Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 11. 2019

Maigretova trpělivost (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:14

Book coverGeorges Simenon. Kompletní audiokniha. Překlad Hana Müllerová. Režie Hynek Pekárek.

Čte Jan Vlasák.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook v roce 2019 (1 CD MP3, v přípravě; katalogové č. AK297; EAN: 8594169482972).

Pozn.: „Maigret ještě netušil, že to, o čem teď tady začínají hovořit, ho zanedlouho přivede k uzavření případu, kterému budou napříště na nábřeží Zlatníků říkat „nejdelší Maigretův případ“.

Pařížská kriminální policie je opět na nohou. Došlo k další loupeži v klenotnictví, tentokrát však při něm přišel o život řadový policista. Sotva Maigret prokázal svou nevinu v aféře s falešným obviněním, pokračuje ve vyšetřování sériových krádeží. Všechny stopy vedou k Manuelovi Palmarimu, ale ten je záhy zavražděn. Kdo však mohl mít zájem smrtelně nemocného gangstera umlčet? A kde začít pátrání? Maigret nejde daleko a začíná výslechem svědků přímo v domě, kde Palmari bydlel. Jeho instinkt ho ani tenkrát nezklame.

Příběh volně navazuje na audioknihu Maigret se brání.

Georges Simenon (1903-1989)

Autor více než 200 románů a 150 povídek se díky postavě komisaře Maigreta stal jedním z nejznámějších frankofonních spisovatelů. Psaním se živil už od šestnácti let, kdy začínal jako žurnalistický elév v rodném belgickém Lutychu. První knihu – humoristický románek – napsal ve svých osmnácti, poté se odstěhoval do Paříže, kde po příštích deset let pod různými pseudonymy vydával sešitové psychologické romány. První detektivku pod svým skutečným jménem publikoval v roce 1930: už v ní se objevuje postava rozšafného, zdvořilého, i když převážně nabručeného Pařížana, komisaře Maigreta. Poslední případ vyřešil jeho hrdina v roce 1972. Simenonovy romány byly přeloženy do mnoha jazyků a desítky z nich se dočkaly filmových adaptací.

Jan Vlasák (* 1943)

Narodil se v Čáslavi, vystudoval brněnskou JAMU a poté se stal členem souboru divadla v Uherském Hradišti. Prošel mnoha scénami (Divadlo Petra Bezruče, Státní divadlo, Divadlo E. F. Buriana, Státní divadlo v Brně, Realistické divadlo, Rokoko i Národní divadlo), v současné době působí v Městských divadlech pražských. Účinkoval v řadě televizních inscenací a seriálů (Tři králové,PF 77,Hodina tance a lásky, Ordinace v růžové zahradě, Cesty domů,Cukrárna,Cirkus Bukowsky,První republika, Svět pod hlavou) a filmů (Výchova dívek v Čechách, Milenci a vrazi, Vratné lahve, Bathory).

27. 11. 2019

Divadlo za branou (1956, 2019)

CoverBohuslav Martinů. Opera-balet o 3 dějstvích, H 251, libreto skladatel na motivy pantomim Jeana Gasparda Deburaua, Molièrovy hry Létající doktor a české a moravské lidové poezie ze sbírek Františka Bartoše, Karla Jaromíra Erbena a Františka Sušila. Rozhlasová úprava Vlastimil Pantůček.  Akademické pěvecké sdružení Moravan a Vachův sbor moravských učitelek, sbormistr Jiří Kubica. Orchestr opery Státního divadla v Brně, dirigent František Jílek.

Osoby a obsazení: Kolombína (Cecilie Strádalová), Harlekýn (Boris Čechovský), Katuška (Libuše Lesmanová), Pierot (Eduard Hrubeš), ponocný (Vladimír Bauer), starosta (Václav Halíř), hospodský (Vlastimil Šíma), stařec (Jindřich Doubek), zaříkávačka (Helena Burianová).  V dialozích účinkují Helena Kružíková, Otakar Dadák, Josef Karlík a Rudolf Krátký.

Nastudovalo Brno v roce 1956. Vydala Radiotéka, listopad 2019 (2 CD, CR1016-2; EAN 8590236101623; celková délka 110 min.).

26. 11. 2019

Gump (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:19

Filip Rožek. Kompletní audiokniha.

Čte Ivan Trojan.

Natočeno 2019. Vydal Radioservis, listopad 2019 (1 CD MP3, celková délka 2 hod. 27 min.; CR1056-2; EAN 8590236105621).

Pozn.:  Pes, který naučil lidi žít.  Příběh vyprávěný očima toulavého psa Gumpa. Příběh o cestě plné překážek a pastí, o lásce, která má sílu až za duhový most, o psí obětavosti, která bez váhání dá za život člověka svůj vlastní.

Se psem mě baví svět je organizace, která vnímá zvířata, jako nejbližší přátele lidí. A důvěra zvířat v lidi je pro nás ta největší pocta, kterou musíme chránit. Nemusíme změnit celý svět. Stačí, když zachráníme životy konkrétních zvířat, protože tím jejich svět změníme navždy. Pořádáme koncerty, výstavy, aukce, prodáváme výrobky s naším logem a mnoho dalšího. Podporujeme ty, kteří na to zůstali sami, zachraňujeme ty, které jiní odepsali, bojujeme tam, kde to už jiní vzdali. Pomozte nám prosím vrátit do života i další, kteří to potřebují.  (anotace)

Lit.: Vodičková, Lucie: Ivan Trojan o svém psím kamarádovi: Jeho přijetí do rodiny bylo hodně symbolické. In web Deník, 15. 1. 2024 (rozhovor). – Cit.: Když v roce 2021 (sic!) dostal herec Ivan Trojan nabídku namluvit první díl audioknihy Gump – pes, který naučil lidi žít, neváhal ani minutu. Nyní namluvil i druhý díl a prozradil, co ho k tomu opět vedlo. Jedním z důvodů je to, že je pejskař a má doma drsnosrstého jezevčíka Kubu.

Kuba je váš první pejsek?
Už před ním jsme měli taky drsnosrstého jezevčíka, který se dožil opravdu požehnaného věku – devatenácti let. Kubovi je teď čtrnáct, a i to je, myslím, krásný věk.

Jak jste ke svému jezevčíkovi přišel? V útulku?
Ne, je od kamarádky. A jeho přijetí k nám do rodiny bylo hodně symbolické. V týž den, kdy nám zemřel první pejsek, se Kuba narodil. Přišlo nám to jako znamení, tak jsme si ho vzali.

Máte mnoho nabídek na načítání audioknih. Čím vás oslovil právě Gump, že jste namluvil hned dvakrát jeho příběhy?
Jde o knížky, o kterých se dá říct, že když si je přečtete, dělají vás lepšími. Vzhledem k tomu, že mám k pejskům blízko, přečetl jsem si hned tu první knížku a minimálně na měsíc se můj vztah ke Kubovi proměnil. Znovu a znovu jsem si uvědomoval, kolik je věcí v postoji k němu, nad kterými jsem přestal přemýšlet. Ten měsíc poté jsem byl naprosto vzorným pejskařem. Ale tak je to ve všech vztazích. Aniž byste si to kolikrát uvědomovali, něco se stane, a jste na druhé naštvanější, jste k nim nespravedlivější. (…)

24. 11. 2019

Klub divných dětí (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:32

Petra Soukupová. Kompletní audiokniha. Nejsme jiní, jsme prostě divní! Režie Jitka Škápíková.

Čtou Matyáš Valenta, Patricie Solaříková Pagáčová, Kristýna Podzimková a Robert Hájek.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, listopad 2019 (1 CD MP3,  katalogové č.: AK318; EAN: 8594169483184; celková délka nahrávky 5 hod. 44 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Klub divných dětí #1

Pozn.: Desetiletá Mila má ráda zvířata – zvlášť hmyz a ze všeho nejvíc pavouky. Taky se umí „ztratit ze světa“. Když se na něco soustředí, všechno ostatní pro ni přestane existovat. Petr chodí do čtvrté třídy, ale vypadá na prvňáka. Umí skvěle kreslit a v noci nemůže spát. Bojí se totiž tmy nebo spíš toho, co se v ní skrývá. A když už usne, zdají se mu hrozné sny. Katka nemá žádné kamarády, připadá si tlustá a ošklivá. Bojí se mluvit s lidmi a šťastná je jenom tehdy, když si čte.  Franta má nemocné nohy a musí chodit o berlích. Je naštvaný na své postižení a bývá na lidi zlý. Baví se natáčením videí na YouTube, kterými rád provokuje ostatní.  Tihle čtyři se náhodou potkají. Na začátku nejsou ani přátelé, spíš divné děti, co spolu tráví čas. Pak ale společně zažijí něco, na co se nezapomíná.

„Jsem divná, já to vím. Vím to už dlouho, takže jsem si už na to zvykla, že se na mě lidi někdy dívaj. Zvykla je možná nepřesný, protože mně to bylo vždycky jedno, jen jsem viděla, že lidi si myslí, že divná jsem.“ (more…)

23. 11. 2019

Nenech to být (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 0:51

Book coverHarlan Coben. Kompletní audiokniha. Překlad Drahomíra Michnová.  Režie Michal Bureš.

Čte Gustav Hašek.

Natočeno 2019. Vydal Kalibr a OneHotBook 21. 11. 2019 (1 CD MP3, katalogové č. AK310; EAN: 8594169483108; celková délka nahrávky 9 hodiny 15 minut).

Pozn.:  Malé lži a velká tajemství dokážou zničit vztahy nejen v kruhu rodinném, ale přímo v celém městě.

Co přesně se tenkrát za parných letních dní stalo, na to se zádumčivý detektiv Napoleon „Nap“ Dumas snaží nalézt odpověď už patnáct let. Proč skončil jeho bratr Leo pod koly vlaku a kam zmizela jeho láska Maura? Teď to konečně vypadá, že se aspoň přiblížil k odhalení pravdy – v souvislosti s vyšetřováním vraždy jsou objeveny Mauřiny otisky prstů. Díky nim hlavní hrdina postupně odhaluje nejen to, kdo mohl za tehdejší tragédií stát, ale zejména si uvědomí, že vůbec netuší, čeho všeho byli jeho nejbližší schopní… Pomůžou detektivovi promluvy s mrtvým dvojčetem Leem, anebo bude zapotřebí obrátit se na osoby živé? (more…)

20. 11. 2019

Šedí bastardi (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:19

Audiokniha Šedí bastardi  - autor Jonathan French   - interpret Pavel SoukupJonathan French. Kompletní audiokniha.

Čte Pavel Soukup.

Natočeno 2019. Vydala  Audiotéka a Host, listopad 2019 (MP3, celková délka 21 hodin 11 minut). Ukázka k poslechu zde.

Série: Země Lot #1

Pozn.:  První díl z knižní fantasy série Země Lot. Krví nasáklé fantasy plné sarkasmu a temnoty.

Žít v sedle! Zemřít na mazlovi! Takové je krédo poloorků obývajících Souzené země. Tito bývalí otroci střeží svůj neutěšený kraj na hřbetech obřích divokých prasat, jimž přezdívají mazlové. Jsou tím jediným, co stojí mezi honosným a bohatým královstvím lidí, Hispartou, a divokými tlupami čistokrevných orků.

Šakal střeží svůj kraj coby člen Šedých bastardů, jednoho z osmi bratrstev, která přežila kruté obléhání Souzených. Mladý a ctižádostivý kříženec již dlouho nesouhlasí s rozhodnutími vůdce a zakladatele Bastardů, válečníka zvaného Jílmistr, a usiluje o jeho sesazení. Na své straně má věrného trojkrevného přítele Kaňoura a Nádhernou, jedinou jezdkyni v kopytu.

Když do pevnosti Šedých bastardů zavítá cizí čaroděj, plány na svržení šéfa jsou prozrazeny a Šakal se musí vydat na cestu. Během svého putování se utká s nebezpečnými protivníky: magickými kalňáky, hispartskými třasořitky, siláčími hordami i hrozivými kentaury, kteří za Zrádcova měsíce vyjíždějí vykonávat své krvavé rituály. Při hledání pravdy se Šakal musí rozhodnout, komu zůstane věrný, a najít si své místo ve světě, který odměňuje jen zlovolné. (more…)

Příběhy železné opony (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 22:16

Book coverLuděk Navara. Jak utéct ze zadrátovaného „tábora míru“? Kompletní audiokniha. Režie Hynek Pekárek.

Čte Bára Štěpánová, Jiří Hromada a Pavel Soukup.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook 17. 11. 2019 ( CD MP3, katalogové č.: AK317;  EAN: 8594169483177; celková délka nahrávky 11 hodin 44 minut).

Pozn.:  Přísně střežené hranice komunistického Československa se SRN a s Rakouskem se staly dějištěm tisícovek tragédií, při nichž se odvážlivci pokoušeli uprchnout z „tábora míru a socialismu“ obehnaného ostnatým drátem. Česká stěna smrti a její tvůrce, Jak se muži měnili v žáby, Splynout s kmenem stromu či Slovenský Ikaros – názvy kapitol knihy znějí v současném kontextu spíš surrealisticky, avšak v letech 1948-1989 odkazovaly k nelítostně krvavé skutečnosti a potvrzovaly neobyčejnou vynalézavost lidí toužících po životě ve svobodě. Renomovaný publicista komentuje na čtyřech desítkách příkladů represe režimu, jemuž se podle dobových statistik povedlo zmařit víc než 90 procent útěků „za kopečky“, a předkládá je jako memento pro dobu, která už i na politické úrovni začala trpět ztrátou paměti.  (more…)

Šlápoty (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 21:59

Jiří Čáslavský. Kompletní audiokniha. Hudba Raven.  Obal Milan Svatoš, Jiří Čáslavský. Zvuk, střih a mastering Raven. Produkce Jiří Buřič.

Čte Václav Knop.

Natočeno 2019. Vydal Tebenas v roce 2019 (1 CD MP3, celková délka 5 hod. 12 min.; katalogové číslo TBN030-2).

Pozn.:  Milé, někdy až něžně naivní vzpomínky nejen na dětství, pouto s rodiči, sestrou Liduškou a o deset let starším bratrem Karlem, mnohem později populárním filmovým historikem a tvůrcem legendárního Videostopu a Hledání ztraceného času. Je teprve pár let po válce a pro kluka z Lipnice nad Sázavou život začíná odhalovat prvá tajemství až po čas dospělosti. (anotace)

Lit.: Gregor, Lukáš: Procházka loukou vzpomínek. In web Naposlech.cz, 20. 11. 2019 (recenze). – Cit.: Jiřího Čáslavského jste dost možná „potkali“, když jste ve své obci zavítali na promítání filmu, kdy louč „filmového světla“ vycházel z malé pojízdné maringotky. Před svými kulatými sedmdesátinami si ve vlastním nákladu vydal vzpomínkovou knížku Šlápoty.

Jiřího Čáslavského, ačkoliv vystřídal více zaměstnání, nejvíce definuje právě onen kouzelný svět filmových projekcí, putování od místa k místu, bydlení v maringotce, ale také fakt, že jeho starším sourozencem byl filmový historik Karel Čáslavský. I on se stal „objektem“ jeho vzpomínek, na dětství, na mládí, které prožil v Havlíčkově Brodu. (more…)

Smrtící bílá (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 14:32

Smrtící bíláRobert Galbraith. Čtvrtý případ Cormorana Strika a Robin Ellacottové. Kompletní audiokniha.

Čte Pavel Rímský.

Natočen 2019. Vydalo Voxi v roce 2019 (3 CD, celková délka 31 hod. 39 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série: Cormoran Strike #4

Pozn.: „Viděl jsem, jak zabili dítě.“ S těmito slovy jednoho dne navštíví utrápený mladý muž soukromého detektiva Cormorana Strika a prosí ho o vyšetření zločinu, jehož byl údajně svědkem v dětství. Třebaže je mladík zjevně nevyrovnaný, jeho příběh zní věrohodně. Než ho ale detektiv stihne vyslechnout, muž v panice uteče.

Strike a jeho společnice Robin se pustí do složitého vyšetřování, které je zavede do zákulisí britského parlamentu i do světa temných rodinných tajemství. (anotace)

Lit.: Vavrečka, Lukáš: Čtvrtý případ Cormorana Strika. In web Naposlech.cz,  13. 12. 2019 (recenze). – Cit.: I přes obavy, že série se soukromým detektivem Cormoranem Strikem, kterou J. K. Rowlingová píše pod pseudonymem Robert Galbraith, skončí svým třetím dílem, dočkali jsme se jejího pokračování Smrtící bílá. Aktuálně v podobě zdařilého audioknižního zpracování, jehož tvůrci se poučili z chyb předchozích dílů.

Celou knižní sérii spojuje dvojice robustního detektiva Cormorana Strika, veterána z Afghánistánu s protézou namísto části levé nohy, a jeho odhodlané asistentky Robin Ellacottové. Volání kulačky, v němž se Strike zabýval případem sebevraždy slavné topmodelky, jež se zřítila z balkonu londýnské čtvrti Mayfair, bylo důstojným entrée obou hlavních postav i „značky“ Robert Galbraith. Tympanum, které pro vydavatelství Plus natočilo českou audioknižní verzi, oslovilo herce Petra Olivovu, který se jako interpret vrátil k Strikovi ještě v následujícím Hedvábníkovi.

V něm se na Cormorana Strika obrátí žena zmizelého spisovatele Owena Quina. Vyjde najevo, že Quine dokončil román s názvem Bombyx Mori (alias bourec morušový, alias hedvábník), v němž se značnou zlomyslností vykreslil své významné kolegy. Právě v tomto případu Oliva ukázal, jak brilantně dovede rozlišovat postavy, balancovat mezi náladovými polohami a především postihnout Strikovo specificky neurvalé, někdy těžko viditelné dobráctví. Škoda, že zvuková kvalita obou nahrávek je pod soudobým standardem – záznam má lehce zastřenou pokojovou akustiku a než si posluchač zvykne, může mu nedostatečně hutný zvuk vadit.

S vydáním audioknihy Ve službách zla se mnozí posluchači cítili zaskočeni. Příběh, ve kterém Robin Ellacottová obdrží balíček s useknutou nohou, totiž načetl Pavel Rímský. Novému interpretovi trvalo dobrých deset hodin nahrávky, než si zvykl na styl a tempo vyprávění. A ještě déle mohlo trvat posluchačům, než se vůbec smířili s možná příliš uspěchanou změnou interpreta. Rímský čte román Ve službách zla z větší části tak, jako cokoli jiného. Přesto profesionálně: do každé scény nebo dlouhého dialogu jde připraven a přesně ví, jakým směrem se bude ubírat. Rímského výslovnost je o poznání zřetelnější než Olivova, za nedostatek lze však považovat fakt, že režie nechala interpreta (v rozporu s předchozími audioknihami) zarputile vyslovovat jméno hlavního hrdiny „Strájk“.

Letos se tentýž interpret vrátil ve Smrtící bílé k Olivou správně zavedenému „Strajkovi“, a i jinak si počínal mnohem obezřetněji. Snad je za tím i pečlivější režijní přístup. Rímský se od začátku vystříhal svého „univerzálního čtení“ a posluchači je tak hned jasné, že poslouchá Galbraithovu sérii. Autorka zavede své hrdiny tentokrát až do zákulisí britského parlamentu a nechá je poznat tajemství těch nejvýznamnějších rodin. Na počátku případu stojí návštěva jednoho utrápeného mladého muže v kanceláři Cormorana Strika a prosba, aby vyšetřil zločin, jehož byl údajně svědkem v dětství.

Rowlingová opět ukázala, že umí psát příběh ze současnosti a přitom se vyhnout předvídatelným aktuálním trendům v thrilleru nebo kriminálním žánru. Že zvládne víc než zdatně vykreslovat charaktery, zná detailně reálie, i ty běžnému Britovi (natož našinci) těžko přístupné. A především, že dokáže vystavět situace a dialogy tak, že posluchače naprosto pohltí. To nejdůležitější se totiž neodehrává v akci, ale právě v dialozích. Co jí však lze vytknout je, že přestala mít soudnost ohledně poměru příběh-rozsah. Právě neúměrně rostoucí délka jejích knih dovedla Smrtící bílou ke stopáži necelých dvaatřiceti hodin. Čtivost románu to nijak nepoznamenalo, autorka umí poutavě popsat doslova „kde co“, ale vlastně už prakticky postrádá umění vypravěčské zkratky.

Jak si tedy vede Smrtící bílá v kontextu předchozích audioknih? Autorka se po třetím dílu opět vrací k atraktivním lokacím (po vrcholovém modelingu a světě literární kultury zvolila svět politických intrik), Rímský se již nenachází v rozporu se stylem ani charakterem vyprávění, našel si v něm svou polohu, která je mu příjemná. Navíc nebyl nucen číst časté cizojazyčné úryvky písňových textů, takže nevynikla jeho nedostatečná jazyková výbava. Spravila se a ustálila i výslovnost Strikova jména. Zvuková kvalita nahrávky se (především proti prvním dvěma dílům) celkově zvedla a hudební témata rozdělující některé pasáže a především kapitoly se alespoň náladou vrátila k ladění prvních dílů. Poslech jako takový si tedy lze užít přinejmenším stejně, jako jsme si svého času mohli užívat poslech Hedvábníka.

 

Malé pikantní vraždy (2019)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 0:18

malé pikantní vraždyJussi Adler-Olsen. Kompletní audiokniha.

Čte Petr Čtvrtníček.

Natočeno 2019. Vydal OneHotBook, listopad 2019 (1 CD MP3).

Pozn.: Dvojice skvěle okořeněných zabijáckých jednohubek!

Lars z povídky Malé pikantní vraždy vede tuctový život, a to až do chvíle, než ho opustí žena a s ní i peníze. Naštěstí uplatní senzační podnikatelský záměr: z náhodně zaslechnutých ženských hovorů vyrozumí, která z dam se nadobro touží zbavit svého chotě, a těm pak za přiměřený honorář vyhoví, tedy za předpokladu, že u toho nepoteče krev. Až se jednou ucho utrhne…

V miniatuře Škvíra si zase autor pohrává s motivem z druhé světové války. Černá anekdota posluchače pobaví postupným rozkrýváním pointy a nemálo znepokojivým cynismem protagonisty.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress