Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

1. 2. 2015

Náhodná známosť (Náhodná známost, 1995)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 15:33

Leopold Lahola. Povídka ze sbírky Posledná vec a iné. Redakce Jozef Čertík.

Čte František Kovár.

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 1995 (30 min.).

O zlaté rybce, O princi Bajajovi (2011)

Filed under: Povídky — Martin @ 12:54

Zdeněk Karel Slabý & Dagmar Lhotová. Pohádky z knihy Ani den bez pohádky. Tvůrci nezjištěni.

Osoby a obsazení: vypravěč (Magda Hauserová), nespokojená žena, rybka, mluvící kůň, pricezna (Dana Pilchová) a rybář, král, Bajaja (Dušan Baur).

Připravilo Rádio Proglas v roce 2011 (22 min.). Premiéra 6. 11. 2011 v cyklu Nedělní pohádka (Rádio Proglas).

Pozn.: Co by to bylo za nedělní odpoledne, kdyby bylo bez pohádky? A vůbec, co by to bylo za den, kdyby v něm nebylo něco pohádkového? To si mysleli i Zdeněk Karel Slabý a Dagmar Lhotová, když připravili celou knížku známých příběhů a převyprávěli je pro vás, děti, po svém. Dnes uslyšíme o kouzelné rybce a také o princi jménem Bajaja. (anotace Rádio Proglas)

29. 1. 2015

Plechový obrázek (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:58

Ludmila Klukanová. Pohádka.

Nastudoval ČRo Brno v roce 2015. Premiéra 31. 1. 2015 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 18:00 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena: Plechový obrázek. In web ČRo Brno, 23. 1. 2015 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Pohádka s názvem Plechový obrázek je vybrána z nové knihy jihlavské spisovatelky Ludmily Klukanové Z království pramenů i skal. Knihu vydalo nakladatelství Parola a ilustrovala ji autorčina dcera Hana Paulová. Ludmila Klukanová ji věnovala „dětem, aby měly rády svůj kraj a uviděly v něm víc, než co se jim staví jen tak před oči“.  (….)

28. 1. 2015

Vina (2014)

Filed under: Povídky,Rozhlasové hry — Premek @ 15:18

Karel Klostermann. Dramatizovaná povídka. Připravil Libor Magdoň. Zvuk Hana Plecháčková. Režie Tomáš Jirman.

Účinkují Stanislav Šárský, Jan Fišar, Anna Cónová, Jiří Sedláček, Vladimír Polák, Vojtěch Šárský, Ondřej Malý a Jan Kaluža.

Připravil ČRo Ostrava v roce 2014. Premiéra 7. 2. 2015 (ČRo 2 Praha, 22:00 – 22:30 h.; 27 min.).

Lit.: anonym: Karel Klostermann: Vina. In web ČRo 2 Praha, únor 2015 (článek). – Cit.: Povídka Dědova vina, kterou v rozhlasovém zpracování uvádíme pod názvem Vina, vyšla poprvé v roce 1904 v časopisu Malý čtenář. Je zvláštní, že příběh tak temný byl určen malému čtenáři, ale Klostermanna k tomu patrně vedl zřejmý výchovný motiv vyprávění.

Pár slov o spisovateli

Karel Faustin Klostermann je spisovatel, který je bytostně svázán se Šumavou. Ve svých románech a povídkách se mu podařilo mistrně vystihnout život a tradice místních obyvatel i těsnou vazbu mezi člověkem a přírodou.

„Neumím naprosto vynalézati ani typů, ani povah, ani událostí, toho daru se mi nedostalo. Osoby, jež předvádím čtenářům, existovaly, a co vypravuji ve svých románech a povídkách, se stalo, já jsem to pouze kombinoval, uspořádal a v jakýsi celek upravil.“

Velikou pozornost přitom věnoval proměnám, kterými Šumava a její obyvatele prošli. Ať už šlo o rozpad tradiční rodiny, příchod podnikatelského živlu spojeného s velkým majetkem i krizí tradičních řemesel, nebo o ničivou vichřici, která Šumavu postihla na podzim roku 1870.

Klostermann byl jedním z nejplodnějších českých beletristů. Dílo obsáhne více než 40 svazků, a možná i tato nadprodukce byla důvodem k tomu, že náročnou dobovou kritiku v čele s F. X. Šaldou, šumavský spisovatel nijak nezaujal.

Dcerunka a tatínek (2007?)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:17

James Thurber. Povídka.

Čte Miloš Maršálek.

Nastudovalo Brno v roce 2007 (?). Premiéra (?) 25. 6. 2007 (ČRo 3 Vltava) v cyklu Čas ke snění.

27. 1. 2015

Cestou z pouti (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 16:46

Božena Němcová.  Příběh mladé dívky putující z Prahy na venkov představuje fragment rozsáhlého románu, který nebyl za života autorčina otištěn a vyšel poprvé až v rámci Vybraných spisů v roce 1892. K 195. výročí narození Boženy Němcové pro rozhlas připravil Ivan Němec. Režie Lukáš Kopecký.

Čte Lucie Schneiderová.

Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 7. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 11:31 h.). Repríza 8. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.) v cyklu Klasická povídka k 200. výročí narození Boženy Němcové.

Lit.: Fleyberková, Klára: Božena Němcová: Cestou z pouti. Lucie Schneiderová v klasické povídce výjimečné spisovatelky. In web ČRo 3 Vltava, 8. únor 2020 (článek). – Cit.: Co zajímavého se člověku může přihodit, když špatně odbočí, vše nevyjde tak, jak mělo, a vítr osudu ho zavlaje na nečekaná místa? Příběh mladé dívky putující z Prahy na venkov čte Lucie Schneiderová. Uvádíme k 200. výročí narození Boženy Němcové. Poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.

Klasická povídka Cestou z pouti, vydaná v rámci Vybraných spisů v roce 1892, je útržkem z rozsáhlého románu, který nebyl za života Boženy Němcové otištěn. Je to příběh Verunky Blaženovic, mladé dívky putující od své pražské tety zpět domů na venkov. Verunka se při cestě z Prahy pustí za špatným vozkou a zabloudí. Se strachem a úzkostí se tedy vydává na cestu českým venkovem. V průběhu svého bloudění potká několik postav, které jí ukážou, kudy vede její cesta domů. Některá z těchto setkání jsou příjemná a přátelská, jiná zase nepříjemná. Venkovská krajina malebně vykreslená díky autorčině próze vytváří Verunčině putování pestré kulisy.

Je to příběh plný pohostinnosti, lidskosti, nečekaných setkaní, ale i příběh o zalíbení, lásce a povinnostech, které někdy mohou vstoupit lásce do cesty. Autorka nás zve nejen na hledání Verunčiny cesty domů, ale také na putování českým venkovem, který byl spisovatelce tak blízký. Co zajímavého se člověku může přihodit, když špatně odbočí, vše nevyjde tak, jak mělo, a vítr osudu ho zavlaje na nečekaná místa? (…)

Zázrak s andělem (2014)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:47

Viktor Fischl. Příběh česko-izraelského spisovatele a diplomata z knihy Jeruzalémské povídky. Připravil Jiří Vondráček. Režie Martina Schlegelová.

Účinkuje Jan Vlasák.

Natočeno 2014. Premiéra 5. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet. Repríza 30. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.; 19 min) v cyklu Kabinet; 18. 12. 2017 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h).

Lit.: anonym: Viktor Fischl: Zázrak s andělem. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (článek). – Cit.: Hlavní postavou povídky Zázrak s andělem je jeruzalémský strážmistr Abišaj, jehož životní smyslem je rozluštit záhadu spojenou s náhlým objevením kamenného anděla v ulicích Jeruzaléma.

Povídku lze díky jejímu charakteru přirovnat k povídce Karla Čapka Boží muka. V obou případech je ústředním motivem snaha o rozluštění záhady, která však není ani v jednom případě uspokojivě vyřešena. Stejně jako se kamenný anděl z ničeho nic objevil v jeruzalémských ulicích, naprosto nečekaně, bez příčiny a logického vysvětlení, tak stejně tak také zmizel.

 

Hraniční kontrola (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:56

Ruslan Horovyj /Gorovyi/. Povídka ukrajinského spisovatele. Z vlastního překladu připravila Rita Kindlerová. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Marek Holý.

Natočeno 2015. Premiéra 4. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 31. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet; 28. 2. 2020 (ČRo 3 Vltava, 14:30 h.); 10. 3. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: anonym: Ruslan Horovyj: Hraniční kontrola. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (anotace). – Cit.:  Horovyj je režisér, novinář a spisovatel, narozený v roce 1976. V 90. letech odešel z Ukrajiny a strávil několik let v cizině. V současné době je vedoucím režisérem televize Magnolia-TV, kde léta řídil program Služba hledání dětí (pořad o nezvěstných dětech).

Natočil kromě jiného dvoudílný dokument o Kurenivské tragédii, v němž jsou poprvé ukázány zatím utajené snímky KGB. (Roku 1961 se protrhla hráz umělé přehrady na místě tzv. Babího Jaru v Kyjevě, kde za 2. světové války došlo k masovému vraždění především ukrajinských Židů. Místo mělo být zapomenuto a bolševická moc jej nechala napouštět odpadní vodou z továren. Hráz se však protrhla, zaplavila několik čtvrtí a při tragédii přišlo o život cca 1500 lidí. Komunistická moc tragédii ututlala, takže dodnes o ní ne každý ví.)  (more…)

Smrtečka (2007)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:52

Miloš Urban. Povídka ze sbírky Mrtvý holky. O jednom lesním dobrodružství a jedné srdeční záležitosti. Zvuk, záznam a střih Jiří Vavrda. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Pro rozhlas vybral a úvodem opatřil Petr Hanuška. Rozhlasová úprava a režie Michal Bureš.

Účinkuje Petr Kubes.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2007. Premiéra 7. 10. 2007 (ČRo Olomouc, 20:30 h.). Repríza 10. 10. 2007 (ČRo Olomouc, 19:04 h), 4. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 0:35 h) v cyklu Noční bibliotéka.

Lit.: anonym: Miloš Urban: SMRTEČKA. In web ČRo Olomouc, říjen 2007 (článek). – Cit.: (…) Miloš Urban patří ke kmenovým autorům pražského nakladatelství Argo a k masově oblíbeným českým prozaikům. Literární kritiku a čtenáře svého času zaskočil Poslední tečkou za Rukopisy, kterou mnozí považovali za seriózní příspěvek do mnohadesetiletého diskursu na téma nejstarší české literární památky, pravé či falsa? 

A pak sypal jednu beletristickou zajímavost za druhou. Skvělé romány Sedmikostelí a Hastrman, pseudomystifikační novelu Paměti poslance parlamentu, architekturou ovlivněné romány Stín katedrály a Santiniho jazyk, do toho divadelní hry Trochu lásky a Nože a růže, novelu z mytologické řady domovského nakladatelství Pole a palisáda, aby nakonec přišly na řadu povídky v souboru Mrtvý holky. 

Psal je několik let, tu na objednávku, tu spontánně, s lehce i silněji erotickým podtextem, aby se nakonec vydal všanc i na tomto krátkém, ale někdy nejtěžším prozaickém žánru, kterým povídka bezpochyby je. Myslím, že ukázal, že napsat ji umí, což dokazuje i námi vybraná Smrtečka.

Dlaždičova zpověď (2015)

Filed under: Povídky — Premek @ 12:50

Anna Zonová. Povídka české spisovatelky. Připravila Alena Zemančíková. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkuje Marek Holý a Josef Somr.

Natočeno 2015. Premiéra 3. 2. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet. Repríza 6. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 9:30 h.) v cyklu Kabinet; 14. 7. 2021 (ČRo 3 Vltava, 9:02 h.) v cyklu Dopolední četba.

Lit.: anonym (= Zemančíková, Alena): Anna Zonová: Dlaždičova zpověď. In web ČRo 3 Vltava, únor 2015 (článek). – Cit.: Prozaička Anna Zonová se narodila 24. dubna 1962 v Nižném Komárniku na Slovensku. Roku 1985 absolvovala Stavební fakultu ČVUT v Brně. V současné době žije v Moravském Berouně, kde od roku 1994 připravuje výstavy současného výtvarného umění v místním kostele. Působí též jako kurátorka výstav.

Do povědomí vstoupila Anna Zonová nejprve jako výtvarná kritička, své texty a recenze uveřejňovala mj. v Hostu, Ateliéru, Literárních novinách – a teprve na prahu čtyřiceti let jí vyšla prozaická prvotina: povídkový soubor Červené botičky. Následova román Za trest a za odměnu /Torst 2004/, novelu Boty a značky /Torst 2007/ a román Lorenz, zrady /Větrné mlýny 2013/, který byl nominován na cenu Magnesia Litera.

Povídku Dlaždičova zpověď napsala pro literární přílohu Salon deníku Právo. Na otázku, co je pro ni podstatné, odpověděla v rozhovoru při té příležitosti: „Slušnost, přičemž slušné není někoho ovládat, ponižovat a týrat.“ I povídka o dlaždičích je vlastně o slušnosti.

 

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress