Anders Nyman. Rozhlasová hra. Hudební spolupráce Milena Vdovjaková. Překlad Mária Bratová. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Technici Peter Janík, Stanislav Kaclík. Režie Magda Grandtnerová.
Osoby a obsazení: Henry (Emil Horváth II.), Gerda (Marta Sládečková), Claesson (Vladimír Černý), starší vrátný (Vladimír Kostovič), mladší vrátný (Michal Gučík), matka (Mária Kráľovičová), opilec / tulák 1 (Igor Hrabinský), policista / tulák 2 (Miroslav Trnavský), šéf (Vladimír Minarovič), žena (Soňa Ulická), soudce /spolužák (Jozef Šimonovič), řidič (Ján Valeník), Mária, chlapcova matka (Mária Dacejová), soused (Peter Marcin), chlapec (Daniel Matuška).
Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 15. 3. 1994. Premiéra 17. 3. 1994 (59 min).
Lit.: anonym: Malá smrť mzdového účtovníka Henryho G. In Televízia a rozhlas 27/1996 , str. 15 (anotace). – Cit.: Hra evokuje túžbu človeka po vymanení sa z bludného kruhu všetkého toho, čo ho izoluje a ubíja. Život tridsaťdeväťročného Henryho G. Hatwinga ide dlhé roky v presne vymedzených koľajách. Najdôležitejšie miesto v ňom má poriadok, práca a chorá matka. No jedného dňa sa čestnému a lojálnemu úradníkovi prevráti svet naruby… „Mám pocit, akoby odzvonilo všetkým mojim fyziologickým funkciám: pulz, teplota, rast brady, potreba spánku…“ zdôveruje sa Henry priateľovi lekárovi. Ten ho však ubezpečí, že je všetko v najlepšom poriadku…