Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

24. 11. 2016

Znamení rožmberské růže (2015, 2016)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Premek @ 23:51

Znamení rožmberské růžeVlastimil Vondruška. Nezkrácená audiokniha. Hudba Pavel Hlaváček. Design obalu Ondřej Fučík. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.

Čte Jan Hyhlík.

Nahrávku vytvořila Knihovna a tiskárna pro nevidomé Karla Emanuela Macana v roce 2015. Vydalo Tympanum, s. r. o., 25. 11. 2016 (1 CD MP3, celková délka 12 h 40 min).

Pozn.: Příběh z detektivního cyklu Hříšní lidé Království českého

Královský prokurátor Oldřich z Chlumu narazí nedaleko hradu Bezdězu na umírajícího mnicha. Od něho se dozví, že se připravuje zavraždění Přemysla II. Otakara. Okamžitě odjíždí krále varovat. Na Pražském hradě dojde k vraždě muže, který mohl o spiknutí podat svědectví. Navíc zločinci unesou Oldřichovu manželku Ludmilu. Pak se objeví stopy, které vedou k mocnému Vokovi z Rožmberka. O pomoc v jisté choulostivé věci požádá Oldřicha z Chlumu i královna Kunhuta. (more…)

Der neue Wagen (Nový vůz, 1989)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:57

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Rozhlasová mikrohra pro děti. Režie Uwe Schareck.

Osoby a obsazení: Peter (Reinhart von Stolzmann), Joris (Wolfgang Höper).

Nastudoval SDR v roce 1989. Premiéra 7. 12. 1989 (10 min.).

Pozn.: Beim Kauf seines neuen Wagens hat sich Peter nicht lumpen lassen: Vom Anti-Blockier-System bis zur Sitzheizung ist der Neuerwerb mit allen Schikanen ausgestattet, ein Prachtauto, das seinem Besitzer nur Freude machen dürfte. Oder etwa nicht? Peters Freund Joris zumindest, der zur Besichtigung eingeladen ist und einiges von der Sache zu verstehen scheint, ist da ganz anderer Meinung.
Vita: Jost Nickel, 1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Der lange Weg ins Meer (Dlouhá cesta k moři, 1998)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:55

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Čtvrtá hra z cyklu Der tödliche Rasierspiegel. Režie Christiane Ohaus.

Osoby a obsazení: vypravěč (Christian Brückner).

Nastudoval RB; SFB; ORB v roce 1998. Premiéra 17. 6. 1998 (20 min.).

Pozn.: „Bei einer Harzreise vor einigen Jahren unterschätzte ich eine Kurve im Selktal. Als ich 12 Stunden später beim Erwachen auf Pulsschreiber und Infusionsschläuche blickte, hatte ich etwas erlebt, was in der Wissenschaft als Nahtoderlebnis bezeichnet wird. Dieses Erlebnis hat mir die Angst vor dem Sterben genommen. Doch ich verfüge seither auch über eine beunruhigende Gabe: Ich sehe einigen Menschen an, daß sie den Tod eines anderen verschuldet haben. Solchen Menschen bin ich auf meinen Reisen durch das Land begegnet. Bei einigen ist es mir geglückt, sie kennenzulernen. Ohne Umschweife kamen wir zu ihrem Thema. Als Verwandte im Geiste spürten sie wahrscheinlich, daß ich ebenfalls etwas verbarg. Einigen habe ich meinen Fall sogar verraten, ich erzähle ihn auch in einer der Geschichten.“ (Jost Nickel)
Vita: Jost Nickel, 1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Der Herr Gevatter (Kmotr, 1992)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:50

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Rozhlasová mikrohra. Režie Sylvia Molzer.

Účinkují  Siemen Rühaak, Michael Quast a Jochen Senf.

Nastudoval HR v roce 1992. Premiéra  13. 10. 1992 (6 min).

Pozn.:  Er ist der Schrecken jedes Verkaufsstrategen. Der Kunde, der gar nicht so recht weiß, was er eigentlich will. Der sich zwar dauernd entschuldigt. Aber hartnäckig am Ball bleibt – eine Klette ist nichts dagegen. Herr Nickel, allseits geschätzte Verkaufskanone, hat für so einen einfach keine Zeit. Raus mit der Sprache – oder Schluß! Aber das ist es ja gerade. Um eine ganz besondere Form von Schluß geht es hier. So seltsam es klingt: In diesem Fall zwingt ein schüchterner, völlig unbeholfener Kunde einer Verkaufskanone seine „Ware“ auf.
Vita: Jost Nickel, 1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Der Ausgang (Východ, 1986)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:46

Jost Nickel (= ). Rozhlasová mikrohra. Režie Till Bergen.

Účinkují Kurt Zips, Christian Wolff a Susanne Bultmann.

Nastudoval RB v roce 1986. Premiéra 9. 7. 1986 (14 min.).

Pozn.: Behördengänge verlaufen für den Besucher selten ohne Risiko. Wer sich in das bürokratische Labyrinth erst einmal hineingewagt hat, der findet nicht so leicht einen sicheren Ausgang.

Vita: Jost Nickel, 1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Das Röcheln des Präsidenten (Prezidentovo chroptění, 1988)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 15:45

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Rozhlasová mikrohra. Režie Horst Loebe.

Účinkují Hellmut Lange, Dietmar Mues a Gert Haucke.

Nastudoval RB v roce 1988. Premiéra 19. 10. 1988 (20 min).

Pozn.: Ein fairer verantwortungsbewußter Journalismus sollte selbstverständlich sein und nicht in immer neuen Diskussionen beredet werden müssen.

3 Radiomenschen diskutieren 1 Problem. Was darf das Geräusch im Radio? Informieren? Darf es Attraktion sein, Sensation? Darf es überhaupt? Und wenn es darf: Wer hütet die Grenzen des guten Geschmacks? 3 Radiomenschen diskutieren.
Vita: Jost Nickel, 1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Radio Tabook – David Zábranský (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 12:06

Rozhovor s prozaikem a dramatikem připravila Tereza Semotamová.

Natočeno 2016. Webová premiéra 24. 11. 2016. K poslechu zde.

Das Hörgerät (Naslouchátko, 1985)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 11:09

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Rozhlasová mikrohra. Režie Horst Loebe.

Osoby a obsazení: muž (Herbert Steinmetz), žena (Erika Wackernagel), zvukař (Heinz Meier).

Nastudoval RB v roce 1985. Premiéra 4. 9. 1985 (11 min.).

Pozn.:  Dem, der die Welt nicht mehr verstehen kann, dem ist auch durch ein Hörgerät nicht zu helfen.
Jost Nickel, 11. 3. 1954  in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

Věra Hrůzová – princezna z Krakatitu, pisatelka tlusťochů (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 10:50

Připravila Marie Bílá.

Hovoří Tomáš Černý.

Natočeno 2016. K poslechu zde.

Lit.: Bílá, Marie: Věra Hrůzová – princezna z Krakatitu, pisatelka tlusťochů. In web ČRo Radio Praha, 17. 11. 2016 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Když KČ, spisovatel a novinář Karel Čapek, psal Věře Hrůzové tento dopis, bylo jí devatenáct let. Zanedlouho měla ukončit poslední ročník obchodní akademie (odtud vzal Čapek to zbožíznalství) a pak vstoupit do české literatury. A svůj vstup ještě jednou, o šedesát let později, zopakovat. V útlé knížce, která nese název Věře Hrůzové s podtitulem Dopisy ze zásuvky.

27. prosince 1920
Co bych Vám, Věro, vlastně napsal? Buď by toho muselo být mnoho a věci velmi, velmi podivné nebo – to ostatní skoro nestojí za to. Včera u paní Felicinky trochu hřbitovní nálada mluvilo se o mrtvých, pojídali se mrtví s chlebíčky. Celkem důstojné zakončení toho jistého duševního přejedení, které ve mně vždycky způsobují Vánoce. Myslel jsem na Vás, ale nedovedu vás nijak vsadit do rámu Brna, nejsou-li Vaše rodinné city příliš silné, musíte se, Věro, nudit příšerným způsobem. Snad běháte po Vysoké zvěrolékařské škole a vypichujete pejskům oči. Myslím, že jste vůbec ukrutnice. Je to směšné, že jste tak daleko. A já nemohu jet na Nový rok do Brna. Není tím vinno jen to prase. To zvíře je zcela nevinné.

Rozmarný tvore, kdybyste mě dnes viděla, ohrnula byste povážlivě rty. Z hlediska svého zbožíznalství byste shledala, že nejsem dost čerstvý. Máte pravdu. Věro, myslím na jednu věc: řekla jste kdysi, že jste bídnice. A já jsem řekl, že jsem bídník. Nyní tedy myslím na to, jste-li stejně veliká bídnice jako já. Škoda, že se o tom nedá psát: je to, Věro, palčivě naléhavé téma, a jakmile se vrátíte do Prahy, musíme změřit své bídnictví. (more…)

Chorprobe (Zkouška sboru, 1986)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:05

Jost Nickel (= Dietmar Bittrich). Rozhlasová hra. Hudba Hans-Martin Majewski, hrají Horst Wahl (bicí) a Egmont Kraus. Režie Klaus Wirbitzky.

Osoby a obsazení: dirigent Werner Weber (Peer Schmidt), Gisela Bockelmannová, soprán (Ulrike Bliefert), Barbara Tackeová, alt (Katinka Hoffmann), Klaus Hülsing, tenor (Stefan Behrens), Heinz Becker, bas (Thomas Wenske), dětský hlas (Jessica Hoffmann).

Nastudoval WDR v roce 1986. Premiéra 9. 2. 1986 (36 min.).

Pozn.:  Wieder einmal trifft sich der Chor zum gemeinsamen Singen und wie immer kommen einige Mitglieder verspätet zur Probe, denn so ernst nimmt man den Gesang in der Kleinstadt nicht. Doch heute ist ein besonderer Tag, der Dirigent hat eine Überraschung: Der Chor darf zum Geburtstag des Bürgermeisters ein Ständchen bringen, und weil sogar das Fernsehen dabei sein wird, hat der Gemeinderat zur Belohnung eine Reise in die Karibik in Aussicht gestellt. Nun heißt es sich anstrengen. Des Bürgermeisters Lieblingslied „Auf einem Baum ein Kuckuck saß“ will bestens einstudiert sein, und dazu braucht es eine energische Führungspersönlichkeit, für die der Dirigent sich ohne Zweifel hält. Doch ob der Verein ihm folgen wird, steht auf einem anderen Blatt.

Jost Nickel, 11. 3.1954 in Triest geboren, lebt seit 1978 als freier Autor in Hamburg. Veröffentlichungen: etwa zwanzig Hörspiele in deutschsprachigen Sendern. Kurzdrama „Dosen“ (Uraufführung am Deutschen Theater Göttingen). Fernsehspiele „Eisenbahngeschichten“ (WDR) und „Tante Lilly“ (NDR). Prosa in Anthologien, Literaturzeitschriften und Zeitungen. 1983 erhielt Jost Nickel den „Hamburger Literaturpreis für Kurzprosa“, 1987 den „Förderpreis des Hamburger Senats“.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress