Dramatická kompozice z díla Wolfganga Borcherta. Překlad Josef Čermák. Dramatizace a scénář Josef Henke. Hudba František Kováříček, hrál Pražský komorní orchestr, řídí Jiří Váchal. Asistentka režie Vlasta Slavíková. Technická spolupráce Karel Havránek, Václav Bláha, Jitka Kleinerová a Vladimír Bako. Dramaturg Jiří Kafka. Režie Josef Henke.
Účinkují absolventi IV. ročníku divadelní fakulty AMU: Václav Antoš, Vítězslav Jirsák, Adolf Kohúth, Luděk Sobota, Jan Schánilec, Jana Vychodilová, Alena Rährlová, Eva Glücková, Kateřina Burianová, Dana Syslová, Miroslav Masopust. Dále účinkují Ota Sklenčka, Oldřich Musil, Josef Patočka a Milan Mach. Ženský hlas Gabriela Vránová, hlášení Ivan Malík.
Natočeno 1966. Premiéra 8. 1. 1967 (Československo II, 18:00 – 18:55 h.; 51 min.).
Lit.: kf: Znovu Wolfgang Borchert. In Rozhlas 2/1967 (27. 12. 1966), s . 9 (článek).
