Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 6. 2017

Profesor Ulipispirus a jiné pohádky 1/7 (2002, 2019)

audiokniha Profesor Ulipispirus a jiné pohádkyTomáš Špidlík. Pohádkový seriál. Tvůrci nezjištěni.

Účinkuje Martin Holík.

Připravilo Rádio Proglas v roce 2002 (7 x 10 min.). Premiéra 15.-21. 9. 2002 (Rádio Proglas). Reprízy 27. 1. – 2. 2. 2010 (Rádio Proglas), 21.-27. 11. 2012 (Rádio Proglas), 27. 3. – 2. 4. 2016 v cyklu Večerní zíváček (Rádio Proglas).

Vydalo Slyš.to v roce 2019 (MP3).

Edice: Můžu ti číst?

Obsah:  1. Jak profesor Ulipispirus vymyslel řeč všem srozumitelnou (10:32) – 2. Princezna Anima (6:36) – 3. Zrcadlo zázračné (12:26) – 4. Tři stromky v královské zahradě a Dva praménky (7:18) – 5. O smrčku, který zpíval (7:42) – 6.  Jak Slávek našel poklad (9:20) – 7. Tři kralevici (5:53).

Pozn.: Pohádky Tomáše Špidlíka vydalo nakladatelství Refugium-Velehrad Roma už několikrát. My vám je předkládáme tak, jak je pro vysílání Radia Proglas načetl Martin Holík v roce 2002. Díky technickému vývoji jsme mohli opravit zvuk do příjemnější podoby. Co se ovšem (naštěstí) změnit nedá je nadšení a vroucnost, s jakou interpret pohádky načetl. Příběhy o touze vynalézt řeč, které by všichni rozuměli, mít zrcadlo, které odhalí v člověku nejhlubší úmysly nebo najít nejlepší lék pro utrápenou princeznu nesou pečeť autorovy víry, naděje i lásky vyjádřené tou nejpřirozenější formou – vyprávěním. Ať dojmou, potěší a inspirují i vás.

23. 6. 2017

Překupník (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 21:29

Prekupnik 2017Ed McBain. Audiokniha. Příběh z 87. revíru. Překlad Alena Maxová. Mistr zvuku Jan Kacian. Režie Jakub Tabery.

Účinkuje Jiří Plachý.

Natočeno v roce 2017. Vydala Audiotéka v roce 2017 (7 hod. 3 min.)

Pozn.: Detektivy z 87. revíru chce někdo přelstít. Jsou přivoláni k případu mrtvého překupníka drog. I když vše nasvědčuje tomu, že se muž oběsil sám, něco na tomto případu nesedí. Oběť totiž ve skutečnosti zemřela na předávkování heroinem. Otisky prstů na injekční stříkačce ale patří někomu cizímu. Do hledání pachatele se pouštějí detektivové Carella a Byrnes. I když se nenechali svést na falešnou stopu, musí jednat opatrně. Je možné, že jim jde taky o život. Koho hledají tentokrát? Pokračování série detektivek z 87. revíru v čele s hlavní postavou, detektivem Stevem Carellou. (anotace vydavatele)

Ed McBain (1926-2005)

Americký spisovatel a scénárista Evan Hunter, rodným jménem Salvatore Lombino přijal svoje nové jméno (nejen jako pseudonym, ale i v životě) v roce 1952 na radu vydavatele, že anglosasky znějící jméno „se bude prodávat“ lépe. Pod jménem Lombino publikoval do té doby, jenom několik povídek. Svá díla však psal i pod řadou pseudonymů. Uznání si vydobyl románem Džungle před tabulí (The Blackboard Jungle; 1954) z prostředí americké střední školy. Napsal též scénář k filmu Alfreda Hitchcocka Ptáci (The Birds). Do paměti čtenářů se však nejvíce zapsal pod pseudonymem Ed McBain jako tvůrce cyklu detektivek o 87. revíru, v jehož více než pěti desítkách románů zachycuje příběhy policisty Steva Carelly a jeho kolegů ze smyšleného amerického velkoměsta Isoly, nápadně se podobajícího autorovu rodnému New Yorku. Dále je třeba připomenout jeho floridské detektivky s hlavním hrdinou advokátem Matthew Hopem, které také došly velkého čtenářského uznání. McBainovy detektivky vynikají faktografickým realismem, vypravěčskou lehkostí a pozorovatelským talentem s nimiž autor vykresluje množství figurek svého velkoměstského panoptika. Některé jeho romány byly použity jako předlohy detektivních seriálů (např. Colombo).

Jiří Plachý (1946)

Vystudoval gymnáziu a poté DAMU. Ještě jako student DAMU hostoval v Národním divadle a Městských divadlech pražských. Po absolutoriu pak získal angažmá v karlovarském Divadle Vítězslava Nezvala (1967-1970), a od roku 1970 dodnes je Jiří Plachý angažován ve Vinohradském divadle. Tady našel uplatnění v klasickém repertoáru (Tři sestry, Strakonický dudák, Gazdina roba, Tartuffe), vynikl ale i v moderních hrách (Přišel na večeři, Dvanáct rozhněvaných mužů). Získal také mnoho rolí ve filmu a v televizních seriálech a inscenacích. V současné době se věnuje také hodně dabingu a načítání audioknih. Pro Audiotéku načetl audioknihu Krvavé země, HHhH.

15. 6. 2017

O psech, zlodějích, strážníkovi i jiná vyprávění (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:52

Jerome Klapka Jerome. Audiokniha. Překlad Milan Žáček.  Scénář a režie Jindřiška Nováková. Hudba Daniel Tůma, Room 02. Záznam zvuku, střih a mixáž Miloš Kot. Mastering Dominik Budil. Grafický design obalu Vladimír Verner. Použitá ilustrace Adolf Born (2015).

Čte Martin Dejdar.

Natočeno ve zvukovém studiu DAMU v Praze v roce 2017. Vydalo Audiostory v roce 2017 (1 CD MP3).  Ukázka k poslechu. Záběr ze křtu 13. 6. 2017 (Ypsilon Café, Praha).

Pozn.: Když se řekne anglický humor, každý si jistě vybaví jméno Jerome Klapka Jerome. Pro tuto audioknihu jsme vybrali novelu Jak jsme se rozhodli psát román podle knížky O psech,zlodějích, strážníkovi i jiná vyprávění, vydané nakladatelstvím Vyšehrad v roce 2015 v novém překladu Milana Žáčka.

Čtveřice přátel, kterým se nejlépe tvoří na palubě hausbótu, vybírá hlavní hrdinku pro své dílo. Přitom si vyprávějí historky, jež se udály jim nebo jejich známým. Vyměňují si zkušenosti s udílením rad, hovoří o prospěšnosti chudáků pro společnost a probírají inteligenci zvířat, hlavně psů a koček. Na živosti a zábavnosti dodává textu zdařilá interpretace známého herce Martina Dejdara. (anotace)

Obsah:  1. Prolog – 2. Kapitola první – Jak jsme se rozhodli psát román – 3. Kapitola druhá – O psech, zlodějích a ještě jiné kratochvíle se psím výcvikem –  4. Kapitola druhá – Sny – 5. Kapitola třetí – O ženských hrdinkách – 6. Kapitola třetí – O prospěšnosti chudých – 7. Kapitola čtvrtá – Hausbót aneb chvála přebývání na řece – 8. Kapitola pátá – Převoznický pomocník James – 9. Kapitola pátá – Přízraky, zjevení a jiná duchamorná i duchaplná vyprávění – 10. Kapitola šestá – O starém Tomovi a jiné příběhy – 11. Kapitola sedmá – O hrdinech aneb o přitažlivosti vojenské služby – 12. Epilog.

14. 6. 2017

Solaris (2017)

Stanisław Lem. Dramatizovaná audiokniha. Hudba Karol Nepelski, hrají  Barbara Mglej (housle), Jan Szymański (bastrombon), Renata Guzik (flétny), Jarosław Płonka (violoncello). Mix a hudební režie Kamil Sajewicz. Zvukové efekty Tomasz Bogacki. Záznam a střih  Grzegorz Gutkowski. Zvuková realizace Stereotyp Studio. Režie Waldemar Raźniak.

Osoby a obsazení:  vypravěč / Kris Kelvin (Robert Więckiewicz), Harey (Magdalena Cielecka), Snaut (Adam Woronowicz), Sartorius (Jerzy Święch), Gibarian (Leszek Filipowicz), Berton (Przemysław Wyszyński). Dále účinkují Mateusz Drozda, Paulina Drzastwa, Grzegorz Gutkowski, Ewa Konstanciak, Waldemar Raźniak, Zosia Sajewicz, Robert Samot.

Natočeno 2017. Vydala Audioteka v roce 2017 (MP3, celková délka 7 hod. 56 min.).

Pozn.: W „Solaris“ Stanisław Lem podejmuje jeden z najpopularniejszych tematów literatury fantastycznej – temat​ ​​k​ontaktu​ ​z​​ ​obcą cywilizacją, odmienną formą życia, a może po prostu z nieznanym. Tego Lem jednoznacznie już nie dopowiada. Być może dlatego „Solaris“ po kilkudziesięciu latach od pierwszego wydania wciąż fascynuje.

12. 6. 2017

Zločin (2012)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 17:31

Antologie pětatřiceti detektivních povídek a thrillerů převážně od amerických spisovatelů podává přehled nejlepších autorů tohoto žánru ve 20. století. Vybral a sestavil Jeffery Deaver.

Načetl Jiří Žák.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2012 (3 CD mp3, MP4614, 26:40:09).

Obsah CD 1: 1. Barnard Robert – Gentleman v jezeře, 2. Bloch Robert – Život v naší době, 3. Block Lawrence – Batmanovi napomáhači, 4. Boucher Anthony – Dívka, která se provdala za netvora, 5. Brown Fredric – Ta holka je mrtvá, 6. Cain James M. – Prodavačka cigaret, 7. Collins Max Allan – Otázka principu, 8. Deaver Jeffery – Víkenďák, 9. Ellison Harlan – Jak jsem zabíjel Bernsteinovou, 10. Gardner Erle Stanley – Poslíček, 11. Gorman Edward – Den blbec, noc blbec, 12. Greenová Anna Katharine – Pohřešuje se strana třináct, 13. Healy Jeremiah – Voir Dire, 14. Hillerman Tony – Cheeův čaroděj, 15. Hoch Edward D. – Interpol – Případ novodobé medusy, 16. King Stephen – Odvykači a.s.

Obsah CD 2: 1. McCrumbová Sharyn – Jeden z mých suvenýrů, 2. Millarová Margaret – Lidé z druhé strany kaňonu, 3. Mullerová Marcia – Bennyho místo, 4. Paretskyová Sara – Dům U zlomeného srdce, 5. Pronzini Bill – Namíchané karty, 6. Queen Ellery – Dobrodružství Dauphinovy panenky, 7. Rendellová Ruth – Hořící konec, 8. Scottolineová Lisa – Utajený důkaz, 9. Simenon Georges – Domek v Croix-Rousse, 10. Spillane Mickey – Dívka za živým  plotem, 11. Mac Donald Ross – Blondýnka stříknutá vinou, 12. Malone Michael – Rudý jíl, 13. Martini Steve – Poetická spravedlnost, 14. McBain Ed – Moc veselé vánoce, 15. Stout Rex – Piknik na čtvrtého července, 16.Van de Wetering Janwillem – Lady Hillary, 17. Westlake Donald E. – Toto je smrt, 18. Lutz John – Tak mladá, tak hezká, tak mrtvá, 19. MacDonald John Dann – Když mříže nestačí.

Hraničářův učeň 3 – Ledová země (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 17:13

John Flanagan. Audiokniha z fantasy série Hraničářův učeň č. 3. Mistr zvuku Jan Kacian. Režie Jakub Tabery.

Účinkuje Matouš Ruml.

Vydala Audioteka v roce 2017 (1 CD mp3, 8 hod. 38 min.).

Pozn.: Will a Evanlyn plují do Skandie jako zajatci hrozivého kapitána skandijské vlčí lodi Eraka. Halt přísahal, že Willa zachrání, a udělá vše, aby slib dodržel – dokonce poruší přísahu hraničáře a král ho za to vypoví ze země. Horác, který rovněž chce jet hledat Willa, se k němu připojí a oba společně zamíří do Skandie přes Galiku. Cestou je neustále obtěžují potulní rytíři, neblaze proslulí jako lupiči a hrdlořezové. Horác však o bojování už něco málo ví a díky svým neobyčejným schopnostem začne brzy přitahovat pozornost rytířů a válečníků na míle daleko. Přijedou do Skandie včas, aby zachránili Willa před životem v otroctví?

John Flanagan (1944) – australský spisovatel nejprve pracoval jako reklamní textař a později redaktor na volné noze. Věnoval se také psaní scénářů pro televizní komedie. Vlastní fantastický svět, do kterého vstupují čtenáři po celém světě, původně vytvořil pro svého syna, kterého chtěl zábavným způsobem přivést ke čtení. Dnes patří k nejproduktivnějším australským prozaikům a mezi jeho velmi úspěšné počiny patří především fantasy série Hraničářův učeň.

Matouš Ruml (1985) – herectví poprvé Matouše Rumla oslovilo už jako malého, v Dětském divadelním studiu. Na scéně začal vystupovat v dětských rolích po boku uznávaných herců. Dnes patří mezi členy souboru Městského divadla v Mladé Boleslavi a hostuje v pražském Divadle Na prádle i ve Švandově divadle. Ztvárnil také několik televizních postav, například ve filmu Princezna a písař nebo v populárním seriálu Comeback. Za své hudebně dramatické umění získal Cenu Zuzany Navarové a Cenu Thálie pro mladého činoherce.

Lit.: Fajmon, Kamil: Velké sólo pro Matouše Rumla. In web Naposlech.cz, 17. 8. 2017 (recenze). – Cit.: Přestože Matouš Ruml účinkoval již v mnoha rozhlasových nahrávkách, z nichž jen některé se probojovaly na audioknižní trh, obecně se dá říci, že o jeho talent zatím vydavatelé mluveného slova přílišný zájem neprojevili. Jednu z prvních příležitostí dostal u OneHotBook, kde s Veronikou Kubařovou natočil dvě vícehlasé audioknihy a pohádku Jitky Škápíkové. K samostatnému titulu se dostal až v Kratochvílových Prázdninách blbce číslo 13, které vydala Mladá fronta. Vždy se ale jednalo o kratší útvary. Teprve až vydavatelství Bookmedia mu svěřilo skutečně rozsáhlou četbu – sérii Hraničářův učeň.

Vzhledem k faktu, že jde o soubor dvanáct knih, nemělo by význam podrobněji představovat děj. Pro ty, kteří se s Hraničářovým učněm dosud nesetkali, jen stručné přiblížení. Australský autor John Flanagan v rozhovoru uvedl, že nejprve napsal několik povídek pro svého syna, aby ho dovedl ke čtení, a z jednotlivých příběhů pak sestavil úvodní díl celé fantasy řady. Její hrdiny zasadil do světa připomínajícího středověk, a tak na posluchače nečeká zástup zvláštních bytostí, jakými jsou skřítkové, elfové či draci, ale lidští obyvatelé království. Ne snad, že by se fiktivní postavy v knize neobjevovaly, nepatří však k hybatelům vyprávění. Flanagan vystavěl příběh na dobrodružné lince pracující se základními etickými hodnotami –  odvahou, věrností či přátelstvím. Poradil si s postupnou gradací napínavé zápletky, proplétal rytířské souboje, vojenské bitvy i ostatní zápasy dobra se zlem. To vše doplnil suchým a pichlavým humorem přítomným jednak ve špičkování účastníků mezi sebou, ale také v popisu předkládaných událostí. Velký důraz kladl na růst hlavních protagonistů a přirozeně si pohrál i s jejich pocity.

Neukousl si tedy Matouš Ruml příliš velké sousto? Odpověď zní ne. Herec disponuje přirozeným talentem, který mu umožnil vyprávět komplikovaný příběh a hlasově vystihnout výše uvedené charakteristické rysy díla. V propagačním videu sdělil, že ho dobrodružství a fantasy baví, a že v něm probouzí dětskou hravost. Tato slova jednoznačně potvrzuje jeho interpretace. Ruml umí vyjádřit obavy šestnáctiletého Willa i jeho rozhodnost, Horácovu bezelstnost nebo strach ze šikanujících spolužáků, tajuplnou tvář a příkrost učitele Halta, panovačnou i rozhodnou povahu Evanlyn a cit pro napjaté situace. Škoda jen, že režisér snímku čas od času nenechal herce načíst některé věty znovu a mistr zvuku si ne vždy technicky poradil se střihem. Četba by tak neobsahovala patrná váhání uprostřed rozběhnutých myšlenek. Posuzujeme-li ovšem audioknihu z celkového hlediska, můžeme konstatovat, že se nelehkého úkolu načíst více než dvacet hodin čistého času ujal Ruml se ctí a Hraničářova učně zvládl.
Značnou předností hercova přednesu je i reakce na vývoj autorových osob. Rozhodne-li se Bookmedia pod značkou Audiotéka natočit celou sérii, Matouš Ruml dokáže v závěru pojmout Willa už v dospělém věku. Totéž platí i pro První roky – prologové tituly předcházející učňovým příhodám. Pokud by však ekonomické či lidské faktory zabránily nabídnout posluchačům všechny části, osobně bych se přimlouval zato, aby alespoň následující čtvrtý díl byl pro ukončení rozpracovaného děje natočen.

Doufejme, že se s Matoušem Rumlem budeme setkávat častěji. Ve Flanaganovi dokázal, že se směle může postavit vedle četně obsazovaných a stálých audioknižních interpretů.

11. 6. 2017

Sámo, velký vládce Čechů (2017, 2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:55

Josef Bernard Prokop. Historický román. Kompletní audiokniha. Režie Michal Bureš.

Čte Aleš Procházka.

Natočeno červen 2017. Vydal OneHotBook v roce 2018 (1 CD MP3; katalogové č.: AK153; EAN: 8594169481531; celková délka nahrávky 9 hodin 30 minut).

Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Nebýt nedlouhé zmínky v prastaré kronice tak řečeného Fredegara, možná bychom ani nevěděli, že francký kupec a později první známý český král vůbec existoval. Dokázal, co nikdo před ním a málokdo po něm – sjednotit naše předky, dát zemi pevné postavení mezi evropskými královstvími, získat jí respekt a celých třiatřicet let v jejím čele moudře vládnout. Jaká ale byla jeho životní pouť, prostředí, které tu našel, kudy se ubíraly jeho myšlenky a smělé plány? Kterak se žilo v době před čtrnácti stoletími, kdy byli obyvatelé dnešních Čech, Moravy a části Rakouska ohrožováni Avary, než se pod Sámovým vedením spojili a stali se svobodnými a posléze i svornými? (anotace)

Josef Bernard Prokop

Narodil se a studoval v Praze (varhany, klavír, hudební věda). Po krátké pedagogické praxi zakotvil roku 1992 v Českém rozhlase, kde je redaktorem a moderátorem. Kromě toho je také autorem více než dvou stovek rozhlasových pořadů, spoluautorem televizních pořadů (s režisérem A. Moskalykem) a autorem dvou divadelních her. Aktivně koncertuje na varhany, a to nejenom v Čechách, ale ve většině zemí Evropy. Je aktivní i v muzikologické práci, mj. je zakladatelem a předsedou České společnosti Jana Ladislava Dusíka. Vychovává mladé klavíristy v ZUŠ Jana Zacha v Čelákovicích. Ke Karlovi IV. má autor o to větší vztah, že někteří z jeho předků byli ve službách tohoto slavného panovníka a u jeho dvora.

Aleš Procházka (* 1963)

Po Gymnáziu Jana Nerudy vystudoval DAMU. Poté působil tři roky v Činoherním studiu v Ústí nad Labem a během následujícího angažmá v Městském divadle Kolín v letech 1989-1990 hrál i v pražském Činoherním klubu. V letech 1990-2006 ztvárnil řadu významných rolí v pražském Divadle pod Palmovkou a v současnosti účinkuje v několika inscenacích Městských divadel pražských. Kromě divadla je známý z televizních seriálů (např. Bambinot, Ordinace v růžové zahradě), rád se věnuje práci v rozhlase a exceluje v dabingu – hlas propůjčil mnoha hvězdám, např. Tomu Hanksovi, Kevinu Spaceymu, a namluvil také profesora Severuse Snapea ve filmech o Harry Potterovi či agenta Coopera v kultovním seriálu Twin Peaks.

Zkurvenej příběh (2017)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 18:58

Zkurvenej pribeh 2017Bernard Minier. Detektivní příběh. Překlad Jiří Žák. Cover Michal Pawlowski. Hudba, zvuk, mix a mastering Jan Zahradník.

Čtou Pavel Rímský a Prokop Rímský.

Natočeno 2017. Vydal XYZ ve společnosti Albatros Media 1. 6. 2017 (1 CD mp3, EAN 8594050423251, 18 hod. 19 min.).

Pozn.: V románu Zkurvenej příběh Bernard Minier potvrzuje své mistrovství a definitivní členství v exkluzivního klubu velkých spisovatelů detektivek, thrillerů a jiných kriminálních románů. Opouští tentokrát Martina Servaze, Toulouse i Pyreneje a vezme čtenáře na sever od Seattlu, kde se táhne řetězec jen trajektem přístupných ostrovů, tři sta šedesát dní v roce obklopených mlhou, kde každý zná každého. Na jednom z nich – Glass Islandu – žije teprve šestnáctiletý Henry. Ten se po vraždě jeho přítelkyně dostane do centra pozornosti všech obyvatel, kteří na ostrově žijí. Je právě on pachatelem vraždy? Minier se vrhá do světa, který je nebezpečnější, než jsme tušili, a kde soukromí je jen iluze. Své vyprávění tentokrát opírá o napínavý a temný, zkurvený příběh. (anotace vydavatele)

Les a mlha kam se podíváš. Místo, kde každý zná každého a kde soukromí je jenom iluze. To je malý ostrov Glass Island, kde žije šestnáctiletý Henry a kde byla zavražděná jeho přítelkyně. Kdo je vrahem? Pro obyvatele ostrova se Henry stává hlavním podezřelým a bedlivě ho sledují na každém kroku. Cítí jejich nenávist. Cítí, že chtějí jeho kůži… Jeho svět se stává nebezpečný, temný a pořádně zkurvený.

Lit.: Macháček, Tomáš:  V podezření. In web Naposlech.cz, 7. 8. 2017 (recenze). – Cit.: Francouzského spisovatele Bernarda Miniera znají posluchači jako autora série thrillerů s komisařem Martinem Servazem. Od něj i od rodné Francie si teď na chvíli odskočil a svůj nový román, nazvaný Zkurvenej příběh, dějově zasadil na skupinu ostrovů nedaleko Seattlu. Tady, v atmosféře hlubokých lesů a širých mořských plání, rozehrává příběh šestnáctiletého Henryho, kterému se změnil život toho rána, kdy byla jeho dívka nalezena na pláži mrtvá. Podezření policie i sousedů navíc padlo především na něj. Kromě toho ale zmizela i dívčina matka – měla snad se smrtí své dcery něco společného ona? Zdá se, že na ostrově má mnoho lidí co skrývat.

Zkurvenej příběh se rychle zaryje posluchači pod kůži. Zejména díky tomu, že je většina kapitol vyprávěna v ich-formě přímo Henrym. Postupem času však stále častěji vstupují do hry i kapitoly vyprávěné z pohledu dalších postav, které základní linku obohacují. Na tuto změnu stylu psaní zareagovali při přípravě audioknihy i v Nakladatelství XYZ a namísto Jiřího Žáka, spjatého s Martinem Servazem, pozvali za mikrofon hned dva nové interprety. Jedním z nich je jeden z největších profesionálů v tomto oboru, herec Pavel Rímský, tím druhým se trochu překvapivě stal jeho syn Prokop. Ten kromě několika rozhlasových zkušeností zatím do světa mluveného slova nepronikl. A ačkoliv spočívá tíha většiny četby na něm, ukázalo se, že herecké geny nezapře.

Oproti svému otci disponuje jemnějším hlasem, perfektně padnoucím k dospívajícímu hrdinovi, dokáže s ním navíc pracovat a udržet tak posluchačovu pozornost. Dobře také rozlišuje jednotlivé postavy při dialozích, v delších pasážích udržuje příjemné tempo a vystihuje jím i polohou hlasu atmosféru konkrétních situací. Z plynulého rytmu a přirozené polohy vypadne jen ve chvílích, kdy jsou postavy zoufalé či vyděšené, tato stylizace bohužel trochu tahá za uši. Kapitoly nahlížené očima vedlejších postav zbyly na jeho otce Pavla Rímského, který se sice občas dá unést dramatičností situací, ale jinak je radost jej slyšet právě i v nahrávkách menších hráčů audioknižního trhu, ve kterých se příliš často interpreti první kategorie nevyskytují. Úplný závěr knihy pak sice téměř svádí k protnutí obou narátorů v konečném střetu pomocí zdramatizování dialogů, leč nestalo se tak a party obou protagonistů zůstaly odděleny. I tak ovšem jejich výkon převyšuje Jiřího Žáka z předchozích Minierových knih a kombinace dvou hlasů navíc už ze své podstaty lépe udržuje posluchačovu pozornost.

Bohužel se však najdou i slabší stránky. Kromě samotného příběhu, kterému na konci chybí odpovědi na některé zásadní otázky, zamrzí posluchače především technická kvalita nahrávky. Natáčení probíhalo ve studiích KTN, která jsou zaměřena spíše kvantitativně na produkci audioknih pro nevidomé a krystalicky čistý zvuk není jejich primárním cílem. I s přihlédnutím k tomuto faktu ale je úroveň záznamu podprůměrná a kolísavá. Hlasy jsou zastřené, místy znějí tu jako ze sudu, jinde jakoby promlouvaly zpoza zavřených dveří. Občas přítomné šustění otáčení stránek je proti tomu jen drobností. Výslednému dojmu nepomáhá ani zvolený hudební motiv, protože moderně pojatému příběhu plnému vulgarismů a moderních technologií by slušel mnohem drsnější a tajemnější zvukový doprovod.

Bernard Minier napsal tentokrát spíše dva příběhy v jednom, ačkoliv pro druhý už přes značnou délku knihy nezbylo místo k dovysvětlení všech detailů. Interpretačně není Zkurvenýmu příběhu co vytknout, příběh Henryho je načtený ještě působivější, bohužel jej ale trochu sráží špatná kvalita zvuku.

Veselé mašinky – Pohádky z depa a kolejí 2 (2015)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 18:47

Vesele masinky 2015Radek Adamec & Milan Zimmermann. Další pokračování pohádek o parních mašinkách. Hudba Zdeněk Vlč. Zvuk Zdeněk Dudek. Námět, scénář a režie Radek Adamec.

Vypráví Josef Somr.

Vydal GMP Group v roce 2015 (1 CD, 49:56).

Pohádky: 1. Zlý čaroděj Mour, 2. O mašince fintilce, 3. Jak se v tunelu usadil vláček Dráček, 4. O telegrafních drátech a nádražním rozhlase, 5. Jak si mašinka vyrazila do města, 6. Zubatá.

Pozn.: Veselé mašinky 2 – audiokniha obsahuje pokračování oblíbených pohádek o parních mašinkách. Autor Radek Adamec, Milan Zimmermann. Další pokračování oblíbených pohádek o parních mašinkách. Opět se přeneseme do doby již dávno minulé, kdy ještě mašinky jezdily na páru a prožívaly neuvěřitelná dobrodružství. Mašinky budou řešit všelijaké patálie. Poměří síly se zlým čarodějem Mourem, či drakem. Budou řešit módní trendy a také budou hodně cestovat, samozřejmě po kolejích. Ale dostanou se také tak trochu na koleje jiné. Ale to už si poslechněte sami. Pohádky vypráví pohádkový výpravčí Josef Somr. (anotace vydavatele)

Veselé mašinky – Pohádky z depa a kolejí 1 (2013)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 18:40

Vesele masinky 2013Radek Adamec & Milan Zimmermann. Pohádky určeném všem malým i velkým obdivovatelům starých časů, parních mašinek a atmosféry na železnici. Autoři textů Radek Adamec (1, 5, 6) a Milan Zimmermann (2, 3, 4, 6). Hudba Zdeněk Vlč. Zvuk Jan Hála.

Vypráví Josef Somr.

Nahráno v dubnu 2013 ve studiu Bystrouška. Vydal GMP Groups v roce 2013 (1 CD, 78:57).

Pohádky: 1. Parní lokomotiva a ohnivý mužíček, 2. O vláčku, který se bál tunelů, 3. O zlobivé výhybce, 4. O líné závoře, 5. Jak se smutné mašince splnilo tajné přání, 6. Jak pan přednosta zachránil Vánoce.

Pozn.: Veselé mašinky – audiokniha obsahuje výběr pohádek, jejichž autorem je Radek Adamec a Milan Zimmermann. Tyto pohádky navazují na všeobecnou oblíbenost mašinek u dětí a jsou určeny všem malým i velkým obdivovatelům starých časů, parních mašinek a atmosféry na železnici. Pojďte společně s námi a parními mašinkami prožít jejich krásné a napínavé příběhy v podání neopakovatelného pohádkového výpravčího pana JOSEFA SOMRA. Pohádky kromě neopakovatelného přednesu pana Josefa Somra obsahují reálné zvuky parních mašinek, parních píšťal, a další zvuky zpracované ve filmovém studiu plus další překvapení. (anotace vydavatele)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress