František Gellner. Povídka. Režie Radovan Lipus.
Účinkuje Luděk Eliáš.
Nastudovala Ostrava v roce 2003 (23 min). Obnovená premiéra 18. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
18. 6. 2021
11. 6. 2021
Tři věrní přátelé – Pohádka o slzičce (1960)
László Hárs – Irén Bátoriová. Maďarské pohádky. Překlad R. O. Rakusan. Režie Josef Svátek.
Vypráví Antonín Zíb.
Natočeno 1960. Premiéra 1. 4. 1960 (Praha I – Praha III – Ostrava, 10:00 – 10:35 h.) v cyklu Rozhlas pro školy.
9. 6. 2021
Píle a úsilí (Prodavač čaje, Osborne a Jeanette neboli Pokrývač, Výrobce tarokových karet, Vlajkonoš coby povolání, Dobrá kuchařka, Dokonalý záchranář, Výhybkářovo dobrodružství, Ulrych veselý řezník, Příhody z papírnictví, Quirin neboli Moderní lovec supů). Řemeslo má zlaté dno (2021)
Hans Carl Artmann. Deset miniaturních portrétů podivně podivuhodných starých mistrů. Přeložil Radoslav Tejkal. Připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.
Účinkuje Jan Holík.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 12. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.) ke 100. výročí narození autora.
Dozadu se neohlížej (2021)
Hana Hosnedlová. Povídka. Dramaturgie Martina Toušková. Zvukový mistr Michal Kolář. Režie Martina Schlegelová.
Čte Jiří Untermüller.
Nastudoval ČRo České Budějovice v roce 2021. Premiéra 6. 6. 2021 (ČRo České Budějovice, 22 min.) v cyklu Čtení na neděli.
Lit.: Toušková, Martina: Hana Hosnedlová: Dozadu se neohlížej. Příběh o zradě první lásky i nejlepšího kamaráda v dobách neutěšeného komunismu. In web ČRo České Budějovice, 6. červen 2021 (článek). – Cit.: Příběh o nostalgickém návratu do krajiny dětství a mládí napsala českobudějovická novinářka a spisovatelka Hana Hosnedlová. Hlavním hrdinou povídky je muž středního věku, který se po letech vrací z emigrace zpátky do rodné vesnice. Povídka Dozadu se neohlížej vyšla ve sborníku jihočeských spisovatelů s názvem Černobílé inspirace v roce 2008. Pro posluchače rozhlasu ji načetl herec Jiří Untermüller.
Novinářka a spisovatelka Hana Hosnedlová se narodila v roce 1947 v Českých Budějovicích a prožila v nich téměř celý svůj život. Je autorkou mnoha povídek, básní, cestopisných črt a článků. Pro českobudějovické rozhlasové studio píše a načítá od roku 2016 Rozhlasové sloupky. Řadu let byla předsedkyní Jihočeského klubu Obce spisovatelů.
Hana Hosnedlová je už od mládí zapálenou trampkou. Velice ráda cestuje, po roce 1989, kdy se jí otevřel svět, už ho velkou část projela. (…)
7. 6. 2021
Sebrat klacek 1/5 (2021)
Petr Borkovec. Dvanáct neobyčejně všedních a všedně neobyčejných příběhů. Z knihy Sebrat klacek připravil Dominik Mačas. Režie Jakub Doubrava.
Účinkuje Martin Pechlát.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 7. – 11. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Repríza 5. dílu 21. 2. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.), 2. dílu 24. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.); 4. dílu 25. 2. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
Obsah: 1. Sebrat klacek, Ráno u řeky, Rozbor remízu. Tři toulky krajinou, tři nevšední setkání s přírodou a sebou samým. – 2. Tonička, Lavička pana Selliera – 3. Slavík, Za Alicí Wierpichovou. – 4. Zkouška začala, Není nad drozdy. – 5. Zátiší se skleněnými poháry a citronem, Co je nového v oddělení hadů?, V rajčatech.
Lit.: Mačas, Dominik: Sebrat klacek. Martin Pechlát čte z nové sbírky próz Petra Borkovce. In web ČRo 3 Vltava, 7. červen 2021 (článek). – Cit.: Může to budit zdání, že víme více, než bychom měli. Od 7. června na Vltavě uvádíme výběr z textů z prozatím poslední knihy básníka a spisovatele Petra Borkovce Sebrat klacek. Tato sbírka sloupků, fejetonů, úvah a prozaických záznamů je jednou z knih nominovaných na Literu za prózu letošního jubilejního 20. ročníku výročních knižních cen Magnesia Litera. Jak porota rozhodla, bude ale známo až 8. června večer, kdy budou na Nové scéně Národního divadla vyhlášeny výsledky.
Knížku Sebrat klacek je opravdu radost číst. A je jedno, zda je to váš „první“ Borkovec nebo už se vám při čtení tyto příběhy propojují s některými staršími z jeho předchozích sbírek próz Petříček Sellier a Petříček Bellot, Lido di Dante nebo verši ze sbírky Herbář k čemusi horšímu. (…)
Nevermind (2021)
Borjana Dodova. Taková obyčejná neděle… Dosud nepublikovanou povídku současné české autorky pro rozhlas připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.
Účinkuje Jana Ondrušková.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 6. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.). Repríza 24. 11. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
2. 6. 2021
Někdo radši chladnou (1960)
Ring Lardner. Vyprávění o jedné lásce. Překlad a režie Josef Červinka. Dramaturgie Helceletová.
Účinkují Irena Kačírková a Milan Mach.
Natočeno 1960. Premiéra 3. 9. 1960 (Praha II – Ostrava – Bratislava III, 14:30 – 15:00 h.; 29 min.).
Pozn.: Červinka tento text nastudoval znovu v roce 1975 pod názvem Někdo rád chladnou.
1. 6. 2021
Podhozenec (2021)
Zuzana Říhová. Je horká červencová noc. Ve venkovské hospodě je tancovačka. S nocí ale přichází i odhalení Vítova temného tajemství. Dosud nepublikovanou povídku současné české autorky pro rozhlas připravila Ivana Myšková. Účinkuje Andrea Mohylová. Režie Jakub Doubrava.
Nastudovala Plzeň v roce 2021. Premiéra 5. 6. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).
31. 5. 2021
Afrodita (1982)
Andrej Platonov. Povídka klasika ruské literatury. Překlad Jan Zábrana. Čte Antonín Molčík. Režie Hana Kofránková.
Natočeno 1982. Obnovená premiéra 31. 5. 2021 (ČRo 3 Vltava, 13:00 h.; 29 min) k nedožitým 90. narozeninám J. Zábrany.
20. 5. 2021
Páteční večer – Dva příběhy z pamětí amerického detektiva Léona Cliftona (2002)
Autor nezjištěn. Pořad připravil Petr Turek. Hudební spolupráce Petr Mandel. Režie Vlado Rusko.
Čte Pavel Soukup.
Natočeno 2002. Premiéra 9. 7. 2002 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.). Repríza 31. 12. 2004 (ČRo 3 Vltava, 8:40 h. a pak během celého dne).
Obsah: 1. Hotel „U dvanácti mrtvých“ – 2. Příběh o chicagském proroku Jeremiášovi.
Lit.: tur: DVA PŘÍBĚHY Z PAMĚTÍ AMERICKÉHO DETEKTIVA LÉONA CLIFTONA. In web ČRo 3 Vltava, 9. červenec 2002 (článek). – Cit.: Postava Léona Cliftona patří u nás k dodnes živým literárním detektivům – svědčí o tom i fakt, že v slangové mluvě se ujal běžně termín „cliftoni“ pro označení detektivů či policistů. Podobné cti se dostalo snad již jen Sherlocku Holmesovi („šerlokové“). Více než dvousetsvazková série příběhů detektiva Léona Cliftona (uvádí se celkem 228 pokračování) začala vycházet někdy kolem roku 1910 a stala se synonymem brakové literatury. Autorství tohoto cyklu je dodnes záhadou – za jednoho z možných původců je považován učitel Alfons Bohumil Šťastný, autor stovek titulů nejrůznějších žánrů populární četby. Před první světovou válkou vycházely „cliftonky“ u nakladatele R. Štorcha pod názvem Detektivní novely dle zápisků amerického detektiva Léona Cliftona. Ve dvacátých až čtyřicátých letech vydával Paměti Léona Cliftona nakladatel V. Palán.
Z Pamětí amerického detektiva Léona Cliftona jsme pro posluchače vybrali dva napínavé příběhy: Hotel „U dvanácti mrtvých“ a Příběh o chicagském proroku Jeremiášovi. Nutno podotknout, že vyprávění o Cliftonových dobrodružstvích je jazykově neobyčejně živé, osobitě bláznivé, plné strašlivých jazykových klišé i neotřelých scén surreálného přesahu (scéna s hořícími vlasy falešného pastora Habakuka). Připomeňme si, jak neznámý autor vylíčil mládí slavného detektiva: „Byl nalezen v prérii v Nebrasce jako dítě tříleté, a místo aby plakal a volal po pokrmu, rozhrabával mravenčí kopky a živil se mravenci. Soucitní lidé ze Smithvillu se ho ujali a vychovávali až deset let, kdy jim utekl a stal se nejdříve cowboyem, pak kočovným obchodníkem s drobným zbožím, potom kuchtíkem na parníku, nakonec číšníkem v Pullmanových vozech pacifické dráhy. A tu vykonal čin, kterým poprvé na sebe upozornil. Ve spacím vagóně zavražděn byl bohatý cestující z Chicaga a veškerá stopa po vrahovi zmizela. Clifton to byl, který přivedl policejní orgány na stopu vrahovu, a opět byl to on, který zamezil smělý útěk dopadeného zločince.
Pozůstalí milionáře vyplatili šestnáctiletému mladíkovi obnos 100.000 dolarů, jehož použil nejdříve k tomu, aby doplnil své vzdělání, takže se stal dokonalým gentlemanem. Ve věku dvaceti let vrhl se do víru života, v němž promarnil veškeré své jmění, načež odešel do Texasu, kde se živil slíděním po zlodějích koní, později založil společnost k dobývání ledku, ve kterém podniku opět značné jmění získal. Později začal své detektivní umění provozovati jako pravý sport. Jeho obratnost, duchapřítomnost a vynalézavost jsou nevyčerpatelné. Dovede se přestrojiti lépe než herec a ani vlastní jeho choť ho často nepoznala.“ (…)