Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 5. 2018

Třikrát 87. revír (1987)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 11:02

Ed McBain. Tři detektivní příběhy, ve kterých se policisté 87. revíru snaží vyřešit komplikované případy surových vražd (Dej mládencům ruku jako lopatu, Brokovnice, Skládačka).

Načetl Milan Neděla.

Vydala Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 1987 (12 MC, Z717, 2 CD mp3, MP717, 17:28:46).

17. 5. 2018

Písečná bouře (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:02

Audiokniha Písečná bouře  - autor James Rollins   - interpret Jiří SchwarzJames Rollins. Kompletní audiokniha. První příběh z dechberoucí série amerického autora thrillerů.  Překlad Dušek Zdík. Režie Jakub Tabery. Zvuk Jan Kacian.

Čte Jiří Schwarz.

Natočeno ve studiu 5Guests v roce 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia v roce 2018 (MP3, celková délka 24 hodin 14 minut).

Série Sigma Force #1

Pozn.: Když se londýnským muzeem rozlehne ničivý výbuch, odstartuje závod o to, kdo první odhalí, co přesně se stalo a proč. Rodina lady Kary Kensingtonové zaplatila za založení galerie, která je následkem výbuchu v troskách, opravdu vysokou cenu. Proto se spolu s kurátorkou a přítelkyní Safii vydají hledat pravdu. A důkazy vedou do Ubáru, ztraceného města v pouštích Arábie, které vystupuje z říše legend a zdá se, že v něm dřímá neuvěřitelné tajemství.

Pod pískem není pohřbena jen cenná historická památka. Na své objevení tu čeká nadčasová síla, která žije a dýchá, síla, jež je schopna vytvořit utopii nebo naopak zničit všechno, co lidstvo během několika tisíciletí postavilo.

James Rollins:
Vlastním jménem James Paul Czajkowski, rodák z Chicaga, je v současnosti jedním z nejúspěšnějších autorů dobrodružných příběhů a thrillerů. Pod jménem James Clemens publikuje také romány žánru fantasy. Na vysoké škole se zaměřil na studium evoluční biologie a v roce 1985 získal doktorát veterinárního lékařství na univerzitě v Missouri. Poté si v kalifornském Sacramentu otevřel vlastní veterinární praxi. Literaturou se začal zabývat na konci 90. let a poté, co rychle uspěl, se stal spisovatelem z povolání. Ve svých románech zužitkoval například i své zkušenosti speleologa a certifikovaného potápěče, v tvorbě mu pomáhají rovněž praktické znalosti z medicíny a přírodních věd.

Jiří Schwarz:
Herec a dabér se narodil v Praze, kde také vystudoval Státní konzervatoř. Po jejím ukončení získal v letech 1980-1982 angažmá ve Státním divadle v Ostravě a v letech 1982 až 1991 ve Švandově divadle. Od 90. let vystupuje v Městských divadlech pražských. Hrál v mnoha televizních filmech, pohádkách a seriálech. Věnuje se rovněž dabingu a načítání audioknih.

Nebudete se bát ničeho zlého (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 19:00

Audiokniha Nebudete se bát ničeho zlého  - autor John Searles   - interpret Terezie TaberyováJohn Searles. Kompletní audiokniha. Thriller oceněný American Library Association. Překlad Dušek Zdík.

Čte Terezie Taberyová.

Natočeno 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia, duben 2018 (MP3, celková délka 15 hodin 58 minut).

Pozn.: Během jedné zasněžené noci vezmou rodiče svou dceru Sylvii s sebou na tajemnou schůzku do nedalekého kostela. Není to nijak zvláštní, jelikož se oba věnují poměrně podivnému zaměstnání – pomáhají lidem i bludným duším zemřelých. Zatímco dívka čeká v autě, otec i matka jsou za nejasných okolností zavražděni.

Po této události žije dívka v péči starší sestry. Rozhodne se, že na vlastní pěst zjistí, co se té noci doopravdy rodičům stalo. Postupně tak odhaluje temné události, které navždy změnily osud celé její rodiny…

John Searles:
Původně novinář, nyní spisovatel i kritik. Bestsellerem se stal už jeho americký debut Chlapec stále nezvěstný. Na českém trhu debutoval Searles až druhým románem Zvláštní, ale pravdivé. Searlesovy eseje vycházejí v denících New York Times, Washington Post a dalších. Jako literární kritik vystupuje pravidelně v televizních stanicích NBC a CNN.

Terezie Taberyová:
V rodině Terezie Taberyové se nadání nejspíš dědí. Její mladší sestra Viktorie i matka Zuzana, našly svou kariéru, stejně jako Terezie, v dabingu. Její hlas můžete slyšet ve filmu Koralína a svět za tajemnými dveřmi, Šarlotina pavučinka nebo ve známém americkém seriálu Super drbna.

Bratr (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:58

Audiokniha Bratr  - autor Joakim Zander   - interpret Petr KubesJoakim Zander. Kompletní audiokniha. Překlad Karolína Kloučková.

Čte Petr Kubes.

Natočeno 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2018 (MP3, celková délka 11 hodin 50 minut).

Série Klara Walldéen

Pozn.: Jasmine Ajamová utekla před svou minulostí z drsné stockholmské čtvrti Bergort do New Yorku. Jednoho dne ale dostane zprávu, že nepokoje v ulicích Stockholmu mají co dočinění se zmizením jejího mladšího bratra. Říká se, že se radikalizoval a zemřel v Sýrii v boji za Islámský stát. Ale Jasmine se má dozvědět, že to není úplná pravda. Co se mu doopravdy stalo?

Mezitím se Klara Walldéonová v Londýně snaží dopsat zprávu o důsledcích možné privatizace policie, kterou má odprezentovat nejvyšším politickým činitelům Evropské unie. V jejím okolí ale začne docházet k podivným událostem. Klara pochopí, že může nevědomky přispívat k velice temné agendě.

Sestup (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:55

Audiokniha Sestup  - autor Tim Johnston   - interpret Marek HolýTim Johnston. Kompletní audiokniha. Thriller o dívce unesené během rodinného výletu do Skalistých hor. Překlad Hana Catalano. Obálka Václav Havlíček.

Čte Marek Holý.

Natočeno 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2018 (MP3, celková délka 12 hodin 15 minut).

Pozn.: Rodina tráví poslední společné prázdniny v Rocky Mountains, naposledy předtím než jejich starší dcera odjede na vysokou školu. Když se ale Caitlin a její mladší bratr Sean vydají brzo ráno proběhnout, vrátí se Sean bez své sestry. A hory začínají ukazovat svou drsnější tvář…

TIM JOHNSTON:
Spisovatel, který momentálně učí kreativní psaní na Univerzitě v Memphisu, je autorem novely Never So Green a sbírky příběhů Irish Girl. Za poslední jmenovanou knihu získal ocenění jako je O. Henry Prize, the New Letters Award for Writers, a the Gival Press Short Story Award. Tim píše povídky pro časopisy a magazíny. Vystudoval Univerzitu v Iowě a v Massachusetts.

MAREK HOLÝ:
Marek Holý je brněnský herec, který právě v Brně vystudoval i konzervatoř. Před studiem JAMU dal přednost angažmá v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě. Odtud jeho cesta pokračovala do Prahy, kde se stal členem hereckého souboru Divadla na Vinohradech. Je držitelem Ceny Thálie za rok 2013 za titulní roli v muzikálu Zorro. V televizi se objevuje zřídka, například v pohádkách Sedmero krkavců nebo Kočičí princezna. Věnuje se hlavně divadlu, dabingu a načítání audioknih.

Manželova žena (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:53

Audiokniha Manželova žena  - autor Jane Corryová   - interpret Ivana MilbachováJane Corryová. Kompletní audiokniha. Psychologický thriller o každodenních lžích v partnerství i v životě, které postupně vedou k nezvratitelným událostem. Překlad Jana Mandelíková.

Čte Ivana Milbachová.

Natočeno 2018. Vydala Mladá fronta a Audiotéka, Bookmedia, květen 2018 (MP3, celková délka 15 hodin 39 minut).

Pozn.: Mladá právnička Lily chce bojovat za své manželství, i když je postaveno na lži. Cítí, že ji její manžel ve skutečnosti nemiluje, a hlavně jsou každý úplně jiný. Také má obhajovat svého prvního klienta Joea, souzeného za vraždu své přítelkyně, jenž ji nevyslovitelně přitahuje. Mladý pár má za sousedku italskou imigrantku s malou dcerou Carlou, kterou manželé často hlídají. Carla časem zjistí, že pomocí lži může snadno získat co chce – aniž by se starala o to, jestli někomu ublíží. Když se Lilyin manžel rozhodne malou krasavici Carlu namalovat, životy všech postav to ovlivní na následujících šestnáct let. V té době se již dospělá Carla vrací na místo činu s úmyslem konečně získat to, co si myslí že chce.

JANE CORRYOVÁ:
Spisovatelka a hlavně novinářka přispívající do deníků jako je The Daily Telegraph, The Mail on Sunday a Woman. Inspiraci k napsání bestselleru Manželova žena získala v rezidenci pro vězně s vysokým stupněm ostrahy. Jane řídí pravidelné spisovatelské workshopy a přednáší na festivalech po celém světě.

IVANA MILBACHOVÁ:
Výborná česká dabérka. V roce 2013 získala Cenu Františka Filipovského za nejlepší ženský herecký výkon ve filmu Prezidentské volby. Svůj hlas propůjčila Dr. Quinnové ve stejnojmenném seriálu.

George Lucas : Život stvořitele Star Wars (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:51

Audiokniha George Lucas  - autor Brian Jay Jones   - interpret Zdeněk KupkaBrian Jay Jones. Kompletní audiokniha o vizionářském otci Hvězdných válek.  Překlad Michal Prokop, Jan Kalandra.

Čte Zdeněk Kupka.

Natočeno 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2018 (celková délka 20 hodin 51 minut).

Pozn.: Strhující biografie o stvořiteli Star Wars, jeho životu a díle. Georg Lucas je vykreslen jako milovník automobilů a nefalšovaný filmový vizionář, tvůrce obrovského impéria, průkopník vizuálních a zvukových efektů a zakladatel společností Pixar a Lucasfilm. Spojuje také osudy dalších filmařů, jako jsou Steven Spielberg nebo Martin Scorsese. Dozvíte se nejen zajímavosti ze života hvězdného filmaře, ale také to, co probíhalo během natáčení Star Wars. Od castingů až po konečná stříhání.

Kniha není jen biografií, ale také příběhem o jednom neunavitelném člověku, který se nevzdal i přes všechny překážky hollywoodského systému, splnil si sen a odstartoval jednu popkulturní senzaci trvající několik generací.

GEORGE LUCAS:
Střihač, scénarista, producent, režisér a filmový guru. Debutoval v 80. letech, kdy se řadil k tzv. Novému Hollywoodu. Narodil se v kalifornském městě Modesta a od mala chtěl být automobilových závodníkem. Snad tomu chtěl osud, aby se po těžké nehodě v závodním autě stal filmařem. Je jedním z nejbohatších a nejvlivnějších filmařů planety – a to za svou kariéru natočil velmi málo (sedm) filmů. George Lucas se stal ikonou a nepopiratelným průkopníkem moderních technologií v oblasti kinematografie.

ZDENĚK KUPKA:
Tento herec Divadla Pod Palmovkou se původně chystal vystudovat Vysokou školu strojně textilní. Odtud ale po několika semestrech odešel do Divadla F. X. Šaldy pracovat jako kulisák. Postupně se ale stal plnohodnotným hercem. Na českých jevištích měl možnost potkat se s rolemi Malvolia ve Večeru tříkrálovém, Trigorina v Rackovi, Gilese v Pasti na myši, Joa v Někdo to rád horké, Johna Proctora v Čarodějkách ze Salemu, Chlestakova v Revizorovi, Krále Bertieho v Králově řeči, nebo Krále Artuše v muzikálu Monty Python’s Spamalot. Nyní odchází na volnou nohu. Ve volném čase se intenzivně věnuje tenisu a golfu. .

Orlova kořist (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 18:49

Audiokniha Orlova kořist  - autor Simon Scarrow   - interpret Marek HolýSimon Scarrow. Kompletní audiokniha. Pátý díl historické románové série.

Čte Marek Holý.

Natočeno 2018. Vydala Audiotéka, Bookmedia, květen 2018 (celková délka 15 hodin 14 minut).

Série: Quintus Licinius Cato  #5

Pozn.: Uběhl již více než rok od okamžiku, kdy na britských březích přistála římská armáda. Barbarský vojevůdce Caratacus jim ale neustále znepříjemňuje život. Jenže mocný císař Claudius opravdu potřebuje v Británii dosáhnout vítězství, aby konečně upevnil svou vládu. Nadešel tedy čas, aby Římané své nepřátele nadobro přemohli. V předvečer bitvy centurioni Cato a Macro doufají, že se jejich pobyt na ostrově chýlí ke konci. Zasadí Caratacovi konečně rozhodný úder? Nebo na bitevním poli nedopadne vše podle plánu?

SIMON SCARROW:
Narodil se v Nigérii, ale společně se svými rodiči procestoval řadu cizích zemí, než zakotvil v Británii. Tam vystudoval historii a tento obor i dále učil na City College Norwich. Specializoval se na římské dějiny a rád pro své studenty pořádal poznávací cesty po různých římských památkách a muzeích. Nakonec se rozhodl, že napíše takové knihy, jaké by si sám rád četl. A tak vznikla řada románů z období římské invaze do Británie. Pedagogické kariéry se nakonec vzdal a nyní se živí jako spisovatel na plný úvazek.

MAREK HOLÝ:
Brněnský herec. Před studiem JAMU dal přednost angažmá v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě. Odtud jeho cesta pokračovala do Prahy, kde se stal členem hereckého souboru Divadla na Vinohradech. Je držitelem Ceny Thálie za rok 2013 za titulní roli v muzikálu Zorro. V televizi se objevuje zřídka, například v pohádkách Sedmero krkavců nebo Kočičí princezna. Hodně se věnuje dabingu a načítání audioknih.

451° Fahrenheita (451 stupňů Fahrenheita, 2018)

Audiobook 451° Fahrenheita  - autor Ray Bradbury   - czyta zespół aktorówRay Bradbury.  Kompletní audiokniha. Hudba Wojciech Błażejczyk. Mix a hudební spolupráce Kamil Sajewicz. Zvukové efekty Tomasz Bogacki. Záznam a střih dialogů Grzegorz Gutkowski.  Zvuková realizace Stereotyp Studio. Režie Waldemar Raźniak.

Osoby a obsazení: vypravěč (Adam Ferency), Guy Montag (Eryk Lubos), Mildred Montagová (Kamilla Baar-Kochańska), Clarissa McClellanová (Michalina Łabacz), Ridley Beatty (Mirosław Zbrojewicz), profesor Faber (Wiesław Komasa). Dále účinkují Michał Breitenwald, Jacek Brzostyński, Stanisław Brudny, Paulina Dylewska, Grzegorz Gutkowski, Justyna Kowalska, Józef Obertyn, Maciej Orłoś, Waldemar Raźniak, Szymon Roszak, Ziemowit Pędziwiatr, Henryk Sajewicz, Katarzyna Skarżanka, Jacek Szczepanek, Wiktoria Wolańska.

Natočeno 2018. Vydalo Wydawnictwo Mag, květen 2018 (celková délka 6 hod. 8 min.). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Przerażająco prorocza opowieść o przyszłości w świecie postliterackim.   “W poniedziałek spal Millay, w środę Whitmana, w piątek Faulknera. Spal ich na popiół, a potem spal popiół. To nasz oficjalny slogan”.

Antyutopijna opowieść o świecie przyszłości, w którym indywidualizm jest całkowicie stłamszony, wiedza nikomu niepotrzebna, a analfabetyzm mile widziany. Książki są złem, za ich posiadanie grozi kara, a strażacy palą je na wielkich stosach. 451 stopni Fahrenheita to temperatura, w której zaczyna palić się papier. Najsłynniejsza powieść Raya Bradbury’ego, wciąż szokuje i wzbudza pozytywne emocje. Kiedyś odbierana jako głos przeciwko totalitaryzmowi, teraz ukazuje drugie dno i zmusza do namysłu nad losem cywilizacji.

Lit.: Hnilička, Přemysl: Třikrát o nebezpečí myšlenek skrytých v knihách. In web Naposlech.cz, 19. 9. 2018 (recenze). – Cit.: Stává se někdy, že témata visí ve vzduchu. Dlouho se nic neděje a najednou se vynoří několikeré zpracování téhož textu, protože jeho inscenátoři mají dojem, že dovede hovořit k současnosti. Příkladem budiž nedávné trojí zvukové provedení Fuksova Spalovače mrtvol. My se ale budeme věnovat jinému románu: v roce 2016 a 2018 vznikly celkem tři nahrávky podle slavných 451 stupňů Fahrenheita Raye Bradburyho.

Ikonický text popisující svět bez knih, v němž požárníci požáry nehasí, ale zakládají a kteří pálí všechny zajištěné knihy, v němž lidé hloupnou obklopeni telestěnami, chrlícími programy bez děje a myšlenek. Svět, v němž jediná samostatná myšlenka a jediná přečtená kniha může spustit nezastavitelný řetěz událostí. (…)

Ambiciózní nahrávka 451 stupňů Fahrenheita vznikla také v Polsku. Na zvukové realizaci se podílelo Stereotyp Studio, o jehož práci jsme již na stránkách naposlech.cz psali v souvislosti s dramatizovanou četbou Kingova Osvícení. V případě Bradburyho textu v režii Waldemara Raźniaka podkreslují text vypravěče rockovými riffy, ostrými i něžnými, zároveň vytvářejí komplexní, až filmový zvukový plán. V něm je ovšem zakopán pes: protože jde o kompletní, nekrácenou audioknihu, dochází k dublování zvuku a vypravěčova popisu, což působí rušivě a nadbytečně. Přesto lze konstatovat, že si polské zpracování neustále udržuje posluchačovu pozornost a vypjaté scény dokáže zachytit neobyčejně působivě (např. scéna sebeupálení starší ženy je ukončena výsměšným smíchem hořící ženy, který posléze přejde do bolestného křiku).

Z hereckých výkonů tu vyčnívá Mirosław Zbrojewicz coby Ridley Beatty; jeho výklad postavy je bližší pojetí Stránského než Meduny, jeho Beatty je spíše pragmatický primitiv než vyhaslý cynik. Guy Montal (sic!) Eryka Lubose jako by celou dobu spíše sám sebe pozoroval, překvapen vlastním jednáním. O to působivější je pak jeho výbuch emocí ve chvíli, kdy kromě svého domu spálí také svého kolegu a někdejšího přítele Beattyho.

Anička a cirkus (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 16:28

Ivana Peroutková. Kompletní audiokniha. Hudba  Daniel Tůma. Obal CD Jan Kafka, Eva Mastníková. Zvuk Tomáš Gsöllhofer. Mastering  Dominik Budil. Režie Jindřiška Nováková.

Čte Martha Issová.

Natočeno 2018. Vydal Albatros, Albatros Media v roce 2018 (1 CD MP3, celková délka 2 hod. 23. min.).

Pozn.:  Cirkus přijel! Anička se hned domluví s kamarádkami, že se po vyučování poběží k šapitó podívat. Anička je cirkusovým prostředím okouzlená – tak ráda by taky vystupovala v sobotním představení. Proto se na místo pozdě odpoledne ještě jednou vrátí. A potká se s malou provazochodkyní Bětkou. Že by novou kamarádkou? Možná že ta Aničce splní její největší přání…

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress