Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

27. 4. 2014

Soľná záhrada (Solná zahrada, 1995)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 20:21

Margaret Atwoodová. Povídka kanadské spisovatelky. Překlad Etela Farkašová. Redakce Dagmar Kinčeková. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkuje Ingrid Filanová.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1995 (30 min.). Repríza 7. – 13. 2. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Príbeh služobníčky a iná kanadská literatúra. Téma týždňa. In web SRo Rádio Litera, 4. 2. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň na na Litere ponoríme hlbšie do diel kanadských autorov a autoriek.  Vybrali sme pre vás prozaikov Stephena Leacocka, Lucy Maud Montgomeryovú či Margaret Atwoodovú. Veršami prispeje Alden Nowlan. Týždeň okorení píšuci biológ Farley Mowat a jeho slávna kniha Nehaňte vlka. Cez Hugha MacLennana nazrieme do diela, v ktorom sa mu podarilo definovať literárnu formu pre fenomén „kanadskosti“. A nebudú chýbať ani premiéry autorských relácií z našej „literáckej“ dielne. (….)

A opäť sa vrátime k M. Atwoodovej, ktorá sa vo svojej tvorbe zameriava na súčasnosť, predovšetkým na ženy s ich každodennými starosťami, ale i bojom o citové naplnenie. Je citlivou pozorovateľkou a prísnou kritičkou súčasného života modernej spoločnosti. Ako príklad vyberáme jej poviedku Soľná záhrada, ktorú preložila Etela Farkašová. Číta Ingrid Filanová. (…)

Inzerát na život 1/4 (2014)

Filed under: Četba na pokračování — Martin @ 19:46

Peter Bilý. Čtení na pokračování. Hudební dramaturgie Katarína Bielčíková. Zvuk Milan Greguš. Redakce Zuzana Belková. Režie Milena Lukáčová.

Účinkuje Vladmír Kobielsky.

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2014 (4 x 30 min.). Premiéra 22.-25. 4. 2014 v cyklu Čítanie na pokračovanie (SRo 3 Rádio Devín, 13:00-13:30).

Pozn.: Nový román Petra Bílého má zvláštnu štruktúru. Každá z troch častí je písaná v inej osobe a ani časové obdobia nenasledujú za sebou. Hlavný hrdina – tridsiatnik – žije so svojím otcom v domčeku na vidieku. Nevie si predstaviť, čo bude robiť po tom. Starec pomaly chradne, odchádza, umiera. A naraz skok, z tridsiatnika je dieťa, príbeh pokračuje v druhej osobe. Prvá spomienka z detstva, prvé zážitky zo škôlky a školy, zlomeniny, iskričkové schôdzky, obľúbený strýko, šach. Kedy sa vlastne končí detstvo? A opäť zmena, skok do súčasnosti, príbeh rozpráva tridsiatnik v prvej osobe. Novinár regionálneho denníka s macochou v takmer jeho rokoch a pragmatickou frajerkou s jasnou predstavou o budúcnosti. Zhoršením zdravotného stavu starkého akoby sa rozťal gordický uzol. Testament všetkých viac ako prekvapí. (anotace vydavatele)

Manduľa (1979)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 19:40

Vincent Šikula. Povídka. Redakce Jozef Čertík. Režie Magda Grandtnerová.

Účinkuje Gustáv Valach.

Připravil Československý rozhlas v roce 1979 (30 min.).

Alfred Dreyfus versus francúzska armáda (Alfred Dreyfus versus francouzská armáda, 2007)

Filed under: Radiodokument — Martin @ 12:12

Martin Kákoš. Dramatické pásmo z cyklu hraných dokumentů Procesy, ktoré otriasli svetom (6). Redakce Táňa Kusá. Hudební dramaturgie Miroslav Nemec. Zvuk Stanislav Kaclík. Režie Martin Kákoš.

Účinkují Dušan Jamrich, Ivan Laca, Marek Majeský, Juraj Predmerský, Štefan Kožka, Ján Mistrík, Alfréd Swan, Vladimír Jedľovský a Jozef Švoňavský

Připravilo Literárno-dramatické centrum Slovenského rozhlasu Bratislava v roce 2007 (45 min.). Premiéra (?) 30. 7. 2007.

Púť lásky (Pouť lásky, 1975)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 11:45

Ján Kalinčiak. Dramatizace prózy. Rozhlasová úprava Gita Pechová. Redakce Pavol Hudík. Zvuk Jana Porembová a Jozef Dobák. Režie Jozef Dánai.

Účinkují Gustáv Valach, Katarína Orbanová, Dušan Jamrich, Darina Vašíková a Peter Jezný.

Připravil Československý rozhlas v roce 1975 (30 min.).

Toxo 1/5 (2014)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 11:38

Ivana Dobrakovová. Četba na pokračování. Dramaturgie Mária Danadová. Hudební dramaturgie Ĺubomír Šamo. Technická spolupráce Iveta Janáková. Režie Vladimír Kivader.

Čte Renáta Rundová Horňáková.

Připravilo Štúdio RTVS v Banskej Bystrici v roce 2014 (5 x 30 min.). Premiéra 14.-17. 4. 2014 (SRo 3 Rádio Devín, 13:00-13:30 h.) v cyklu Čítanie na pokračovanie. Repríza 5. – 9. 8. 2024 (SRo 3 Rádio Devín, 18.30 hod.) v cyklu Čítanie na pokračovanie.

Obsah: 1.-2. Róza, 3.-5. Toxo.

Pokúšaný diabol (Pokoušený ďábel, 2001)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 11:36

Giovanni Papini. Dramatizace povídky. Překlad Mikuláš Pažítka. Rozhlasová úprava Pavol Hudík.

Účinkují Emil Horváth, Peter Bzdúch, Ivan Romančík, Zuzana Kapráliková a Dušan Jamrich.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 2001 (29 min.). Repríza 30. 3. 2018 (Rádio Litera, 17:05 h).

Pozn.: Dramatizácia je biblickým prerozprávaním Ježišovho príbehu.

V polárnej žiare (V polární záři, 1994)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 11:01

Mark Twain. Dramatizovaná humoristicko-satirická povídka. Redakce Tamara Chlebová. Režie Štefan Mandžár.

Účinkují Marián Geišberg, Zuzana Rogelová, Ján Valentík, Miroslav Trnavský, Vladimír Minarovič, Peter Marcin a Ivan Laca.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1994 (30 min.).

Mozaika storočia 6 – Kolektivizácia a vyvlastnenie (1949-1960) (Kolektivizace a vyvlastnění, 2013)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 10:30

Michaela Žureková, Matej Korpáš, Renáta Péterová. Mozaika storočia č. 6/9 – společný projekt Denníka SME, Ústavu pamäti národa a Slovenského rozhlasu. Zvuk Stanislav Kaclík. Hudební dramaturgie Matej Haász. Redaktor a režie Róbert Šedivý.

Účinkují Michaela Žureková, Matej Korpáš, Renáta Péterová, Karol Švorc, Juraj Šamudovský, Anna Rózsová, Alfréd Swan a Róbert Šedivý.

Připravil Slovenský rozhlas pro RTVS v roce 2013 (56 min.). Premiéra 2. 9. 2013 (SRo 3 Rádio Devín).

Lit.: Šedivý, Róbert: Kolektivizácia a vyvlastnenie (1949-1960). In web SRo 2. 9. 2013 (anotace). – Cit.: Michaela Žureková sa porozprávala so svojim starým otcom a prekvapilo ju, čo všetko zažil. Pán Karol Švorc (1947) z Bratislavy bol počas kolektivizácie ešte malý chlapec, takže väčšinu udalostí zaznamenal detskými očami. Jeho spomienky nie sú tragické, no rozhodne nie pozitívne. Bol pri tom, keď jedného letného dňa prišiel na rodičovský dvor v Šenkviciach policajt na motorke.

Matej Korpáš sa rozhodol zmapovať obdobie, ktoré v ňom vyvoláva očividné rozhorčenie. V snahe zistiť viac, oslovil pána Juraja Šamudovského (1943) z Revúcej, ktorý prežil kolektivizáciu na rodnom Zemplíne. Éru zoštátňovania vníma ako tragickú a vracia sa k nej cez príbehy svojho niekoľkokrát väzneného otca.

Renáta Péterová hľadala svojho pamätníka programovo vo Dvoroch nad Žitavou, kde sa nachádzalo jedno z najväčších JRD na Slovensku. Na matrike získala zoznam najstarších žijúcich obyvateľov a tak zvonila od domu do domu. Takto narazila na pani Annu Rózsovú (1923). Tá vníma kolektivizáciu pozitívne.

Štefanská koruna (Štěpánská koruna, 1961)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 9:24

Juraj Váh. Původní detektivní rozhlasová hra. Hudba Miroslav Brož. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technická realizace Púš. Režie Ivan Teren.

Osoby a obsazení: policajný prezident (Míla Beran), docent Thomas (František Dibarbora), inšpektor Breda (Anton Korenči), pani Inge (Eva Kvietiková), pani Hubertová (Zuzana Šimečková), Wolfgang Hubert (Alojz Kramár), doktor Streiler (Karol Skovay), Theodor Schabert (Gejza Slameň), Ondrej Jariabek, Berta Schötzová (Viera Topinková), Vegener (Marián Gallo), slečna Bergerová (Mária Úradníčková) a Adam Lipickij (Jozef Sodoma).

Připravil Československý rozhlas 1961. Premiéra 5. 4. 196 (98 min.).

Pozn.:  Dej sa odohráva v r. 1960 v Klostertahle. Vyšetrovanie vraždy. Nitky vedú až ku koncu 2. svet. vojny, kedy pri rabovaní maďarského štátneho pokladu zabili brata mužovi, ktorý sa teraz chce pomstiť. V závere obžaloba tzv. „spravodlivosti“.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress