Georgij Sadovnikov. Hra pro mládež. Dramatizace Eduard Odehnal. Dramaturg Emil Fillo. Zvuk Eva Hubková, Ján Bakštuber a Peter Janík. Režie Jozef Dánai.
Účinkují Peter Jezný, Karol Strážnický, Karol Skovaj, Július Pántik, Milan Kňažko, Eva Kvietiková a Jozef Kroner.
Natočeno 1974. Repríza 27. 3. 2021 (SRo Rádio Litera, 63 min.).
Pozn.: Ocitáme sa na palube Korábu hviezdoletu, ktorý nesie zvučné meno Pátrač. Aké je jeho nezvyčajné vesmírne tajomstvo?
Marie Nováková. Dobrodružný příběh o putování malého Františka, který na své nesnadné cestě poznává, že válka ubližuje nejen vojákům, ale i dětem a zvířatům. Hudba Jan Burian. Dramaturgie Lenka Veverková. Režie Zuzana Burianová.
Účinkují Antonín Kracík, Marie Štípková, Tomáš Petřík, Matěj Havelka, Jan Vokrouhlecký, Nina Rudišová, Klára Suchá, Barbora Šupová, Jan Vápeník, Daniel Šváb, Marek Mikulášek, Kryštof Krhovják, Miroslav Zavičár, Akram Georgi, Filip Kaňkovský, Petr Šmíd, Vojtěch Bartoš a Marie Švestková.
Natočeno v roce 2021. Premiéra 10. 4. 2021 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.; 39 min.) v cyklu Hra na sobotu; 9. 3. 2024 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu.
Hra zvítězila v soutěži Českého rozhlasu o nejlepší rozhlasovou hru pro děti a mládež Radio Drama Autor.
Pozn.: Franta Pilnáček je kluk jako každý jiný, pomáhá rodičům na poli a starat se o hospodářství, nejradši se ale projíždí na své kobylce, které říkají Bouřka. 28. července 1914 ovšem během atentátu umírá následník rakousko-uherského trůnu František Ferdinand D`Este a nic už nebude takové, jaké bylo. Začíná válka, do které nejprve odvedou Bouřku, a pak i Frantova tatínka. Franta tatínka nechce nechat odjet a naskočí za ním do vlaku, který míří na frontu. A tady začíná Frantovo velké dobrodružství, během něhož se potká s malými uhlobarony, jednookým koňským veteránem Pirátem a holčičkou Maruškou, kterou v poli postřelili vojáci.
Lit.: anonym: Vítězství v soutěži Českého rozhlasu Radio Drama Autor patří Marii Novákové a Tomáši Loužnému. In web ČRo, 25. květen 2020 (článek). – Cit.: Marie Nováková a Tomáš Loužný zvítězili v soutěži Českého rozhlasu o nejlepší rozhlasovou hru Radio Drama Autor. Dramaturgyně a autorka zaujala odbornou porotu v kategorii Původní dosud nezveřejněná rozhlasová hra pro děti a mládež příběhem Bouřka. Režisér, autor a překladatel pak v kategorii Původní dosud nezveřejněná rozhlasová hra nadchl porotu dílem Vyvolený. Slavnostní vyhlášení proběhlo dnes v živém vysílání pořadu ArtCafé na stanici Český rozhlas Vltava. (more…)
Jaroslav Bařinka. Původní rozhlasová hra pro starší děti. Hudba Jaromír Nečas, hraje instrumentální soubor, řídí autor. Zvukový technik Zdeněk Janoušek. Natáčecí technik Libuše Matoušková. Asistent studia Milka Dadáková. Režie Jiří Valchař.
Osoby a obsazení: Jura (Jaroslav Kuneš), Raška, pasekář (Arnošt Navrátil), Rašková, jeho žena (Drahomíra Hofmanová), Žofka, jejich dcera (Jana Benešová), Nikolaj (Josef Husník), Matouš (Jaroslav Tuček), Baťa (Jiří Brož), Mach (Alois Liškutín), Tonek (Michal Říčánek), Francek (Roman Nevěčný), Anička (Jitka Řičánková), důstojník SS (Rudolf Jurda), první voják SS (Jaromír Ostrý), druhý voják SS (Jiří Valchař), komparz (J. Diviš, J. Novotný, D. Pillerová, E. Skopalová, A. Vainlich, L. Vacková, S. Vašíček, M. Trávníček a V. Zahradník. Hovoří děti z deváté Základní devítileté školy v Gottwaldově Hana Petrášová, Jolana Pilzová, Hana Pšejová, Radek Staněk, Robert Tomšů, Martina Urbanová, Dan Vrubel a Pavel Zaoral.
Nastudovalo Brno. Natočeno 22. 11. 1976 (studio VI, 18:30 – 22:30 h.; 42 min.).
George K. Dunne. Překlad Hana Budínová. Rozhlasová úprava Jarmila Macháčková. Hudební spolupráce a improvizace na varhany Jaromír Dlouhý. Zvukový technik Jaromír Pěnčík. Natáčecí technik Jana Kuchovská. Asistent studia Jaromír Ostrý. Režie Olga Zezulová.
Osoby a obsazení: George Smith (Vilém Pfeiffer), John Applegate, státní zástupce (Jiří Tomek), Samuel Brown (Pavel Kunert), Roy Johnson (Josef Karlík), Rita Johnsonová (Vlasta Peterková), David Johnson (Michal Řičánek), Anna Johnsonová (Martina Nováková), Ed Parks (Milan Vágner), Neal (Arnošt Navrátil), Bailey (Miroslav Středa), Jenkins (Otakar Dadák), Lawsen (Ladislav Suchánek), paní Fitchová (Vlasta Fialová), Danfortt (Maxmilián Hornyš), paní Haskinsová (Libuše Billová), kapitán Cameron (Leopold Franc), ošetřovatel (Eva Hradilová).
Nastudovalo Brno. Natočeno 30. 12. 1975 (studio VII, 14:00 – 18:00 h.; 44 min.).
Maxud Ibragimběkov. Sovětská divadelní hra (Historie z Mezozoika). Překlad Anna Křemenáková. Rozhlasová úprava Jan Radoň. Hudební dramatrug Miroslav Hršel. Použitá hudba L. Garin (Zasním se, EOVRT, Ludvikovskij), J. Kazar (U fontány, EOVRT, Ludvikovskij), V. Ludvikovskij (Den zrození, EOVRT, Ludvikovskij), V. Svěšnikov (Z minulých století, EOVRT, Ludvikovskij), G. Garanjan (Svit luny, EOVRT, Ludvikovskij). Zvukový technik Bohumil Fiala. Asistent studia Jaromír Ostrý. Natáčecí technik Jitka Jakubíčková. Režie Petr Adler.
Osoby a obsazení: Zaur (Leopold Franc), Rauf (Josef Husník), Tairov (Otakar Dadák), Badirov (Jiří Dušek), Narmina (Ivana Valešová), Sabir (Arnošt Navrátil), Sevda (Dana Klichová), Akif Mamedov (Dobroslav Riegl).
Nastudovalo Brno. Natočeno 7. 11. 1975 (studio VII, 9:00 – 13:00 h.; 62 min).
Ján Zambor. Výběr z veršů.
Recituje Peter Rúfus.
Natočeno 2007. Repríza 13. 12. 2019 (SRo Rádio Pyramída, 2:00 h.).
Ján Smrek. Rozhlasová hra. Režie Vladimír Rusko st.
Účinkují Ladislav Chudík a Zdena Grúberová.
Natočeno 1965 (56 min). Repríza 13. 12. 2019 (Rádio Pyramída).
Lit.: Grebáč, Marián: Ján Smrek: Básnik a žena (1965). In web SRo Rádio Pyramída, 13. 12. 2019 (článek). – Cit.: Básnická skladba Básnik a žena je pravdepodobne najznámejším dielom Jána Smreka. O čitateľskej obľúbenosti textu z roku 1934 svedčí fakt, že sa vydáva dodnes. Dielo malo adekvátnu odozvu aj u literárnych kritikov. Básnik a literárny vedec Michal Habaj píše:
„Skladba Básnik a žena má platnosť dokonca programovú: pre Smreka ako básnika sa stáva možnosťou ako priamo a bezprostredne formulovať svoje umelecké i ľudské krédo. Málokedy možno hovoriť o jednote života a diela, ale v prípade Jána Smreka táto ideálna rovnica nachádza svoje naplnenie a platí v plnom rozsahu.“ (more…)
Gerhard Bengsch. Rozhlasový seriál podle stejnojmenného televizního cyklu. Rozhlasová úprava Ottomar Lang. Překlad Vladislav Čejchan. Hudba Oldřich Blaha, hraje combo orchestru Gustava Broma. Zvukový technik Jaromír Pěnčík. Natáčecí technik Jana Kuchovská. Režie Jan Tůma.
1. Potyčky s Napoleónem
Osoby a obsazení: Helga Lorenzová (Drahomíra Hofmanová), Hans Lorenz, její muž (Jaroslav Kuneš), Babetta, jejich dcera (Marcela Cenková), Uwe, jejich synek (Martin Stloukal), Babi, Helžina matka (Miroslava Jandeková), Pavel Peickert (Josef Karlík), dr. Štefan Bunge (Milan Vágner), Edwin, řečený Edi (Josef Husník), paní Mertensová (Vlasta Peterková), Věra Schmidtová (Sylva Nitrová), Luisa Bertramová (Dagmar Pistorová), dr. Reinhold Bertram (Josef Štefl), Erika (Dagmar Bláhová), technický ředitel (Maxmilián Hornyš), Havajanka (Hana Militká), komplarz (Irena Rogožanová, L. Vacková, Milka Dadáková, V. Zahradník, J. Novotný, J. Diviš, Jaromír Ostrý a M. Stloukal).
Nastudovalo Brno. Natočeno 16. 10. 1975 (studio VII, 18:30 – 22:30 h.; 56 min.). (more…)
Jiří Křenek. Rozhlasová hra. Hudba Jaromír Dlouhý. Instrumentální soubor řídí Josef Pančík. Improvizace na foukací harmoniku Jaromír Dlouhý. Zpívají Martina Nováková, Dana Korbičková a Věra Peclová. Zvukový technik Bohuslav Fiala. Natáčecí technik Jaroslava Lhotáková. Asistentka studia Jiřina Grunová. Režie Olga Zezulová.
Osoby a obsazení: kapitán (Milan Vágner), poručík (Jiří Tomek), Horst (Jaroslav Dufek), stařec (Karel Kabíček), Judita / Ingrid (Jiřina Grunová).
Nastudovalo Brno. Natočeno 11. 6. 1975 (studio VII, 14:00 – 20:00 h.; 40 min.). Premiéra 18. 8. 1975 (Vltava, 11:00 – 11:45 h.).
Lit.: jh: 
Jiří Křenek – Hrst lesních jahod. In Týdeník Rozhlas 34/1975 (11. 8. 1975), s. 4 (článek).
Anatolij Zak a Igor Kuzněcov. Překlad a rozhlasová úprava Miroslav Plešák. Použitá hudba Jaromír Dlouhý (hudba z rozhlasové hry Pozvání spravedlivých). Zvukový technik Zdeněk Janoušek. Natáčecí technik Rudolf Maňas a Marie Stojanová. Asistent studia Jaromír Ostrý. Režie Jan Tůma.
Osoby a obsazení: Andrej (Zdeněk Junák), Lifanov (Hynek Kubasta), Tamara (Marcela Chlupová), lékařka (Vladuna Polanská), Barabanov (Jiří Juřina), Korobkov (Ivan Kalina), Sinica (Karel Semerád), Neumann (Rudolf Šimara), Dieter (Pavel Leicman), Theo (František Houdek), Uršula (Zdena Kružíková), Reinhold (Ondřej Mikulášek), Helmut (Jaromír Roštínský).
Nastudovalo Brno. Natočeno 29. 4. 1975 (studio VII, 18:30 – 22:30 h.; 70 min.).
Powered by WordPress