Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

11. 12. 2025

Otoč list 1/10 (2025-2026)

Filed under: Podcast — Přemek @ 9:19

Podcast iLiteratury.

Natočeno 2025-2026.

Lit.: anonym: Darujme si podcast. In web Darujme.cz, prosinec 2025 (článek). – Cit.: Nové dvě série podcastu, který tvoří tým iLiteratura.cz. Série Otoč list se bude věnovat tomu, jak jsou v knihách reflektována témata jako bezdětnost, stáří ve všech podobách, štěstí jako diktát… a co literárnímu zpracování říkají odborníci z jiných oborů. Série Česko-německé dialogy se zaměří na šíření literárních textů mezi dvěma jazykovými světy, bude o překládání a recepci literatury. (…)

Jsme největší internetový literární časopis v České republice a již více než dvacet let nabízíme recenze knih a rozhovory s autory z celého světa. Pro ty, kdo raději poslouchají, chceme v příštím roce připravit dvě nové série podcastu:

– série Otoč list bude konfrontovat literaturu s teorií a praxí života. V moderovaných rozhovorech se potkají lidé spojení s literaturou (spisovatelé, překladatelé, redaktoři, nakladatelé) s odborníky z jiných oborů (sociologie, lékařství, historie…). Společně se budou věnovat vždy jednomu z vybraných témat, například bezdětnost, stáří ve všech podobách, štěstí jako diktát… Zabrousíme také k problematice literární kritiky a současných přístupů jako geokritika a ekokritika, budeme mluvit o tom, jak se prodává česká literatura do zahraničí. (…)

Obě série budou mít po 10 epizodách a chceme si na nich dát záležet.  A zároveň považujeme za  nutné zajistit důstojné a spravedlivé honorování všech, kdo se na nahrávání budou podílet: mezi ně patří nejen moderátoři a jejich hosté, ale i zázemí podcastu (od přípravného týmu, pronájmu studia až po obsluhu sociálních sítí, abyste se o nových epizodách včas dozvěděli). Plány jsou jasné. K jejich realizaci je ale dlouhá cesta. Máme dobrý tým a spoustu zkušeností z minulosti: iLiPodcast vznikl v roce 2023 a zatím nabídl dvě série: Výpravy pod hřbety knih (21 epizod) a S knihou za střelkou kompasu (11 epizod) – k poslechu na Spotify, Apple Podcasts a desítce dalších platforem. (…)

Česko-německé dialogy 1/10 (2025-2026)

Filed under: Podcast — Přemek @ 9:17

Podcast iLiteratury.

Natočeno 2025-2026.

Lit.: anonym: Darujme si podcast. In web Darujme.cz, prosinec 2025 (článek). – Cit.: Nové dvě série podcastu, který tvoří tým iLiteratura.cz. Série Otoč list se bude věnovat tomu, jak jsou v knihách reflektována témata jako bezdětnost, stáří ve všech podobách, štěstí jako diktát… a co literárnímu zpracování říkají odborníci z jiných oborů. Série Česko-německé dialogy se zaměří na šíření literárních textů mezi dvěma jazykovými světy, bude o překládání a recepci literatury. (…)

série Česko-německé dialogy nabídne deset moderovaných rozhovorů s českými a německými překladateli beletrie. Bude nás zajímat, kdo stojí za tím, že české knihy vyjdou německy, kdo je vybral, kdo je překládá. Co znamená přeložit český román do němčiny nebo německou básnickou sbírku do češtiny? Znají se čeští a němečtí překladatelé, komunikují spolu, setkávají se? Co si Němci myslí o české literatuře?

Obě série budou mít po 10 epizodách a chceme si na nich dát záležet.  A zároveň považujeme za  nutné zajistit důstojné a spravedlivé honorování všech, kdo se na nahrávání budou podílet: mezi ně patří nejen moderátoři a jejich hosté, ale i zázemí podcastu (od přípravného týmu, pronájmu studia až po obsluhu sociálních sítí, abyste se o nových epizodách včas dozvěděli). Plány jsou jasné. K jejich realizaci je ale dlouhá cesta. Máme dobrý tým a spoustu zkušeností z minulosti: iLiPodcast vznikl v roce 2023 a zatím nabídl dvě série: Výpravy pod hřbety knih (21 epizod) a S knihou za střelkou kompasu (11 epizod) – k poslechu na Spotify, Apple Podcasts a desítce dalších platforem. (…)

10. 12. 2025

Ženy XYZ – Sexismus v duchovním hávu. Debata o mužské a ženské energii nás má přimět kapitulovat (2025)

Filed under: Podcast — Přemek @ 22:44

Připravily Clara Zanga, Markéta Plíhalová a Silvie Lauder.

Natčeno 2025. Webová premiéra 10. 12. 2025 (Respekt,cz, 58 min.).

Lit.: Lit.: Zanga, Clara – Lauder, Silvie – Plíhalová, Markéta: Sexismus v duchovním hávu. Debata o mužské a ženské energii nás má přimět kapitulovat. In web Respekt.cz, 10. 12. 2025 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Napojte se na svou ženskou energii a necpěte se do té mužské, radí influencerky, samozvané koučky i známé osobnosti v médiích. Esoterické termíny se v poslední době dostávají do diskuse o genderu a mezilidských vztazích stále víc. Někdy se překvapivě propojují i s některými feministickými myšlenkami. Proč jsou tyto proudy dnes tak populární? Jaké argumenty použít, když někdo představě dvou odlišných “energií” propadl? A není “návrat k ženské energii” jen snahou uniknout společenskému tlaku na výkon? O tom se ve 23. díle feministického podcastu Ženy XYZ bavily Clara Zanga, Markéta Plíhalová a Silvie Lauder.

Přepište dějiny – Bílá místa Ludvíka Svobody (2025)

Filed under: Podcast — Přemek @ 12:22

450. díl podcastu připravili Martin Groman a Michal Stehlík.

Natočeno 2025. Webová premiéra 10. 12. 2025 (Přepište dějiny).

Pozn.: Před pár dny se roztrhl pytel s nostalgickými vzpomínkami některých politiků na Ludvíka Svobodu. Je na místě připomínat jen těch několik jeho světlých okamžiků a zamlčovat temná místa jeho kariéry? Netrpíme tu až příliš selektivní pamětí? Jaká byla role Svobody v roce 1945, pustil do armády agnety NKVD a nebyl to vlastně především snadno manipulovatelný politik? (anotace)

Zámecké Vánoce 1/3 (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 12:19

Jak tráví Vánoce na šlechtických sídlech? Jak vypadá Štědrý den vypráví František Kinský, Andrea Kolowrat Krakovská Libsteinská a Jan Nepomuk Podstatzký-Lichtenstein. Připravil Patrik Rozehnal.

Natočeno 2025. Premiéra 1. dílu 1. 12. 2025 (ČRo Regiony, 30 min.).

Obsah: 1. díl: Vánoce u Františka Kinského: Kapří filety, promyšlené dárky a modlitba (29:47) – 2. díl: Vánoce u Andrey Kolowrat: Prodej vánočních stromků, chov kaprů i osobní dárky (15:45) – 3. díl: Vánoce u Jana Nepomuka Podstatzký-Lichtensteina: Modlitby u adventního kalendáře, pohlednice, zpěv (16:33)

Lit.: Rozehnal, Patrik: Vánoce u Františka Kinského: Kapří filety, promyšlené dárky a modlitba. In web ČRo Regiony, 1. 12. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Jak vzpomíná na první Vánoce? Mezi prvními dárky našel banán. Jak mu chutnal? Proč má rád cukroví z bílků? Co se podávalo jako předkrm? V kolik hodin byla nadílka a v kolik večeře? Proč dárky nebalili?

V dalších dílech vám prozradí vánoční zvyky Andrea Kolowrat Krakovská Libsteinská a Jan Nepomuk Podstatzký-Lichtenstein. (…)

Dobré dopoledne – Jan Pacner (2025)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 12:13

Připravil Zdeněk Truhlář.

Hovoří farář Jan Pacner z kostela u sv. Jakuba v Brně.

Připravilo Brno v roce 2025. Premiéra 9. 12. 2025 (ČRo Brno, 10:04 h.; 26 min.).

Lit.: Truhlář, Zdeněk – lop: Návštěva kostela? Povzbuzení a inspirace i pro ty, kteří nejsou „kosteloví“, míní farář Jan Pacner. In web ČRo Brno, 9. 12. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Farář svatojakubské farnosti v Brně Jan Pacner povypráví nejen o významu vánočních svátků, ale třeba také o tom, čím může být přínosná návštěva kostela i pro nevěřící. „Často tam hledají jakési ztišení, zastavení se. Když přijdou na bohoslužbu, tak se snažím mluvit tak, aby to i těm, kteří nejsou ‚kosteloví‘ něco dalo.“ Co obnáší práce vojenského kaplana, kterou vykonával, nebo jak se po rekonstrukci proměnil kostel svatého Jakuba v Brně? (…)

Ta práce, matka pokroku 1/10 (1975)

Filed under: Literární pásma — Přemek @ 11:08

Lidská práce v zrcadle světového a českého písemnictví. Připravil Karel Mráz. Režie Josef Melč.

Účinkují Jiřina Petrovická, Zdeněk Buchvaldek, Karel Höger, Ladislav Boháč, Karel Hlušička, Josef Velda, Jaromír Spal, Luděk Munzar, Bořivoj Navrátil, Václav Mareš, Martin Růžek, Radka Fidlerová a Jaroslava Drmlová.

Premiéra 2. dílu 11. 1. 1976 (Vltava, 11:35 – 12:05 h.); 3. dílu 18. 1. 1976 (Vltava, 11:35 h.); 4. dílu 25. 1. 1976 (Vltava, 11:35 h.); 7. dílu 15. 2. 1976 (Vltava, 11:35 h.); 10. dílu 7. 3. 1976 (Vltava, 11:35 h.).

Repríza 1. dílu 1. 10. 1976 (Vltava, 19:00 h.); 26. 1. 1987 (Vltava, 11:30 h.); 2. dílu 15. 10. 1976 (Vltava, 19:00 h.); 3. dílu 29. 10. 1976 (Vltava, 19:00 h.); 5. dílu 26. 11. 1976 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.); 23. 2. 1987 (Vltava, 11:30 h.); 6. dílu 21. 1. 1976 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.); 10. 12. 1976 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.); 7. dílu 7. 1. 1977 (Vltava, 19:00 h.); 8. dílu 21. 1. 1977 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.); 9. dílu 4. 2. 1977 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.); 10. dílu 18. 2. 1977 (Vltava, 19:00 – 19:30 h.).

Obsah: 1. Antika – 2. Středověk. – 3. Renesance – 4. Měšťan – 5. Klasická ruská literatura – 6. Česká literatura 19. století – 7. Dělník a stroj – 8. Země robotů – země lidí – 9. Socialistická naděje – 10. Literatura velké iniciativy.

Lit.: m: Ta práce, matka pokroku. In Rozhlas 2/1976 (1. 1. 1976), s. 4 (článek). – Cit.: »Práce a slovo – dvě mocnosti, které slují na kameni počátku lidského času. První z nich učinila člověka člověkem, druhá mu dala jeho jméno. Srostenci, kteří vznikli ve stejném okamžiku, aby se v trvalé symbióze vzájemné oplodňovali a rozvíjeli. Jejich dějiny jsou dějinami našeho rodu, jsou dějinami lidské kultury.«

Těmito slovy začíná literární cyklus, který jsme nazvali Ta práce, matka pokroku a který ve svých deseti částech přinese pozoruhodný průřez dějinami světového (i českého) písemnictví z hlediska vývoje a proměn jednoho z jeho centrálních, osnovných motivů. totiž právě motivu lidské práce.

(more…)

Inteligent (1975)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 10:40

Leonid Leonov. Hra. Přeložila a pro rozhlas upravila Alena Morávková. Režie Miroslava Valová.

Osoby a obsazení: Sergej Andrejič Skutarevskij, ředitel výzkumného ústavu vysokofrekvenční techniky (Jaroslav Raušer), Anna Jevgrafovna, jeho žena (Jarmila Krulišová), Arsenij, jejich syn (Jan Vala), Petr Jevgrafovič Petrygin, jeho švagr (Eduard Dubský), Struf, starožitnik (Oldřich Musil), Cerimov, zástupce Skutarevského (Jiří Wimmer), Žeňa (Jana Andresíková), odhadce starožitností (František Hanus), šofér (Vladimír Pospíšil), Tamada (Ladislav Trojan), Nasťa (Kateřina Burianová) a další.

Natočeno 1975. Premiéra 11. 1. 1976 (Praha, 19:20 – 20.35 h.).

Lit.: ich: Leonid Leonov: Inteligent. In Rozhlas 2/1976 (1. 1. 1976), s. 4 (článek). – Cit.: Československý rozhlas — Hlavní redakce literárně dramatického vysílání — uvádí začátkem roku rozhlasovou úpravu divadelního dramatu Leonida Leonova Inteligent.

Leonovův pohled na svět a historické události porevolučního zápasu Sovětského Ruska vychází z prožité skutečnosti. L. Leonov se narodil roku 1899 v Moskvě, bojoval v Rudé armádě, pracoval v armádním tisku, později se učil zámečníkem a soukromě studoval. Jako básník a novinář debutoval v dvacátých letech. Snad právě proto jeho umělecký přístup je tak hluboký, neschematický, vášnivě lidský a zároveň plný nenávisti ke zpátečníkům, cizopasícím na velikém díle revoluce. Zásluhy svých hrdinů nepoměřuje poctami od společnosti, ale jejich vlastní prací, jejich nadšením, přesvědčením i odvahou jít proti proudu, nevézt se ve vyšlapaných kolejích maloměšťáctví. Titulní postava Skutarevského slouží Leonovovi k postižení onoho historického přerodu člověka, jehož oddaná služba vědě přivádí k rozchodu se starou maloměšťáckou společností, s níž je svým dosavadním životem srostlý.

V rozhlasové adaptaci Leonovova Inteligenta překvapila režisérka Miroslava Valová výborným rozpracováním textu s herci, kteří naplňují autorskou předlohu. Nutno pak vyzdvihnout hlavně herecký výkon zasloužilé umělkyně Jarmily Krulišové v roli Anny a zasloužilého umělce Jaroslava Raušera v titulní postavě Skutarevského. Právě hluboké pochopení nesnadného dramatického textu v jeho symbolických podtextech umožnilo vytvořit důstojnou rozhlasovou podobu Leonovovy hry.

U Leonova je určující filozofický, etický konflikt. Velmi důležitou roli hraje v Leonovových hrách podtext, symbolická rovina díla. Těžištěm jeho dramat jsou otázky smyslu lidské existence, štěstí, etický ideál člověka socialistické společnosti. V tomto smyslu Leonov předjímá hlavní otázky soudobé sovětské dramatiky a jeho dramata neztrácejí aktuálnost.

5:59 – Sliby, které bijí do očí. Případ majitele Trdlokafe (2025)

Filed under: Podcast — Přemek @ 10:25

Připravil Barbora Sochorová. Editor a koeditor Matěj Válek, Dominika Kubištová. Sound design Ursula Sereghy. Hudba Martin Hůla. Zdroje audioukázek: archiv reportéra Seznam Zpráv Daniela Nováka, YouTube – Trdlokafe (@trdlokafe8779).

Hovoří reportér byznysové redakce Seznam Zpráv Daniel Novák.

Natočeno 2025. Webová premiéra 10. 12. 2025 (Seznam Zprávy, 5:59 h.; 31 min.).

Lit.: Sochorová, Barbora: Majitel Trdlokafe slibuje velmi výnosný byznys. Bije to do očí, říká novinář. In web Seznam Zprávy, 10. 12. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Slibují návratnost ve výši desítek procent a do českého prostředí přinesli pojem „investiční franšíza“. Skupina Twist obchoduje s licencemi třeba na provozovny Trdlokafe a Bubblify. O jejich reálném fungování se však objevují rozporuplná svědectví. Jsou sliby o výnosech i pomoci franšízantům v případě potíží realistické? (…)

„Alfou a omegou byznysu skupiny Twist je prodej franšízových licencí značek,“ začíná reportér byznysové redakce Seznam Zpráv Daniel Novák v podcastu 5:59 vyprávění o případu holdingu, z něhož se stala prakticky tuzemská fabrika na franšízy a jemuž se věnuje už řadu měsíců.

Pod Twist spadají značky jako Trdlokafe, Bubblify nebo třeba Kytky od Pepy. Jejich provozovny skupina vybuduje pro klienty, kteří si za miliony pořídí licenci. Část franšízantů si po půl roce pobočku převezme, někteří ale nechají tým z Twistu, aby se i nadále za poplatek staral o provoz. (…)

Stále více zemí se ptá, jak chránit děti a mladé před tlakem sociálních sítí (2025)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 9:40

Apolena Rychlíková. Komentář.

Natočeno 2025. Premiéra 9. 12. 2025 (ČRo Plus, 4 min.) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: Rychlíková, Apolena: Apolena Rychlíková: Stále více zemí se ptá, jak chránit děti a mladé před tlakem sociálních sítí. In web ČRo Plus, 9. 12. 2025 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Ve středu 10. prosince začne v Austrálii platit zákon vymezující věk užívání sociálních sítí. Jde o jednu z nejtvrdších regulací sociálních sítí na světě. Zákon bude po velkých platformách jako Instagram, TikTok, Snapchat, YouTube, X nebo Facebook vymáhat, aby děti mladší 16 let vůbec nemohly mít účet.

A zdaleka tu nejde jen o rychle vyplněné potvrzení věku, které ve skutečnosti nejde nijak ověřit. Austrálie chce, aby platformy měly přímo povinnost aktivně bránit dětem v přístupu. Znamená to zavádět systémy ověřování věku, a také hledat a mazat účty, u nichž je zřejmé, že patří dítěti.

Se zákonem je spojený i další balík: povinné „safe search“ pro nezletilé, automatické rozmazávání pornografie a extrémního násilí nebo zásahy proti obsahu spojenému se sebepoškozováním. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress