Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

21. 6. 2014

Autor na dnes – Isaac Bashevis Singer (2013)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 12:02

Róbert Šedivý. Autor na dnes. Hudební redaktor Matej Haász. Zvuk Andrej Klimits a Stanislav Kaclík. Redakce Róbert Šedivý.

Účinkují Róbert Šedivý, prof. Alena Smiešková a Alfréd Swan.

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2013 v cyklu Autor na dnes (15 min.).

Štvorlístok z Poľska (Čtyřlístek z Polska, 2010)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 11:32

Dana Podracká. Literární páso o tvorbě polských básníků (Zbigniew Herbert, Wisława Szymborska, Bohdan Urbankowski a Czesław Miłosz). Překlad básní Vlastimil Kovalčík a Dana Podracká. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Ĺubica Olšovská. Redakce Jana Hevešiová. Režie Martin Hvišč.

Účinkuje Dagmar Bruckmayerová. Recituje Ján Gallovič.

Připravil Slovenský rozhlas Bratislava v roce 2010 (30 min.).

19. 6. 2014

Bertha von Suttner a její vzlety (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 10:53

Literární feature o spisovatelce a nositelce Nobelovy ceny za mír připravila Maria Hammerich-Maier. Reportáže a úryvky z nepřeložených textů Berty Suttnerové přeložila autorka pořadu. Režie Jaroslav Kodeš.

Natočeno 2014. Premiéra 22. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 21:30 h.; 59 min) v cyklu Schůzky s literaturou.

Jmenovali jej Jakube (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 10:21

Literárně-hudební pásmo z textů českých básníků, kteří ve svém díle i poutnicky putovali za spisovatelem a knězem Jakubem Demlem do Tasova. Připravil Petr Adámek. Hudební spolupráce Jindřich Bálek. Smyčcové kvartety J. B. Foerstera hraje Stamicovo kvarteto. Režie Tomáš Vondrovic.

Účinkují Jaromír Meduna, Petr Štěpánek a Marcel Vašinka.

Natočeno 2014. Premiéra 22. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk. Repríza 7. 2. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) v cyklu Souzvuk.

Lit.: anonym: Jmenovali jej Jakube. In web ČRo 3 Vltava, červen 2014 (anotace). – Cit.:  Literárně-hudební pásmo z textů českých básníků, kteří ve svém díle i poutnicky putovali za spisovatelem a knězem Jakubem Demlem do Tasova.

Originální osobnost básníka a katolického kněze Jakuba Demla, žijícího převážnou část svého pohnutého životního příběhu v rodném vysočinském městečku Tasov, byla přitažlivým magnetem pro řadu adeptů jak literárního, tak výtvarného umění, a to v rozsahu několika generací. 

A co víc – ctili jej osobnosti naprosto odlišných politických postojů a osudů. Právě Demlův Tasov se stal cílem mnoha básníkových přátel a obdivovatelů, kteří svoji „pouť za Demlem“ také zaznamenali ve svých básních a záznamech: mezi jinými Josef Suchý, Ivan Slavík, Vítězslav Nezval, Jiří Kolář, Zbyněk Hejda, Jiří Kuběna a další. 

18. 6. 2014

Uvnitř vně (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 16:17

Zeno Kaprál. Z nové básnické sbírky vybrala a režii má Tereza Adámková.

Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 17. 1. 2015 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h) v cyklu Svět poezie.

Lit.: Goldflam, Arnošt: Uvnitř vně. Zena Kaprála znám řadu let … In web Kosmas, b.d. (ukázka z předmluvy). – Cit.:  Zena Kaprála znám řadu let a četl jsem snad všechny jeho texty. V knížce Uvnitř vně jej tak poznávám na první přečtení. Jsou to až barokní obrazy, Zenovo poselství, účtování se světem, se životem, jeho nenápadně břitký humor nebo lehká ironie, malý osten. Kaprál se pohybuje světem a dějinami. Tu zabrousí do antické mytologie, tu se obrátí k Bibli, tu k Egyptu, k jednotlivým básníkům, jako třeba k Rilkemu. Odtud se pak zkoumavě obrací k nám samým, k sobě samému. Dívá se do tváře všemu a všem, i Smrti. Jeho jazyk je bohatý, obrazy až manýristické, sdělení lakonické, ale někdy se neočekávaně zatne do srdce. Kaprál je básník, jakých nemáme mnoho: ojedinělý svou šíří od hluboké spirituality až ke zdánlivé banalitě. Stojí vedle básníků již klasiků: vracíme se k nim, opětovně zasahováni silou jejich slov.

 

 

12. 6. 2014

Tušivá rozpomnění (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 19:48

Angličtí romantici z přelomu 18. a 19. století, tzv. Jezerní básníci (William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, Robert Southey), v překladech Václava Renče. Připravila Alena Blažejovská. Režie Radim Nejedlý.

Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 15. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 16:00 h.; 59 min) v cyklu Souzvuk.

Pozn.: První generace anglických romantiků, zastoupená takovými velikány, jako byli William Wordsworth (1770-1850) či S. T. Coleridge (1772 -1834), ale i básníky průměrnějšími, k nimž se řadí Robert Southey (1774-1843), bývá spojována s označením „jezerní básníci“. Samo toto přízvisko zní romanticky a neméně romanticky působí i kraj, k němuž se vztahuje a kde tito tvůrci prožili část svého života, půvabný, divoký kout severozápadní Anglie. Romantická je i cesta, kterou dílo jezerních romantiků pronikalo do světa.

Kniha, z níž čerpáme, je toho důkazem: český výbor z básnické tvorby Wordsworthe, Coleridge a Southeyho pořídil na počátku sedmdesátých let 20. století katolický básník Václav Renč (1911 -1973) v dobré víře, že jeho práce má naději na vydání. Dobový vývoj však záhy básníkovi a překladateli již podruhé na dlouhou dobu znemožnil publikační činnost, Václav Renč několik málo let poté umírá a strojopis nesoucí jedinečný důkaz jeho výsostného umění slova, které uměl propůjčit i cizím hlasům, se na desetiletí ztrácí kdesi v útrobách nakladatelských archivů. Teprve nedávný objev kopie, do níž naštěstí básník zanášel i svoje opravy, poskytuje čtenářům příležitost seznámit se s Renčovou podobou anglické romantické poezie a také prostřednictvím básníkovy korespondence s editorem původního výboru Zdeňkem Stříbrným nahlédnout do překladatelovy tvůrčí dílny a měnících se podmínek doby. (anotace)

Počátek světa (2014)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 19:33

Marek Skwarnicki. Přeložil a připravil Václav Burian. Režie Eva Lenartová.

Účinkuje Norbert Lichý.

Připravil ČRo Ostrava v roce 2014. Premiéra 14. 6. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.; 15 min) v cyklech Polský rok a Svět poezie.

1. 6. 2014

Listy profesora Karola Virsíka manželke z východného frontu (Dopisy prof. Karola Virsíka manželce z východní fronty, 20??)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 9:14

Nela Stenchláková. Pásmo z cyklu Z korešpondencie slávnych osobností. Redakce Peter Štrelinger.

Účinkují Karol Machata, Mária Schlosserová a Jozef Šimonovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 20?? (15 min.).

24. 5. 2014

Podobizne – Balzac (198?)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 8:54

Ján Vdovják. Literární pásmo z cyklu Podobizne. Zvuková a technická spolupráce Alojz Janeček a Dušan Koma. Redakce Rudolf Čižmárik. Režie Eva Brogyányiová.

Účinkují Darina Vašíčková, Viliam Záborský, Karol Machata, Slávo Drozd, Eduard Bindas, Mária Kráľovičová, Ĺubo Roman, Pavol Mikulík a Hana Kostolanská.

Připravil Československý rozhlas v roce 198? (31 min.).

Dve tváre – Honoré de Balzac (Dvě tváře – Honoré de Balzac, 2013)

Filed under: Literární pásma,Slovenské — Martin @ 8:46

Gabriela Alexová. Umělecko-publicistické pásmo z cyklu Dve tváre. Odvrácená tvář géniů umění. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Zvuk Stanislav Kaclík. Režie Róbert Horňák.

Účinkují Vladimír Jedľovský a Miroslav Trnavský.

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2013 (23 min.). Repríza 9. 5. 2018 (Rádio Litera, 17:40 h).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress