David Walliams. Audiokniha. Nový humorný příběh od autora Babičky drsňačky. Z anglického originálu Mr Stink přeložila Veronika Volhejnová. Hudba Mario Buzzi. Zvuk Petr Klim. Design obalu pro CD Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.
Čte Jiří Lábus.
Natočeno ve studiu babidabi s. r. o. v roce 2016. Vydalo Tympanum 22. 6. 2016 (1 CD MP3, celková délka 3 hodiny 25 minut).
Pozn.: Pan Smraďoch patří do kategorie hodně divných románových hrdinů. Žije na lavičce v parku a svému jménu dělá opravdu čest. Je to ten nejsmradlavější smraďoch pod sluncem. Dvanáctileté Chloe to ale rozhodně nebrání v tom, aby se s ním spřátelila. Jasně, páchne, ale na druhou stranu nikdy na ni nikdo nebyl tak milý jako on. A tak se Chloe rozhodne, že milého bezdomovce tajně ubytuje v kůlně na zahradě svých rodičů. Jenže schovejte takového smraďocha! Chloe brzy pozná, že některá tajemství můžou být velmi nebezpečná a od katastrofy je dělí jen malinký krůček.
David Walliams (1971)
Britský herec a scénárista, spolutvůrce populární komediální série Little Britain (Malá Velká Británie), za kterou se svým kolegou Mattem Lucasem obdržel tři ceny BAFTA a British Comedy Award. V roce 2008 napsal svou první knihu pro děti. Literární kritici jej dnes označují za nového Roalda Dahla a na kontě má knížky Babička drsňačka, Pan smraďoch, Kluk v sukních, Malý miliardář, Krysburger a Ďábelská zubařka. Jeho vypravěčsky brilantní příběhy s překvapivou pointou a černým humorem dávají tomuto označení za pravdu. (more…)
Vladimír Megre. Audiokniha. Příběh, který zasáhl milióny lidských srdcí po celém světě.
Čte Gabriela Filippi.
Natočeno 2016. Vydala Země pohádek v roce 2016 (1 CD MP3, celková délka 5 hodin 59 minut).
Pozn.: Tato audiokniha je o sibiřské vševědce Anastasii, jejích hlubokých myšlenkách a pohledu na svět, na naši minulost a možnou budoucnost, kterou před námi otevírá. Není to pouhá filozofie. Je to filozofie života, která umožňuje člověku najít všechny pravdy, aniž by se musel vyhýbat lidem, stát se poustevníkem nebo zavrhnout veškeré výdobytky civilizace. Filozofie, která vrací člověku plnohodnotný, svobodný život ve společnosti milovaných lidí. Nemusíte cestovat na jiné planety, abyste našli ten bájný smysl života. Můžete ho vnímat, prožívat a naplňovat přímo tady!!!
Vypráví herečka a zakladatelka Léčivého divadla Gabriela Filippi. (anotace)
„Cedr žije pět set padesát let. Milióny svých jehlic ve dne a v noci zachycuje a shromažďuje v sobě světlou energii, celé její spektrum. Za dobu života cedru nad ním přecházejí všechna tělesa, odrážející tuto světlou energii. Dokonce v malinkatém kousku cedru je víc blahodárné energie než ve všech lidskýma rukama stvořených energetických zařízení na Zemi dohromady. Cedr přijímá vycházející energii od člověka přes kosmos, chrání ji a vrací, když ona chybí v kosmu, tudíž – v člověku, ve všem, co žije a roste na Zemi…“ (ukázka z knihy)
Josef Formánek. Audiokniha. Prsatý muž se po osmi letech vrací na ostrov Siberut a zjišťuje, že se v mnohém změnil, stejně jako jeho život. Jedinečný příběh o změně tak velké, že si ji jen těžko dokážeme představit. Kdo je Syn. Hudba Kája Mařík. Režie Michal Mašek.
Čte Filip Švarc.
Natočeno 2015. Vydala Země pohádek 29. 10. 2015 (2 CD mp3, K005, EAN 8595209640024, 7 hodin 10 minut).
Pozn.: Kdo je Syn větru a jak ovlivnil příběh Davida Zajíce? Příběh o změně tak velké, že si ji člověk nedokáže představit. Audiokniha věnovaná místům a bytostem, jež zmizely, a láskám, co zůstaly. O šamanských zkouškách, nečekaném daru-nedaru z pralesa, který s vámi zůstane už napořád, kamkoliv zamíříte…
Prsatý muž a zloděj příběhů je o tom, co člověk najde na dně, když už si myslí, že nemůže dál, i o tom, že zázrak potkáme nejen v přítmí pralesa, ale kdekoliv. Poušť, džungle, šamani, rituální obřady, láska, smrt, ďábel v napínavém příběhu reportéra, který se vydává k primitivnímu kmeni v deštném pralese. Po návratu domů zjišťuje, že se nevrátil sám…
Tereza Janišová. Audiokniha. Dobrodružná fantasy „Město čarodějů“ je první kniha z fantasy trilogie ERILIAN.
Čte Jiří Klem, Lucie Fiona Šternerová.
Natočeno 2016. Vydal Walker and Volf v roce 2016 (1 CD MP3, 7 hodin 1 minuta).
Pozn.: Pravá čarodějnická a dračí fantasy přichází! Členy Velké rady se stanou jen ti nejlepší a nejváženější čarodějové. Někteří neváhají získat jedno ze zlatých křesel v Kruhovém sále i za cenu zločinu. To ale mladičká čarodějka Kiara, vyrůstající u svého poručníka lorda Tesiana, zatím netuší. Studium na Univerzitě magických věd, tajemný cizinec s uhrančivým pohledem i nečekané odhalení vlastní minulosti… Nemalé sousto pro jednu sedmnáctiletou zrzku, jíž magie obrátí život vzhůru nohama.
Peter Swanson. Audiokniha. Režie a zvuk Miloš Vrána.
Čte Kristýna Kociánová, Kateřina Janečková, Martin Stránský, Petr Gelnar.
Natočeno 2016. Vydala Audiotéka v roce 2016 (1 CD MP3, celková délka 10 hodin 12 minut). Audiokniha byla vydána ve spolupráci s nakladatelstvím Paseka.
Pozn.: Cizím lidem se nikdy nesvěřujte se svými problémy. Úspěšný podnikatel Ted Severson, který zbohatl na internetových startupech, při čekání na odložený let z Londýna do Bostonu toto pravidlo poruší. Snad proto, že vypije příliš mnoho martini, anebo že je neznámá Lily, která se s ním dá do řeči v letištním baru, až příliš přitažlivá. Z nezávazné konverzace se vyklube důvěrná hra na pravdu a přiopilý Ted se svěří, že ho jeho manželka podvádí. Lily zcela vážně prohlásí, že někteří lidé si nezaslouží žít, a bude-li chtít, pomůže mu ženu zabít. Ted netuší, že Lily má své vlastní temné tajemství, a tak ve chvíli, kdy by to snad ještě šlo, před jejím návrhem necouvne…
Peter Swanson vzdává svým psychologickým thrillerem hold slavnému románu Patricie Highsmithové Cizinci ve vlaku, který pro filmové plátno úspěšně adaptoval Alfred Hitchcock. Kritika jeho knihu klade jednoznačně po bok bestsellerům typu Zmizelé. S jediným rozdílem – ve vymýšlení zápletek a šokujících rozuzlení jde Peter Swanson mnohem dál než Gillian Flynnová. (more…)
Dominik Landsman. Audiokniha. Jak dostat „tatínka“ do ošetřovny? Nebo spíš do sanatoria pro choromyslné… Produkce Martin Pilař. Zvuk, střih, mastering Pavel Krch. Ilustrace Michaela Slezáková, 2016. Grafická úprava Jindřich Loučka, 2016. Redakce Šárka Nováková. Režie Jan Horáček.
Čte Filip Švarc.
Natočeno 2016. Vydal OneHotBook, červen 2016 (1 CD mp3, AK095, EAN: 8594169480954; délka nahrávky: 5 hodin 48 minut).
Pozn.: Pokračování nyní už kultovního Deníčku moderního fotra, v němž otec na mateřské dovolené odhaluje strasti rodičovství, o kterých se obvykle nahlas nemluví. Nemilosrdný a až brutálně upřímný humor je vlastní i druhému dílu, v němž se z miminka Čeňka stává velice neposedné dítě. „Dokud jen ležel na zádech a řval, nic mi nechybělo,“ vzpomíná teskně fotr. Čeněk už chodí (běhá), mluví (má jediné slovo na všechno) a především neunavitelně přemýšlí, čím by svého fotříka konečně dostal do blázince.(more…)
Pozn.: Když v Silicon Valley hledali po Stevu Jobsovi nový idol, našli jej ve svérázném Elonu Muskovi.
Ve své investigativní biografii přináší reportér Ashlee Vance vyvážený pohled na život podnikatelského titána. Jako jediný novinář strávil desítky hodin se samotným Muskem, s jeho spolupracovníky, přáteli, ale i s protivníky a kritiky, aby vytvořil dechberoucí obraz mimořádného muže na cestě za svými vizemi. Kniha sestavuje mozaiku střípků o Muskově dětství v jihoafrické Pretorii, o prvních vydělaných milionech, o partě podivínů z PayPalu, aby nakonec převládly dva hlavní motivy: elektromobily a létání do vesmíru. Samozřejmě věnuje také méně pozitivním okamžikům z Muskova osobního i pracovního života. Několik rozvodů, odvrácení krachu firmy jen několik hodin před oficiálním vyhlášením a poněkud kontroverzní vztah k zaměstnancům…
Ashlee Vance
Jeden z nejuznávanějších amerických publicistů zaměřených na špičkové technologie. Několik let pracoval pro deník New York Times jako reportér v Silicon Valley, pak přešel do časopisu Bloomberg Businessweek, pro který napsal již desítky hlavních článků s tématikou od počítačové špionáže přes výzkum DNA po cesty do vesmíru.
Filip Švarc (* 1975)
První filmovou smlouvu mu rodiče podepisovali, když mu bylo šest, k tomu se přidalo i hostování v dětských rolích v Divadle na Vinohradech a v Divadle E. F. Buriana. V roce 1989 nastoupil na Státní konzervatoř v Praze, kde po šesti letech úspěšně absolvoval obor herectví. Po několikaročním hostování v pražském Divadle ABC se v současné době věnuje hlavně dabingu. Jedenáct let také strávil za mikrofonem Fajn Rádia.
Lit.: Horák, Jakub: Budoucnost je nyní. In web Naposlech.cz, 13. 7. 2016 (recenze). – Cit.: S utěšeně se rozrůstající nabídkou audioknih okrajovějších žánrů přibývá i biografických titulů. Jen v uplynulých málo měsících byl posluchačům předložen životopis Winstona Churchilla, Emila Zátopka, Karla IV. či dokonce Lou Fanánka Hagena. Ani vydavatelství OneHotBook nezůstalo pozadu a v řadě audioknih o Stevu Jobsovi a Jeffu Bezosovi pokračuje vydáním zvukové podoby biografie vizionáře Elona Muska, kterou knižně letos vydal Jan Melvil Publishing.
Musk je fenoménem a jeho jméno, nepřehlédnutelná tvář i jeho úspěchy jsou známy i mimo okruh technických nadšenců. Jen málokdo mohl nezaznamenat elektromobil Tesla či platební služby PayPal a leckdo možná i něco slyšel o SpaceX. Všem těmto je nyní k dispozici poutavě napsaný vhled do Muskova osobního i profesního života. Jeho autor, Ashlee Vance, se k objektu své biografie dostal tak blízko, jako žádný jiný novinář a podle anotace „vytvořil dechberoucí obraz mimořádného muže na cestě za svými vizemi“. Tato recenze bude používat poněkud střízlivější jazyk, především se ale zaměří na audioknižní zpracování, které vyšlo letos v červnu.U audioknih vydavatelství OneHotBook jsme zvyklí na špičkové provedení, v němž recenzent-šťoural má šanci jen málokdy upozornit na nedostatky. Ne že by neexistovaly, jsou však natolik nicotné, že si jich běžný posluchač naprosto nevšímá. Lze ale vysledovat, že OneHotBook jakoby produkovalo své tituly ve třech kategoriích: ty špičkově provedené (Sběratel, Národní třída, Muž jménem Ove a mnoho dalších), které literární předloze dodávají další hodnotu a posouvají ji o příčku výše; ty skvěle řemeslně zvládnuté, ovšem bez větších uměleckých ambicí (většinou detektivní série); a pak ty, které jsou jen jakousi prostou zvukovou podobou textu. Elon Musk je jednou z těch mála audioknih, které patří do poslední kategorie, což ovšem nemá vyznít jako nedostatek. Žánr biografie přece není typem literatury, který je běžné ztvárňovat umělecky. Největší díl úspěchu či neúspěchu takového titulu leží na výkonu interpreta, od něhož je vyžadován především pro posluchače přehledný a dostatečně atraktivní projev.
Tuto podmínku se u Elona Muska, respektive jeho interpreta Filipa Švarce naplnit podařilo. Švarcův mladistvý hlas, známý především z dabingu, zvládne s přehledem táhnout i text plný technických pojmů, cizojazyčných názvů, zkratek a parametrů a přitom posluchače neunudit. Aby ovšem interpret neslízl veškerou smetanu, je třeba dodat, že bez čtivě napsané předlohy by on sám nedokázal nic. Muskův životopis dokáže zaujmout nejen technologické nadšence a obdivovatele novodobých technocelebrit, ale i ty, kteří chtějí vyslechnout příběh lidského jedince, současníka s nezdolnou touhou a vůlí dokázat něco převratného.
Výtky si ovšem tentokrát nelze odpustit, a to ani přes žánrové zařazení titulu. Střih audioknihy je poměrně necitlivý, odstranění nádechů je natolik výrazné, že si ho nelze nevšimnout a výsledek působí spíše jako robotické hlášení o vlaku připraveném k odjezdu. Elon Musk tak nejspíše nebude audioknihou, ke které se budete často vracet pro její špičkové zpracování. Spíš jen poslechnout, inspirovat se, nadchnout, a honem dělat něco pořádného pro svět, pro lidi a pro budoucnost.
Lit.: Modřínová, Jana: Recenze: Je Elon Musk šílený? In web Knižní díra, 22. 2. 2023 (posluchačská recenze). – Cit.: Když jsem Audiotéku poprosila o další titul k recenzi, poslala jsem jim několik odkazů na audioknihy, které mne zaujaly a říkala jsem si, že to bude po ultramaratonech (Vorálek, Engle, Cohen, Roll) a Aristokratce (odkaz doplním, až recenze vyjde) zajímavá změna pro poslech u cvičení. Elon Musk je jméno, které zná snad každý. Minimálně ve spojitosti s Teslou nebo SpaceX. Elon Musk je člověk, kterého když znáte, tak jej milujete nebo nenávidíte – i jeho dílo.
Patřím do kategorie lidí, kteří si o Muskovi myslí, že vymyslel auto Tesla a je astronomicky bohatý. A randil s divnou kočkou, se kterou má dítě s extrémně divným jménem. A v odraze kauzy Depp vs Heard vím i to, že Musk randil i s ní. Proto pro mne byla většina informací v životopisné publikaci autora Ashleeho Vance novinkami a poslech byl velice příjemný. A to i přes skutečnost, že je Musk neskutečné hovado v chování se ke svým zaměstnancům.
Ashlee Vance se rozhodl životopis Muska sepsat i přes to, že ho od toho sám zdroj odrazoval. Nakonec se spoluprací souhlasil a tak se posluchači či čtenáři dostane zprostředkované návštěvy centrály SpaceX a několika osobních autorových vhledů na to, kdo Musk je. Audioverzi knihy s titulem Elon Musk – Tesla, SpaceX a hledání fantastické budoucnosti načetl Filip Švarc. Dokonale mi jeho hlas sedl k Elonovi. Zní inteligentně s nádechem arogance a šibalství – jako Elon. Dokonce scénáristé zakomponovali mezi kapitoly “vesmírnou” hudbu, hodně s nádechem elektriky míchanou s ironmanovstvím. Prostory mezi kapitolami byly adekvátně dlouhé a člověk měl čas zpracovat, co slyšel. Švarc mluvil lehce a nespěchal, přestože k tomu obsah knihy vybízí – Musk totiž nemá čas a Vancemu se to perfektně na stránkách knihy podařilo zachytit. Švarcovi se pro změnu zadařilo frajírovsky hodit všanc všechno, co slušný člověk má a barvou a melodií svého hlasu vyhodit sekretářku způsobem, který nikdo nechápe – úžasně kopíroval magořinu Muska.
Myslím si, že kniha Elon Musk rozhodně stojí za poslech. Negativum vnímám v tom, že Vance knihu vydal v roce 2015. Já knihu poslouchala v roce 2023, Teslou v sedanu jsem jela (i řídila) v roce 2021 – neměla jsem tedy možnost uchopit skutečnost kolem vývoje Roadstru (každopádně jsem při poslechu kolem vývoje měla chuť mrknout znovu na marvelovského Iromana a jeho pracovní stůl…). Takže pokud někdo jel novějším modelem Tesly, třeba SUVečkem, budou pro něj detaily designu známé a možná krapet nezajímavé. A to i přes to, že se prostřednictvím poslechu “podíváte”, jak to bylo s klikou Tesly, s baterií – s čímkoli.
Rozpovídala jsem se sice o Tesle, ale velkou část knihy tvoří i začínající Muskovy projekty ve stylu Silicon Valley. To je pro znalce či lidi, co Muska sledují, spíše jen doplnění drobných informací či potvrzení toho, že je Musk sociální kretén (a na Aspergera se začal „vymlouvat“ až později). I tak se mi líbí, že Elon pro své společnosti dýchá. Když mu málem umřel SpaceX, dostalo to v knize více prostoru než smrt prvorozeného syna či jeho rozvody. Sociální život kniha zobrazuje spíše v té pracovní sféře, kterou se snaží trošku vyvážit kusými prohlášeními, že Musk je v osobním životě úplně jiný (asi abyste knihu doposlouchali, dočetli nebo nespálili). Mnohem více se Vance věnuje popisu výroby té či oné součástky na motoru Merlin (a Švarc jej se zanícením fanatického Muska jen podporuje) než tomu, proč si Musk bral jednu ženu dvakrát.
Kolem a kolem je kniha Elon Musk skvělá. V mých očí je ten člověk génius, který vidí dopředu. Jeho vynálezy sice nejsou k běžné spotřebě a lidstvo z nich možná bude těžit až později, ale Elon je skálopevně přesvědčen o … čemkoli a já mu věřím. Jasně že Muska obestírají lži a to jak šmelí na prezentacích – ale je to podnikatel, má vizi a nebojí se pro ni obětovat cokoli. A to je pro mne nosným prvkem, proč si toho chlapa vážím. Je Elon Musk sprostý a arogantní hulvát? Ano je, dokonce mu pár sprostých slov ujede i v knize(a se Švarcovým hlasem si je užijete jedna báseň).
Tom Michell (Penguin Lessons). Audiokniha. Produkce Martin Pilař. Překlad Irena Steinerová. Zvuk, střih Karolína Škápíková. Mastering Pavel Krch. Redakce Šárka Nováková. Grafická úprava Jindřich Loučka, 2016. Režie Hynek Pekárek,
Čte Kryštof Hádek.
Natočeno 2016. Vydal OneHotBook v roce 2016 (1 CD MP3, AK050, EAN: 8594169480503; délka nahrávky: 6 hodin 33 minut).
Pozn.: Když Angličan Tom přijme místo učitele na prestižní argentinské internátní škole, ještě netuší, že si tam z výletu do Uruguaye propašuje tučňáka, jehož zachrání z ropné skvrny. Rychle se však ukáže, že s pernatcem Juanem Salvadorem je navzdory těžkým časům peronistické vlády velká legrace. Nečekaný „domácí mazlíček“ se stane maskotem ragbyového týmu, důvěrníkem paní domácí, hvězdou večírků, ale třeba i plaveckým trenérem… Překvapivé jihoamerické dobrodružství s neobvyklým parťákem je vyprávěné s proslulým britským humorem a nadhledem.(more…)
Rudolf Čechura. První vědecký případ slavného detektiva napsaný pro pořad Meteor. Která ze včel zavraždila lorda Beefeetera? Hudba Petr Skoumal. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Svatopluk Beneš), dr. Watson (Jaromír Spal), inspektor (Stanislav Bruder), seržant (Oldřich Vlach) a další.
Natočeno 1977. Premiéra 24. 9. 1977 (20 min.). Repríza 2. 7. 2016 v rámci pořadu Meteor (ČRo 2 Praha, 8:05 h.); 4. 7. 2020 v rámci pořadu Meteor (ČRo 2 Praha, 8:04 h.).
Lit.: Sobotka, Petr: Rudolf Čechura: Sherlock Holmes a případ s včelou. In web ČRo 2 Praha, červenec 2016 (anotace + ukázka k poslechu). – Cit.: (…) Meteor vám o letních prázdninách přináší unikátní průřez detektivek napsaných v 70. a 80. letech přímo pro Meteor. Se Svatoplukem Benešem v roli fenomenálního detektiva. Spisovatel Rudolf Čechura přidal legendárnímu detektivovi nadhled i humor.
Alojz Čobej. Dramatická kompozice o Sládkovičovi a jeho múze Maríně. Zvuk Marek Rimóci. Hudební spolupráce Imrich Šimig. Režie Alojz Čobej.
Osoby a obsazení: Mária (Silvia Donová), jej matka (Alena Sušilová), Andrej Sládkovič (Jozef Novotný), Lajko (Ján Haruštiak), študent (Michal Vosko) a hlas (Stanislav Kocúr).
Připravilo Rádio Lumen v roce 199? (52 min.). Repríza 12. 6. 2016 v cyklu Rozhlasová hra (Rádio Lumen).
David Walliams. Audiokniha. Nový humorný příběh od autora Babičky drsňačky. Z anglického originálu Mr Stink přeložila Veronika Volhejnová. Hudba Mario Buzzi. Zvuk Petr Klim. Design obalu pro CD Martin Urbánek. Odpovědná redaktorka Karolina Srncová.
Vladimír Megre. Audiokniha. Příběh, který zasáhl milióny lidských srdcí po celém světě.
Josef Formánek. Audiokniha. Prsatý muž se po osmi letech vrací na ostrov Siberut a zjišťuje, že se v mnohém změnil, stejně jako jeho život. Jedinečný příběh o změně tak velké, že si ji jen těžko dokážeme představit. Kdo je Syn. Hudba Kája Mařík. Režie Michal Mašek.
Tereza Janišová. Audiokniha. Dobrodružná fantasy „Město čarodějů“ je první kniha z fantasy trilogie ERILIAN.
Dominik Landsman. Audiokniha. Jak dostat „tatínka“ do ošetřovny? Nebo spíš do sanatoria pro choromyslné… Produkce Martin Pilař. Zvuk, střih, mastering Pavel Krch. Ilustrace Michaela Slezáková, 2016. Grafická úprava Jindřich Loučka, 2016. Redakce Šárka Nováková. Režie Jan Horáček.
Tom Michell (Penguin Lessons). Audiokniha. Produkce Martin Pilař. Překlad Irena Steinerová. Zvuk, střih Karolína Škápíková. Mastering Pavel Krch. Redakce Šárka Nováková. Grafická úprava Jindřich Loučka, 2016. Režie Hynek Pekárek,