21. 10. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Deň pred výročím vzniku Československej republiky prichádza do slovenských kín dokumentárny film Let domov českého režiséra Tomáša Bojara. Prináša príbeh československých letcov RAF Františka Fajtla a Filipa Jánského, ktorí po tom, ako nacisti obsadili Československo, utiekli z okupovanej vlasti, aby mohli za ňu bojovať. V relácii Ranné ladenie sa o filme rozprávala Andrea Makýšová Volárová s režisérom a scenáristom Tomášom Bojarom (…).

23. 10. 2022

Terra Apathy (2022)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 10:20

Industriální eko-oratorium. Námět Michal Ditte. Libreto Iveta Ditte Jurčová a Ela Lehotská. Hudba a zvukový design Michal Paľko. Mistr zvuku Rudolf Fritzman. Produkce Barbora Bell. Dramaturg Peter Pavlac a Michal Ditte. Režie Iveta Ditte Jurčová.

Účinkují Ela Lehotská a Vít Bednárik.

Natočeno 2022. Premiéra 25. 10. 2022 (SRo Rádio Devín, 20:00 h.). K poslechu zde.

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Terra Apathy / industriálne eko-oratórium. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 10. 10. 2022  (článek). – Cit.: Terra Apathy – čerpá z príbehu obce Horné Opatovce, ktorá po výstavbe hlinikárne v Žiari nad Hronom čelila ekologickej katastrofe a v roku 1969 bola uznesením vlády Československej socialistickej republiky zlikvidovaná a vymazaná z mapy.

Tvorcovia divadelnej inscenácie (a rovnako tak jej rozhlasovej verzie) teda pracovali s rozsiahlym dokumentárnym materiálom z rôznych zdrojov – od miestnych archívov, zápisníc zasadaní obecného zastupiteľstva až po oral history. Ich cieľom však nebolo vytvoriť dielo spadajúce pod akúkoľvek definíciu doku-drámy, ale skôr nájsť emocionálnu metaforu, ktorá na jednej strane sprítomní ekologickú apokalypsu prostredníctvom pochopenia reálneho dopadu na životné prostredie a človeka – od úhynu včiel, dobytka, až po devastačný vplyv jedovatého spadu na zdravie obyvateľov obce – na strane druhej nám dá šancu hlboko prežiť tento dopad v celej svojej hrôze práve v sebe samom. (more…)

21. 10. 2022

Ranili ste ma láskou (Ranili jste mne láskou, 1998)

Filed under: Poezie,Slovenské — Premek @ 15:00

Paul Verlaine. Verše. Přeložil Miroslav Válek.

Recituje Marián Geišberg.

Natočeno 1998. Repríza 21. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 21:40 – 21:44 h.).

Skazené chlapčiská (Zkažená chlapiska, 2018)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 14:58

Michal Kučerka. Historicko-poetické pásmo o básnické bohémě 70. let 19. století, kdy se v Paříži zrodila první literární moderna – prokletí básníci. Režie Laco Kerata.

Účinkují Ivo Gogál a Vladimír Seman.

Natočeno 2018. Repríza 21. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 19:20 – 19:49 h.).

Dobré ráno, polnoc! 1/? (Dobré ráno, půlnoci!, 2003)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 14:37

Jean Rhysová. Četba na pokračování. Překlad Gabriela Hanáková. Režie Pavol Gejdoš.

Čte Dáša Rúfusová.

Natočeno 2003. Repríza 1. dílu 21. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 14:00 – 14:29 h.); 2. dílu 21. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 16:00 – 16:27 h.).

Mačky vo vreci 1/10 (Kočky v kapse, 2002)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 14:33

Jaroslava Blažková. Pohádková četba. Redakce Beáta Panáková. Hudební dramaturg Rudolf Pepucha. Zvukový mistr Ivan Butko. Režie Jana Strnisková.

Čte Zdena Gruberová.

Natočeno 2002. Repríza 20. 9. – 22. 11. 2022 (SRo Rádio Junior, 14:15 – 14:22 h.) v cyklu Rozprávka pre najmenších.

Pozn.: Protivná ježibaba Kokrhela má nevlastného syna Ivana. Keď v stodole nájde dvadsať čerstvých mačiatok, veľmi sa nahnevá. Všetky ich pozbiera do vreca, vrece dá Ivanovi na plece a ukáže mu cestu k jazeru. Áno. Kokrhela od Ivanka žiada, aby mačiatka utopil. Ivanko však má dobré srdce a cestou začne nariekať a rozmýšľať, ako mačiatka zachrániť. Jeho slzy odkliali prvé mača, ktoré k nemu prehovorilo ľudskou rečou. Ale to vôbec nebolo v ten deň všetko… (anotace)

Čaro domova (Kouzlo domova, 1987)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Premek @ 14:30

Umělecko-publicistické pásmo o sochaři a malíři Vladimíru Kompánkovi. Režie Olga Binderová.

Účinkují Elo Romančík a Karol Machata.

Natočeno 1987. Repríza 21. 10. 2022 v rámci cyklu A – PUBLICISTIKA (SRo Rádio Pyramída, 14:00 – 15:59 h.).

Kultúrny denník – Premiéra baletu Kafkovho Procesu v SDKE (Kulturní deník – Premiéra baletu Kafkova Procesu v SDKE, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:05

Připravila Janette Kolumber Kopkášová.

Natočeno 2022. Premiéra 21. 10. 2022 (SRo Rádio Devín, 7 min.).

Lit.: anonym: Prvou premiérou sezóny v ŠDKE bude súčasný balet Proces. In web SRo Rádio Devín, 21. 10. 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Balet a veľké literárne príbehy majú k sebe blízko. Preto sa do baletnej podoby v Štátnom divadle Košice dostal aj Kafkov Proces. V Kafkovom prípade to nie je len literárne dielo, ktoré ho priťahuje na divadelné javisko, ale aj jeho samotný život. Proces v réžii tanečníka a choreografa Jiřího Bubeníčka prinesie na košickú scénu Kafkove myšlienky a posolstvá, ktoré sú v súčasnej spoločnosti stále prítomné. Premiéru súčasného baletu Kafkovho Procesu prinesie Štátne divadlov Košiciach už dnes večer. Viac si vypočujte v reportáži redaktorky Janette Kolumber Kopkášovej (…)

Fakty – Zlatá bohéma (Fakta – Zlatá bohéma, 2019)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 13:20

Martin Vašš. Četba z knihy „Zlatá bohéma – Umelecká bohéma v Bratislave 1920-1938“ nabídne kapitoly věnované Jánu Hrušovskému a Jožovi Nižnánskemu. Režie Pavol Uher.

Účinkují Miroslav Kolbašský a Henrieta Kecerová.

Natočeno 2019. Repríza 21. – 27. 10. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Čítanie z knihy „Zlatá bohéma – Umelecká bohéma v Bratislave 1920-1938“ ponúkne kapitoly venované Jánovi Hrušovskému a Jožovi Nižnánskemu. Tí patrili k prvým populárnym slovenským spisovateľom, keďže ich romány vychádzali na pokračovanie v periodikách. Písali ich vo viechach a zapíjali tam honoráre za ne? (anotace)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress