Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

12. 6. 2024

Odvážné srdce (1974)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 21:33

Ida Evaldová. Hra. Překlad a rozhlasová úprava Jarmila Stárková. Režie Jana Bezdíčková.

Osoby a obsazení: Zoja Děmjanová (Karolina Slunéčková), Lída Varencová (Gabriela Vránová), Soňka Leščiková (Regina Rázlová), Agaša Kobzevová (Daniela Kovářová), Matrjona Savvičinová (Růžena Lysenková) a další.

Natočeno 1974. Premiéra 25. 11. 1974 (Vltava, 11:00 – 11:50 h.).

Alex a host – Jiří Dušek (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:15

Ředitel brněnské hvězdárny Jiří Dušek hostem Alex Mynářové.

Natočeno 2024. Premiéra 11. 6. 2024 (ČRo Region, 27 min.).

Lit.: Hok – Mynářová, Alexandra: Žijeme pod oblohou, která je ušpiněná světlem. Lidé už neví, jak vypadá skutečná tma, říká Jiří Dušek. In web ČRo Brno, 11. červen 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Brněnská hvězdárna je špičková instituce, která se zabývá popularizací nejrůznějších věd, především z oblasti neživé přírody. V jejím čele stojí už šestnáct let Jiří Dušek. „Lidé si myslí, že v noci sledujeme hvězdy a ráno vyspáváme. Já chodím ale jako každý člověk do práce na osmou,“ směje se v pořadu Alex a host.

Letos to bude 70 let od zpřístupnění brněnské hvězdárny návštěvníkům. A jen za posledních deset let se toho podle ředitele Jiřího Duška změnilo opravdu hodně. „Před deseti roky jsme zprovoznili přestavěnou novou budovu. Starý objekt jsme zbourali a na tom půdorysu vznikla budova nová. Zároveň jsme si pořídili nový projekční systém a také úplně změnili styl, jak komunikujeme se zákazníky. Říkali jsme tomu restart hvězdárny, ale podle mě to byl úplně nový nahraný systém.“ (…)

Osvobozený Don Quijote (1974)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 15:00

Anatolij Vasiljevič Lunačarskij. Hra. Překlad Jaroslav Hulák. Rozhlasová úprava Eva Svobodová. Režie Jiří Roll.

Osoby a obsazení: Don Quijote de la Manca (Vladimír Šmeral), Sancho Panza (Josef Beyvl), vévoda (Miroslav Doležal), doktor Pappo del Babo (Josef Patočka), Murcio (Zdeněk Ornest), Drigo Pazz (Jaromír Spal), Baltazar (Jaroslav Kepka), Astro Vermillon (Jan Faltýnek), vojáci (Jan Bartoš, Milan Neděla, Otto Žebrák, Petr Oliva), žalářník (Oldřich Musil), Marie Stella (Alena Vránová), dueňa Rodriguezová (Ludmila Burešová), stráž (Vladimír Pospíšil), sekretář (Vladimír Čech I.) a další.

Natočeno 1974. Premiéra 17. 11. 1974 (Praha, 19:20 – 20:25 h.).

Lit.: vg (= Gromov, Vladimír): Osvobozený Don Quijote. In Rozhlas 46/1974, s. 1 (článek).

vg - Osvobozený Don Quijote. In Rozhlas 46-1974, s. 1 (článek)

Poslední strana v deníku (1974)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:53

Gisela Steineckertová. Rozhlasová hra. Překlad Jiří Janovský. Režie Albrecht Surkau j. h.

Osoby a obsazení: Zuzana (Hana Štrůdlová), Frank (Jan Bartoš), matka (Jiřina Petrovická), otec (Karel Linc), Thomas (František Skřípek), ředitel (Jiří Pick), kolegyně (Eva Klenová), přítelkyně (Jana Boušková), lékař (Karel Richter), chlapec (Pavel Wiener), dívka (Zuzana Töpferová).

Natočeno 1974. Premiéra 5. 11. 1974 (Vltava, 21:30 h.).

Vassa Železnovová (1974)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:48

Maxim Gorkij. Překlad Bohumil Mathesius. Rozhlasová úprava Jiřina Vavřinová. Hudební spolupráce Jiří Váchal. Režie Miloslav Jareš.

Osoby a obsazení: Vassa Železnovová (Světla Amortová), Sergej Petrovič Železnov (Vladimír Leraus), Prochor Borisovič Chrapov (Otomar Korbelář), Natalije (Gabriela Vránová), Ljudmila (Jaroslava Pokorná), Rachel (Karolina Slunéčková), Anna (Eva Klenová), Jevgenij (Alfréd Strejček), Krotkij (Karel Fořt), Líza (Zora Jiráková), Polja (Drahomíra Fialková), Pjatěrkin (Svatopluk Skládal), Mjelnikov (Antonín Hardt).

Natočeno 1974. Premiéra 3. 11. 1974 (Praha, 19:20 – 20:30 h.).

Lit.: vg (= Gromov, Vladimír): Vassa Železnovová. In Rozhlas 44/1974 (21. 10. 1974), s. 4 (článek).

Vassa Železnovová. In Rozhlas 44-1974 (21. 10. 1974), s. 4 (článek) 01Vassa Železnovová. In Rozhlas 44-1974 (21. 10. 1974), s. 4 (článek) 02

V skratke – Kultúra interiérov /včera a dnes/ (Ve zkratce – Kultura interiérů /včera a dnes/, 2024)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky,Slovenské — Premek @ 14:38

Monika Zumríková Kekeliaková. Glosa.

Čte Andrea Eliášová.

Natočeno 2024. Premiéra 14. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera, 3:45 h.). Repríza 14. – 20. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Zo starých kroník, čínskych prechádzok a odkazu J. Smreka.  Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť pestrofarebný – témami, žánrom. Budeme si čítať o čínskej kultúre, jedle, mentalite, a to z knihy Pavla Dvořáka, ml. Moja čínska dekáda. Kniha je mimoriadne pútavá a nejedenkrát vyvolá úsmev. Vo vysielaní sa objavia opäť poslucháčske tipy a dlho nevysielané hry. (…)

Náš týždeň zakončí premiéra z autorského cyklu V skratke, do ktorého prispela Monika Zumríková Kekeliaková glosou s názvom Kultúra interiérov (včera a dnes).  Autorka spolu s Elsou Grailich nazrie do starých prešporských interiérov, z ktorých mnohé už neexistujú a zamyslí sa nad literárnym obrazom bytovej kultúry u dnešných poviedkarov. Číta Andrea Eliášová. Program je z roku 2024.

Spomienky Jána Smreka na detstvo (Vzpomínky Jána Smreka na dětství, 1993)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:36

Juraj Koutný. Dokument.

Natočeno 1993. Repríza 14. – 20. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Zo starých kroník, čínskych prechádzok a odkazu J. Smreka.  Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť pestrofarebný – témami, žánrom. Budeme si čítať o čínskej kultúre, jedle, mentalite, a to z knihy Pavla Dvořáka, ml. Moja čínska dekáda. Kniha je mimoriadne pútavá a nejedenkrát vyvolá úsmev. Vo vysielaní sa objavia opäť poslucháčske tipy a dlho nevysielané hry. (…)

V publicistike Juraja Koutného s názvom Spomienky Jána Smreka na detstvo na vás čaká rozhovor s významným slovenským básnikom Jánom Smrekom a jeho detské  spomienky na život na dedine, šantenie, oberačky, reflexie na Modru, kde sa presťahovali, báseň pre babku a nebude chýbať ani odkaz mladej generácii. Program je z roku 1993. (…)

Fakty – Max Brod: Život plný zápasov. Spomienky na priateľa a spisovateľa Franza Kafku (Fakta – Max Brod: Život plný zápasů. Vzpomínky na přítele a spisovatele Franze Kafku, 2024)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:28

Dokument. Překlad Bedřich Fučík. Režie Eva Reiselová.

Účinkuje Juraj Hrčka.

Natočeno 2024. Premiéra 2. 6. 2024 (SRo Rádio Devín, 16:30 h.). Repríza 13. – 19. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera)

Lit.: Šaráková, Lucia: Zo starých kroník, čínskych prechádzok a odkazu J. Smreka.  Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť pestrofarebný – témami, žánrom. Budeme si čítať o čínskej kultúre, jedle, mentalite, a to z knihy Pavla Dvořáka, ml. Moja čínska dekáda. Kniha je mimoriadne pútavá a nejedenkrát vyvolá úsmev. Vo vysielaní sa objavia opäť poslucháčske tipy a dlho nevysielané hry. (…)

Priateľ Franza Kafku – Max Brod – bol za jeho života propagátor a po smrti editor Kafkovho diela. A tak sa stal oprávnene i jeho prvým životopiscom. Brodova kniha sa stala základom všetkých nasledujúcich kafkovských bádaní. My vám na Litere ponúkneme program z cyklu Fakty pod názvom Max Brod: Život plný zápasov. Spomienky na priateľa a spisovateľa Franza Kafku. V réžii Evy Reiselovej účinkuje Juraj Hrčka. Program je z roku 2024. (…)

Ĺudia v meste – S manželkou Jána Smreka Blankou Čietekovou (Lidé ve městě – S manželkou Jána Smreka Blankou Čietekovou, 1996)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 14:23

Připravila Marta Suchánková.

Účinkují Blanka Čieteková, Mária Dacejová, Juraj Sarvaš.

Natočeno 1996. Repríza 13. – 19. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Zo starých kroník, čínskych prechádzok a odkazu J. Smreka.  Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť pestrofarebný – témami, žánrom. Budeme si čítať o čínskej kultúre, jedle, mentalite, a to z knihy Pavla Dvořáka, ml. Moja čínska dekáda. Kniha je mimoriadne pútavá a nejedenkrát vyvolá úsmev. Vo vysielaní sa objavia opäť poslucháčske tipy a dlho nevysielané hry. (…)

Od štvrtka sa do nášho vysielania zaradí program Ĺudia v meste. Autorka Marta Suchánková v ňom zachytáva manželku Jána Smreka – Blanku Čietekovú. Spomína na začiatky spoločného života s básnikom, na prácu v časopise „Elán“, hovorí o výchove detí, o vedení domácnosti, o priateľoch – osobnostiach slovenského kultúrneho života, o vlastnej poetickej tvorbe, o svojich záľubách, o priateľských stretnutiach. Účinkujú Blanka Čieteková, Mária Dacejová, Juraj Sarvaš. Relácia je z roku 1996. (…)

Moja čínska dekáda 1/5 (2024)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Premek @ 14:08

Pavel Dvořák ml. Četba na pokračování. Režie Ĺubica Pliešková.

Účinkuje Juraj Smutný.

Natočeno 2024. Premiéra 15. – 19. 4. 2024 (SRo Rádio Devín, 18:30 h.). Repríza 16. – 22. 4. 2024 (SRo Rádio Devín, 13:00 h.).

Pozn.: Sinológ a tlmočník čínštiny Pavel Dvořák ml. nikdy netúžil precestovať svet. Túžil spoznať Čínu. Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov, ale rozhodol sa inak. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do dvadsaťsedemmiliónového Šanghaja. Začiatky bez zázemia, peňazí a známostí boli ťažké, ale otvorili Pavlovi dvere do nového života. V Číne spoznal svoju manželku, uchytil sa ako tlmočník, sprievodca a napokon aj majiteľ cestovnej kancelárie. Vďaka svojej pestrej práci precestoval krajinu od severu na juh a od západu na východ. Nazbieral bizarné a vtipné zážitky z ciest, čínskych tovární, medzinárodných korporácií, politických rokovaní, ale aj čínsko-slovenského manželstva a rodinného života, o ktoré sa s čitateľmi podelil v knihe Moja čínska dekáda. V cykle Čítanie na pokračovanie si môžete vypočuť ukážky z častí Slon v čínskom porceláne, Nový život, Bizarné zážitky tlmočníka a Štyri svadby a dva pohreby. (anotace)

Lit.: Šaráková, Lucia: Zo starých kroník, čínskych prechádzok a odkazu J. Smreka.  Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 10. 6. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň budeme v Rádiu Litera opäť pestrofarebný – témami, žánrom. Budeme si čítať o čínskej kultúre, jedle, mentalite, a to z knihy Pavla Dvořáka, ml. Moja čínska dekáda. Kniha je mimoriadne pútavá a nejedenkrát vyvolá úsmev. Vo vysielaní sa objavia opäť poslucháčske tipy a dlho nevysielané hry. (…)

Moja čínska dekáda – to sú vtipné, ale i smutné, prekvapujúce, či niekedy až šokujúce; ale vždy veľmi zaujímavé zážitky sinológa, tlmočníka čínštiny Pavla Dvořáka. Zachytáva viac ako desať rokov života medzi Číňanmi. Nikdy netúžil precestovať svet. Túžil len spoznať Čínu. Ale tak, ako ju pozná málokto. Po štúdiách na čínskej univerzite sa mal vrátiť domov,  namiesto toho zavolal rodičom, že sa už nevráti. Z malej slovenskej dediny sa presťahoval do Šanghaja. Jeho postrehy si budeme na pokračovanie čítať počas celého týždňa v piatich častiach. V réžii Ĺubice Plieškovej účinkuje Juraj Smutný. Program je z roku 2024. (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress