Kateřina Surmanová. Rozhlasová dramatizace románu. Dramatizace Vít Vencl. Zvuk Samuel Sochatzi. Zvuková spolupráce Stanislav Abrahám. Hudba Pavel Čeněk Vaculík. Odborná spolupráce Marcel Peterka. Produkce Vendula Záhoříková. Režie Radim Nejedlý.
Osoby a obsazení: Pavel Čeněk Vaculík (Filip Gargulák), Zdislava Pechová (Martina Mína Komínková), Aleš Slanina (Roman Mečl), Ondřej Kokorský (Radek Rohlík Pazderka), Šimon Charvát (Filip jako 12letý), Magdalena Orlovská (Mína jako 12letá), Filip Kalousek (Roman jako 12letý), Ondřej Süss (Rohlík jako 12letý), Jan Kolařík (kapitán Jan Šimáček), Roman Nevěčný (Martin Dodo Slovák), Táňa Hlostová (Eva, žena Filipa Garguláka), Františka Kittlerová (Bára, mladší dcera Filipa Garguláka), Karolína Šildová (Petra, starší dcera Filipa Garguláka), Hana Briešťanská (sousedka), Boris Kapitančik (David), Jaroslava Vykoupilová (Anežka), Šárka Šildová (policistka), Michael Matušák a Mikeš Brátka (puberťáci), Markéta Matulová (Sněhurka) a Zdeněk Truhlář (hlas z rádia).
Nastudovalo Brno v roce 2026. Premiéra 6. 9. 2026 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.; 62 min.) v cyklu Hra na neděli a Mrazivé léto na Dvojce.
Pozn.: Píše se rok 1997 a jižní Moravu sužují katastrofické povodně. Ve stínu všepožírajícího živlu navíc dojde v Hodoníně k vraždě. Mrtvolu krásné dívky najde v lese parta dětí a rozhodne se vypátrat viníka. Jeden z kamarádů, Filip, má totiž zvláštní dar: dokáže komunikovat s duchy. Když zanedlouho policie zatkne pachatele, každý si myslí, že je po všem, ale smrt je nenasytná šelma.
Uplyne víc jak dvacet let a ničivá síla se na Hodonín žene znovu. Přichází tornádo a s ním se vrací všechny staré příběhy, traumata a bolesti, které trápí obyvatele i město. Osud se snaží opsat kruh a dokonat tragédii – a Filip se mu chce postavit. Ale pokud má neštěstí odvrátit, musí se bývalá parta dát zase dohromady a čelit tajemné síle společně.
Zvedá se vítr, na krajinu padá temnota a kamarádi stojí tváří v tvář vlastním pochybám, přírodě i času… (anotace)
Lit.: anonym: Kateřina Surmanová: Zvedá se vítr. Premiéra krimi mystery z Moravy, mísící fikci a skutečné události. In web ČRo 2 Praha, 6. 9. 2026 (článek). – Cit.: Nedávnou historii jihomoravského Hodonína poznamenaly dvě přírodní katastrofy: ničivé povodně z konce 90. let a tornádo v roce 2021. A právě mezi těmito dvěma událosmi se odehrává neobyčejný příběh o zlu, které útočí jako dravá šelma. Nečekaně a opakovaně, dokud se nenasytí. Filip se svými přáteli mu poprvé čelí jako chlapec, podruhé jako otec dvou malých dcer. A má neodbytný dojem, že i po čtvrtstoletí se osud snaží opsat kruh a temnota, které byli kdysi svědky, se vrací… (…)
Během ničivých povodní v roce 1997 objeví na břehu rozvodněné Moravy parta čtyř 12letých dětí mrtvou, neobyčejně krásnou dívku. Sněhurku. Kde se vzala nahá uprostřed lesa? Kdo to vůbec je a kdo měl důvod ji zabít?
I když se policie případem začne bezodkladně zabývat, kamarádi se rozhodnou pátrat zároveň na vlastní pěst. Také proto, že jednoho z nich, Filipa, přepadají nečekaná vidění, v nichž ho mrtvá Sněhurka přivádí zlu blíž, než by si přál.
Než budou mít ale možnost se temnotě společně postavit tváří v tvář, uplyne dlouhých 24 let, po kterých se katastrofa do Hodonína vrací v podobě tornáda. Vítr znovu zvedá nedopovězené příběhy, traumata i křivdy a Filip s přáteli se s nimi musí vypořádat.
Zlo nezmizelo, jen trpělivě čeká, aby zaútočilo s novou silou a vyzvalo je k boji, který tentokrát nepovedou jen sami za sebe.
(…) Dramatizaci románu připravil Vít Vencl a mohl v ní pracovat nejen s hororovou atmosférou, ale také s jazykem, který autorka, sama rodačka z Hodonína, stylizovala do zdejšího nářečí.
Režijně je pod rozhlasovou hrou podepsán Radim Nejedlý. Ten společně s mistrem zvuku Samuelem Sochatzim a zvukovým designérem Stanislavem Abrahámem vytvořil působivý tvar plný napětí, temných tónů a překvapivých zvratů.
V titul roli se představí Pavel Čeněk Vaculík, jenž je zároveň autorem hudby. Zásadně se na výsledku podílejí rovněž dětští herci v čele s Šimonem Charvátem a také Markéta Matulová, která dala hlas mrtvé Sněhurce.
Upozorňujeme, že pořad není vhodný pro děti. S ohledem na zobrazované charaktery a prostředí a v souladu s literární předlohou v něm zazní expresivní výrazy.