Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

15. 4. 2012

Šiby ryby (2012)

Filed under: Rozhlasové hry,Seriály,Slovenské — Martin @ 7:49

Pavol Smolík. Šibnutá fikcia o absurdných zvykoch. Námět Pavol Smolík a Jana Hevešiová. Scénář Pavol Smolík. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Danica Matušová, Ján Mistrík, Ladislav Konrád, Miroslav Trnavský, Pavol Plevčík, Dušan Kaprálik, Alfréd Swan, Juraj Predmerský a Soňa Ulická.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (30 min.). Premiéra 9. 4. 2012 v cyklu Apokryfárium 10/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00).

6. 4. 2012

Krabat 1/4 (2010)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích,Seriály — Přemek @ 16:36

Otfried Preussler (Preußler). Dramatizace Ulla Illerhaus. Hudba Rainer Quade.  Režie  Angeli Backhausen.

Osoby a obsazení: Mistr (Michael Mendl), Tonda (Wanja Mues), Krabat (Max Mauff), Kantorka (Laura Maire), Jura /Juro/ (Nic Romm), Lyško /Lyschko/ (Jesco Wirthgen), Loboš /Lobosch/ (Oskar Köppen), Michal (Jonas Baeck), Merten (Fjodor Olev), Andruš /Andrusch/ (Marlon Kittel), kmotr (Siemen Rühaak).

Nastudoval WDR v roce 2010. Premiéra 29. 10., 5., 12., a 19. 11. 2010 –  LiLipuz (Radio fur Kinder) KIRAKA (KInderRAdioKAnal) (WDR 5, 182 min., stereo).

Vydal Der Audio Verlag 27. 11. 2010 (1 CD MP3).

Obsah: 1. Die Mühle im Koselbruch – 2. Zauberlektionen – 3. Das zweite Mühlenjahr – 4. Kampf gegen dunkle Mächte.

Obsah: Als Lehrling kommt der Waisenjunge Krabat in die unheimliche Mühle am Koselbruch. Zwölf Müllersburschen erlernen dort von ihrem Meister nicht nur das Handwerk, sondern auch die schwarze Kunst. Alljährlich in der Neujahrsnacht muss einer von ihnen sterben – an Stelle des Meisters, dem dadurch ein weiteres Jahr geschenkt wird. Als es seinen Freund und Beschützer Tonda trifft, nimmt Krabat den langen Kampf mit den finsteren Mächten auf. Die Liebe zu einem Mädchen aus dem nahegelegenen Schwarzkollm gibt ihm die nötige Kraft dazu.

Mentálne chvenie (Mentální chvění, 2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 7:27

Pavol Smolík. Rozhlasový apokryf. Dramaturgie Jana Hevešiová. Úryvek z tragedie Romeo a Julie Williama Shakespeara přeložil Jozef Kot. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Ladislav Konrád, Ĺubica Očková, Štefan Bučko, Alfréd Swan, Martin Kaprálik, Michaela Kapráliková, Dušan Kaprálik, Miroslav Trnavský, Mária Schlosserová a Vladimír Minarovič.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (30 min.). Premiéra 2. 4. 2012 v cyklu Apokryfárium 9/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00).

27. 3. 2012

Tak teda poďme (Tak tedy pojďme, 2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 17:50

Pavol Smolík. Nebezpečne aktuálna science fiction. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují František Kovár, Ĺubica Očková, Ladislav Konrád, Vladimír Hajdu, Alfréd Swan, Jozef Šimonovič, Kristína Sviteková, Roman Fratrič a Anna Javorková.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (30 min.).Premiéra 19. 3. 2012 v cyklu Apokryfárium 7/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00). Repríza 10. – 15. 12. 2021 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Nebezpečne aktuálna science fiction. Nielen autori sci-fi, ale aj sociológovia, politickí analytici, ba i časť svetovej vedeckej obce sa zaoberá otázkou, kam bude ľudstvo expandovať, až sa nepomestíme na zemeguľu. Isté možnosti by nám vraj mohol v tomto smere poskytnúť vesmír. Alebo je to skôr ilúzia?

Galileocentrizmus (2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 16:27

Pavol Smolík. Zápas cirkvi a Galileiho o slnko. Námět Jozef Haľko. Scénář Pavol Smolík. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Odborný poradce Jozef Haľko. Zvukový mistr Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Štefan Bučko, Miroslav Trnavský, Alfréd Swan, Dušan Kaprálik, Vladimír Minarovič a Martin Kaprálik.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (30 min.). Premiéra 26. 3. 2012 v cyklu Apokryfárium 8/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00).

14. 3. 2012

Delírium bez lýry (Delirium bez lyry, 2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 18:29

Pavol Smolík. Rozhlasový apokryf. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Odborný poradce Jozef Hajko. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Vladimír Hajdu, Anna Javorková, František Kovár, Ján Mistrík, Alfréd Swan, Jozef Šimonovič, Dušan Vaňo, Ladislav Konrád, Roman Fratrič, Mária Landlová a Ĺubica Očková.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (30 min.). Premiéra 12. 3. 2012 v cykle Apokryfárium 6/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00 h.). Repríza 11. – 17. 7. 2025 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Rozhlasový apokryfný thriller o vzplanutí Ríma na motívy knihy Alexander Canduciho Najväčšie lži v dejinách.

Lit.: Zumriaková Kekeliaková, Monika: Detektívne zimomriavky v lete, kapitola druhá. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 7. 7. 2025 (článek). – Cit.: Leto sa nám rozbehlo a mnohí z vás už dovolenkujú a majú zaslúžené prázdniny. Tie vám Rádio Litera spestrí dobrými, roky nevysielanými detektívkami a poslucháčskymi tipmi. Tie nám zvykol pravidelne posielať aj náš verný poslucháč Tomáš Hurtešák (1988 – 2022), ktorý by 10. júla oslávil svoje 37. narodeniny. Na Litere naňho nezabúdame a tento vysielací týždeň venujeme symbolicky práve jemu. (…)

Pokračujeme rozhlasovým thrillerom Pavla Smolíka Delírium bez lýry. O vzplanutí Ríma. Ocitneme sa spolu v období vlády cisára Nerona. V réžii autora účinkujú Vladimír Hajdu, Anna Javorková, František Kovár, Ján Mistrík, Jozef Šimonovič a ďalší. Hra je z roku 2012. (…)

10. 3. 2012

Ticho znie, tma mlčí…. (Ticho zní, tma mlčí…, 2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 7:52

Pavol Smolík. Johann Sebastian Bach a Bedřich Smetana – dva výjimečné osudy dvou výjimečných mužů. Rozhlasový apokryf. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Odborný poradce Jozef Hajko. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Oľga Solárová, Danica Matušová, Juraj Predmerský, Dušan Kaprálik, Michaela Kapráliková, Jozef Benedik, Miroslav Trnavský, Přemysl Boublík a Ondrej Kaprálik.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (27 min.). Premiéra 5. 3. 2012 v cyklu Apokryfárium 5/43 (SRo 2 Rádio Regina 17:30-18:00)

29. 2. 2012

Áno, pán riaditeľ… (Ano, pane řediteli…, 2012)

Filed under: Seriály,Slovenské — Martin @ 20:10

Pavol Smolík. Příběh vytvořený volně na náměty z prostředí operního divadla – rozhlasový apokryf. Dramaturgie Jana Hevešiová. Hudební dramaturgie Pavol Smolík a Oldo Fiala. Zvuk Peter Hájek. Režie Pavol Smolík.

Účinkují Laco Konrád, Ĺubica Očková, Danica Matušová, Rebeka Poláková, Jozef Benedik, Přemysl Boublík, Judita Bílá, Miroslav Trnavský a Vladimír Minarovič.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roku 2012 (30 min.). Premiéra 27. 2. 2012 v cyklu Apokryfárium 4/43 (SRo 2 Rádio Regina, 17:30-18:00).

Pozn.: Volne inšpirované osobnými skúsenosťami autora, podobnosť príbehu v ktoromkoľvek konkrétnom opernom divadle čisto náhodná…

28. 2. 2012

A Tale Of Two Cities 1/5 (Příběh dvou měst, 2011)

Filed under: Cizojazyčné,Seriály — Přemek @ 9:52

Charles Dickens. Pětidílná dramatizace románu. Příběh Londýna a Paříže před a během Francouzské revoluce. Dramatizace Mike Walker. Hudba Lennert Busch. Režie Jessica Dromgoole a Jeremy Mortimer.

Osoby a obsazení: Charles Dickens (Robert Lindsay), Jarvis Lorry (Jonathan Coy), Miss Pross (Alison Steadman), Lucie Manette (Lydia Wilson ), dr. Alexandre Manette (Karl Johnson), Charles Darnay (Andrew Scott), Ernest Defarge (James Lailey), Therese Defarge (Tracy Wiles), Gaspard (Simon Bubb), Jerry Cruncher (Carl Prekopp), Joe (Rikki Lawton),  Sydney Carton (Paul Ready),  Barsad (Gerard McDermott), Natty Cruncher (Daniel Cooper), vězeňský dozorce (Simon Bubb), předseda soudu (Paul Moriarty), mladá Manette (Christopher Webster), mladý Evremonde (Adam Billington). Dále účinkují Adam Billington, Christopher Webster, Rikki Lawton  Alex Rivers a další.

Nastudovalo BBC v roce 2011. Premiéra  26. – 30 12. 2011 (BBC 4, 14:15 h.).

Obsah: 1. Recalled to Life – 2. The Old Older – 3. Two Promises – 4. The Grindstone – 5. The Substance and the Shadow.

Lit.: anonym: The Afternoon Drama – A Tale Of Two Cities. In web BBC 4, prosinec 2011 (anotace). – Cit.: Robert Lindsay leads a cast which includes Alison Steadman, Jonathan Coy, Andrew Scott, Paul Ready and Karl Johnson in a new dramatisation of Charles Dickens’s classic ‚A Tale of Two Cities‘. With original music by Lennert Busch.

From the echo of the first line ‚It was the best of times, it was the worst of times‘ to the final ‚It is a far far better thing that I do than I have ever done‘, Dickens’s novel of the French revolution tells a story of the redemptive powers of love in the face of cruelty, violence and neglect.

The first radio dramatisation of the book for over twenty years is to be broadcast as part of the BBC’s celebration of the bi-centenary of Charles Dickens’s birth. (more…)

26. 2. 2012

Via Mala 1/8 (2012)

Filed under: Seriály — Přemek @ 20:25

John Knittel. Osmidílná dramatizace románu. Dramatizace Jiří Kamen. Režie Miroslav Buriánek.

Osoby a obsazení: Hana Lauretzová (Jana Kubátová), hostinský (Josef Nechutný), Seppli, trpaslík / Frobischová (Tamara Salcmanová), Martha Lauretzová (Zora Kostková), Jonas Lauretz (Miloslav Mejzlík), Dlouhý Daniel (Miloslav Krejsa), Jöry Wagner (Jakub Zindulka), Niklaus Lauretz (Martin Stránský), pan Gumpers (Michal Štrich), Georg Pasolla (Tomáš Stolařík), paní Gumpersová (Lenka Krejčíková), Andreas von Richenau (Igor Bareš),  Sylvie Lauretzová (Kamila Kikinčuková), Henri (Bronislav Kotiš), Matthias Lauters (Jan Přeučil), soudce Gutknecht (Miloš Stránský), soudce Bonatch (Zdeněk Mucha), dr. Aarenberg (Tomáš Šolc), Dieterli (Antonín Kaška), prof. Kraus (Václav Malina), prof. Petersová (Lucie Šternerová), Luisa (Andrea Černá), plukovník von Richenau (František Dvořák), Robertová (Kateřina Vinická), Uli (Zdeněk Rohlíček), Minnie (Ludmila Čermáková), číšnice (Vlasta Dischingerová),  studenti (Vladimír Šťovíček a Roman Stupka), madame von Richenau (Eva Rovenská), Annelie (Eva Bezděkovská).

Nastudoval ČRo Plzeň, únor 2012. Premiéra 1. dílu 13. 5. 2012 (ČRo 3 Vltava, 10:30 – 11:10 h), 8. dílu 1. 7. 2012.

Pozn.: 5. května 2012 měl premiéru stejnojmenný dokument (Eliška Závodná a Jiří Kamen).

Obsah: 1. Já, Jonas Lauretz z Jeffu. – 2. Malíř Lauters ze zámečku. – 3. Zhanobil jsi vesnický kříž v Naudersu, Jonasi… – 4. Otcovražda. – 5. Chci zůstat svobodná… – 6. Svatba ve Svatém Mořici. – 7. Vrátím se k nim, patřím tam… – 8. Projevuje se zlo právě takhle?

Lit.: anonym: Dramatizace románu Via Mala se natáčí v Českém rozhlasu Plzeň. In web ČRo Plzeň,  únor 2012 (zpráva).  – Cit.: V roce 1934, kdy byl tento pochmurný příběh s kriminální zápletkou napsán, vyvolal značný rozruch a stal se okamžitě světovým bestsellerem. Dočkal se také několika filmových zpracování.

„Via Mala je známá švýcarská silnice, vedoucí přes divoký průsmyk z údolí Horního Rýna do vysokých Alp. V autorově podání symbolizuje cestu zla, kterou se daly Martha Lauretzová a její děti, když násilně sprovodily ze světa svého manžela a otce Jonase Lauretze, ďábla v lidské podobě, hrubiána, pijana, zvrhlíka, děvkaře, tyrana celé rodiny, která ho musela otrocky poslouchat“, přibližuje obsah hry její režisér Miroslav Buriánek.

Roli Jonase Lauretze ztvárnil herec pražského Divadla Na zábradlí Miloslav Mejzlík (…).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress