Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 1. 2026

Slečna Kateřina (1943)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:33

Jaroslav Danda. Rozhlasová hříčka. Režie Jiří Vasmut.

Osoby: Kateřina — Stanislav — pes Hepík.

Natočeno 1943. Premiéra 20. 11. 1943 (Praha, 20:45 – 21:00 h.).

Hlas nejkrásnější (1943)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:19

Karel Zajíček. Rozhlasová hra. Hudba Julius Kalaš. Režie Josef Bezdíček.

Osoby: Karel Toman — Květa — Mašek — Chalupy — Kolman — Klíma — hlas matčin — hlasy.

Natočeno 1943. Premiéra 14. 11. 1943 (Praha, 16:00 – 17:00 h.).

Lit.: Skp: K literárně dramatickému pořadu pražské stanice. In Týden rozhlasu 46/1943 (13. 11. 1943), s. 2 (článek). – Cit.: Pokusem svého druha bude nová hra Karla Zajíčka „Hlas nejkrásnější“, kterou uslyšíte v neděli odpoledne v nastudování Bezdíčkově; scénickou hudbu k ní složil Julius Kalaš, který tímto vstupuje mezi autory i tohoto druhu umění. Je dokladem, že rozhlas i na tomto poli hledá nové lidi a nový hudební projev v činoherním vysílání. „Hlas nejkrásnéjší“ patří do rodu her, které kromě solidního děje, vyprávěného zkušeným dramatikem, staví ještě před sebe i před režiséra a herce problém rozhlasového umění. Tentokrát, protože jde o problém hluchého, jde zejména o vyjádření odlišného slyšení i odlišné mluvy toho, kdo slova čte a ne slyší.

Režiséru se tu otvírá velká tvůrčí práce navodit v posluchači představa, kdy hrdina hry vskutku slyší (na př. když k němu vnitřním hlasem hovoří vlastní matka) a kdy si slova jen představuje. Ale přesto není účelem hry řešení úzkého rozhlasového problému umělecky technického, ale skutečná oslava lidské vytrvalosti, pracovitosti a neústupnosti od dobrého cíle. Ideovým rázem i ušlechtilým zaměřením si získá hra jistě úspěch u posluchačů. —

Karel Zajíček, nakladatelský redaktor, je vyzkoušeným a úspěšným rozhlasovým autorem a „Hlas nejkrásnější“ je již jeho sedmou hrou v poměrně krátké době vysílanou. Některé jeho rozhlasové hry byly upraveny pro jeviště a patří k nejhledanějším hrám na ochotnických scénách. Jedna jeho hra byla pak před nedávném provedena slovenským rozhlasem. Zajíček se dostal k rozhlasové tvorbě od divadelní práce; jeho hry byly provozovány pražskými divadly i scénami venkovskými. Na IV. Tylovu červnu v Kutné Hoře obdržel první cenu. Jako opravdový přítel ochotnictva redigoval pro ně knižnici her, hry sám psal a vydával příručky.

Dotázali jsme se Karla Zajíčka, aby nám řekl něco o své nejnovější hře pro rozhlas. Odpověděl: „Měl jsem v úmyslu postavit před mnohé klesající postavu člověka, k němuž se život šachoval ne právě vlídně, odňav mu sluch i řeč. Jíž se ovšem naučil. Avšak nedostatek sluchu má přesto velký vliv na jeho život, jednak matka, z obavy, aby syn necítil těžce svůj život, kreslí mu svět přilil idylicky. Jednak mladý muž je životem klamán právě v tom, že lidé se soucitu, aby ho neranili, mu neříkají pravdu — a konečné, to si tvoří představu o světě a životě jen podle světa viděného, při čemž nedostatek sluchu, který by jej často vyvedl z iluse, ho zase klame. A přece tento člověk se vyrovnává se životem kladně.“ (…)

Lehký mráček (1943)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:17

Jaroslav Danda. Rozhlasová hříčka. Režie Jiří Vasmut.

Osoby a obsazení: Otec (Jiří Suk), matka (Jaroslava Vacková), syn (Václav Běloušek).

Natočeno 1943. Repríza 14. 11. 1943 (Praha, 20:55 – 21:10 h.).

Ukradená melodie (1942)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:14

Jaroslav Danda. Rozhlasová hříčka. Hudba Antonín Jahl a Rudolf Kubánek. Režie Jiří Vasmut.

Osoby: Zbyněk Král, hudební skladatel – Petr Frolík, hudební skladatel — Všetička — profesor Rodák — Eva, manželka Králova — nakladatel — prodavač.

Natočeno 1942. Premiéra 18. 10. 1942 (Praha, 21:05 – 21:40 h.). Repríza 4. 12. 1942 (Praha, 21:15 – 21:30 h.).

Ukradená melodie (1963)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 12:08

Detektivní kratochvíle. Připravili Dalibor Pokorný, Jaromír Vomáčka a Jaromír Čermák. Sólo na trubku M. Bureš. Režie Jiří Hesoun.

Účinkují Otto Budín, Eva Klepáčová, Josef Patočka, A. Havlíčková, B. Křížek a Rudolf Široký.

Natočeno 1963. Premiéra 31. 12. 1963 (Československo I, 11:30 – 12:00 h.). Repríza 17. 1. 1964 (Praha, 22:20 h.); 8. 4. 1964 (Československo I, 19:00 – 19:30 h.); 20. 5. 1964 (Praha, 9:10 – 9:40 h.).

Pět rozhovorů se synem (1972)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:47

Alexandr Mišarin. Rozhlasová hra. Překlad z ruštiny Marcela Neumannová. Režie Alois Kachel.

Osoby a obsazení: Ancupov (Zdeněk Hradilák), Valerij, chlapec (Libuše Hertlová), Valerij (Jaroslav Kaňkovský), žena (Štěpánka Ranošová).

Nastudovala Ostrava v roce 1972. Premiéra 30. 4. 1972 (Třetí program, 10:00 – 10:48 h.) v cyklu Festival „Mír“.

Aristokrati (1971)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 11:44

Nikolaj Pogodin. Komedie. Rozhlasová úprava Milan Fridrich. Původní nastudování jihočeského divadla v Českých Budějovicích. Divadelní režie Milan Fridrich. Rozhlasová režie Pavel Michal.

Osoby a obsazení: Serjožkin (Petr Šporcl), Gromov (Antonín Hardt), Sadovskij (Milan Jedlička), Botkin (Otto Hradecký), Kosťa Kapitán (Milan Klásek), Soňa (Věra Krpálková), Limon (Karel Charvát), Baret (Jan Miler), Cikán (Karel Soukup), Tetovaná (Ludmila Krajíčková), matka Sadovského (Růžena Nováková), Margarita Ivanovna (Jiřina Petrů) a další.

Nastudovaly České Budějovice v roce 1971. Premiéra 2. 5. 1971 (Praha, 19:30 – 21:05 h.) v cyklu Nedělní večer.

Jag tänker ofta på Palomares (Myslím často na Palomares, 1969)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 11:32

Hans Alexander Fors. Rozhlasová hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudoval Radioteatteri, YLE / Finnish Radio Theatre v roce 1969.

Česká inscenace

Mă gândesc adesea la Palomares (Myslím často na Palomares, 1971)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 11:26

Hans Alexander Fors. Rozhlasová hra. Asistent režie Crânguţa Manea. Hudební režie Marga Capitanovici. Technická spolupráce ing. Flavia Cosma. Režie Cristian Munteanu.

Účinkují Marga Anghelescu, Elena Sereda, Adrian Georgescu, Sorin Gheorghiu, Mihaela Dumbravă, Vasile Gheorghiu, Alexandru Geană.

Natočeno 1971 (29 min.). K poslechu na YouTube.

Česká inscenace

Pozn.: Astazi va vom prezenta povestea satului Palomares. Este o drama a zilelor noastre, o drama ce se desfasoara in fiecare zi, o drama in care rolurile principale le au indoiala si nesiguranta. Locul actiunii este un satulet de pescari, pe malul marii, pe dealuri unde traiesc oameni ca si noi. Oameni care astazi traiesc ca si noi! Anul 1966, Palomares, un sat pe coasta de sud a Spaniei! Pana in 1966 era renumit pentru rosiile care se cultivau acolo! În distribuţie: Marga Anghelescu (Artista emerita), Elena Sereda, Adrian Georgescu, Sorin Gheorghiu. In alte roluri: Mihaela Dumbravă, Vasile Gheorghiu, Alexandru Geană

Pirxův let 1/5 (1971)

Filed under: Četba na pokračování — Přemek @ 11:17

Stanislaw Lem. Četba na pokračování. Překlad Oldřich Rafaj. Připravila Dagmar Hubená. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovaly České Budějovice v roce 1971. Premiéra 5. dílu 30. 4. 1971 (Praha, 15:40 h.). Repríza 5. dílu 28. 4. 1972 (Praha, 15:40 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress