Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 4. 2014

Píseň o míru (1953?)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 9:24

Carlos August Léon. Z poezie venezuelského básníka, nositele světové ceny míru. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1953 (?). Premiéra (?) 23. 9. 1953 (Praha, 16:30 – 17:00 h.).

Veselá Thalie 1/? (1953?)

Filed under: Četba na pokračování,Literární pásma — Premek @ 7:40

Rudolf Deyl I. (1). Úvodní slovo napsal dr. Benjamin Jedlička. Hudba dr. Oldřich Letfus, hraje autor. Režie Jiří Vasmut.

Natočeno 1953 (?). Premiéra (?) 1. dílu 22. 9. 1953 (Československo, 18:00 – 18:40 h.).

Obsah: 1. R. Deyl st.: Veselá Thalie na předměstí.

Sladká jsem, med nejsem (1953?)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 7:38

Kamil Horák. Význam zeleniny pro zdraví dětí. Režie Ludvík Pompe.

Obsazení nezjištěno.

Natočeno 1953 (?). Vysíláno 21. 9. 1953 (Praha, 9:45 – 10:00 h.) v cyklu Rozhlas pro mateřské školy.

23. 4. 2014

Veselý úsměv ještěrský (1953?)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 23:31

Petr Bezruč. Beseda z humoru a satiry Petra Bezruče. Připravil Vlastislav Holeš. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovala Ostrava v roce 1953 (?). Vysíláno 26. 9. 1953 (Ostrava, 14:00 – 14:30 h).

Hornický kabaret (1953)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 23:30

Připravil Alois Kachel. Režie autor.

Účinkují členové Státního divadla v Ostravě a lidoví herci. Hrají ostravské hudební soubory.

Nastudovala Ostrava v roce 1953. Premiéra 26. 9. 1953 (Ostrava, 14:30 – 15:30 h.).

Lidé, bděte! (1953?)

Filed under: Literární pásma,Povídky — Premek @ 23:25

Julius Fučík. Čtení z Reportáže psané na oprátce. Další tvůrci nezjištěni.

Čte Vladimír Šmeral.

Natočeno 1953 (?). Vysíláno 27. 9. 1953 (Praha, 11:00 – 11:50 h).

22. 4. 2014

Spasiž myši! (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 13:51

Milan Ohnisko. Verše českého básníka z knižního výboru Oh! Připravil Zdeněk Volf. Režie Vlado Rusko.

Účinkují autor a Jiří Hromada.

Natočeno 2014. Premiéra 26. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 13 min) v cyklu Svět poezie.

Sladké je žít – Píseň písní (2014?)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 13:03

Vítězslav Nezval. Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Hrají Chick Corea a Gary Burton. Hudbu vybral Vladimír Truc. Režie Markéta Jahodová.

Recituje Pavel Soukup.

Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 26. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17:45 h.; 31 min.) v cyklu Jazzový podvečer.

Páteční večer – Slavné plavby i ztroskotání (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:42

Bouřná plavba Shakespearovou Bouří v českém moři a českých překladech. Provází anglista a teatrolog Pavel Drábek, toho času profesor divadla a dramatu na univerzitě v Hullu. K 450. výročí dramatikova narození připravil Tomáš Sedláček a Pavel Drábek. Režie Lukáš Kopecký.

Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 25. 4. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 120 min). Repríza 2. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 120 min).

Lit.: Sedláček, Tomáš:  Slavné plavby i ztroskotání českých překladů Shakespeara. In web ČRo 3 Vltava, duben 2014 (anotace). – Cit.:  Teatrolog profesor Pavel Drábek je autorem pozoruhodné knihy. Jmenuje se České pokusy o Shakespeara a zabývá se zhruba dvousetletými dějinami českých překladů světového dramatického velikána, od jehož křtu uplyne 26. dubna rovných 450 let.

V Pátečním večeru budeme sledovat, jak se Shakespearovo drama Bouře (jež mj. otevírá první souborné vydání dramatikových her) vydalo do bouřných vod českého divadelního moře, na jehož březích se rozkládala Shakespearova Bohemie, od prvního překladu až do konce tisíciletí. Nebyla a není to plavba snadná, je provázena mnoha tragickými i rozmarnými ztroskotáními, včetně jedné přírodopisné sbírky utopené uprostřed Atlantiku, či vášněmi a boji, lemovanými troskami záměrů i nakladatelských domů. Uslyšíte i pět ukázek překladatelské práce autorů nejrůznějších dob.  

21. 4. 2014

Tma (199?)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 17:50

Giovani Papini. Montáž z románu Život Krista. Přeložil Mikuláš Pažitka. Režie Jaroslav Rihák.

Účinkují Anna Javorková, Vladmír Jedľovský a Marián Geišberg.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (27 min.). Repríza 13. 4. 2017 (Rádio Litera).

Lit.: anonym: Téma týždňa. Vážiť si život. In web Radio Litera RTVS, 10. 4. 2017 (článek). – Cit.: S príchodom sviatkov Veľkej noci sa mnoho z nás zamýšľa nad životom, umieraním a znovuzrodením. Práve touto témou je inšpirovaný vysielací týždeň Rádia Litera. V Čítaní na pokračovanie vysielame novelu Umieranie rakúskeho lekára a spisovateľa Arthura Schnitzlera. Vypočujte si aj hru Štefana Šmihlu Trinásta komnata o krízovej životnej situácii matky a jej troch dospelých detí, či hru o utrpení biblického hrdinu Muž menom Jób. Próza Eileenin príbeh prinesie pohľad na boj ženy s rakovinou a pásmo Jany Kozákovej nám prezradí, ako zvládať život s nadhľadom. Potešíme aj priaznivcov poézie, pripravili sme pre vás verše A. S. Puškina, Ivana Kraska a Rudolfa Juroleka.

(….) Tento týždeň sa môžete tešiť aj na rozhlasovú montáž z knihy talianskeho spisovateľa Giovanniho Papiniho Život Krista, ktorú uvádzame pod názvom Tma. Autor prózu napísal v desaťročiach plných pochybností, hľadania a polemík. Dielo je výsledkom úvah zrelého spisovateľa, ktorý našiel to, čo hľadal a chcel sa o to podeliť aj so svojimi čitateľmi. Na Litere od štvrtka. V réžii Jaroslava Riháka účinkujú Anna Javorková, Vladmír Jedľovský a Marián Geišberg.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress