Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

19. 5. 2016

Být panovníkovi nablízku (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 15:19

Dokumentární pásmo připravila Michaela Krčmová.

Natočeno 2016. Premiéra 22. 5. 2016 (ČRo 2 Praha, 22:00 h.; 38 min.) k 700. výročí narození Karla IV.

Pozn.: Císařský dvůr a kancelář Karla IV. sídlily nejčastěji v Praze, Brně a Norimberku. Všichni si pokládali za čest a vyvrcholení své kariéry pracovat pro císaře, nejdůležitějšího státníka tehdejší Evropy. Vynikali mezi nimi pražský arcibiskup Arnošt z Pardubic a kancléř Jan ze Středy. Ani o čtyřech Karlových manželkách nelze říci, že byly pouze matkami královských a císařských dětí. Do všech těchto vztahů zasáhl také velký italský humanista a básník Francesco Petrarca, který s většinou z nich udržoval pravidelnou korespondenci. Jak vypadal běžný úřední den Karla IV. a co znamenalo být panovníkovi nablízku?

Lit.: Krčmová, Michaela: Být panovníkovi nablízku. Petrarca a pražský dvůr Karla IV. In web ČRo 2 Praha, květen 2016 (článek). – Cit.: Italský básník Francesco Petrarca udržoval po mnoho let korespondenci s pražským dvorem Karla IV. Kde se u něj vzala potřeba oslovit nejmocnějšího vládce tehdejší Evropy? Jaký byl vztah neurozeného intelektuála a pragmatického politika císařské krve?

Petrarcovy dopisy určeném mocným mužům i osobním přátelům jsou souborně označeny jako Familiares, s jasným odkazem na antické Familiares Ciceronovy, které Petrarca objevil v kapitulní knihovně ve Veroně. První z Petrarcových dopisů pro Karla IV. má letopočet 1351.

Vyzývá v něm budoucího císaře k sestupu na italské území, kde by se měl ujmout vlády nad světem římsko-německého císařství. Oba ale věděli, že sen o obnově Římského impéria je ztracen. Mocenské centrum bylo dávno přesunuto na sever od Alp, kdy se na dobu 32 let stala novým Římem taky Praha.

Osobní setkání Karla IV. a Petrarky

Přesto si Karel IV. vážil velkého italského učence i jeho kontaktů na papežskou kurii v Avignonu a politicky vlivné italské rodiny. Vzájemný vztah obou mužů umocnilo také osobní setkání během Karlovy první korunovační jízdy do Říma. Měli spolu strávit mnoho hodin soukromým rozhovorem.

V roce 1356 Petrarca navštívil Prahu, když konečně přijel na Karlovo opakované pozvání. Psal si také s pražským arcibiskupem Arnoštem z Pardubic, mužem číslo dvě pražského dvora, i kancléřem Janem ze Středy.

Unikátní Petrarkův dopis ženě

Do Prahy přišel dokonce jediný známý Petrarkův list ženě. Adresátem nebyl nikdo jiný než nejvýše postavená Evropanka, císařovna Anna Svídnická, třetí manželka Karla IV. V květnu roku 1358 se totiž manželskému císařskému páru narodil první potomek. Bylo to děvče a zklamání bylo obrovské.

Stále totiž chyběl dědic a následník. Petrarca v dovedně stylizovaném dopise císařovnu utěšuje ze zklamání a přirovnává ji ke slavným Římankám, k mytologickým figurám. Dává jí naději na další šťastná narození. Po další dceři se o tři roky později narodil Václav IV.

Odpovědět může jen vězeň

Familiares jsou psány antickou latinou nejvyšší úrovně, a tak si v Praze lámali hlavu, kdo bude schopen v podobném stylu odpovědět. Na pražském dvoře totiž vládla latina středověká. Víme, že na první Petrarkův dopis odpověděl tehdejší privilegovaný Karlův vězeň, tribun lidu, Cola di Rienzo.

Pokusil se v Římě během avignonského papežství svrhnout vládu patricijských rodin a vyhlásit republiku, ale nakonec byl po návratu z Prahy davem zabit. Jak bylo rozhodnuto v osudí dějin, Řím se měl zanedlouho stát věčným sídlem papežů.

Listy pro Arnošta z Pardubic

Petrarca své listy psal i přepisoval s předpokladem ješitného učence, který ví o svých nezpochybnitelných kvalitách, že budoucí generace jeho dědictví neopomenou. I přes formální a obsahovou stylizaci jsou dopisy cenným zdrojem dobových informací i autorových vlastních úvah.

Protiavignonské listy, které se otevřeně a kriticky vyjadřují k osobám i praktikám tehdejšího papežského prostředí, jsou obsaženy ve sbírce Liber sine nomine. Ten, kdo měl být „pravdivými postřehy obdarován“, byl také pražský arcibiskup Arnošt z Pardubic, muž vzdělaný a znalý poměrů na italských univerzitách i ve městech.

Mezi havranem a krkavcem (2016)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:55

Edgar Allan Poe. Literární pásmo připsané baladě z nejznámějších. Amerikanista Josef Jařab představí překlady klasické i kuriózní, především pak současné přebásnění Tomáše Jacka. Kromě Josefa Jařaba a zmíněného překladatele se v pořadu představí translatoložka Eva Kalivodová. Technická spolupráce mistr zvuku Josef Prchlík. Hudební spolupráce Antonín Šindler. Použité překlady Jaroslav Vrchlický, Vítězslav Nezval, Otto František Babler a Tomáš Jacek. Režie Tomáš Soldán.

Účinkují Josef Bartoň, Jaroslav Krejčí, Petr Kubes a Jan Ťoupalík.

Nastudoval ČRo Olomouc v roce 2016. Premiéra 22. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.) v cyklu Americký rok a  Schůzky s literaturou.

 

 

Jsem nikdo! Kdo jste vy? (2016)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 14:52

Emily Dickinsonová.  Literárně-hudební pásmo z poezie americké básnířky Emily Dickinsonové. Překlad Jiřina Hauková, Eva Klimentová a Jiří Šlédr. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Petr Mančal.

Účinkují Jana Stryková, Jiří Hromada, Josef Vrána a Tereza Hofová.

Natočeno 2016. Premiéra 22. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 14:00 h) v cyklu Souzvuk a Americký rok. Repríza 7. 10. 2024 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.) v cyklu Souzvuk.

Jsem Nikdo! A kdo jste vy? (288)
Jsem Nikdo! A kdo jste vy?
Jste též Nikdo – jak já?
Pak je nás tedy pár.
Však pst! – sic vyštvou oba dva!
Jak hrozné, býti osobnost!
Jak sprosté, zas a zas
volat své jméno s hlasy žab
na zbožňující hráz!
verze z koktejlu:
Jsem nikdo! Kdo jste vy?
Jste také nikdo?
Tak to jsme dva. A ani muk.
To bychom odnesli.

Jména (do 2000)

Filed under: Poezie — Premek @ 14:49

Jorge Guillén. Ze španělštiny přeložil Vladimír Mikeš.

Recituje Vladimír Ráž.

Natočeno do roku 2000. Repríza 22. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 12:05 h) v cyklu Nedělní verše.

 

Komunistický klid na práci (2016)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Premek @ 13:22

Jindřich Šídlo. Fejeton.

Natočeno 2016. Premiéra 18. 5. 2016 (ČRo Plus) v cyklu Názory a argumenty.

Lit.: Šídlo, Jindřich: Jindřich Šídlo: Komunistický klid na práci. In web ČRo Plus, 18. 5. 2016 (text+ nahrávka k poslechu). – Cit.: Přesně před 26 lety, v květnu 1990, napsal někdejší prognostik a dnešní prezident Miloš Zeman slavný článek, v němž předvídal, že problém s komunistickou stranou vyřeší čas. Nediplomaticky řečeno, že jejich členové a voliči zanedlouho vymřou.

Je to jeden z mnoha Zemanových omylů: Komunistická strana Čech a Moravy (KSČM), oslavila o víkendu na svém sjezdu s jistým zpožděním 25. výročí své novodobé existence ve vcelku solidní kondici a v pozici početně nejsilnější opoziční strany ve sněmovně, pokud ji tedy můžeme považovat za opozici.

A i když titulky před sjezdem hlásaly, že se Vojtěch Filip, který stranu řídí už téměř 11 let, musí poprvé obávat silného protikanadidáta Josefa Skály z „ortodoxního“ křídla, dopadlo to jako vždycky: Filip celkem s přehledem svůj post obhájil.

Mimochodem, už jen tvrzení, že Skála reprezentuje jakýsi komunistický hard core, naznačuje, že Filip je vlastně cosi jako komunistický liberál či „Grebeníček s lidskou tváří“, jak se mu kdysi na počátku minulého desetiletí říkalo.

Nic není vzdálenější pravdě: Filip je myšlenkově starý komunistický dogmatik, lépe řečeno normalizační kádr, který ovšem dokonale ovládá všechny triky svého řemesla. Před svými voliči a členy dokáže svět vrátit do 80. let, do časů pofiderních jistot, pořádku a zaručených „volebních vítězství“.   (more…)

Noční Čajovna Jaroslavy Haladové – Projekt European Design Stories (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:52

Připravila Jaroslava Haladová. Projekt European Design Stories, který sbírá příběhy předmětů, tvůrců nebo designérských firem napříč Evropou, představují jeho autoři.

Natočeno 2016. Premiéra 21. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 23:15 h).

Nejasný rozměr (2016)

Filed under: Literární pásma — Premek @ 11:50

Viktor Špaček. Připravil Igor Fic. Technická spolupráce Eva Plecháčková. Režie Peter Gábor.

Účinkuje David Viktora a Eva Lenartová.

Nastudoval ČRo Ostrava v roce 2016. Premiéra 21. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 22:45 h.) v cyklu Svět poezie.

 

Svět blízký i vzdálený (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:47

V sobotním Klubu Rádia Junior budeme zkoumat „Svět blízký i vzdálený“. Zjistíme, jak to asi vypadá na vzdáleném Plutu a proč už není planetou, ale jen trpasličí planetou.Vzdálené konce naší planety můžeme poznávat i díky botanickým nebo zoologickým zahradám. Do jedné se vypravíme, abychom poznali zvíře, které u nás nežije. Přiblížíme si i svět techniky. V minutové pohádce Holčička a babička zjistíme, zda si mohou být blízké světy dětí a jejich prarodičů. A nebude chybět ani pokračování pohádkového seriálu Dar ze zoo od skřítka Hajaji. Pořad připravila a moderuje Šárka Fenyková.

Natočeno 2016. Premiéra 21. 5. 2016 (ČRo 2 Praha, 19:00 h) v cyklu Klub Rádia Junior. Repríza 19. 8. 2017 (ČRo 2 Praha, 19:00 h.).

Předání Ceny Marka Ravenhilla (2016)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:34

Centrum současné dramatiky letos pošesté udělí cenu za nejlepší českou divadelní inscenaci nového dramatického textu. V předchozích ročnících ji získaly například inscenace brněnského Buranteatru Létající dítě, Divadla Petra Bezruče Můj romantický příběh nebo Komorní scény Aréna S nadějí, i bez ní. Letošní předání odvysíláme živě z XX. ročníku festivalu Divadelní flora v Moravském divadle Olomouc.

Natočeno 2016. Premiéra 21. 5. 2016 (ČRo 3 Vltava, 19:00 – 20:00 h).

 

Dobrá vůle – Kilometr za hodinu (2008)

Filed under: Radiodokument — Premek @ 11:22

O lidech, kteří vedou naše kroky krajinou. Turistické spolky jsou v našich zemích jednou z prvních dobrovolnických aktivit. Dnes je má na starosti Klub českých turistů a jeho značkaři. Připravila Alena Zemančíková. Mistr zvuku Roman Špála. Dramaturgie Lenka Svobodová. Režie Yvona Žertová.

V pořadu nás po turistických značkách vedou Jaroslav Bíba, René Cek a Ludmila Ceková, všichni z Krušných hor.

Natočeno 2008. Premiéra 8. 11. 2008 (ČRo 2 Praha, 27 min.). Repríza 9. 5. 2009 (ČRo 2 Praha, 17:30 h); 21. 5. 2016 (ČRo 2 Praha, 18:00 h.).

Pozn.: 2. místo na rozhlasové přehlídce Report 2008.

Lit.: Zemančíková, Alena:  Kilometr za hodinu. O lidech, kteří vedou naše kroky krajinou. In web ČRo 2 Praha, listopad 2008 (článek + nahrávka k poslechu). – Cit.: Po Krušnohorské magistrále se vydáme s dobrovolným značkařem René Cekem obnovovat červenou turistickou značku. Během několikahodinové cesty se přihodilo téměř vše, co se může na turistické cestě stát. Pohled toho, kdo turistickou značku vytyčuje, je konfrontován s pohledem turisty, který po značce jde, a ukazuje se, že dobré vůle je zapotřebí nejen na straně Klubu českých turistů a jeho spolupracovníků, kteří turistické značení ve volném čase tvoří a udržují, ale že je jí třeba i u dřevařů nebo lesníků. Nakonec ani turista se bez dobré vůle neobejde. Možnost kráčet přírodou po značené cestě patří k anonymnímu kulturnímu odkazu. Zisk i sláva dobrovolných značkařů spočívá v dobře vykonané práci pro ostatní, kteří půjdou po vyznačené cestě. (…) (more…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress