Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 2. 2021

Krompašská vzbura (Krompašská vzpoura, 1971)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:25

Ján Skalka. Rozhlasová hra o vzpouře žen dělníků krompašských železáren 21. 2. 1921. Dramaturg Karol Jančošek. Scénická hudba František Gomolčák. Mistr zvuku Jozef Hauliš. Technička Marica Pasnišinová. Režie Andrej Chmelko.

Osoby a obsazení: Katrena Húžvarová (Hana Grissová), Matúš, její syn (Peter Gažo), Štefan Gonda (Ján Bzdúch), Anna, jeho žena (Elena Kleisová), Hanka, jejich dcera (Alena Skokanová), Paľo Jánošík (Milan Drotár), Mara, jeho žena (Judita Vicianová), Jano Hrabčiak (Peter Macko), Zuzka, jeho žena (Elena Volková), Peter Petráš, Zuzčin bratr (Andrej Medvec), Ervin Bittó (František Dadej), Zoltán Hirsch (Albert Pagáč), Emil Polanský (Marián Kleis), Blanka, jeho žena (Beatrica Bočová), Lenka Sáraszová (Anita Bašistová), Friedrich Meier (Anton Gymerský), Ladislav Lukanich (Zolo László), Ondek (Ján Ondrejka), Valant Pocisk (Ján Rybárik), Rudolf Hennel (Ĺuboš Záhon), Paľo Graca (Vlado Petruška), Stano Piontek (Bohuš Petrík), Julo Mačuga (Dušan Skokan), Žofka Valigurová (Lujza Grossová), Krúpa (Ján Švec), Dolník (František Greguš) a Dudáš (Alexander Kautník).

Natočeno 1971. Repríza 16. 2. 2021 (SRo Rádio Devín, 77 min.).

Pozn.:  Hra je inšpirovaná skutočnou udalosťou vzbury, ktorú vyvolali ženy robotníkov krompašských železiarní 21. februára 1921.

Hrůza v Dunwichi 1/3 (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:17

ObrázekHoward Phillips Lovecraft. Překlad Milan Žáček. Hudba Graham Plowman.  Režie a editace Ondřej Němec.

Čte Petr Spáčil.

Natočeno 2018. K poslechu zde, zde a zde.

Pozn.: Povídka vznikla během července a srpna 1928. Poprvé publikována v časopise Weird Tales v dubnu 1929. Lovecraft se v dopise pro magazín domníval, že povídka je tak ďábelská, že se ji magazín netroufne otisknout. Editor časopisu, ale neváhal a povídku ihned přijal a autoru vyplatil bohatý honorář 240 dolarů. Povídka se odehrává ve smyšleném městečku Dunwich ve státě Massachusetts a patří ke klíčovým povídkám mýtu Cthulhu. Podmětem pro popis krajiny se Lovecraftovi stal výlet do Wilbrahamu v Massachusetts.

Původní iniciativa k vytvoření tohoto projektu byla nahrát veřejně dostupnou audioknihu díla Howarda Phillipse Lovecrafta, která bude mít právně zajištěné její volné šíření. Máme dohodu s překladatelem Milanem Žáčkem o poskytnutí jeho překladů povídek a novel z knihy Zjevení Cthulhu. Hudbu nám ochotně dodal irský skladatel Graham Plowman. (anotace)

Slavnost (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:14

ObrázekHoward Phillips Lovecraft. Překlad Milan Žáček. Hudba Graham Plowman.  Režie a editace Ondřej Němec.

Čte Petr Spáčil.

Natočeno 2018. K poslechu zde.

Pozn.: Povídka vznikla v říjnu 1923. Poprvé vyšla v časopise Weird Tales v roce 1925. Je první povídkou z cyklu mýtu Cthulhu. Inspirací byla Lovecraftovi očividně jeho návštěva starobylého města Marblehead a prohlídka nejstaršího anglikánského kostela v Nové Anglii. Lovecraft se začal intenzivněji zamýšlet nad osudy svých předků i hlubinami paměti anglosaské rasy.

Původní iniciativa k vytvoření tohoto projektu byla nahrát veřejně dostupnou audioknihu díla Howarda Phillipse Lovecrafta, která bude mít právně zajištěné její volné šíření. Máme dohodu s překladatelem Milanem Žáčkem o poskytnutí jeho překladů povídek a novel z knihy Zjevení Cthulhu. Hudbu nám ochotně dodal irský skladatel Graham Plowman. (anotace)

 

Dagon (2018)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 13:12

ObrázekHoward Phillips Lovecraft. Překlad Milan Žáček. Hudba Graham Plowman.  Režie a editace Ondřej Němec.

Čte Petr Spáčil.

Natočeno 2018. K poslechu zde.

Pozn.: Pznikla v červenci 1917. Poprvé publikována v amatérském časopise The Vagrant v listopadu 1919. Možnou inspirací pro motiv rybího tvora je klasická americká povídka Irvina S. Cobba – Rybí hlava, kterou Lovecraft znal. Sám Lovecraft uvádí, že hlavní inspirací byl jeho vlastní sen.

Původní iniciativa k vytvoření tohoto projektu byla nahrát veřejně dostupnou audioknihu díla Howarda Phillipse Lovecrafta, která bude mít právně zajištěné její volné šíření. Máme dohodu s překladatelem Milanem Žáčkem o poskytnutí jeho překladů povídek a novel z knihy Zjevení Cthulhu. Hudbu nám ochotně dodal irský skladatel Graham Plowman. (anotace)

Zaostřeno na masakr na Švédských šancích (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 13:03

Připravila Lenka Kratochvílová.

Hovoří historik František Hýbl.

Natočeno 2016. Premiéra 27. 10. 2016 (ČRo Plus, 20 min.).

Lit.: ph – Kratochvílová, Lenka: Historik o masakru na Švédských šancích: Rozkaz k poválečnému povraždění 195 žen a dětí přišel shora. In web IRozhlas, 27. 10. 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Šest týdnů po válce českoslovenští vojáci na Švédských šancích nedaleko Přerova popravili 267 civilistů. Mezi nimi i 120 žen a 75 dětí. Kdo vydal k jejich zavraždění rozkaz? Odborníci o tom dodnes spekulují. Historik František Hýbl je přesvědčen, že do vyvraždění byl zapojen i bývalý československý prezident Ludvík Svoboda.

„Bylo to nařízení shora. Bohužel, figuruje tady také i osobnost generála Svobody. Je známo, že jel dvakrát s dopisy do Jihlavy, kde bylo tady tohle nařízení. Že karpatští Němci mají být zlikvidováni ještě na území Moravy, “ říká v pořadu Zaostřeno Českého rozhlasu Plus Hýbl o tehdejším ministru národní obrany a pozdějším československém prezidentovi Ludvíku Svobodovi.

O hrůzné noci z 18. na 19. června roku 1945 se desetiletí nesmělo mluvit. Tehdy se zvláštním transportem vraceli ze Šluknovska a západních Čech domů na Slovensko karpatští Němci. (more…)

Piraně (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:25

Book coverRoberto Saviano. Kompletní audiokniha. Překlad Alice Flemrová. Hudba Ondřej Brousek. Režie Michal Bureš.

Čte Václav Neužil II.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook 2. 2. 2021 (1 CD MP3, katalogové č.: AK396; EAN: 8594169483962, celková délka  11 hodin 1 minuta). Ukázka k poslechu zde.

Pozn.: Neapolským mafiánům začíná přerůstat přes hlavu zabijácký potěr! Seznamte se s novou generací mafiánů: neapolskými teenagery z běžných středostavovských rodin, vyrůstajícími na příbězích o zločinech a násilí opěvující popkultuře. Příběh patnáctiletého Nicolase Fiorilla a chlapců z jeho „paranzy“ předkládá znepokojivé svědectví o dětech, pro něž je všechno jen hra a které se při krvelačné honbě za penězi a respektem neštítí zhola ničeho. Přepadení trafiky či vražda náhodného chodce pro ně představují pouze zdolání dalšího „levelu“ na cestě k moci a adrenalinové zážitky, s nimiž se rádi pochlubí na sociálních sítích. Nicméně cena za úspěch je v téhle branži vysoká a ne všichni členové dětského gangu dostanou šanci dospět… Autor oceňované Gomory opustil žánr non-fiction a vytvořil plnokrevný román, který se v roce 2019 dočkal i filmové podoby. (anotace)

Poslední království (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 12:07

Poslední královstvíBernard Cornwell. Kompletní audiokniha. Překlad Jana Svobodová. Režie Hynek Pekárek.

Čte Vasil Fridrich.

Natočeno 2021. Vydal OneHotBook 22. 1. 2021 (2 CD MP3, katalogové č.: AK376, EAN: 8594169483764; celková délka 15 hod. 5 min.). Ukázka k poslechu zde.

Série Uhtred z Bebbanburgu #1

Pozn.: Strach snad dokáže muže ovlivnit, ale sebedůvěra bojuje proti strachu. Uhtred z Bebbanburgu přišel na svět v 9. století, kdy jeho rodnou Británii pustošily vpády loupeživých vikingů. Jeho život se obrátil naruby poté, co jeho bratra i otce, northumbrijského velmože, zabili krvelační Dánové. Nebojácného sirotka si násilím osvojil sám vrah jeho nejbližších – hrabě Ragnar Neohrožený – a vychoval ho v duchu vikinských obyčejů. Ačkoli mládenec nikdy nezpřetrhal vazby s krajany, dlouho váhá, kam vlastně patří. Zprvu bojuje v řadách Dánů, ale posléze vstoupí do služeb krále Alfreda Velikého, posledního britského panovníka, který ještě náporu nájezdníků ze severu odolává. Se sešikovanými oddíly Britů čelí největšímu útoku mořských drancovníků a čeká ho dosud nejtěžší úkol: poprvé se postavit do hradby štítů a změřit síly s nejmocnějším vikingem Ubbem. Televize BBC natočila podle knihy úspěšný stejnojmenný seriál s Alexanderem Dreymonem v hlavní roli.

A zalévej kytky (2021)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 11:59

Jiří Boudník. Kompletní audiokniha. Hudba Raven. Jiří Boudník: A zalévej kytky

Čte Simona Postlerová, Pavel Batěk.

Natočeno 2021. Vydal Tebenas, únor 2021 (1 CD MP3, EAN 8594177770375; celková délka 8 hod.). Ukázka k poslechu zde.

Trailer

Pozn.:  Příběh statečné matky dvou dětí, kterou komunistický režim donutil k riskantní cestě za svobodou. Chtěla svému synovi splnit přání vystudovat architekturu, což bylo v tehdejším Československu s rodinným kádrovým profilem vyloučené. Dva roky příprav bez možnosti svěření se komukoli z rodiny či kamarádce. Promýšlení i toho nejmenšího detailu. Několikrát změna plánu. Na cestu pár konzerv lančmítu. Průběh útěku za hranice, první zkušenosti z rakouského lágru i vysněné stěhování do New Yorku popisují deníkové záznamy tehdy sedmnáctiletého chlapce.

Jiří Boudník (1970), architekt a spisovatel. Narodil se v Plzni. Jako sedmnáctiletý emigroval s matkou a sestrou do USA. Vystudoval architekturu na univerzitě Cooper Union v New Yorku.

11. září 2001 pracoval jako projekční inženýr na stavbě budovy Federálního soudu vedle Brooklynského mostu. Ihned po útocích se začal podílet na záchranářských pracích v prostoru Ground Zero. Svými 3D modely trosek WTC významně přispěl k záchraně mnoha lidských životů a zásadně usnadnil odstraňování následků teroristického útoku. Vše popsal v oceňované knize Věže, příběh 11. září. Po návratu do ČR napsal knihy mapující osobnosti české emigrace – České ženy bez hranic a Čeští muži bez hranic. Žije v Plzni a ve volném čase postupně opravuje podle původních stavebních plánů středověkou tvrz v Dolanech.

Vinohradská 12 – Když Čechoslováci vraždili Čechoslováky (2021)

Filed under: Podcast,Radiodokument — Premek @ 11:34

Připravila Lenka Kabrhelová. Editace Barbora Sochorová. Rešerše Martin Melichar. Zvukový mistr Marie Čtveráčková. Hudba Martin Hůla.

Hovoří režisér ND Jiří Havelka.

Natočeno 2021. Premiéra 19. 2. 2021 (ČRo Plus, 8:34 h.; 35 min.).

Lit.: Kabrhelová, Lenka – Sochorová, Barbora – Melichar, Martin: Když Čechoslováci vraždili Čechoslováky. Masakr z roku 1945 v nové video inscenaci Národního divadla. In web ČRo Plus, 19. únor 2021 (článek + nahrávka k poslechu) – Cit.: Jedna z nejtragičtějších kapitol moderní československé historie ožívá v nové inscenaci Národního divadla. Hru Očitý svědek tvoří výpovědi lidí, kteří zažili jeden z největších poválečných masakrů na českém území. Může divadelní inscenace dostat zločin opomíjený učebnicemi dějepisu do povědomí lidí? A proč je divadlo pro katarzi lepším médiem než film? Lenka Kabrhelová mluví s režisérem inscenace Očitý svědek Jiřím Havelkou. (…)

18. 2. 2021

Zajačik-chvastáčik (Zajíček chvastounek, 1956)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 23:57

Sergej Michalkov. Rozhlasová pohádková hra. Dramatizace Helena Križanová – Brindzová. Překlad Dušan Haruštiak. Redakce Emília Drugová. Zvuková spolupráce Lubor Rosenberger.

Účinkují členové Novej scény v Bratislavě, členové rozhlasové dramatické družiny a členové rozhlasové herecké skupiny.

Natočeno 1956 (30 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress