Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 9. 2016

Peklo zvané Cap Arcona (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:42

Připravil a uvádí Stanislav Motl. Byla to čtvrtá největší námořní katastrofa v dějinách lidstva. Katastrofa, kterou nepřežily tisíce lidí téměř třiceti národností. Hladoví, vyčerpaní a zoufalí vězni, kteří na samém prahu svobody umírali v lodích, které se pro ně staly ocelovými rakvemi. Umírali v ohnivém pekle, které tehdy, 3. května 1945, zaplavilo Lübecký záliv v Baltském moři. Mezi těmi, kteří zázrakem přežili, byli i dva slavní herci a divadelníci. Němec a Čech (Emil František Burian). Ale i oni si do konce svých dnů nepřestávali klást zásadní otázku – Kdo to tehdejší peklo vlastně způsobil?

Natočeno 2016. Premiéra 19. 9. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:30 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství… (287.). Repríza 20. 4. 2026 (ČRo 2 Praha, 18:04 h) v cyklu Stopy, fakta, tajemství…

 

Slovo o literatuře – Dobře přeložit knihu je prý mnohdy těžší, než ji dobře napsat (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:37

Jaké podmínky k této obdivuhodné a nelehké činnosti mají čeští překladatelé? To zjišťovala Milena M. Marešová se zástupci profesních organizací, Obce překladatelů a Jednoty tlumočníků a překladatelů.

Hovoří předsedkyně Obce překladatelů Hana Linhartová.

Natočeno 2016. Premiéra 19. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 17:00 h).

 

Americký rok – Dějiny jazzu v deseti minutách 1/15 (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:35

Připravili a uvádějí Pavel Klikar (1-3), Luboš Zajíček (4-6), Jakub Doležal (7-10), Václav Vraný (11-14) a Petr Vidomus (15).

Natočeno 2016. Premiéra 1. dílu 19. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 15:20 h.). Repríza celého cyklu 31. 12. 2016 (ČRo 3 Vltava, od 13:49 h) v cyklu Americký rok; 19. 8. 2017 (ČRo 3 Vltava).

Obsah: 1. Kořeny jazzu. – 2. Jazz 20. let – Běloši. – 3. Jazz 20. let – Černoši. – 4. Swing 30. let. – 5. Swing 40. let. –  6. Jazzový revivalismus. – 7. Bop. – 9. Hard Bop. – 10.  Free Jazz. – 11. Třetí proud.  – 12. Post Bop. – 13. Jazz Rock. – 14. Elektro Jazz. -15. Etno Jazz.

 

 

Osudy – Jan Mandelík 1/10 (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:30

Rozhlasové vzpomínky potomka starobylé rodiny průmyslníků, politiků, diplomatů a umělců. Připravil Jiří Vondráček. Technická spolupráce Jiří Slavičínský.

¨Natočeno 2016. Premiéra 19. – 23. a 26. – 30. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h.).

Příběhy slavných – Emil Zátopek 1/5 (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 14:12

Eva Lenartová. Režie Tomáš Soldán.

Účinkují Jan Fišar a Lucie Končoková.

Připravil ČRo Ostrava v roce 2016. Premiéra 19. – 23. 9. 2016 (ČRo 2 Praha, 9:40 h.; 5 x 5 min.).

Díly: 1. Pořádný trénink až v 19, 2. Emil Hrozný, 3. Porážel všechny, i na tréninku, 4. Cedil krev (z bot), 5. Po 68 hloubil studny.

Lit.: Lenartová, Eva – Luptáková, Věra: Jeho svatbě bránila rodina i komunisti. Příběhy slavných: Emil Zátopek. In web ČRo 23. 9. 2016 (anotace ČRo). – Cit.: Říkali mu Emil Hrozný nebo Česká lokomotiva. Běhal vždycky. Trénovat ale začal až v 19 v Baťově škole práce, kde studoval chemii, protože chtěl být učitel. Za tři roky pokořil český rekord v běhu na 2000, 3000 a 5000 m. V roce 1946 se dostal i na ME a hned byl 5. Tréninkový plán si udělal sám.

Trénoval v kanadách. Při závodě pak měl pocit lehkých nohou. Taky běhal s Danou na zádech 3x denně, klidně i 80 čtyřstovek. Alespoň to napsal ve své knize. Jestli popravdě, to je otázka. Byl to „šibal, který rád ostatní tahal za nos“.

Svou ženu, oštěpařku Danu, si vybral na závodech už v roce 1948. Neřekla mu jinak než Ťopku. S jejich svatbou nejdřív nesouhlasila její rodina, pak komunisté. V Danině rodině totiž bylo plno nevhodných příbuzných. Emil ale prohlásil, že raději nechá běhání než Danu. Stal se z nich zlatý olympijský pár. Nikdy ale neměli děti.

První olympijskou medaili přivezl z Londýna (1948). Překonal pak hodně světových rekordů. Čeští vytrvalci s ním nechtěli závodit, všechny porážel. Stal se celebritou, byl vojákem a člen KSČ. Pokud ale chtěl na závody, musel třeba veřejně souhlasit s odsouzením Milady Horákové.

Na OH v Melbourne nesměl běžet v botách, které vyrobil „kapitalistický“ Západ. V úplně nových od strany doběhl šestý, z bot mu tekla krev. Když s běháním skončil, pracoval na ministerstvu obrany. Z armády ale musel odejít, protože podepsal 2000 slov. Šest let pak hloubil studny. V roce 1976 si posypal hlavu popelem a dostal místo v ČSTV.

Brexit: imigranti z Česka (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:59

Daniel Kupšovský. Dokument. Ve Velké Británii žije okolo stovky tisíc emigrantů z Česka. Někteří odcházejí jen za vyššími výdělky, někteří za vidinou lepšího, kosmopolitnějšího života. Jejich budoucnost ale nedávno ovlivnilo referendum o Brexitu. Jak? Příběhy nejistých Čechů v Británii.

Natočeno 2016. Premiéra 18. 9. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h). Repríza 28. 3. 2019 (ČRo 2 Praha, 18:30 h).

Lit.: Kupšovský, Daniel: Brexit: Čeští imigranti po dvou letech. Příběhy nejistých Čechů v Británii. In web ČRo 2 Praha, 28. březen 2019 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Ve Velké Británii žije okolo stovky tisíc emigrantů z ČR. Někdo odchází za penězi, někdo za vidinou lepšího života. Jejich budoucnost ovlivnilo referendum o Brexitu. Jak?

Uslyšíte příběhy tří českých profesionálů, kteří našli v Británii svůj druhý domov: Šárky, inženýrky kybernetické bezpečnosti Britských drah z Manchesteru, zubaře Martina z Brightonu a dalšího Martina, studenta PhD. v matematice a epidemiologii na univerzitě v Cambridge.

Před dvěma lety jste na Dvojce mohli slyšet dokument Brexit: Imigranti z Česka. Zachycoval zmíněné protagonisty v Británii v době, kdy vrcholila kampaň za vystoupení z EU. Aktuální dokument je reprízou aktualizovanou o nové příběhy dva roky po referendu.

Výdělek není hlavní

Češi žijící ve Velké Británii pocházejí ze všech koutů republiky. Ti bez vyššího vzdělání, kvalifikace a dostatku domácích pracovních příležitostí přijíždějí do Británie jako levná pracovní síla. Pracují za minimální mzdu, která v současnosti činí okolo 236,- Kč/h.

Jejich životní podmínky většinou nejsou valné. Často žijí ve společných pronájmech nebo na ubytovnách. Často vydrží ve Spojeném Království jen několik let a „ze zkušené” se vracejí zpět domů s pracovními zkušenostmi a nápady na podnikání, spíše než s úsporami.

Sociální turisti, odborníci a studenti

Další skupinou jsou tzv. sociální turisti, kteří buď nemají doma pracovní příležitosti (např. kvůli sociálnímu znevýhodnění), anebo vůbec nechtějí pracovat. Británie jim jako občanům EU nabízí zdravotní péči zdarma a sociální dávky vyšší než ČR. Britské úřady navíc podporují i děti, které se narodily na území UK, ale žijí jinde v Evropě.

Opačnou skupinou jsou čeští středoškoláci a vysokoškoláci s odborným vzděláním. Pokud mají dostatečné jazykové vybavení, odvahu a trpělivost, můžou se uplatnit jako velmi dobře placení profesionálové. Za rok si dokážou vydělat až dva miliony korun.

Poslední skupinou jsou studenti, kteří se chtějí zdokonalit v angličtině a zároveň chtějí mít atraktivní akademický titul z některé z britských vysokých škol. Británie jim poskytuje bezúročné půjčky na studium i na živobytí. Jejich závisí na výši mzdy, kterou dostanou v zaměstnání.

Frustrace z cizinců

Velká Británie se může jevit jako země zaslíbená, nebo aspoň jako země příležitostí a výhod. I proto je po Německu druhou zemí s nejvyšším počtem přistěhovalců v EU. Čím dál víc Britů ale nedosáhne na stejné výhody a příležitosti, které vábí přistěhovalce.

Často jim nevyhovují pracovní podmínky, ani mzda. Narůstá u nich frustrace z imigrantů, kteří jim berou práci, zvyšují ceny pronájmů, mají jinou kulturu, náboženství a nepřispívají k rozvoji lokálních komunit. Taky proto se Britové v referendu vyjádřili pro vystoupení z EU.

Vystoupení se nekonalo (19??)

Filed under: Povídky — Premek @ 11:58

Jerzy Urban. Povídka polského humoristy. Překlad Marie Šoutová. Připravila a úvodem hovoří Dagmar Oravová. Režie Jiří Horčička.

Účinkuje Miriam Kantorková.

Repríza 18. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h) v cyklu Stránky na dobrou noc.

V umění volnost (2003)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:25

Rudolf Matys. Mozaika z dějin Umělecké besedy. Režie Dimitrij Dudík.

Účinkují Miloš Hlavica, Růžena Merunková a Rudolf Matys. 

Natočeno v roce 2003 ke 140. výročí založení významného českého uměleckého spolku. Repríza 18. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.; 59 min) v cyklu Schůzky s literaturou.

 

Plod (2016?)

Filed under: Poezie — Premek @ 11:08

František Hrubín. Báseň.

Účinkuje Jan Hartl.

Natočeno 2016 (?). Premiéra (?) 18. 9. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše. Repríza 24. 6. 2018 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše; 21. 7. 2019 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.

 

O šetrné Dontouce a bílém čertu (1994)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 9:48

Marie Kubátová. Pohádka. Režie Karel Weinlich.

Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Soukup), Luciper (Ondřej Kepka), starý čert (Jaroslav Moučka), Klofáč (Tomáš Töpfer), Dontouka (Růžena Merunková), maškara (Ivan Gübel), svatý Petr (Karel Pospíšil).

Začátek natáčení 21. 9. 1994. Obnovená premiéra 14. 9. 2016 (ČRo Rádio Junior, 10:00 h.; 14 min.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress