Daniil Granin. Povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1974 (?). Premiéra (?) 23. 1. 1975 (Praha, 19:30 – 20:00 h).
Daniil Granin. Povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1974 (?). Premiéra (?) 23. 1. 1975 (Praha, 19:30 – 20:00 h).
Štěpán Neuwirth. Povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Ostrava v roce 1993 (?). Premiéra (?) 28. 3. 1993 (Ostrava, 17:30 – 18:00 h.).
Alexandra Berková. Povídka. Režie Jaromír Ostrý.
Čte Eva Jelínková.
Nastudovalo Brno v roce 1991. Premiéra 27. 3. 1991 (Vltava, 1:20 h.) v cyklu Něžné povídky. Repríza 28. 3. 1993 (Vltava, 1:20 h) v cyklu Něžné povídky.
Lit.: ln (= Němec, Ludvík): Něžné povídky. In Rozhlas 13/1991 (25. 3. 1991), s. 4 (článek). – Cit.: Málokteré zvíře se tak zřídkakdy pojí s představou něhy jako pravěký mamut. A přece členové literárního hejna Mamut jsou autory převážné většiny textů nočního cyklu Něžné povídky, vysílaného až do konce května na stanici Vltava.
Co je něha, to každý z nás ví, většina i zná. Co je literární hejno Mamut, to se nedozví nikdo, protože jeho stanovy — citujeme z programového prohlášeni v literárním týdeníku Tvar — jsou tajné i pro členy. Zvěděli jsme však alespoň, že prozaické křidlo tohoto seskupení tvoří především autoři střední a mladší generace, z nichž jmenujme alespoň Alexandru Berkovou, Petra Bartúňka, Pavla Vernera, Vladimíra Macuru, Zdeňka Šmída, Josefa Kejhu, Ludvíka Němce, Josefa Souchopa a další. Ti »další« jsou — podle našich zkušeností s tímto sdružením — pravděpodobně zajímavější než jmenovaní.
Cyklus patnáctiminutových povídek čerpá hlavně ze stovky milostných příběhů, které autoři připravovali k vydání ještě předtím, než stav v českých nakladatelstvích inspiroval střední spisovatelskou generaci k názvu sdružení: Mamut, tedy zvíře předurčené k vyhynutí. Protože však tomu navzdory oficiální pozdrav Mamutů zní »Nezmrzni!«, jde povětšinou o povídky plné žáru, a to samozřejmě žáru milostného. Všech třináct povídek natočil v brněnském studiu režisér Jaromír Ostrý.
Slova ze sna a do snů. Fragment z románu Zelený Jindřich švýcarského prozaika a básníka. Překlad Bedřich Václavek. Připravil Rudolf Matys. Režie Jaroslav Kodeš.
Účinkuje Otakar Brousek II.
Natočeno 2017 (?). Premiéra (?) 10. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 0:00 h) v cyklu Sny.
Jaroslav Hašek. Haškovské léto končí, ale volby jsou před námi. Výbor z textů stejnojmenné Haškovy knihy. Připravil Petr Gojda.
Čte Miroslav Hanuš.
Natočeno 2017. Premiéra 9. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 18:30 h.; 28 min) v cyklu Haškovské léto.
Ylljet Alicka. Povídka současného albánského spisovatele o albánské podobě potěmkinovské vesnice. Překlad Přemysl Vinš. Připravila Jiřina Tejkalová. Režie Petr Mančal.
Účinkuje Kajetán Písařovic.
Natočeno 2017. Premiéra 4. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 28 min) v cyklu Moderní povídka.
Lit.: anonym: Ylljet Alicka: Když projížděl Chruščov naší vesnicí. In web ČRo 3 Vltava, 4. září 2017 (článek). – Cit.: Povídka současného albánského spisovatele o albánské podobě potěmkinovské vesnice.
Ylljet Aliçka je současný autor pocházející ze země, jejíž literatura nám příliš zprostředkovávaná není – z Albánie. V roce 1951 se narodil v Tiraně, vystudoval přírodní vědy a začal učit. Na počátku 90. let se vrhl do politiky, když se stal vedoucím zahraničního odboru albánského ministerstva kultury. Deset let také působil ve funkci tajemníka tiskového oddělení Delegace Evropské komise v Tiraně a zastával také funkci albánského velvyslance ve Francii. Od roku 2013 přednáší na Evropské univerzitě v Tiraně.
Už ve druhé polovině 90. let ale začal také s vydáváním povídek a napsal i několik románů. Celá Aliçkova tvorba, zejména jeho povídky, se s nadhledem vrací ke složité minulosti Albánie, především ke komunistické éře a k období transformace v 90. letech 20. století. Jeho texty ukazují každodenní realitu života v tehdejší Albánii. Do ní nás Ylljet Aliçka zavede i v povídce Když projížděl Chruščov naší vesnicí.
Astrid Lindgrenová. Překlad Jana Fürstová. Připravila a uvádí Dagmar Oravová. Režie Olga Valentová.
Účinkuje Jaroslava Adamová.
Natočeno 1986. Repríza 3. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.) v cyklu Stránky na dobrou noc.
Peter Handke. Překlad Jiří Stromšík. Připravila Eva Lenartová. Režie Simona Niytrayová.
Účinkuje Jan Fišar.
Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2017. Premiéra 1. 9. 2017 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h) v cyklu Rakouský rok a Pokračování za pět minut.
Jana Bodnárová. Povídka.
Natočeno 2017. Premiéra 31. 8. 2017 (Rádio Devín, 14.08 h.).
Tido J. Gašpar. Povídka ze sbírky Námořníci.
Čte Marián Grebáč.
Repríza 29. 8. 2017 (Rádio Litera, 9:35 h.; 19:35 h.).
Powered by WordPress