Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 7. 2024

Dvacet minut Radiožurnálu – Libor Kovařík (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:18

Hostem je Libor Kovařík, předseda Komise rozhodčích Fotbalové asociace. Začíná nová sezona fotbalové ligy. Přinese profesionálnější výkony rozhodčích? Pomohou jim zaváděné technické novinky, například při posuzování ofsajdových situací? Moderuje Vladimír Kroc.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo 1 Radiožurnál – ČRo Plus, 17:06 h.).

Káva o čtvrté – Rozkvetlý balkon (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:14

Vaše každodenní inspirace: Rozkvetlý balkon. Host: zahradnice ing. Miroslava Paclová. Moderuje Tereza Stýblová.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo 2 Praha, 16:04 h.).

Noční dům (2024)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:57

Jo Nesbø. Kompletní audiokniha. Překlad Kateřina Krištůfková.

Čte Martin Preiss.

Natočeno 2024. Vydalo Voxi 20. 5. 2024 (MP3, celková délka 7 hod. 22 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Čtrnáctiletému Richardovi, který se po tragických událostech přistěhoval k tetě a strýci do městečka Ballantyne, se smůla lepí na paty. Když přemluví spolužáka Toma, aby z telefonní budky někomu náhodně zavolal a vystřelil si z něj, vypadá to jako nevinná lumpárna. Jenže sluchátko vzápětí Toma sežere. Richardovi nikdo nevěří a po zmizení dalšího spolužáka ho čeká pobyt v nápravném zařízení. Jak dokáže, co se doopravdy stalo? A není náhodou všechno úplně jinak? (anotace)

Lit.: Macháček, Tomáš: Propadák, nebo skvělá pocta? In web Naposlech.cz, 19. 8. 2024 (recenze). – Cit.:  Jak to může dopadnout, když si stále ještě neohrožený král severské detektivky odskočí k jinému žánru? V případě úkroku stranou směrem k dětským knihám ze série o doktoru Proktorovi se mu podařilo vybudovat si početný zástup oddaných mladých fanoušků, kteří až dospějí, možná o to ochotněji sáhnou po některém jeho románu s osloským kriminalistou Harrym Holem. Jak to ale dopadne, když se čtyřiašedesátiletý Nesbø rozhodne vykročit směrem k pro něj doposud neprobádanému území hororu?

Dle reakcí autorových fanoušků rozhodně rozporuplně. Někteří berou jeho fantaskní thriller Noční dům jako poctu Stephenu Kingovi, ikoně temných příběhů, v nichž by se hororová atmosféra dala krájet, a které čtenáře doslova pohltí. Asi jako Nesbøho postavu koktavého školáka Toma, kterého doslova vcucnulo telefonní sluchátko. Ostatně tím celý příběh začíná. Stalo se tak v telefonní budce, v níž byl chlapec spolu se svým spolužákem Richardem. Ten se do městečka Ballantyne, kde se převážná většina děje odehrává, přestěhoval za svými pěstouny, protože v jeho rodině došlo k tragédii. Richardovi pochopitelně příběh o lidožravém přístroji nikdo nevěří, navíc podezření sousedů a rodičů ještě víc zesílí poté, co jiným podivným způsobem zmizí další Richardův kamarád. Dokáže všemu přijít na kloub, nebo se věci ve skutečnosti odehrály jinak?

Příznivce klasických trhillerů a detektivek, na něž byli od Joa Nesbøho doposud zvyklí, ale možná příběh zastihne nepřipravené a spisovatelův první hororový román označí za „psycho“. Mnozí také budou za příběhem více než v Kingovi tušit inspiraci v jiné knize či její slavnější filmové podobě, kterou tu ale nemůžeme jmenovat, protože by došlo k vyzrazení pointy celého konceptu. Pokud si nechcete pokazit finále, neměli byste si ani číst štítky uvedené na kartě románu na Databázi knih a pro jistotu ani diskuze pod příběhem. Vůbec nejlépe možná uděláte, když nebudete od Nočního domu nic čekat, pak vás může nejspíše překvapit a zanechat veskrze pozitivní dojem. Po celou dobu si totiž s námi Nesbø hraje, po pečlivě budované atmosféře kingovského městečka s dětskými hrdiny se ve druhé části děj překlopí do mnohem nejednoznačnější roviny, aby v závěru vše do sebe s naprostou precizností zapadlo. Ostatně to přesně máme na Nesbøm rádi a to také očekáváme.

Na český překlad jak jinak než od Kateřiny Krištůfkové jsme si jako vždy museli například oproti slovenským sousedům počkat, není proto divu že i česká audiokniha v podání Martina Preisse má za tou v podání púchovského rodáka Marka Kolena devět měsíců zpoždění. Vyplatilo se čekání?

Nahrávku vydala skupina Albatros Media pod značkou Voxi, kde jsou obvykle dost skoupí na informace o tvůrcích nahrávek. Ani tentokrát tomu není jinak, což je pro dotyčné škoda. Při přípravě totiž byla věnována velká péče nejen režijnímu konceptu a doprovodné hudbě, ale i zvukovým ekfektům a atmosférickým podkresům, za které si neznámí tvůrci zaslouží velkou pochvalu. Obvykle bývá spíše kladně hodnocena střídmá práce s melodiemi a vynechání ruchů, tady jdou však zvláštní podkresy a podivné pazvuky ruku v ruce s dějem. Zasazeny jsou do zvukového mixu citlivě, v precizně vybraných momentech kde napomáhají budovat atmosféru a dojem z poslechu prohlubují, namísto aby ho nevhodně rušily. Přičtěte si k tomu výkon standardně dobrého Martina Preisse, který v tomto případě podal výkon dokonce nadstandardní. Což je v jeho případě, kdy je laťka nastavena už tak dost vysoko ještě chvályhodnější.

Herec čte lehce, vzrušeně a svižně, které spolu s tónem, jaký zvolil, výtečně koreluje s atmosférou příběhu, vyprávěného optikou patnáctiletého kluka. Jakmile se děj přehoupne do pozdějších let, kdy je hrdina dospělý, přizpůsobí se interpret této změně úpravou tempa. Celkové vyznění příběhu korunuje v závěru kromě zpomalení i níže položeným, hrubším tónem hlasu. Jemné nuance, kterými Preiss odstiňuje proměny nálad a rozlišuje optiku mladého vypravěče od toho dospělého, dělají spolu s propracovanou zvukovou stránkou z audioknihy Noční dům velmi příjemný zážitek, jakkoliv se to v případě psychologicky laděného hororu může zdát jako protimluv. Jeden ponechaný přeřek v poslední třetině knihy tento zážitek nemůže zkazit. Ať vás tedy samotný Nesbøho výlet za hranice jeho obvyklého žánrového území osloví, nebo ne, jeho zvuková podoba vás nezklame v žádném ohledu.

Ranní úvaha Petra Viziny – Papež a Rolling Stones (2024)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 11:41

Petr Vizina. Úvaha.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo 3 Vltava, 4 min.) v cyklu Ranní úvaha.

Lit.: Vizina, Petr: Petr Vizina: Papež a Rolling Stones. In web ČRo 3 Vltava, 19. červenec 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Prohlížím si fotografii, na níž téměř devadesátiletý muž mluví u kulatého stolu k ženám a mužům, kteří stojí v čele sedmi nejmocnějších zemí světa. Usměvavého starce v bílé kněžské sutaně přivezli ke stolu mocných na vozíčku. Začne svou řeč pro mnohé nejspíš dost překvapivě. Poděkuje za pozornost, zažertuje o dvou verzích projevu.

Zvolí krátkou verzi a přečte krátkou úvodní větu. „Umělá inteligence je fascinující nástroj, mysterium tremendum et fascinans.“ Umělá inteligence je nástrojem, který člověka fascinuje i děsí.

Zvláštní věc. František je vůbec prvním papežem, pozvaným, aby promluvil k hlavám států společenství G7, někdy přezdívanému spolek nejmocnějších zemí světa. Sraz se odehrává v italské Apulii, v době, kdy Evropu trápí dvě války, jedna na Ukrajině, druhá mezi Izraelem a Palestinci. Přesto si jako hlavní téma papež vybral nástroj, kterému dost nepřesně říkáme umělá inteligence. Zvláštní věc, mocní vybrali starce, aby k nim mluvil o technologiích a o naději. (…)

Kultúrny denník – Výstava Ide o stoličky (Kulturní deník – Výstava Jde o židličky, 2024)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 11:23

Připravila Zuzana Golianová.

Hovoří Janka Babušiaková a Ĺudmila Hubová Machová.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (SRo Rádio Devín, 26 min.) v rámci pořadu Ladenie (Ladění).

Pozn.: Nová výstava „Ide o stoličky“ je vstupom súčasného umenia do priestorov parížovskej kúrie v Múzeu Liptovskej dediny v skanzene Pribylina. Tentoraz sa hľadanie prienikov medzi starým a novým zameralo na dialóg s historickou nábytkovou expozíciou, konkrétne so zostavami stoličiek, ktoré počas letnej sezóny dopĺňajú diela ôsmich súčasných slovenských vizuálnych umelcov a umelkýň. Ich diela tak posúvajú historickú optiku nábytkovej expozície, dopĺňajú ju o nové kontexty.
Viac v dnešnom Ladení so Zuzanou Golianovou povedali kurátorka výstavy Janka Babušiaková a jedna z vystavujúcich umelkýň Ĺudmila Hubová Machová. Celý rozhovor si môžete vypočuť v Kultúrnom denníku.

Lit.: anonym: V Múzeu Liptovskej dediny v Pribyline Ide o stoličky. In web SRo Rádio Devín, 19. 7. 2024 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Výstava Liptovskej galérie P. M. Bohúňa „Ide o stoličky“ je vstupom súčasného umenia do historických priestorov parížovskej kúrie v Múzeu liptovskej dediny v skanzene Pribylina. Tentoraz sa hľadanie prienikov medzi starým a novým zameralo na dialóg s historickou nábytkovou expozíciou, konkrétne so zostavami stoličiek, ktoré reprezentujú prehľad historických štýlov.

Počas letnej sezóny ich dopĺňajú diela ôsmich súčasných slovenských vizuálnych umelcov a umelkýň, ktorí pracujú s týmto konkrétnym kusom nábytku. Stolička u nich netvorí doplnok, ale hlavnú úlohu v maľbe, kresbe, multimédiách či objekte. Viac v Ladení so Zuzanou Golianovou porozprávali kurátorka výstavy Janka Babušiaková a jedna z vystavujúcich umelkýň Ĺudmila Hubová Machová. (…)

Přepište dějiny – Četnické „humoresky“ (2024)

Filed under: Podcast — Premek @ 10:54

283. díl podcastu připravili Martin Groman a Michal Stehlík.

Natočeno 2024. Webová premiéra 19. 7. 2024 (Přepište dějiny Gazetisto).

Pozn.: oncem května jsme se vydali do Chlumce nad Cidlinou, a protože tady mají soukromé muzeum věnované fenoménu četníků a protože do osudu Chlumce zasáhl také příběh bratří Mašínů, bylo jasné, že tentokrát to bude krimi téma. Ostatně ani ten obraz četníka ve filmu a seriálech nechyběl. (anotace)

Vábení na vesnici (2024)

Filed under: Povídky — Premek @ 10:51

Franz Kafka. Hledání noclehu v zapadlé vesnici v napjaté zešeřelé atmosféře. Nedokončená próza z roku 1914. Překlad Gabriela Veselá a Jiří Veselý. Pro rozhlas připravil Dominik Mačas. Účinkuje Matyáš Darnady. Režie Jakub Doubrava.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.; 26 min.).

Online Plus – Po 131 letech končí tištěné Lidové noviny (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:49

Po 131 letech končí tištěné Lidové noviny. Rozhodnutí od září přestat prodávat papírovou verzi oznámil vydavatelský dům MAFRA. Důvodem je vývoj na trhu, v poslední době se prodávalo 17 000 výtisků denně. Od září přejdou Lidovky pouze do online verze. Jak se mění realita trhu a distribuce papírových novin? Je to první vlaštovka nového trendu konce printových médií? A co si Evropská komise slibuje od vyšetřování sítě X? Moderuje David Slížek.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo Plus, 11:10 h.).

Interview Plus – Edvard Sequens (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:48

Edvard Sequens, energetický konzultant neziskového sdružení Calla. Česko postaví svoji energetiku především na jádru. Strategické dokumenty se ale liší v počtu plánovaných reaktorů. Kabinet Petra Fialy oznámil, že s jihokorejskou KHNP uzavře smlouvu na dva bloky v Dukovanech s možností opce na další dva v Temelíně. Jsou plány Česka reálné a realizovatelné? Moderuje Šárka Fenyková.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo Plus, 11:34 h.).

Blízká setkání – Ondřej Brousek (2024)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:48

Host: Ondřej Brousek, hudebník, herec. Jaká je jeho role v představení Divadla Ungelt o legendární operní zpěvačce, která navzdory absenci talentu koncertovala v prestižní Carnegie Hall? Potěšila ho nabídka na složení hudby do nové animované verze Pyšné princezny? A kdy padlo rozhodnutí, že nejnovější album Monkey Business bude v češtině? Moderuje Vasil Fridrich.

Natočeno 2024. Premiéra 19. 7. 2024 (ČRo 2 Praha, 11:04 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress