Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

2. 9. 2020

Třicátý rok, Cesta do Provence (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:04

Kateřina Rudčenková. Neúspěšná autorka divadelních her utíká před oslavou svých třicátin do Vídně a roadstory o neplánované cestě za vůní levandule. Dvě povídky současné české autorky. Připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.

Čte Simona Rejdová.

Nastudovala Plzeň v roce 2020. Premiéra 2. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Myšková, Ivana: Kateřina Rudčenková: Třicátý rok a Cesta do Provence. In web ČRo 3 Vltava, 2. září 2020 (článek). – Cit.: Neúspěšná autorka divadelních her utíká před oslavou svých třicátin do Vídně a roadstory o neplánované cestě za vůní levandule. Poněkud netypické prozaické dílko výrazné české básnířky Kateřiny Rudčenkové vyšlo v roce 2013 v časopise Host a nyní je uvádíme v podání Simony Rejdové a režii Jakuba Doubravy. (…)

Láska se nedá vynutit ani únosem a cestou na překrásná a podivuhodná místa… Stejně napínavá jako jímavá povídková road-movie a zároveň groteskní feministický psycho thriller Cesta do Provence dožene jak některé z postav, tak nejednoho posluchače k sebezpytu i hurónskému smíchu.

Básnířka, prozaička a autorka divadelních her Kateřina Rudčenková vystudovala Konzervatoř Jaroslava Ježka (obor Tvorba písňového textu a scénáře) a Provozně-ekonomickou fakultu České zemědělské univerzity v Praze, nicméně úspěchy sklízela především za svoji tvorbu básnickou. Svůj básnický debut Ludwig vydala už ve svých třiadvaceti letech, následovaly sbírky Popel a slast a Není nutné, abyste mě navštěvoval, za niž v roce 2003 získala německou Cenu Huberta Burdy udělovanou mladým východoevropským básníkům. Za čtvrtou sbírku poezie Chůze po dunách (2013) obdržela cenu Magnesia Litera. V roce 2004 v nakladatelství Torst publikovala také svou prozaickou prvotinu, povídkovou sbírku Noci, noci. Za divadelní hru Niekur (2006), která byla natočena i jako rozhlasová hra v režii Kateřiny Duškové, získala 2. místo v dramatické soutěži Cen Alfréda Radoka 2006 a v roce 2008 ji uvedlo Divadlo Ungelt. (…)

31. 8. 2020

Peča Čapek heftling (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:56

Miloš Doležal. Dokumentární povídka o malíři a spisovateli Josefu Čapkovi. Z rukopisu autora připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.

Čte Bronislav Kotiš.

Nastudovala Plzeň v roce 2020. Premiéra 1. 9. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Kulminace léta, Bezčasí (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:19

Alexej Sevruk. Čerstvý čtyřicátník bilancující při běhu svůj život a návrat do starého domu prarodičů, kde se zastavil čas. Dva příběhy českého básníka, spisovatele a překladatele s ukrajinskými kořeny. Připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.

Čte Jan Maléř.

Natočeno 2020. Premiéra 31. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 29 min.). Repríza 5. 3. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Myšková, Ivana: Alexej Sevruk: Kulminace léta, Bezčasí. In web ČRo 3 Vltava, 31. srpen 2020 (článek). – Cit.: (…) Když léto dosáhne svého vrcholu, něco se láme. V povídce Kulminace léta, publikované dosud jen v časopise A2, čerstvý čtyřicátník, rozvedený učitel tělocviku, vyběhne z chalupy a mezi poli zažívá ochlazení prudší, než si kdy dovedl představit…

Oproti tomu, v miniatuře Bezčasí, vybrané z povídkové knihy Divadlo tančících loutek, chalupa kdesi na Ukrajině, kde jsou pod prahem zakopány pupeční šňůry dědečka a jeho čtrnácti sourozenců, kteří se tu narodili. Tady se něco zlomilo už dávno. Ukrajinské Macondo. Když léto vrcholí tady, ožívá všechno zdánlivě zapomenuté.

Překladatel, redaktor, publicista Alexej Sevruk se narodil v Kyjevě. Během dospívání se s rodiči přestěhoval do České republiky. Vystudoval ukrajinistiku a všeobecnou a srovnávací slavistiku na FF UK v Praze. Překladům se věnuje jako redaktor měsíčníku pro světovou literaturu Plav, v letech 2013-2015 byl jeho šéfredaktorem. Do češtiny přeložil román Jurije Andruchovyče Moskoviáda a sbírku povídek Serhije Žadana Big Mac (obě knihy ve spolupráci s Miroslavem Tomkem); samostatně pak básnické sbírky Dějiny kultury začátku století Serhije Žadana a Stanice vodárenské věže Dawida Mateusze. Do ukrajinštiny přeložil román Patrika Ouředníka Europeana. Jeho autorský debut, povídkovou sbírku Divadlo tančících loutek vydalo v roce 2016 nakladatelství Větrné mlýny.

28. 8. 2020

Skeptik (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:21

Jan Hlávka. Představují mimozemské civilizace pro Zemi skutečně hrozbu? Fyzik Graham se rozhodne zjistit pravdu za každou cenu? Sci-fi povídku z rukopisu současného českého autora připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.

Čte Michal Štěrba.

Nastudovala Plzeň v roce 2020. Premiéra 28. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) v cyklu Sci-fi léto na Vltavě. Repríza 28. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.).

Svetová čítanka – Paríž 20. storočia (Světová čítanka – Paříž 20. století, 2009)

Filed under: Povídky,Slovenské — Premek @ 9:23

Jules Verne. Úryvek z románu.

Čte Alfréd Swan.

Natočeno 2009. Repríza 27. 8. 2020 (SRo Rádio Litera, 19:45 h.).

Pozn.:  V roku 1989, dávno po smrti Julesa Verna, sa náhodou našiel rukopis jeho románu PARÍŽ 20. STOROČIA. Predstavuje víziu roku 1960, kedy je Paríž obrovským mestom, kde vládne technika a financie a kultúra sa dostáva na okraj spoločenského diania. Futurologické predpovede sú skutočne fascinujúce a vypĺňajú sa nielen v oblasti technologického vývoja, ale aj v medziľudských vzťahoch. Úryvok z knihy vám prečíta Alfréd Swan. (anotace)

27. 8. 2020

Chrám. Rukopis nalezený na pobřeží Yucatanu (2020)

Filed under: Četba na pokračování,Povídky — Premek @ 11:24

Howard Phillips Lovecraft. Povídka amerického spisovatele vznikla roku 1920 a poprvé vyšla v září 1925 v magazínu Weird Tales. Fiktivní vyprávění velitele německé ponorky U-29 z roku 1917 líčí setkání s pozůstatky neznámé a prastaré podmořské civilizace z doby dávno předhelénské. Překlad Stanislava Menšíková. Připravil a hudbu vybral Petr Turek. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Jaroslav Plesl.

Natočeno 2020. Premiéra 26. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 70 min.) v cyklu Sci-fi léto na Vltavě a Pokračování za pět minut.

Lit.: Turek, Petr: Hororový sci-fi svět v povídkách Howarda Phillipse Lovecrafta. In web ČRo 3 Vltava, 26. srpen 2020 (článek). – Cit.: (…)  Americký prozaik, esejista a básník Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) je do jisté míry dědicem temného génia E. A. Poea. Literárně tvořil v oblasti fantasy, science fiction a především hororu. Měl pověst výstředního samotáře i nesmírně sečtělého učence, jenž se zabýval rozsáhlým amatérským studiem přírodních věd i literatury a historie. Ačkoli za svého života nebyl příliš čten a zemřel v chudobě, prostřednictvím hrstky svých přátel, kteří začali soustavně vydávat jeho dílo, se stal jedním z nejvlivnějších hororových autorů 20. století a průkopníkem  moderního hororu.

Ke své tvorbě Lovecraft poznamenal: „Všechny mé povídky jsou založeny na základním mýtu, podle něhož byl tento svět kdysi obydlen jinou rasou, která při experimentech s černou magií přišla o svůj domov a byla odtud vyhoštěna, ale žije dál kdesi Venku, vždy připravena převzít Zemi zpět do svého vlastnictví.“ (…)

Ohňostrojení (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:28

 Robert Fulhgum. Živé čtení ze stejnojmenné novinky.

Čte Andrea Elsnerová.

Natočeno 2020. Premiéra 27. 8. 2020 v rámci pořadu Pokračování za chvilku (ČRo 2 Praha, 12:05 h.).

Pozn.: Fulghumovské eseje tak, jak je známe a máme rádi. Ohňostroj vtipu i moudrá zamyšlení. Autor bere čtenáře za ruku a vede ho na dobrodružnou výpravu, ukazuje mu svět novýma očima a poodhaluje něco ze svého procesu uvažování i tvorby. Na jaké židli Fulghum nejraději sedává? O čem si povídá se starou indiánkou? Proč se pořád vrací do Česka?  (anotace)

26. 8. 2020

Messenger, Invaze (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:43

Miroslav Žamboch. I poslíček potřebuje někdy služby psychiatra. Zvlášť když se jako hrdina první povídky, specializuje na zásilky, které je obtížné doručit. To v druhé humorné minipovídce povídce není na vysedávání na kanapi žádný čas. Invaze z vesmíru je tady a emzáci útočí! Dvě povídky českého autora fantasy a science fiction z knihy Živí a mrtví připravil Michal Jareš. Režie Jakub Doubrava.

Čte Vladimír Pokorný.

Nastudovala Plzeň v roce 2020. Premiéra 25. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 24 min.) v cyklu Sci-fi léto na Vltavě. Repríza 25. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.); 11. 11. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

Lit.: Mačas, Dominik: Současní autoři české sci-fi a fantasy ve vltavské Povídce. In web ČRo 3 Vltava, 25. srpen 2020 (článek). – Cit.: Léto pomalu končí a s ním i letošní plavba na vlnách sci-fi, fantasy a utopie napříč literárními řadami stanice Vltava. V Povídce jsme postupně dospěli od tvorby předchůdců a průkopníků těchto žánrů až do současnosti. V posledním srpnovém týdnu si připomínáme několik autorů současné české sci-fi. (…)

Humor, často drsný, není žánru sci-fi nijak cizí a nepostrádají ho ani dva příběhy dalšího současného autora české fantasy a sci-fi, jaderného fyzika Miroslava Žambocha (1972). Z jeho knihy Živí a mrtví jsme vybrali povídky Messenger a Invaze. První z nich je futuristickou vizí budoucnosti, ve které si poslíčci „speciálních“ zásilek sice mohou vylepšit své schopnosti řadou technologií, ale přesto je jejich práce čas od času přivede na kanape psychiatra. V druhé mikropovídce, nebo spíš anekdotě, není už na žádné vysedávání čas. Invaze z vesmíru je totiž tady a emzáci útočí! (…)

25. 8. 2020

Hrátky s pamětí (2020)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:36

Jana Rečková. Povídka. Policista na volné noze, který trpí tím, že nemá žádné sny, se vydává na své chronorce do neexistující pouště Karram. Svěží sci-fi parodie sci-fi žánru od jedné z jeho předních českých autorek. Připravil Michal Jareš. Režie Jakub Doubrava.

Čte Michal Štěrba a Kamila Šmejkalová.

Nastudovala Plzeň v roce 2020. Premiéra 24. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 29 min.). Repríza 24. 8. 2020 (ČRo 3 Vltava, 23.00 h.).

Lit.: Mačas, Dominik: Současní autoři české sci-fi a fantasy ve vltavské Povídce. In web ČRo 3 Vltava, 25. srpen 2020 (článek). – Cit.: Léto pomalu končí a s ním i letošní plavba na vlnách sci-fi, fantasy a utopie napříč literárními řadami stanice Vltava. V Povídce jsme postupně dospěli od tvorby předchůdců a průkopníků těchto žánrů až do současnosti. V posledním srpnovém týdnu si připomínáme několik autorů současné české sci-fi. (…)

Jana Rečková (1956-2018) patřila k našim nejznámějším polistopadovým autorkám science fiction, fantasy a horroru. Původní profesí byla lékařka – neuroložka. Publikovat začala v 90. letech v časopisu Ikarie a dnes její bibliografie čítá pětadvacet románů, desítky povídek a také řadu překladů z angličtiny. Jana Rečková byla velmi oceňovanou autorkou, opakovaně získala titul Lady české fantasy a také žánrové ceny Ikar, Mlok, Trifid a další.

Povídka Hrátky s pamětí, kterou Jana Rečková publikovala ve fanzinu Zbraně Avalonu, připomíná autorčin smysl pro humor a nadsázku, je totiž velmi svěží sci-fi parodií sci-fi žánru. Policista na volné noze, který trpí tím, že nemá žádné sny, se vydává na své chronorce do neexistující pouště. (…)

24. 8. 2020

Zůstala jsem sama, Jak jsem zkazila svého manžela a Trable mužů středního věku (2019)

Filed under: Povídky — Premek @ 15:50

Zuzana Zajícová. Tři povídky. Připravila Simona Křístková. Zvuková spolupráce Marek Hoblík. Režie Tomáš Soldán.

Účinkuje Alena Sasínová-Polarczyk

Nastudovala Olomouc v roce 2019. Repríza 22. 8. 2020 (ČRo Olomouc, 15 min.) v cyklu Setkání s literaturou.

Lit.: ele (= Lenartová, Eva): Zuzana Zajícová: Zůstala jsem sama, Jak jsem zkazila svého manžela a Trable mužů středního věku. In web ČRo Olomouc, 22. srpen 2020 (článek). – Cit.: (…) Zuzana Zajícová je blogerka. Na jejím blogu se dočteme, že je ročník 1956, že nejraději má chleba se sádlem a že ráda píše.  To je určitě pravda, protože své krátké texty vydala už v pěti knihách, které taky následně vtipně vyjmenuje v jediné větě.

Zuzana Zajícová vyjmenovává názvy svých knih takto: …že je Hodně mužských, málo chlapů (1. knížka), vím moc dobře. Jaké jsou Nezbytné pomůcky zralé ženy (2. knížka), taky vím, stejně tak vím, jak umí být Drsný život zralé ženy (3. knížka), ale pořád ještě Tančím u tyče (4. knížka) a můj život mi právě zpestřil Lotr (5. knížka). (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress