Jean Renoir – mezi Francií a Amerikou (* 15. 9. 1894). Pořad k 120. výročí narození herce, režiséra a producenta připravil a uvádí Tomáš Pilát.
Natočeno 2014. Premiéra 13. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 17:30 h.; 14 min).
16. 9. 2014
Z vlasařských pamětí (2014)
Karel Václav Rais. Příběh tří ženských obětí – z donucení, dobrovolně a z lásky. Z autorovy prvotiny pro rozhlas připravil Tomáš Sedláček. Režie Lukáš Kopecký.
Čte Radoslav Šopík.
Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 13. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 11:31 h.; 29 min).
Lit.: Kopecký, Lukáš: Z vlasařských pamětí. In web Lukáš Kopecký, 8. 9. 2014 (noticka). – Cit.: Prvotinu Karla Václava Raise, klasika českého realismu, nazvanou Z vlasařských pamětí odvysílá Český rozhlas Vltava příští sobotu 13. září v 11:31 hod. Raisovy povídky zobrazují nejen idylickou, ale také odvrácenou tvář českého venkova, hrabivost, necitelnost a sobectví. Vybraná povídka je příběhem tří ženských obětí – z donucení, dobrovolně a z lásky. A Rais v ní tentokrát ironizuje hodnoty měšťanské společnosti, která si potrpí na povrchní parádu, aniž by se zamýšlela nad tím, jakou bídou obyčejných lidí může být taková ozdoba vykoupena. Čte: Radoslav Šopík.
„Marie Terezie prohrála Slezsko, Franz Josef prohraje všecko“ (2014)
Všednodenní historie, život v zázemí, utečenci i zajatci. Projevy odporu, represe. Proměna životního stylu. Připravila a uvádí Eliška Závodná.
Hovoří historička všedního dne Pavla Vošahlíková.
Natočeno 2014. Premiéra 13. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 10:57 h.; 30 min) v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava.
Poslední dnové lidstva – židovské žití a umírání v první světové válce (2014)
Procházka stejnojmennou výstavou v Židovském muzeu ve Vídni s Alfredem Stalzerem doplněná literárními ukázkami. Připravili Eliška Závodná a Jiří Kamen. Překlad literárních ukázek Bedřich Fučík, Jiří Stromšík a Radek Charvát. Hudební ukázky „Zjasněná noc“ (Arnold Schönberg) v provedení komorního orchestru Orpheus.
Ukázky a překlad čtou Libor Vacek a Stanislav Oubram.
Natočeno 2014. Premiéra 13. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 60 min) v cyklu Víkendová příloha stanice Vltava.
„Copak si přejete? Snad nejdete si pro mne?“ aneb Češi v rakouských věznicích (2014)
Cyklus kompozicí z dopisů a deníků českých vojáků z front první světové války a odpovědí ze zázemí, které nám také poskytli posluchači stanice Vltava. Připravili Pavla Horáková a Jiří Kamen. Použité texty Josef Svatopluk Machar, Alois Žipek, Petr Bezruč a jiní. Technická spolupráce Jiří Benák.
Ukázky čtou Jiří Hromada a Ivan Řezáč.
Natočeno 2014. Premiéra 13. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.; 60 min) v cyklu Polní pošta a Víkendová příloha stanice Vltava.
15. 9. 2014
Vítězné audiokompozice mezinárodní přehlídky Palma Ars Acustica #2 (2014)
Thomas Turine, Papa Pacini, Ellen Arkbro. Připravil Michal Rataj.
Natočeno v roce 2014. Premiéra 12. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 22:00 h.; 30 min) v cyklu Radioateliér.
Zaostřeno – Milan Kundera (2014)
Milan Kundera je výbušné téma. Opět se to ukázalo při vydání debutu Martina Juna „Doživotí“. Proti románu, který v jedné z linek využil inspiraci osudem slavného spisovatele, se ohradil sám Kundera. Brojí proti němu také jeho zastánci. O čem vlastně je kniha „Doživotí“ a kde jsou meze románu a autorské svobody? Moderuje Zuzana Vlčková.
Natočeno 2014. Premiéra 12. 9. 2014 (ČRo Plus, 18:40 h.; 20 min).
Čajovna – Jan Boroš (2014)
Připravil a uvádí Radim Nejedlý.
Připravilo Brno v roce 2014. Premiéra 12. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.; 59 min).
Zvláštní druh fikce (2014)
Cchan Süe. Esej čínské spisovatelky. Překlad František Reismüller. Připravila Vladimíra Bezdíčková. Režie Hana Kofránková.
Účinkuje Daniela Kolářová.
Natočeno 2014. Premiéra 12. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.; 15 min) v cyklu Psáno kurzívou.
Lit.: Bezdíčková, Vladimíra: Cchan Süe: Zvláštní druh fikce. In web ČRo 3 Vltava, září 2014 (článek). – Cit.: Eseje o literatuře, umění a životě čínského spisovatele ilustrují autorčin velmi specifický přístup k tvorbě.
Výraz cchan-süe znamená v klasické čínštině sníh, který ještě neroztál, nebo více méně doslovně zbytky sněhu. Když byla spisovatelka dotázána na význam tohoto pseudonymu (vlastním jménem Teng Siao chua, * 1953, žije v Pekingu) v souvislosti s tvorbou, zdůraznila dva aspekty. Zbývající sníh – zejména na vrcholku hory – je pro ni symbolem svobodného ducha, a tedy nejvyšší sféry umění, které se snaží svým psaním dosáhnout.
Druhý je ve významu sníh, který ne a ne roztát, který evokuje hromady špinavého sněhu v ulicích, jenž se ovšem podle autorky pojí se všedním životem. V jejím pojetí právě tento významový rozpor je živnou půdou pro psaní.
Na jedné straně dává najevo, že se cítí být ostrovem umění uprostřed duchovně pokleslého světa, na druhé straně ji současně vnější svět vlastně nezajímá a hledá univerzální hodnoty ukryté v lidské duši.
Chcan Süe je spisovatelka, literární kritička, významná postava čínské literární avantgardy 2. poloviny 20. století. Její díla (romány, novely, povídky) lze obecně charakterizovat jako fantastická, anti-realistická či surrealistická.
Pohádka o popovi a jeho čeledínu Baldovi (2014?)
Alexandr Sergejevič Puškin. Povídka. Překlad Hana Vrbová. Připravil Rudolf Matys. Režie Vladimír Tomeš.
Účinkují Miloš Hlavica a Radim Vašinka.
Natočeno 2014 (?). Premiéra (?) 11. 9. 2014 (ČRo 3 Vltava, 23:00 h.; 15 min) v cyklu Stránky na dobrou noc.