Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Jaroslav Rudiš. Povídka z antologie Sudety: Ztracený ráj. Účinkuje Jan Holík. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2025. Premiéra 19. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 20 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Povídky Adély Knapové, Petra Šmída, Jaroslava Rudiše a dalších českých prozaiků. In web ČRo 3 Vltava, 19. 11. 2025 (článek). – Cit.: K povídkám současných českých spisovatelů se pravidelně vracíme každé tři měsíce. Tentokrát vám nabídneme nejen texty z nových povídkových sbírek, ale i několik próz dosud nepublikovaných, vybraných z autorských šuplíků. (…) Alois je Čech, Rudolf je Němec. Pracují spolu na nádraží v Zákupech a řeší osud arcivévody Františka Ferdinanda d’Este, který se v roce 1900 na zdejším zámečku oženil s hraběnkou Žofií Chotkovou. Doba ale už pokročila a v Zákupech – Reichstadtu se naplňují i osudy dvou bývalých kamarádů, protože Alois byl Čech a Rudolf Němec.

V povídce Zákupy – Sarajevo rezonují dvě autorova oblíbená témata – české pohraničí a železnice. Vybrali jsme ji z antologie Sudety: Ztracený ráj, která vyšla v letošním roce (2025) v nakladatelství Host. Obsahuje povídky deseti českých spisovatelek a spisovatelů, kteří na pozadí velkých dějin zachycují spletité osudy obyvatel Sudet a vytvářejí plastický obraz tehdejšího života v našem mnohonárodnostním pohraničí. (…)

Jiří Weil. Povídka.

Čte Karel Beníško.

Natočeno 1957. Premiéra 14. 7. 1957 (Praha I, 16:00 – 16:20 h.).

Petr Šmíd. Cesta do pekel brazilského poloboha fotbalových trávníků čtyřicátých let minulého století. Připravil Dominik Mačas. Účinkuje Kryštof Bartoš. Režie Petr Mančal.

Natočeno 2025. Premiéra 18. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 22 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Povídky Adély Knapové, Petra Šmída, Jaroslava Rudiše a dalších českých prozaiků. In web ČRo 3 Vltava, 17. 11. 2025 (článek). – Cit.: K povídkám současných českých spisovatelů se pravidelně vracíme každé tři měsíce. Tentokrát vám nabídneme nejen texty z nových povídkových sbírek, ale i několik próz dosud nepublikovaných, vybraných z autorských šuplíků. (…)

Cesta do pekel brazilského poloboha fotbalových trávníků čtyřicátých let minulého století. Heleno de Frettas (1920–1959) byl klenot, který zůstal světu utajen. Nejlepší léta zažíval mezi roky 1939 až 1948, kdy válel za Botafogo a coby útočník udivoval svou elegancí. Tou oslňoval i mimo trávník. Kříženec Humphreyho Bogarta a mladého Paula Newmana byl ozdobou kasin Rio de Janeira, sukničkářem, bonvivánem a vedle fotbalového umu proslul i svými alkoholovými a drogovými excesy. Pravým prokletím byla ovšem jeho neklidná povaha. Pral se s protihráči, spoluhráči, trenéry i rozhodčími…

Básník a prozaik Petr Šmíd je vystudovaný historik se zaměřením na sociální dějiny raného novověku, ale také náš bývalý rozhlasový kolega. Knižně debutoval souborem krátkých próz Nautický úsvit (2022). K širšímu čtenářskému okruhu ale směřoval až jeho další titul Dějiny světa (2023), ze kterého jsme ve vltavské Povídce představili už několik ukázek. Od té doby autor stihl vydat novely Pomezí (2024), Středomoří (2024) a básnickou sbírku Barchoviny (2024). Soubor povídek Brazilské fotbalové legendy (2024), ze které jsme vybrali dnešní ukázku, vydala Officina Praga, pražský samizdat a nakladatelství řízené Jaroslavem Tvrdoněm.  (…)

Napsal Miroslav Macháček. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1954. Premiéra 6. 12. 1954 (Praha I, 10.00 – 10.20 h.) v cyklu Rozhlas pro školy – Pořad pro mateřské školy.

Ivan Olbracht. Ze stejnojmenného románu čte Rudolf Pellar.

Natočeno 1957. Premiéra 8. 2. 1957 (Praha II, 16:40 – 17:10 h.).

Adéla Knapová. Návštěva u Máši a Serhije v Kuzeminu na Ukrajině. Z nové autorčiny sbírky Krvavý kompot pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Marie Poulová. Režie Izabela Schenková.

Natočeno 2025. Premiéra 17. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 23 min.).

Lit.: Mačas, Dominik: Povídky Adély Knapové, Petra Šmída, Jaroslava Rudiše a dalších českých prozaiků. In web ČRo 3 Vltava, 17. 11. 2025 (článek). – Cit.: K povídkám současných českých spisovatelů se pravidelně vracíme každé tři měsíce. Tentokrát vám nabídneme nejen texty z nových povídkových sbírek, ale i několik próz dosud nepublikovaných, vybraných z autorských šuplíků. (…)

Rusové zabili Máše syna. Někde u Pokrovsku. Teď spolu s manželem Serhijem čekají, až jeho tělo přivezou domů, do Kuzeminu. Povídka z válčící Ukrajiny z nové sbírky Krvavý kompot.

Adéla Knapová (1976) od svých osmnácti let pracuje jako novinářka. Patnáct let byla kmenovou autorkou týdeníku Reflex, v současnosti píše pro Právo a novinky.cz. je autorkou několika povídkových sbírek a románů. Povídka Koza paní Máši je z její prozatím poslední vydané knihy Krvavý kompot, kterou napsala v Charkově, kde od loňského roku částečně žije. Za své reportážní povídky z Ruska a Ukrajiny získala Adéla Knapová cenu Mladý Hemingway. (…)

Kateřina Surmanová. Povídka. Dramaturgie Martina Toušková. Zvukový mistr Ondřej Franěk. Režie Jakub Doubrava.

Čte Apolena Veldová.

Nastudovala Plzeň v roce 2025: Premiéra 15. 11. 2025 (ČRo Plzeň, 18:04 h.; 27 min.) v cyklu .

Lit.: Toušková, Martina: Kateřina Surmanová: Labuť ve vysoké věži. Příběh o jedné hodně nevydařené nevěře. In web ČRo Plzeň, 16. 11. 2025 (článek). – Cit.: Byla intelektuálka s dredy na hlavě, které zdobily kovové svorky ze zapalovačů, studentka dějin umění na Karlově univerzitě, než se nechala ochočit luxusními dovolenými a nákladnými dárky. Stala se z ní osamělá princezna zamčená vysoko ve věži… Povídka vyšla v povídkové antologii Tomu říkám překvapení (Listen 2024). (…)

Speciálně pro Český rozhlas Dvojka napsala spisovatelka Kateřina Surmanová (1984) mystickou detektivku z Českého Švýcarska O čem skály mlčí. Šestidílnou četbu v letošním roce načetl herec Aleš Procházka. Momentálně autorka pracuje na knižní podobě příběhu.

„Psala mi spousta lidí, jestli bude příběh k dispozici i knižně, a já jsem si uvědomila, že o to stojím. Uvědomuju si, že hlas Aleše Procházky dodává Skalám zcela jedinečné kouzlo a účinek, a pokusím se to čtenářům vynahradit tím, že dopisuju nové postavy, celou novou střední část o tom, co se dělo a stalo v 90. letech – protože v rozhlasovém originále se pohybujeme před revolucí, v roce 1987, a pak až po roce 2000. Taky dopisuju konec, který je v rozhlasové minisérii dost otevřený. V literárním dopracování se ještě ledacos odehraje, vysvětlí a vykoná, takže knížka bude mít smysl a cenu i pro ty, kdo příběh už slyšeli v rozhlase.“ (…)

Ondřej Vaculík. Dvě povídky z Prahy minulého století. Připravila Petra Hynčíková. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Ivan Řezáč.

Natočeno 2025. Premiéra 14. 11. 2025 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Historické povídky.

Lit.: Hynčíková, Petra: Ludvík Vaculík: Když hořel Veletržní palác, Průzkum Rudolfovy štoly. Dvě autobiografické povídky. In web ČRo 3 Vltava, 14. 11. 2025 (článek). – Cit.: Ludvík Vaculík se vrací k určujícím zážitkům studentských let. Coby náhodný kolemjdoucí se smyslem pro detail a dějinný paradox je svědkem devastujícího požáru Veletržního paláce. Ve druhé povídce podnikne spolu s kamarádem vzrušující a nebezpečnou výpravu do pražského podzemí, když chtějí prozkoumat štolu, kterou nechal v centru Prahy vybudovat panovník Rudolf II. (…)