Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

7. 2. 2010

Kulhavý Orfeus 1/4 (1985)

Filed under: Seriály — Přemek @ 0:46

Jan Otčenášek. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudba Vladimír Truc, řídí autor. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Jiří Horčička.

Osoby a obsazení: Honza (Svatopluk Skopal), Vojta (Jindřich Hinke), Piškot (Ladislav Potměšil), Pepek Říha (Jan Vlasák), Pavel (Martin Stropnický), Milan (Jiří Schwarz), Bacil (Václav Sloup), starý muž (Jiří Adamíra), Melichar, dělník (Josef Somr), Blanka (Jarmila Švehlová), Dušan (Václav Postránecký), Bohouš Kocek (Alois Švehlík), Prokop, Honzův spolužák (Oldřich Vízner), Vudy, jeho bratr (Miroslav Saic), Alena (Zora Jandová), paní stavitelová, její matka (Blanka Bohdanová), Aleš Hodek (Marcel Vašinka), Kautze, ředitel fabriky (Jindřich Narenta), Dalamánek, mistr (Ferdinand Krůta), děda, majitel chajdy (Bedřich Prokoš), Lexa, Milanův bratr (Petr Oliva), Anděla, dělnice (Jana Drbohlavová), hlas (Vladimír Pospíšil), Georg, německý důstojník (Vladimír Brabec), Bohouš Kocek (Alois Švehlík), Baschke, zástupce ředitele (Petr Pelzer), děda z vlaku (Ota Sklenčka), Hála, verkšuc (Oldřich Janovský), Česťa, verkšuc (Jaroslav Cmíral), domovnice (Jaroslava Drmlová), Willi, pomocník Baschkeho (Bohumil Švarc), hlas strážce (Vladimír Pospíšil), Vávra (Oldřich Vlach).

Natočeno 1985. Premiéra 1. dílu 6. 5. 1985 (Vltava, 22:15 – 23:30 h.); 2. dílu 13. 5. 1985 (Vltava, 22:15 h.); 3. dílu 20. 5. 1985 (Vltava, 22:15 – 23:20 h.); 4. dílu 27. 5. 1985 (Vltava, 22:00 – 23:20 h.). Repríza 4. dílu 5. 5. 1987 (Vltava, 13:00 h.).

Lit.: Halas, Jan: Umělecké slovo v jubilejním roce. In Rozhlas 3/1985 (7. 1. 1985), s. 1 (rozhovor se Stanislavem Neubertem).
Halas, Jan - Umělecké slovo v jubilejním roce. In Rozhlas 3-1985 (7. 1. 1985), s. 1 (článek).

Lit.: Hubička, Jiří: Kulhavý Orfeus. In Rozhlas 19/1985 (29. 4. 1985), s. 4 (článek).
Hubička, Jiří - Kulhavý Orfeus. In Rozhlas 19-1985 (29. 4. 1985), s. 4 (článek).

6. 2. 2010

Případ Arleny Ferrisové 1/8 (1963)

Filed under: Seriály — Přemek @ 18:11

Erle Stanley Gardner (původní název The Case of the Waylaid Wolf, 1959). Překlad František Gel. Rozhlasová úprava Vladimír Mikeš. Dramaturgie Lydie Vernerová. Režie Jiří Roll.

Osoby a obsazení: Arlena Ferrisová (Irena Kačírková), Perry Mason, advokát (Václav Voska), Lamont junior (Milan Mach), Paul Drake, detektiv (Josef Gruss), Magda Allwoodová (Slávka Budínová), Jerome Hanley (Antonín Zíb), poručík Tragg (Felix le Breux), Tom Grimes (???), paní Richmondová (Nelly Gaierová), Carson, státní zástupce (Karel Beníško), Bayton, soudce (Rudolf Pellar), doktor Draper (???), Jiří Albert, správní ředitel Lamontových oceláren (Vladimír Leraus), paní Bristolová (Dana Medřická). Dále účinkují Soběslav Sejk, Eva Sirotková, Jaromír Spal, Stanislav Strnad, Bedřich Bobek, Svatopluk Skládal, Artur Šviha, Ludmila Stambolieva, Štěpánka Holečková, Vladimír Čech I.,  Jiří Hurta.

Natočeno 1963. Premiéra 1. dílu 27. 4. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h.), 2. dílu 6. 5. 1963 (Prha – RPD, 17:30 – 18:00 h), 3. dílu 20. 5. 1963 (Praha – RPD, 17:31 – 17:47 h.), 27. 5. 1963 (Praha – RPD, 17:32 – 18:00 h), 5. dílu 3. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h); 6. dílu 10. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:16 – 17:30 h); 7. dílu 17. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h); 8. dílu 24. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 17:58 h.).

Repríza 2. dílu 16. 5. 1963 (ČS I, 9:10 – 9:40 h.); 5. dílu 3. 6. 1963 (ČS I, 22:30 h); 1. a 2. dílu 11. a 18. 1.1964 (Praha, 19:35 – 21:15 h.).

Hra se dochovala pouze v nekvalitní soukromé nahrávce.

Pozn.: Syn majitele oceláren se velmi živě zajímá o zaměstnankyně otcova podniku. Pod celkem průhlednou záminkou je vyláká do své soukromé rezidence a tam se jich pod pohrůžkou násilí pokusí zmocnit. Jednou ale narazí – když si do vily pozve Arlenu Ferrisovou, dostane dobře mířenou ránu na hlavu, a navíc je Arlena odhodlána na něj podat žalobu. Hned ráno vyhledá advokáta, jenže ke svému překvapení se dozví, že mladý Lamont byl v noci zabit a ona je obviněna z vraždy. Jedinou pomocí pro ní je Perry Mason se svým pomocníkem Paulem Drakem. (anotace)

Lit.: Hnilička, Přemysl:  Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – Ztracená a znovu nalezená Arlena Ferrisová. In Týdeník Rozhlas 6/2018 (článek). Dostupné také na Panáčkovi.

1. 2. 2010

Dobrý voják Švejk po dvaceti letech 1/? (1940-194?)

Filed under: Seriály — Přemek @ 16:28

Autor pravděpodobně Jiří Koťátko. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovala Moskva v letech 1940 – 194?.

Lit.: anonym (pravděp. Jiří Koťátko): Dobrý voják Švejk po dvaceti letech. B. m., b. n., b. d. (asi 1945).

28. 1. 2010

K zemím protinožců 1/7 (2009?)

Filed under: Seriály — Martin @ 17:31

Jiří Hromádko. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkuje Pavel Soukup a další.

Připravil Český rozhlas v roce 2009? Vysíláno v rámci pořadu ČRo 2 Praha Periskop (7 x 10 min.).

Díly: 1. Na vlnách jižního moře, 2. Jméno pro pátý světadíl, 3. Přes modré hory, 4. Záhadné vnitrozemí, 5. Zklamání a daň z poznání, 6. Napříč kontinentem, 7. Bílá místa mapy Oceánie.

Za tajemstvím Jižní země 1/3 (2006?)

Filed under: Seriály — Martin @ 17:22

Jiří Hromádko. Další údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkuje Pavel Soukup a další.

Vysíláno v rámci pořadu ČRo 2 Periskop v roce 2006? (3 x 10 min.).

Díly: 1. Plachty bloudí Tichomořím, 2. Chiméra rajských ostrovů, 3. Největší z mořeplavců.

Lit.: Hromádko, Jiří: Za tajemstvím jižní země. In web ČRo 6. 4. 2006 (anotace). – Cit.: Rozloha té obrovité vodní pustiny je přímo šokující. Ale jak to, že tam Magalhaes nenarazil na Jižní pevninu, ta má přece dosahovat až k rovníku? – To je pak další podoba otázky, kterou si evropští učenci kladou.

Zeměpisná hádanka středověku a prvních století novověku se totiž jmenuje Terra Australis Incognita – Neznámá Jižní země, tedy pevnina. Někde na ní má být i biblická země Ofír, odkud král Šalamoun dovážel zlato, drahokamy a slonovinu.

Vzhledem k velké hmotě pevnin na severní polokouli se už antičtí zeměpisci domnívají, že zeměkoule se může udržet v rovnováze jen tím, že někde na jižní polokouli je ještě jeden velký a zatím neznámý kontinent. Jeho břehy jsou na starých mapách sice zdobeny všelijakými příšerami, například tvory nám podobnými, ale se dvěma hlavami, a jinými nestvůrnými bytostmi, ovšem uvnitř se prý skrývá to zmíněné bohatství zlata.

Už byla řeč o tom, že lidé ve starých dobách říkají obyvatelům té tajemné, zatím neobjevené země ve vlnách Jižního moře řeckým slovem Antipodes – protinožci. To znamená lidé žijící v protilehlé části zeměkoule vzhledem k Evropě a tedy s opačným sledem ročních období, stejně jako dne a noci.

26. 1. 2010

Plavby za hasnoucím sluncem 1/3 (????)

Filed under: Seriály — Martin @ 18:02

Jiří Hromádko. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Účinkuje Pavel Soukup a další.

Vysílal ČRo 2 v rámci pořadu Periskop (3 x 10 min.).

Díly: 1. V cestě je Amerika, 2. Kulhavý ďábel, 3. První obejmutí světa.

Kolumbus nebyl první 1/5 (do 1993)

Filed under: Seriály — Martin @ 17:10

Jiří Hromádko. Režie Ladislav Rybišar.

Účinkuje Pavel Soukup, Jiří Klem a další.

Připravil Český rozhlas do roku 1993 (5 x 10 min.). Vysílal ČRo 2 Praha 7. a 21. 11. 2009, 5. a 19. 12. 2009 v rámci pořadu Periskop.

Ačkoliv sláva za objevení Ameriky patří Kolumbovi, zjistíme, že tam ani z daleka nebyl první. (anotace ČRo)

22. 1. 2010

Katapult 1/10 (2009)

Filed under: Četba na pokračování,Seriály — Přemek @ 12:39

Vladimír Páral. Dramatizovaná četba na pokračování. Jízdní řád železničních, lodních a leteckých drah do ráje. Mistr zvuku Jiří Emil Silovský. Dramaturgie Jitka Škápíková (?).  Scénář a režie Miroslav Buriánek.

Osoby a obsazení: Jack Jošt (Bronislav Kotiš). Dále účinkují Kateřina Vinická, Josef Nechutný, Karolína Kloučková, Jindřich Kout, Klára Kovaříková, Eva Rovenská, Miloslav Krejsa, Ilona Šimánková, Zdeněk Mucha, Antonín Kaška, Tomáš Šolc a další.

Nastudoval ČRo Plzeň v roce 2009. Premiéra prvního dílu 27. 1. 2010 (ČRo 2 Praha, 22:05 h.; 23 min.). Repríza 22. 8. – 2. 9. 2022 (ČRo České Budějovice ve všední dny v 18:04 h.) v cyklu Podvečerní čtení. Webová repríza všech dílů 10. 8. 2026 (MujRozhlas) k úmrtí Vladimíra Párala.

Lit.: Škápíková, Jitka: Vladimír Páral: Katapult . In web ČRo, leden 2010 (anotace). – Cit.: V Českém rozhlase Plzeň se již léta věnuje realizacím Páralových literárních opusů režisér Miroslav Buriánek. Dramatizoval a podle svého scénáře natočil Veletrh splněných přání, Milence a vrahy, epizody z Knihy rozkoší, smíchu a radosti a několik dokumentárních pořadů o spisovatelově životě a jeho tvorbě.

Pro ČRo 2 – Praha připravil desetidílnou dramatizaci Páralova Katapultu. Do hlavní role obsadil famózního plzeňského herce Bronislava Kotiše. Snažil se zachovat všechny atributy Páralova košatého stylu, důmyslně a rafinovaně motivicky propracovaného, a vytvořit montážní metodou skladby textu a ingrediencí hudebních a ruchových barvitý akustický ekvivalent k bohatě dějově členěné Páralově próze. Jednotlivé díly Katapultu jsou pojaty jako svébytné rozhlasové inscenace s nápaditou zvukovou ambaláží, na jejíž výsledné podobě má výrazný podíl mistr zvuku Jiří Emil Silovský. V plzeňském rozhlasovém nastudování získává Páralův opus dimenzi téměř existenciálně surreálnou.

Román Katapult, který vyšel v roce 1967, má podtitul „Jízdní řád železničních, lodních a leteckých drah do ráje“. Autorův pohled je soustředěn na jednu postavu Jacka Jošta a jeden příběh. Hrdina románu hledá východisko z manželského stereotypu, byť celkem šťastného, pomocí seznamovacích inzerátů, díky nimž naváže řadu paralelních milostných vztahů a vstoupí do různých životů.

Lit.: Toušková, Martina: Vladimír Páral: Katapult. Příběh o stereotypech v manželství, nevěře a bezradnosti mladého inženýra Jacka Jošta. In web ČRo České Budějovice, 2. září 2022 (článek). – Cit.: Jacek Jošt se v manželství nudí, zatouží po změně a ke své manželce a malé dcerce si tak pořídí ještě několik milenek. (…)

Doslova a do písmene podle jízdního řádu je pak všechny během svých služebních cest objíždí. Jedna o druhé neví, ale nakonec by všechny stejně nejraději svatbu a normální manželský život.

Novela čerstvého devadesátníka Vladimíra Párala, který v 60. letech patřil k nejčtenějším a nejoblíbenějším autorům, vyšla poprvé v roce 1967. V roce 1983 příběh zfilmoval režisér Jaromil Jireš, který do hlavní role obsadil herce Jiřího Bartošku. Rozhlasovou podobu dostal Katapult v roce 2009.

„Sídlištěm nedělního rána – peřiny vyložené v oknech hromadně hyzdí vlhkost sobotního plnění manželství, včera večer ukojení líně vytřepávají do popelnic ohryzané kosti, plesnivějící půlky citrónů, odpadečky mokvající v útržcích novin a ztvrdlé patky bochníků z unifikovaných bílých kbelíčků, ještě nemytá děcka vzpurně vlekou sítěnky nadité drnkajícími prázdnými lahvemi do samoobsluhy a včera večer připuštěné s bledýma žilkovanýma nohama a krupičkami ztuhlého očního mazu v koutcích, postižené střídou domovnické služby, malátně za sebou táhnou společná rýžová košťata, zakoupená teprve po opakované, rovněž celovečerní schůzi členů družstva, sto reproduktorů vyřvává týž blbý šlágr…“ Vladimír Páral: Katapult

Vladimír Páral se narodil 10. srpna 1932 v Praze do dobře situované rodiny vojenského důstojníka. Záhy po jeho narození byl otec přeložen a Páralovi se přestěhovali do Brna, kde jejich dva synové, starší Bohuslav a mladší Vladimír, prožili dětství a dospívání. Jako malý kluk byl prý Vladimír neohrabaný, koktavý a nosil brýle, vedle svého staršího a fyzicky zdatnějšího bratra působil jako outsider, a tak si raději o samotě četl. Vystudoval gymnázium a jeho matka si přála, aby se stal knězem, otec z něj chtěl mít lékaře.

On sám si nakonec vybral nově založenou Vysokou školu chemicko-technologickou v Pardubicích. Studia ukončil v roce 1954 a začal pracovat jako vývojový technolog a vedoucí výzkumného oddělení v libereckém podniku Kolora.

Později byl krátce zaměstnán v Západočeských plynárnách v Plzni a v roce 1956 nastoupil do ústeckého závodu národního podniku Chemopharma, kde působil jako vývojový pracovník v oddělení sexuálních hormonů.

Souběžně buduje i kariéru spisovatele. Pod pseudonymem Jan Laban napsal prózu Šest pekelných nocí, za kterou v roce 1962 získal 2. místo v literární soutěži v Havlíčkově Brodě. V roce 1964 vychází jeho skutečná prvotina román Veletrh splněných přání. Josef Škvorecký tehdy Párala označil za největší objev české prózy po Bohumilu Hrabalovi. V roce 1966 mu vychází román Soukromá vichřice, o rok později novela Katapult. Kariéra spisovatele je slibně rozjetá, a tak Vladimír Páral odchází z chemičky a stává se spisovatelem na plný úvazek. (..)

21. 1. 2010

Slovenské rody – Slovenská epopeja – Rod Makovických 1/6 (2006)

Filed under: Seriály,Slovenské — Přemek @ 15:43

Vanda Kyselicová. Portrét rodu, který patřil k významným činitelům národního obrození. Asistentka režie Mária Paderová. Hudba Miroslav Nemec. Zvuk Peter Pištek. Dramaturgie Zuzana Krišková. Režie Štefan Korenči.

Účinkují Ján Gallovič, Ivan Vojtek st., Peter Kočiš, Juraj Benčík, Alfréd swan, František Kovár, Leopold Haverl, Vladimír Minarovič, Soňa Ulická, Milka Zelmanová a další.

Natočeno 2006.

12. 1. 2010

Fawlty Towers 1/12 (Hotýlek, 1988)

hotylekJohn Cleese. Rozhlasová adaptace slavného televizního seriálu z roku 1975.

Osoby a obsazení: Basil Fawlty (John Cleese), Sybil Fawlty (Prunela Scales), číšník Manuel (Andrew Sachs), číšnice Polly (Connie Booth).

Nastudoval BBC v roce 1988. Vydalo Random House Audio v roce 1996 (MC) a 2008 (3 x 2 CD, BBC Collection).

Pozn.: The classic British comedy which premiered in 1975 was also adapted for radio. It stars John Cleese as Basil Fawlty and Prunella Scales as his wife Sybil. The are the owners of a small hotel, Fawlty Towers, in the town of Torquay, on the „English Riviera.“ Connie Booth plays Polly the waitress and Andrew Sachs is Manuel the waiter.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress