Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

10. 6. 2022

Rusko krvou umyté (Rusko krví umyté, 1987)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 21:46

Arťom Vesiolyj. Překlad a úprava Štefan Kasarda. Scénická hudba Juraj Szabados. Odpovědný redaktor Karol Jančošek. Zvuk Jaroslav Hajda. Technici Jaroslav Hajda, Mária Papcunová. Produkce Irena Poljačková. Režie Juraj Antalík.

Osoby a obsazení: Maxim (Peter Rašev), Marfa (Judita Vicianová),  Ivan (Ĺuboš Záhon), otec (Peter Macko), Duda (Ivan Krúpa), Jakov (Jozef Úradník), Kornilov (Milan Drotár), generál (Peter Gažo), selka (Elena Kleisová), plukovník (Jozef Švoňavský), náčelník (Eugen Balogh) a další.

Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1987. Premiéra 5. 11. 1987 (Bratislava, 20:00 h.; 58 min).

Pozn.: Tématem Arťoma Vesjolého byla Rus v pohybu. Vlaky, vozy, lidé, všechno se žene vpřed. Pohyb uskutečňovala revoluce. Postihnout její atmosféru se nepodařilo nikomu tak jako autorovi Rusi krví umyté. Většina ruský prozaiků se jí zmocňovala v hrdinech. Arťom Vesjolyj v situacích. Snažil se detaily postihnout obecné. Vnikla tak do díla skutečnost: syrová, drsná, složitá. (anotace)

 

Intarzia (Intarzie, 1985)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 21:35

Peter Štilicha. Rozhlasová hra. Dramaturgie Ján Vdovják. Scénická hudba Igor Bázlik. Zvuk Peter Janík. Technik Ján Backstuber. Režie Viola Muránska.

Osoby a obsazení: autor (Michal Dočolomanský), Sofia 1 (Zdena Studenková), Sofia 2 (Jana Nagyhová), Carmela (Božidara Turzonovová), dr. Agostini (Ján Klimo), Ondrej (Petr Rúfus), hlas 1 (Juraj Ďurdiak), hlas 2 (Michal Suchánek).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 17. 7. 1985. Premiéra 25. 12. 1985 (Devín, 14:00 h.; 59 min).

Lit.: anonym: Intarzia. In Rozhlas 52/1985 (anotace). – Cit.: Rozhlasová stereohra Petra Štilichu (debutoval v roku 1975 hrou Mefistovals) je poetická výpoveď o človeku, jeho snoch a želaniach nepoznať nikdy zlo a útrapy vojny. Lyrický príbeh lásky mladého vojaka v 1. svetovej vojne a konfrontácia citových problémov mladého človeka súčasnosti.

Mengi (1997)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 21:29

Pavel Bělin. Rozhlasová hra. Scénická hudba Marián Čekovský. Odpovědný redaktor Štefan Kasarda. Zvuk Peter Čeljuska. Technici Peter Čeljuska, Renáta Miškovičová. Režie Roman Polák.

Osoby a obsazení: Mengi (Marián Zednikovič), Výsost (Stano Dančiak).

Nastudoval Slovenský rozhlas Košice 5. 4. 1997. Premiéra 11. 4. 1997 (Devín, 22:00 h.; 57 min).

Zázrak (1986)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 21:28

Antonín Máša. Rozhlasová hra pro děti. Režie Karel Weinlich.

Osoby a obsazení: strýc (Jan Teplý I.), táta (Miloš Hlavica), otec (Miroslav Středa), matka (Alexandra Tomanová), děda (Josef Patočka). Véna (Vlastimil Zavřel), Potenec (Antonín Hardt), Petrus (Jiří Samek), Mácha (Ivan Richter), kočí (Bohumil Pastorek), řídící (Jindřich Janda), starosta (Jiří Mikota), velitel (Jaroslav Konšal), 1. mladík (Otakar Brousek II.), 2. mladík (Marek Tomažič), 1. rudoarmějec (Jiří Kubát), 2. rudoarmějec (Mark Anfilov), 1. SS (Boris Rösner), 2. SS (Reinhard Laskowski), Milda (Jakub Dvořák, DRDS), Pepa (Barbora Drofová, DRDS), Láďa (Tomáš Longa, DRDS), Hanka (Barbara Nesvadbová, DRDS), kluk (Roman Sova, DRDS), hlas (Jiří Binek). Dále účinkuje Činoherní sbor Československého rozhlasu.

Natočeno 1986 (38 min.).

Pozn.: Hra byla napsána na motivy filmu Proč nevěřit na zázraky (1977, režie Antonín Máša).

Slavné dvojice – Petr Janda a Pavel Sedláček (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 21:04

Petr Janda a Pavel Sedláček hosty Alex Mynářové.

Natočeno 2022. Premiéra 10. 6. 2022 (ČRo Region, 27 min.).

Lit.: djo – Mynářová, Alexandra: Petr Janda a Pavel Sedláček: Stále koncertujeme a díváme se dopředu. In web ČRo Brno, 10. červen 2022  (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Do Slavných dvojic zavítali dva rockeři a kamarádi. Frontman kapely Olympic Petr Janda a průkopník rokenrolu u nás Pavel Sedláček se poznali už na konci 50. let, kdy se scházela parta lidí nadšených pro rokenrol. Tehdy se vytvořilo hudební podhoubí a v 60. letech začaly vznikat kapely. „Pamatuji si, jak mě Karel Svoboda přemlouval, ať nehraju rokenrol, a pak ho sám hrál s Mefistem,“ vzpomíná Pavel.

V 70. a 80. letech se moc neviděli. „Až když jsme měli nové manželky a děti, tak nás to zase sblížilo,“ líčí Petr. Jejich cesty se tenkrát sice rozdělily, přáteli ale zůstali. „Poměrně intenzivně jsem se zajímal, kam bude Olympic směřovat a celkem brzo jsem usoudil, že se Petr dal na správnou cestu. Nehledě na to, že jsem měl partnerky, které byly fanynky Olympicu, takže jsem ho musel sledovat,“ směje se Pavel a vysvětluje pokles své popularity: „Já zůstával u angličtiny jako autentický rokenrolový zpěvák, a to se u nás nenosilo.“

Petr Janda začal točit desky a vymýšlel nové projekty. „Pavel zůstal na tzv. druhém břehu a nijak se nevyvíjel. A mě rokenrol v jeden čas přestal bavit. Výsledkem je tolik desek, že už je nemám kam dávat, mám je doma už jen z nostalgie. Dneska si všechno najdu na netu,“ čílí se s nadsázkou Petr. (…)

Když je Bláto sladší než med (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 20:59

Reportáž připravila Eliška Kánská. Dramaturgie Alena Blažejovská.

Ukázky z díla čte herečka Lucia Mária Lukačková.

Připravilo Brno v roce 2022. Premiéra 11. 6. 2022 v rámci pořadu Zelný rynk  (ČRo Brno, 17:00 – 18:00 h.; 20 min.).

Lit.: Kánská, Eliška: Když je Bláto sladší než med. Margo Rejmer píše o poměrech života v komunistické Albánii. In web ČRo Brno, 10. červen 2022 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Na konci dubna se konal v prostorách Divadla Husa na provázku křest knihy polské autorky Margo Rejmer s názvem Bláto sladší než med.

Reportáž přibližuje nejen akci jako takovou, ale hlavně vyjímanou knihu, která popisuje osudy albánských lidí různých vrstev i věku během tyranie Evera Hodži. Dílo je psáno převážně reportážním stylem a rychle si čtenáře získá. Přestože popisuje hrůzy staré desítky let, tak při čtení jednotlivých příběhů stále mrazí. Tato publikace by se dala přirovnat ke knihám, které píše např. Nina Špitálníková, jen s tím rozdílem, že nepopisuje vzdálenou Asii, ale mluví o novodobých dějinách Evropy, je nám tedy (minimálně místně) mnohem blíž. Pro českého čtenáře knihu přeložila Jarmila Horáková.

V reportáži uslyšíte, kromě úryvků ze samotné akce, rozhovor s autorkou, který laskavě překládala Lucie Zakopalová. Polská spisovatelka v rozhovoru mimo jiné zmiňuje to, jak se musela naučit albánsky, aby se jí místní lidé otevřeli a nebáli se s ní sdílet své příběhy. Mluví i o tom, proč se do Albánie vlastně vydala a jak ji psaní této knihy změnilo. Zazní i ukázky z díla, které čte herečka Lucia Mária Lukačková. (…)

Čelisti – Stranger Things IV. (2022)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 20:43

Jak to Stranger Things dělají, že nás stále baví? Přijde nakonec i Freddy Krueger? Nechali by se dinosauři radši znovu dobrovolně vyhubit, než aby byli spojovaní s novinkou Jurský svět: Nadvláda? A bude z Aleše súdánský tramvaják? Připravili Aleš Stuchlý a Vít Schmarc.

Natočeno 2022. Premiéra 10. 6. 2022 (ČRo Rádio Wave, 46 min.).

Lit.: Stuchlý, Aleš – Schmarc, Vít: Popcorn ne, radši tláču. Stranger Things přitvrdily, ale občas jim dochází dech. In web ČRo Radio Wave, 10. červen 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Karavana se zase rozjela! Aleš v doznívající euforii z dovolené v Egyptě pouští do éteru exotické hity a huláká jako muezzin. „Pojďte, pane, budeme se prát! Po havárii kamionu vyteklo na silnici 7 tun prátu,“ směje se opět s velkou chutí cizímu neštěstí. „Stalo se to v Pensylvánii a dozvěděli jsme se, že jde o uzenářské pojivo, které se používá do párků a klobás,“ vysvětluje Vítek. „Svědci se údajně ptali hasičů, zda tam nevytekl šunkový salám.“ Mňam!

Řádně masitý nářez si pro fanoušky připravili i tvůrci čtvrté sezony seriálu Stranger Things. „Změnila tón, je díl od dílu dospělejší, a taky žánr – místama už je to takovej zakulacenější horor,“ nastiňuje Aleš. (…)

Tichý Don 1/4 (1987)

Filed under: Seriály,Slovenské — retroslovak @ 16:25

Michail Šolochov. Rozhlasová dramatizace sovětského válečného románu. Dramaturgie Ján Vdovják. Úprava Pavol Hudík. Překlad Viera Krnová. Scénická hudba Igor Dibák. Technici Alojz Janeček, Jozef Bajtek, Ĺubomír Macko. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Režie Dušan Zimen.

Osoby a obsazení: Aksiňja (Ida Rapaičová), Grigorij (Dušan Jamrich), Pantelej (Július Pántik), Iljična (Viera Strnisková), Petro (Michail Dočolomanský), Stepan (Pavol Mikuláš), Natalia (Viera Richterová), Listnickij (Karol Machata), Jevgenij (Martin Huba), Christena (Anton Korenči), Koševoj (Juraj Slezáček), Zvykov (Vladimír Durdík), 1. kozák (Dušan Tarageľ), Štokman (Vlado Müller), Fekčuar (František Kovár), Duhaška (Anna Maľová), Miron (Dušan Blaškovič), Drozdička (Magda Paveleková), Fedot (Jozef Cút), soudce (Ivan Letko), Haranža (Ivan Rajniak), děda Saška (Jozef Kroner), strážmistr (Juraj Sarvaš), Žarkov (Vladimír Obšil), Davidko (Július Paluš), Christoňa (Anton Korenči), 2. kozák (Ĺubo Roman), 3. kozák (Peter Bzdúch), Bunčuk (Milan Kňažko), István Alexejevič (Ĺubomír Paulovič), Esaul (František Zvarík), Podtolov (Karol Strážnický), Kalmykov (Andrej Hryc), Merkulov (Marián Gallo), Dolník (Eduard Vítek), Chochláč (Dušan Kaprálik), Matvej / 1. hlas (Ján Kákonyi), Mochov (Eduard Bindas), Jemeljan (Ján Kramár), Ataraščikov (Mikuláš Bugár), Lagutin (Marián Zednikovič), Dugin (Jozef Adamovič), Čikamasov (Igor Čilík), Koramson (Peter Jezný), matka (Terézia Koronerová), Anna (Zdena Studenková), Kaledin (Jozef Skovay), Krivošlykov (Zoro Laurinc), muž (Peter Rúfus), Němec (Alfréd Swan), 1. stařec / Semak (Jozef Šimonovič), 2. stařec (Ivan Krivosudský), důstojník (Jozef Longauer), námořník (Ján Mistrík), kulometčík (Vlado Durdík), 2. hlas (Július Paluš), 3. hlas / sedlák (Gustáv Legéň), Izvarin (Ján Valentík), Soldatov (Vlado Minarovič), Koršunov (Jozef Vajda), Ivan Alexej (Ĺubomír Paulovič), Zykov (Vlado Durdík), tetka (Oľga Vronská), Fomin (Július Vašek), Alexander (Vlado Černý), rudoarmějec (Slávo Drozd), Lepčenkov (Braňo Križan), Kudinov (Viktor Blaho), Gorigasov (Juraj Durdiak), mladá žena (Nataša Kulíšková), matka (Mária Prechovská), stařec (Vladimír Kostovič), dozorce (Štefan Bučko), Garja (Zuzana Cigánová), Duňaška (Anna Maľová), felčar (František Kovár), Darja (Zuzana Cigánová), Kopylov (Štefan Mandžár), mladý kozák (Ivan Gogáľ), generál (Ladislav Chudík), sedlák (Peter Debnár), stařec (Ondrej Košút), hlas (Ladislav Konrád), Mišatka (Róbert Róth).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava v roce 1987. Premiéra 1. dílu 1. 11. 1987 (Bratislava, 16:35 h.; 108 min.); 2. dílu 8. 11. 1987 (Bratislava, 16:35 h.; 105 min.); 3. dílu 15. 11. 1987 (Bratislava, 105 min.), 4. dílu 22.11.1987 (Bratislava, 104 min.) k 70. výročí VŘSR.

Hovory Plus – Vít Lukáš (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 16:09

Hostem Hovorů je fotograf a zoolog Vít Lukáš. Vítěz 6. ročníku soutěže Czech Nature Photo. Vysvětlí, čím porotu zaujal vítězný snímek pulců, jak dlouho fotografie vznikala nebo třeba i to, proč žil deset let v Chile a jaké je jihoamerické školství. Moderuje Vladimír Kroc.

Natočeno 2022. Premiéra 10. 6. 2022 (ČRo Plus, 22:05 h.).

Noční Mikrofórum – Eva Hrušková (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 16:09

Host: Eva Hrušková, loutkoherečka a herečka. Osobnosti si zvou osobnosti. Moderuje Zuzana Maléřová.

Natočeno 2022. Premiéra 10. 6. 2022 (ČRo 2 Praha, 22:30 h.; 60 min.).

Lit.: Maléřová, Zuzana: Ve kterých okamžicích jí byly loutky oporou? Odpovídá Eva Hrušková, loutkoherečka a herečka. In web ČRo 2 Praha, 10. červen 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.:  Mají podle ní loutky duši? V kterých životních okamžicích jí byly oporou? Do jaké míry Evu ovlivnily zkušenosti žen jejího rodu? A jak náročná byla její vlastní cesta za osobním štěstím? (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress