Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 5. 2022

Saken J. Robert Oppenheimer 1/2 (Ve věci Roberta Oppenheimera, 1965)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 20:59

Heinar Kipphardt. Překlad Odd Bang-Hansen. Arne Thomas Olsen. Technická spolupráce Jan-Erik Hoel a Viktor Sandal.

Osoby a obsazení: Vypravěč (Liv Strømsted),  J. Robert Oppenheimer (Per Sunderland), bezpečnostní výbor: Gordon Gray (Fridtjof Mjøen), Ward V. Evans (Eilif Armand), Thomas A. Morgan (Erling Lindahl), právníci Komise pro atomovou energii: Roger Robb (Arne Lie), C. A. Rolander (Wilfred Breistrand), Oppenheimerovi právníci: Lloyd K. Garrison (Bjarne Andersen),  Herbert S. Marks (Tore Foss), svědci: Boris T. Pash (Jack Fjeldstad), John Landsdale (Carsten Winger), Edward Teller (Lars Nordrum), Hans Bethe (Tor Stokke), David Tressel Griggs (Henki Kolstad), Isidor Isaac Rabi (Espen Skjønberg), hlas (Odd Borg), Johnson (Arne Rygg).

Natočeno 1965. Premiéra 1. dílu 13. 5. 1965 (NRK, 20:20 h.), 2. dílu 14. 5. 1965 (NRK, 20:20 h.).

Pozn.: Hørespill i to deler av Heinar Kipphardt. Et dokumentardrama om lojalitetsanklagen mot professor J. Robert Opppenheimer, „atombombens far“. Evig aktuelt om våpenkappløp, kald krig og politisk forfølgelse. (anotace)

Lit.: anonym: Saken J. Robert Oppenheimer. In web NRK, 2022 (článek + nahrávky k poslechu). – Cit.:  Hørespill i to deler av Heinar Kipphardt. Et dokumentardrama om lojalitetsanklagen mot professor J. Robert Oppenheimer, „atombombens far“. Evig aktuelt om våpenkappløp, kald krig og politisk forfølgelse. Oversatt av Odd Bang-Hansen. Instruktør: Arne Thomas Olsen. Teknisk regi: Jan-Erik Hoel og Viktor Sandal. Annonsering ved Per Dahl.

(…) Vitenskapsmannen J. Robert Oppenheimer ledet arbeidet i USA med å utvikle atombomben under den andre verdenskrig. I løpet av McCarthy-perioden ble han imidlertid et av de mange offer for den kalde krigens heksejakt, og sikkerhetsklareringen ble tatt fra ham. Den amerikanske Atomenergikommisjonen utsatte ham for tøffe avhør i en i ettertid svært omdiskutert høring. Med: Liv Strømsted (fortelleren), Jack Fjeldstad (Boris T. Pash), Carsten Winger (John Lansdale), Per Sunderland (Oppenheimer), m.fl.

Alex a host – Šárka Rezková (2022)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 20:47

Zpěvačka Šárka Rezková hostem Alex Mynářové.

Natočeno 2022. Premiéra 25. 5. 2022 (ČRo Region, 27 min.).

Lit.: djo – Mynářová, Alexandra: Zpěvačka Šárka Rezková: S nemocí se peru dodnes a říkám jí ‚Máňa‘. In web ČRo Brno, 25. květen 2022 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Představitelka americké country začátkem roku 2022 natočila desku. Megahit Borůvková zatím žádná její další píseň nepřekonala. „Petra Černocká má Saxanu, já mám Borůvkovou. Netušila jsem, že bude mít takovej ohlas.“

Šárka Rezková si na desku nadělila v novém kabátě písně od Country beatu jejího tragicky zesnulého muže Jiřího Brabce, ale třeba i od Nadi Urbánkové. „Deska ještě nevyšla. CD se dnes stejně neprodávají. Já bych k tomu chtěla spíš pár kusů vinylových desek pro radost. Svoji kariéru neberu zas tak vážně, nemám ambice se někam cpát.“ (…)

Preparovanie obete (Preparování oběti, 1997)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 18:44

Dieter Kühn. Rozhlasová hra. Dramaturgie Vladimír Fišera. Překlad Perla Bžochová. Zvuk Imrich Adamko. Technik Stanislava Ďurišová. Režie Igor Hrabinský.

Osoby a obsazení: soudce (Emil Horváth), obžalovaný (Gustáv Valach).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 1997. Premiéra 7. 8. 1997 (57 min). Repríza 16. 3. 1998 (Slovensko 1, 8:30 h.).

Pozn.: Nemecká rozhlasová hra, v ktorej autor analyzuje spôsob nátlaku a manipulovania s jedincom v systéme totalitnej moci fašistického Nemecka. (anotace)

Chýbajúce prikázanie (Chybějící přikázání, 1992)

Filed under: Povídky,Slovenské — retroslovak @ 18:41

Džemal Kharčchadze. Stereočetba prózy. Úprava Magda Grandtnerová. Odpovědný redaktor Mária Hevierová. Zvuk Imrich Adamko, Stanislava Ďurišová. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkují Ladislav Chudík, Vladimír Minarovič, Ján Valentík a Ivan Laca.

Nastudoval Československý rozhlas 4. 12. 1992. Premiéra 11. 12. 1992 (Slovensko 2, 20:30 h.; 53 min).

Hevierová, Mária: Chýbajúce prikázanie. In Rozhlas a Televízia 50/1992, str. 25 (článek). – Cit.: Novela má intelektuálnu zápletku: ťažisko príbehu je opis hereckého prostredia. V ňom vždy hrozí nebezpečenstvo, že opakovaním určitých slov sa z nich pomaly vytráca zmysel a stanú sa iba ničnehovoriacim zoskupením hlások. Autor si však toto atraktívne prostredie vybral len ako kulisu na dôkladné demaskovanie všetkých prostriedkov ochranného zafarbenia, úzkostlivo skrývaných vrstiev podvedomia, divadelných dvojníkov a myšlienkových kaskadérov, ktoré sa dotieravo nalepili na duševný život ľudí.

Protagonisa novely herec Zaal Nidžeradze sa raz v pauze pred predstavením zahľadí na svoju tvár v zrkadle a v tomto, možno najnevhodnejšom okamihu, robí bilanciu svojho života. Vychádza mu to tak, že nielen v divadle (vo svete nehmotných slov a hercov manipulovaných podľa cudzej vôle), ale aj v civilnom živote nám musí pomáhať viera, tzv. chýbajúce prikázanie. Človek potrebuje mať za modlu zasa človeka.

Vlevo dole – Rada ČT: Instituce, na které si vylámali zuby Babiš i Fiala (2022)

Filed under: Podcast — Premek @ 18:23

Připravili Lucie Stuchlíková a Václav Dolejší.

Natočeno 2022. Webová premiéra 25. 5. 2022 (Seznam Zprávy, 12:00 h.; 41 min.).

Lit.: Stuchlíková, Lucie – Dolejší, Václav: Vlevo dole: Co nová koalice zamýšlí s Českou televizí? In web Seznam Zprávy, 25. 5. 2022 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.:  Česká televize nedá spát řadě českých politiků. Protože jde o médium, jehož zpravodajství má velký dosah a zároveň na něj politici alespoň zprostředkovaně mají nějaký vliv. Na rozdíl od komerčních médií – pokud tedy nejste Andrej Babiš a rovnou si je nekoupíte.

Minulá vláda Andreje Babiše chtěla získat většinu v Radě České televize – a tím i možnost odvolat ředitele Petra Dvořáka, ale nepodařilo se jí to. Potíže s obsazením Rady teď ovšem má i stávající koalice: své kandidáty nedokázala prosadit ani v jednom ze dvou kol volby, a celý výběr tak musel začít nanovo.

„Když máte 108 hlasů a nejste schopní prosadit svou, a dokonce kandidáti opozice dostanou větší podporu, tak se to nedá nazvat jinak než fiasko,“ říká autorka podcastu Vlevo dole Lucie Stuchlíková. Není přitom jasné, kdo z koaličních poslanců se nedržel notiček. Volba je totiž tajná. (…)

Studio N – Co byste měli vědět o opičích neštovicích (2022)

Filed under: Podcast — Premek @ 18:10

Připravil Filip Titlbach.

Hovoří Iva Bezděková.

Natočeno 2022. Webová premiéra 25. 5. 2022 (Deník N, 15:47 h.; 20 min.).

Lit.: Titlbach, Filip: Co byste měli vědět o opičích neštovicích. In web PodBean, 25. 5. 2022 (anotace + nahrávka k poslechu). – Cit.: V Česku byly potvrzeny první případy opičích neštovic, které se v poslední době šíří i mimo Afriku. O jak závažné onemocnění jde? Kdo je opičími neštovicemi nejvíce ohrožen? Filip Titlbach se ptá Ivy Bezděkové, která se v Deníku N věnuje zdravotnictví. (..)

Sen noci svätojánskej Magnara Moena (Sen noci svatojánské Magnara Moena, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:53

Björn Hövik. Rozhlasová hra. Dramaturgie Oľga Duhanová. Překlad Milan Richter. Zvuk Ivan Mihál. Technik Erik Németh. Režie Štefan Korenči.

Osoby a obsazení: Magnar Moen (František Kovár), Moen mladý (Robert Roth), Bredochsová mladá (Zuzana Kapráliková), Bredochsová (Zuzana Kronerová), Moenova matka (Eva Krížiková), Bakke (Dušan Tarageľ), Ole Vikeid (Juraj Slezáček), rozhlasový redaktor (Vladimír Minarovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava 8. 5. 1996. Premiéra 20. 6. 1996 (Slovensko 1, 20:05 h.; 39 min).

Pozn.: Úsmevný príbeh o romantickej spomienke a neromantickej realite. (anotace)

Bratia z Calandy (Bratři z Calandy, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 15:50

Carlos Cerda. Rozhlasová hra. Dramaturgie Vladimír Fišera. Překlad Roman Brat. Zvuk Imrich Adamko. Technik Stanislava Ďurišová. Režie Štefan Korenči.

Osoby a obsazení: Garces (Marián Geišberg), Robles (Stano Dančiak), Mária (Zuzana Krónerová), Nicomedes (Jozef Šimonovič), hlas 1 (Helena Geregová), hlas 2 (Miroslav Trnavský), hlasatel (Vladimír Minarovič).

Nastudoval Slovenský rozhlas Bratislava v roce 1996. Premiéra 2. 5. 1996 (Slovensko 1, 20:05 h.; 59 min).

Lit.: anonym: Bratia z Calandy. In Televízia a rozhlas 18/1996, str.30 (anotace). – Cit.: Rozhlasová hra chillského dramatika, ktorý prostriedkami magického realizmu evokuje podoby života v krajine ovládanej vojenskou chuntou.

Kľúčové slová – Maľba (Klíčová slova – Malba, 2022)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Premek @ 15:41

Hovoří Richard Kitta a Marcel Lacko.

Natočeno 2022. Premiéra 26. 5. 2022 (SRo Rádio Devín, 15:08 h.).

Pozn.: O maľbe píše výtvarník, básnik, pedagóg a teoretik Richard Kitta a básnik a multižánrový umelec Marcel Lacko. Jeden sa vysmieva z  kontextov tradičnej maľby, ktorej hodnota sa scvrkla na kult originality, komodifikáciu a prepožičiavania uspokojenia hrdému majiteľovi. Kitta to robí aj z pozície vystavujúceho výtvarníka, narúšajúceho hranice tradičnej maľby.  Marcel Lacko celú „umeleckú prevádzku“ prehliada a snaží sa zachytiť to efemérne a ťažko vyjadriteľné, čo nás pri maľbe – tradičnej, či netradičnej – zachytí na hranici našej nevedomej vrstvy. (anotace)

Kosterní nález (2022)

Filed under: Povídky — Premek @ 14:51

Petr Pazdera Payne. Chtěl bych se vymanit z tvého vlivu: vyjít ze stínu, jenomže se bojím příliš prudkého slunce, píše vypravěč povídky koncipované jako dopis otci. Dopisu láskyplného i nesmlouvavého. Připravila Ivana Myšková. Režie Jakub Doubrava.

Účinkuje Jan Holík.

Nastudovala Plzeň v roce 2022. Premiéra 26. 5. 2022 (ČRo 3 Vltava, 13:30 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress