Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

4. 7. 2014

Setkání s Jakubem Demlem (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 8:08

Josef Suchý. Ukázka z knihy Slzy věcí. Dramaturgie Alena Blažejovská.

Čte Ladislav Kolář.

Připravil ČRo Brno v roce 2014. Premiéra 5. 7. 2014 v rámci pořadu Zelný rynk (ČRo Brno, 18:00 – 19:00 h.).

Lit.: Blažejovská, Alena:  Ukázka: Josef Suchý – Setkání s Jakubem Demlem. In web ČRo Brno, 3. 7. 2014 (článek). – Cit.: V úvodu Zelného rynku otevřeme výbor z tvorby Josefa Suchého Slzy věcí, který vyšel v brněnském nakladatelství Barrister & Principal v edičním uspořádání Jaroslava Meda. Obsahuje i úryvek prózy Eliášovo světlo, která byla poprvé publikována v roce 1971.

Josef Suchý, pocházející z Lesního Jakubova u Náměště nad Oslavou, vystudoval v letech 1945-49 češtinu a filozofii na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity v Brně. Studium zakončil diplomovou prací Krajina v díle Jakuba Demla. 

V roce 1947 se přiřadil ke skupině katolicky orientovaných básníků, která se seskupila kolem Velikonočního almanachu. Velký vliv na něj mělo právě přátelství s Jakubem Demlem a Janem Zahradníčkem. A o setkání s Jakubem Demlem vypráví i úryvek z Eliášova světla, který vám v našem magazínu přečte Ladislav Kolář. 

Bylo to při pohřbu mého strýce z matčiny strany. Otec a básník Jakub Deml stanuli při obřadech na hřbitově vedle sebe. Znali se už od dřívějška. Pod květnovým sluncem přepásaným velkopáteční černí jsem byl představen a pozván. Přijel jsem k němu na kole po maturitě. Nevím, byla-li to výhoda či nevýhoda, že vstoupil do mého života před svými knihami. Kloním se spíš k prvnímu. Vítala mě tehdy u zahradní branky pod stříbrným smrkem útlá a křehká „hradní panna ze století třináctého“, Marie Rosa Junová, oděná jakoby obláčkem, za ní jsem cítil druhou éterickou postavu, cosi se odtud kladlo na vlasy jako pohlazení, cosi vyzařovalo úsměv, voněly řecké fialy, a potom promluvil zeširoka rozkročeným, rozšafným hlasem on a zval mě do domu. Můj ostych tál kupodivu rychleji, než by se dalo očekávat. Přispíval k tomu básníkův třaskavý humor, který tě vzal do kola jako při muzice, až se ti zatočila hlava. Nepoznal jsem snad dodnes srdečnějšího člověka, než byl on. V té době jsem ovšem neměl tušení, nad jakými propastmi se tento smích vznáší a co vyvažuje. 

3. 7. 2014

Zacházka (2004)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:31

Gertruda Gruberová-Goepfertová. Pásmo z veršů české exilové básnířky připravil Miloš Doležal. Režie Vlado Rusko.

Účinkují Věra Kubánková a Petr Pelzer.

Natočeno 2014. Premiéra 17. 4. 2004 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.) v cyklu Svět poezie. Repríza  5. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 13 min) v cyklu Svět poezie; 14. 4. 2024 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h.) v cyklu Svět poezie.

1. 7. 2014

Z básní (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 13:18

Jan Kochanowski.  Rozhlasová kompozice (česko-polská) z veršů básníka polské renesance, jehož život je ohraničen léty 1530 až 1584. Překlad veršů Erich A. Sojka a Jan Pilař. Pořad připravila Prof. Marie Sobotková z FF UP. Dramaturg Michal Bureš. Redaktor Jan Sulovský. Zvukový mistr Aleš Huber, Zdeněk Prchlík a Zdeněk Slavotínek. Hudební spolupráce Antonín Schindler. Použitá hudba Lukas Matousek (Ballade, Maria en Mitissima), Cithara Sanctonum (Wierzymy, že;   Wstal Pan Christus z martwych ninie), J. Handl-Gallus (Missa quinque vocum super).  Režie Michal Bureš.

Účinkují Rudolf Moliński,  Josef Bartoň. Průvodní slovo Dita Vojnarová.

Nastudoval ČRo Olomouc 18. – 24. 6. 2014 (R2 + R3). Premiéra 24. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16,00 – 17,00 h.; 52 min.) v cyklu Polský rok a Souzvuk. Repríza 24. 8. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h). v cyklu Souzvuk.

Pozn.: Před dvěma dny, v pátek 22. srpna, uplynulo rovných 430 let od úmrtí básníka polské renesance a jednoho z nejvýznamnějších polských autorů – Jana Kochanowského (1530 – 1584). A právě jeho veršům a myšlenkám jimi vyjádřených věnujeme příští hodinu nedělního prázdninového odpoledne na Vltavě. Začíná premiéra česko-polského Souzvuku nazvaného prostě a jednoduše „Jan Kochanowski – Z básní“.  Tedy vzhůru do 16. století! (anotace)

29. 6. 2014

Ašma (199?)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 9:05

Jana Hevešiová. Rozhlasová stereočetba staročínského eposu O krásnej Ašme. Režie Eva Galandová.

Účinkují Jana Hevešiová, Ivan Doležal, Ĺubomír Feldek, Ĺudmila Mandžárová, Dušan Jamrich, Karol Machata, Eva Kristínová, Ivan Letko a další.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 199? (57 min.).

Tajomstvo motýľa (Tajemství motýla, 1998)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 8:44

Jana Hevešiová. Pásmo poezie staročínskeho básníka Tu Fa. Hudební dramaturgie Dana Reková. Zvuk Emília Miháleková a Ĺuboš Klásek. Režie Táňa Tadlánková.

Účinkují Jana Hevešiová, Marína Čarnogurská, Dušan Jamrich a Ivan Laca

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 1998 (20 min.).

27. 6. 2014

Ta Bovary jsem já (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:24

Giovanni Guidici. Verše italského básníka, esejisty, překladatele a politického novináře. Připravila Tamara Salcmanová. Režie Miroslav Buriánek.

Připravil ČRo Plzeň v roce 2014. Premiéra 28. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 15 min) v cyklu Svět poezie.

24. 6. 2014

Krásné jiskření Olgy Spalové (2014)

Filed under: Literární pásma,Radiodokument — Premek @ 15:05

Jiří Langer. Portrét prozaičky, divadelní kritičky a dlouholeté rozhlasové pracovnice Olgy Spalové, rozené Srbové. Dramaturgie Hana Soukupová.  Režie Luboš Koníř.

Připravil ČRo České Budějovice v roce 2014. Premiéra 13. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20.00 h.) v cyklu Schůzky s literaturou.

Pozn.: Olga Spalová (*16.7.1914 – + 1987), česká prozaička, esejistka, autorka rozhlasových her. Do konce 50. let publikovala pod dívčím jménem Srbová. Po roce 1945 se vedle překladatelské činnosti věnovala evokacím života a díla významných divadelníků (Divadlo aneb snář – s E. Kohoutem, Sága rodu Budilova).

Rameno je kratší než tesknota (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 15:02

Polský básník Leopold Staff jako příklad umělecké kontinuity. Z překladů Jana Pilaře připravili Milena M. Marešová a Petr Poslední. Režie Ivan Chrz.

Účinkují Hanuš Bor a Jan Szymik.

Natočeno 2014. Premiéra 14. 12. 2014 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 47 min) v cyklu Polský rok a Schůzky s literaturou.

Lit.: anonym: Rameno je kratší než tesknota. In web ČRo 3 Vltava, prosinec 2014 (článek). – Cit.:  V roce 1954 vyšla nová sbírka nestora polské lyriky Leopolda Staffa Vrbové proutí (Wiklina). Chválila ji většina literárních kritiků, velký zájem vyvolala i mezi běžnými čtenáři. Ve srovnání s dosavadní tvorbou jiných autorů z počátku padesátých let, podléhající ideologickým požadavkům básněmi připomínajícími veršovanou publicistiku, oslavné ódy anebo sociálními balady – v poezii tohoto básníka se ukázalo, že v ústraní rezonuje inspirace úplně odlišného druhu, a co bylo zvláště překvapivé, že je schopna účinně působit na vnímatele. 

Leopold Staff (1878-1957) byl polský básník, překladatel a esejista. Po dekadentních začátcích se stal představitelem moderního klasicismu, zaujatým vzory antickými či křesťanskými. V jeho pozdějších básních najdeme ozvuky, které byly později označeny jako poezie všedního dne. 

Leopold Staff byl reprezentantem moderní poezie, proudu nazývaného Mladé Polsko, ale také, o několik let později, ve dvacátých letech dvacátého století, si jej coby „duchovního vůdce“ vyvolila literární skupina Skamandrité. 

Filozofie vína (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:56

Literárně-hudební pásmo připravil Tomáš Vondrovic. Použité texty Béla Hamvás, Gaston Couté, Li Po, Jaroslav Seifert a Tomáš Vondrovic. Použité překlady Borbál Czoma, Ondřej Lebeda, Robert Svoboda a Bohumil Mathesius. Použitá hudba Carl Orff a další. Hudební dramaturg  Petr Mandel. Režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Vladislav Beneš a František Němec.

Natočeno 2014. Premiéra 13. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 57 min) v cyklu Souzvuk.

Sladké je žít – Kulhavého Šmitmajera jste znal? (2014?)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:35

Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz.  Pásmo z veršů českých básníků o fotbalu. Připravil Petr Adámek. Režie Vít Vencl.

Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 12. 7. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17.45 h.) v cyklu Jazzový podvečer.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress