Joseph Conrad. Kompletní audiokniha. Z anglického originálu Heart of Darkness přeložil Jan Zábrana. Režie Petr Gojda. Zvuk Nikolaj Ivaskiv. Hudba Ivan Acher. Technická redakce Jaroslav Janda. Design obálky Martin Urbánek. Úprava obalu pro CD Natalie Oweyssi. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek.
Čte Jan Hájek, Jan Vlasák.
Natočeno 2022 (studio Soundguru). Vydalo Tympanum v roce 2022 (1 CD MP3, celková délka 4 hod. 39 min.). Ukázka k poslechu zde.
Pozn.: Kultovní dílo o putování námořníka do nitra temného kontinentu i temnoty lidské duše a jednoho ze stěžejních literárních děl 20. století.
„Honza Hájek jako interpret skvěle vystihuje temnotu, kterou je Conradův text prodchnutý. Není úniku, všechno spěje k ústřednímu dialogu a hrůze, která z něj plyne. Pulzující hudba Ivana Achera tenhle dojem jen umocňuje.“ Petr Gojda, režisér
Hlavní hrdina, námořník Charles Marlow líčí svou cestu do Afriky ve službách jisté obchodní Společnosti. Jeho úkolem je převzít kontrolu nad zásilkou slonoviny a především vyhledat a ochránit pana Kurtze, nejschopnějšího zástupce Společnosti, kterého doslova předchází jeho pověst. Marlow slyší ze všech stran o jeho schopnostech, velkém duchu i heroických činech. Když však dorazí k cíli, nachází ho na jednom z nejtemnějších míst na zemi v krajně zbědovaném stavu, otřeseného, zděšeného a na pokraji šílenství. (more…)