Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

25. 4. 2013

Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou XLVII. – Hrdina je náš starý známý

Filed under: Historie rozhlasových her,Historie rozhlasu — Přemek @ 10:25

Mgr. Přemysl Hnilička

(vyšlo v Týdeníku Rozhlas 18/2013)

Plánovické děti najdou při hře s míčem u břehu tělo neznámého, evidentně zavražděného muže. Je nalezen jen v kalhotech a košili, bez dokladů, bez peněz. Jeho totožnost se nikomu nedaří prokázat, a tak jsou k vraždě přivoláni dva odborníci z Prahy. Ti pomalu začínají rozrušovat původní verzi loupežné vraždy a při pátrání se zaměřují na jediný předmět, který neznámý u sebe měl: tramvajovou jízdenku linky osm. Při prověřování všech podniků sídlících na trase linky nakonec narazí na jméno Čermák. Inženýr firmy Projekta zmizel před pár dny – s deseti tisíci podnikových peněz. Před příslušníky Veřejné bezpečnosti se tak vedle lupiče Vokouna, prchajícího právě před spravedlností za jiný trestný čin, objevuje i další jméno – bývalý kulak Dvořák…

To je základní situace rozhlasové detektivky Vrah je náš starý známý, kterou v roce 1964 natočil v českobudějovickém studiu schopný rutinér Otakar Bílek. Na textu je vliv šedesátých let trochu znát: detektivní příběh má spád, situace a místa děje se střídají rychlým tempem a hudebními či zvukovými předěly – a vrahem tentokrát automaticky není zlý kulak (který navíc není zlý, vždyť svá pole věnoval JZD!), ale bývalý člen mauthausenského sonderkomanda, který se potřeboval zbavit nežádoucího svědka svých válečných zločinů – bývalého mauthausenského vězně Čermáka.

Na první pohled ničím nevybočující detektivka – snad jen na těch několika detailech lze sledovat návrat k rozhlasovému řemeslu. Proč tedy o zapomenuté hře z Českých Budějovic vůbec psát? Důvody jsou hned dva: tím prvním je na svou dobu velmi progresivní způsob realizace. Hra byla totiž částečně natáčena v exteriéru, což podstatně (a v dobrém) ovlivnilo i herecké výkony. Tím druhým jsou jména obou hlavních vyšetřovatelů. Pokud totiž vraždu inženýra Čermáka řeší kapitán Zeman a poručík Kalina, mnohý čtenář již zpozorní. Pokud mu k tomu v paměti začala znít charakteristická hudba Zdeňka Lišky, nebude už pochybovat. Obě dvě postavy přece zná – byť s jinými hodnostmi – z legendárního propagandistického seriálu Československé televize Třicet případů majora Zemana. (more…)

Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou XLVI. – Hořké konce sladkých rozhlasových časů

Filed under: Historie rozhlasových her,Historie rozhlasu — Přemek @ 10:24

Mgr. Přemysl Hnilička

(vyšlo v Týdeníku Rozhlas 16/2013)

Když v roce 1917 vypukla bolševická revoluce, byl u toho také americký novinář John Reed. Zápas mezi umírajícím carismem, novou demokratickou vládou a Leninovými bolševiky zaznamenával s nadšením komunistického aktivisty; proto je jeho kniha Deset dnů, které otřásly světem dodnes tak čtivá – a tak zoufale neobjektivní. Absolvent Harvardu zemřel již v roce 1920, a tak nemohl sledovat, kam až Lenin (a posléze Stalin) „své“ sovětské Rusko dovedou. Proto se spekuluje i o pozdějším rozchodu Reeda se Sověty: jeho přítel Benjamin Gitlow tvrdil, že ke konci života se začal od bolševiků odvracet, prý pro mechanické uplatňování násilí a byrokracie. Pohřben byl v nekropoli u kremelské zdi.

Jeho kniha však dále žila vlastním životem. Vynikající režisér Sergej Ejzenštejn podle ní natočil film Říjen (1927), který je dosud vysoce ceněn pro své formální kvality. Po více než čtyřiceti letech prošel deformovaný obraz ruské revoluce také československým éterem. Původně divadelní úprava Reedova textu vznikla v roce 1965 pro moskevské divadlo na Tagance. Provedl ji režisér Jurij Petrovič Ljubimov a podle dobového rozhlasového týdeníků text nedramatizoval, „pokusil se pouze tvůrčím způsobem přeložit literární předlohu do divadelního jazyka. V duchu Vladimíra Majakovského, Bertolta Brechta a agitačního umění porevolučních let spojilo divadlo na Tagance mysterii s buffou, tragédii s groteskou, drama s rozpustilým, drzým vtipem a vytvořilo tak kaleidoskopický a současně hrdinský, patetický i satirický obraz revolučního roku i oněch rozhodujících deseti dnů.“ Text, který hrubě zkresluje roli tzv. prozatímní vlády a vykresluje roli Alexandra Fjodoroviče Kerenského, jejího druhého předsedy jako „výstup špatného klauna“, tak ožil na jevišti.

Ljubimovův scénář (v němž zazněly písně na texty Bertolta Brechta, Alexandera Bloka, ale i Vladimíra Vysockého!) v roce 1971 nastudoval na jevišti Státního divadla v Brně herec a režisér Rudolf Jurda. V inscenaci tehdy hrálo všechno, co mělo ruce a nohy, celý ansámbl brněnské činohry. Závěrečné fáze zkoušení se účastnil i režisér Ljubimov, takže inscenace měla i sovětské posvěcení. Premiéra se odehrála 7. května, těsně před velkými květnovými oslavami „osvobození“ Československa Rudou armádou. (more…)

Pryč, ach, pryč, je všechno… (1910-1946, 2013)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 9:31

Melodramy na šelakových gramodeskách z let 1910 – 1946. Sestavil Gabriel Gössel. Napsali František Šmíd (1), Max Stýblo (2, 4, 7), Josef Kytka (3) Karel Hašler (5, 15), Hugo Posselt (6), František Kudrna (8), Václav Albrecht (9-12), Jan Grmela (13), Jaroslav Seifert (14), Josef Hora (14), Otokar Fischer (14), Josef Kopta (14), Vítězslav Nezval (16), Alois Tichý (18, 19). Hudba František Šmíd (1, 4), František Alois Tichý (2), Erno Košťál (3), John Gollwell (5, 15), Hugo Posselt (6), Jan Kapr (7), Vlastislav Antonín Vipler (8), Giuseppe Verdi (13) . Hraje Kalliope orchestr (1, 4), R.M. Mandée – klavír (2, 7), Orchestr Homocordu (3, 5), anonymní orchestr (6), harmonika (9-12), soubor Radiojournalu a členy České filharmonie řídí Jaroslav Řídký, zpívá Jan Berlík (13).

Účinkují Jindra Láznička (1), Max Stýblo (2, 7),  František Smolík (3, 5, 8), Jindra Pražák (4), Albrechtova družina New York (9-12), DRDS Dismanův rozhlasový a divadelní soubor mládeže řídí Miloslav Disman (14, 16), Karel Hašler (15), Pražský „Recidak“ (17), Alois Tichý s ensemblem (18, 19).

Natočeno 1910 – 1946. Vydal Supraphonline 29. 4. 2013 (mp3).

Obsah: 1. Pražský orloj. Electrocordy, 1929 (02:52) – 2. Poslední voják. Ultraphon, 1933 (03:21) – 3. Loučení Karla Havlíčka Borovského. Homocord, 1931 (02:48) – 4. Batalion. Electrocordy, 1929 (03:14) – 5. Legionář Doubrava. Homocord, 1929 (06:11) – 6. Vzpomínka na Bachmač. Ultraphon, 1938 (06:07) – 7. Návrat Štefánikův. Ultraphon, 1933 (03:12) – 8. Klubíčko. Homocord, 1931 (06:31) – 9. Pan Vokurka v Praze. His Master’s Voice, 1927 (03:14) – 10. Pan Vokurka se vrací do Ameriky. His Master’s Voice, 1927 (03:23) – 11. Přivítání pana Vokurky v USA. His Master’s Voice, 1927 (02:44) – 12. Pan Vokurka vypravuje v USA o Praze. His Master’s Voice, 1927 (03:00) – 13. Požár a zkáza opery I-IV. Ultraphon, 1933 (11:18) – 14. TGM. Esta, 1946 (03:17) – 15. Pražská pohádka. Ultraphon, 1938 (03:12) – 16. Září 1938. Esta, 1946 (03:30) – 17. Slovo k voličům. Ultraphon, 11. 4. 1946 (03:13) – 18. Mistr Jan Hus před koncilem kostnickým. Favorite 1, 1910 (02:52) – 19. Odjezd K. H. Borovského do Brixenu. Favorite 1, 1910 (02:44).

Lit.: Gössel, Gabriel: PRYČ, ACH, PRYČ, JE VŠECHNO… Melodramy na šelakových gramodeskách z let 1910 – 1946. In Supraphonline, duben 2013 (sleeve-note). – Cit.: Označení melodram, zvukomalba či hudební obraz bylo v době šelakových gramodesek možné najít na etiketách vedle názvu daného kusu poměrně často. V dobách c. a k. Rakouska například zaznamenávala velkou popularitu často nahrávaná „velká vojenská zvukomalba“ nazvaná Sen rakouského záložníka. Tuto gramodesku ovšem tehdy musela provázet ještě brožura obsahující slovní vysvětlení a popis hudebního děje, aby se v něm posluchač vůbec dokázal orientovat. (more…)

24. 4. 2013

Cesta do pekel (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 22:28

Jiří F. Hájek. Rozhlasová hra. Režie Jan Lorman.

Osoby a obsazení: František Benda (Josef Větrovec), Katka Malá (Helga Čočková), Kasal (Josef Vinklář), José Alves (Vlastimil Fišar), Josef Marek (Viktor Preiss), Hanzl (Vítězslav Jandák), Naďa Hourová (Alena Vránová), Pavel Houra (Václav Voska).

Natočeno 1979. Premiéra 5. 4. 1979 (Vltava, 11:30 – 12:20 h.).

Lit.: tom [=TOMÁŠ, Jiří]: Rozhlas. Cesta do pekel. In Tvorba 16/1979, 18. 4. 1979, s. 20 (recenze). – Cit.: “ … {Hra} přinesl příběh ze současnosti, z pracovního prostředí, jehož zápletku se autor vcelku se zdarem pokusil ozvláštnit téměř detektivním pátráním po skutečném pozadí jednání a činů hlavních hrdinů. V průběhu stavby přehrady ve složitých geologických podmínkách autor přivádí hrdiny svého příběhu do spletitých situací, v jejichž pozadí může, ale také nemusí stát pokus zahraniční firmy o zkorumpování několika našich předních odborníků, kteří svým názorem mohou ovlivnit rozhodnutí, zda několikamilionovou zakázku přenechat zahraničnímu nebo domácímu podniku. Rozvíjení epické linie příběhu mělo napínavost, spád i přesvědčivost, sympatickým rysem je také skutečnost, že jedním z hlavních hrdinů hry byl předseda stranické organizace. Snad jenom samotný závěr, v němž se vše až příliš náhle k dobrému obrátí, měl být podepřen důmyslnějším uměleckým ztvárněním, především větší dramatickou propracovaností. I tak se však Hájkova Cesta do pekel řadí k poměrně úspěšným pokusům o ztvárnění naší současnosti..“

Šatnář (1978)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 21:41

 Karel Šmíd a Petr Markov. Rozhlasová hra. Hudba a aranžmá Vítězslav Hádl, diriguje Jan Hrábek. Režie Olga Valentová.

Osoby a obsazení: šatnář (Miroslav Moravec), Standa Hudec, jeho bývalý přítel a kolega ze studií (Zdeněk Ornest), Jarmila (Daniela Kolářová), Slavíček, vedoucí vinárny (Josef Langmiler), Zdeněk Horák, předseda družstva na zpracováni kůží DRUKO (Vladimír Ráž), Ferdinand Dvořáček, vedoucí odbytu DRUKO (Josef Patočka), muž (Milan Neděla), žena (Stanislava Bartošová), Francouz (Alain Slivinský), Francouzka (Jarmila Baxová), opilec (Vladimír Hrubý).

Natočeno 1978. Premiéra 20. 4. 1978 (Vltava, 11:30 – 12:15 h.).

Lit.: anonym: Šatnář. In Tvorba, 3. 5. 1978 (recenze). – Cit.: „Dramatický debut autorské dvojice K. Šmíd – P. Markov se vymyká běžnému průměru a představuje nevšední dílo rozhlasové dramatické produkce. Vtipná, promyšlená fabulace umožnila autorům rozvíjet příběh v dramatickém oblouku, jehož vnitřní napětí vychází z postupného odhalování charakterů dvou bývalých přátel. Tato konfrontace charakterových vlastností a motivů jednání protagonistů vša není samoúčelná, neslouží ani jako pouhý zdroj napětí, nýbrž jako velmi působivé demaskování kariérismu, pokrytectví, egoismu a bezzásadovosti. Vedle samotného námětu upoutává i smysl obou autorů pro komediální vidění skutečnosti, jejich schopnost znamenitého pointování a gradování příběhu, právě tak jako vysoká kultura slova a vtip dialogů…“

Čas trvá 8 hodin (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 20:42

František Mareš. Rozhlasová hra. Hudba Miroslav Klega. Zvuk Lubomír Výrek. Záznam a střih Anna Steinerová. Mixáž Marta Szusterová. Zvuková koláž Jiří Žižka. Asistent režie Leoš Janáček. Dramaturg Vladimír Remeš. Režie Jan Lorman.

Osoby a obsazení: Trnkoci (Miloslav Holub), Trnkociová (Jiřina Froňková), Pečonka (Otakar Prajzner), Pečonková (Eva Jelínková), Malý (Alexander Postler), Kubišta (Bohuslav Čvančara), údržbář (Václav Antoš), Javůrek (Adolf Kohuth) a další.

Natočeno 1979. Premiéra 1. 1. 1980.

Cena města Plzeň na Prix Bohemia 1980 a mimořádná tvůrčí prémie Českého literárního fondu autorovi hry. Cena Českého literárního fondu režisérovi Janu Lormanovi.

Lit.: anonym: 3. ročník festivalu původní české rozhlasové hry Plzeň 19. – 23. května 1980. Praha: Český rozhlas, 1980 (anotace). – Cit.: „Tato hra – shodneme-li se v tom, že Čas trvá osm hodin je hra – se vrací pro inspiraci, metodu a konečně i estetický názor až někam k okouzlení prostou všedností. Moderní velkoměsto, které se v ní probouzí do jitra nikterak zajímavého, najdeme už v pokusech filmových autorů dvacátých a třicátých let. I zde jsme svědky procesu pozvolného odkrývání jedinečnosti; také v tomto případě dávají tvůrci přednost návratu k sociální realitě před vyumělkovaností námětu i obrazového vidění. Spolehlivostí nezkomoleného autentického postřehu. Krásu chtějí hledat v pravdě.

Tvůrčí rozhlasová praxe tak vlastně po mnoha letech podrobuje zatěžkávací zkoušce emotivní kompozice výsledky dlouhodobého a důkladného sociologického pozorování a výzkumu. Nikoliv pro potřeby vědecké, ale umělecké. (more…)

Slečny pro Diora (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 20:18

Pavel Kraus. Satirická komedie. Hudební spolupráce Radislav Nikodém. Zvuk Hana Milenová. Záznam a střih Jana Fišerová. Asistentka režie Kateřina Hrdinová. Dramaturg Vladimír Gromov a Pavel Minks. Režie Alena Adamcová.

Osoby a obsazení: Josífek (Josef Somr), Havelka (Jaroslav Cmíral), Josífková (Bohumila Míla Myslíková), Modráčková (Ludmila Lída Roubíková), Vlašínová (Miriam Kantorková), Vlašín (Jiří Bruder), strýček (Ivo Gübel), tetička (Stella Zázvorková), vrchní (Jan Teplý I.), ing Janeček (Milan Mach), Janečková (Blanka Vikusová), Lacroix (Zdeněk Dítě), telefonistka (Eva Klepáčová), recepční (Jan Přeučil), Kubíčková (Karolina Slunéčková), Mládek (Pavel Robin), televizní hlasatelka (Dagmar Dvořáčková), muž (Ota Žebrák), mužský hlas (Radislav Nikodém), major Jirsák (Leoš Jirsák),  dívky (Ljuba Krbová, Magda Weigertová, Consuela Morávková, Jana Břežková, Lenka Termerová, Jorga Kotrbová, Helga Čočková, Taťjana Medvecká, Jarmila Švehlová, Jana Walterová a Jana Fišerová).

Dokončeno 14. 6. 1979. Premiéra 29. 9. 1979 (59 min.).

Lit.: anonym: 3. ročník festivalu původní české rozhlasové hry Plzeň 19. – 23. května 1980. Praha: Český rozhlas, 1980 (anotace). – Cit.: „ (…) Dějově bohatá hra má v jádru anekdotický základ. Věčně živý gogolovský motiv podvodníka, který se rozhodne těžit z lidské hlouposti, je rozveden v současném příběhu hrdiny hry Josefa Josífka, povoláním nákupčího ve šroubárně, v jehož hlavě se rodí velkolepý plán. Zanedlouho je však vlastním nápadem zaskočen a jeho situace se stává čím dál tím méně záviděníhodnou. Na paty mu začíná šlapat jeho žena a nakonec je Josífek o výtěžek svého „podniku“ připraven. V rovině komediální nadsázky rozehrává autor řadu humorných situací s překvapivými zvraty a celý příběh dobře pointuje. Satirické ostří je zaměřeno proti novodobému měšťáctví, proti sobectví a snobismu.„

Magnet (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 18:43

Hana Kašparová. Rozhlasová hra z pracovního prostředí. Hudební a zvukové efekty Dana Brochová. Zvuk Blanka Bezrová. Záznam a střih Hana Jírová. Asistentka režie Kateřina Hrdinová. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Stanislav Vyskočil.

Osoby a obsazení: Vašek (Jiří Novotný), mistr (Čestmír Řanda), jeřábník (Antonín Hardt), provozní technik (Viktor Vrabec), Radimec (Ladislav Šimek), Blažek (Miroslav Zounar), soudce (Václav Stýblo).

Natočeno 1979. Premiéra 18. 9. 1979 (47 min.). Repríza 2. 1. 1986.

Lit.: anonym: 3. ročník festivalu původní české rozhlasové hry Plzeň 19. – 23. května 1980. Praha: Český rozhlas, 1980 (anotace). – Cit.: „Hana Kašparová ve snaze napsat hru z pracovního prostředí vyšla z přesvědčení, že jádrem příběhu by měla být autentická událost. Proto se před započetím práce na hře, která je zasazena do prostředí velkého ocelárenského závodu, seznámila nejen s okolnostmi konkrétního případu, který se rozhodla zachytit, ale i s prostředím, v němž se odehrál. Jádrem příběhu se stal smrtelný pracovní úraz pracovníka, ke kterému došlo – jako v mnoha podobných případech – následkem nedodržení bezpečnostních předpisů. Autorka však nezůstala u popisu tragédie. Naopak: Hra začína v okamžiku, kdy je celá záležitost soudně uzavřena.

Tehdy se s případem začíná hlouběji seznamovat hrdina hry – mladý ocelárenský dělník Vašek. V podniku pracuje krátce, celou událost vlastně ani sím neviděl, a tak je trochu zaskočen, když se má účastnit ředitelské porady, na níž se budou projednávat opatření, která by měla podobným tragédiím zamezit. Jak postupně poznává fakta případu, začíná si uvědomovat, že je rozdíl mezi spravedlností právní a morální. Soud po právu potrestal přímého viníka; jaké spravedlnosti však podléhá člověk, který neštěstí nezpůsobil přímo, ale svým nezodpovědným rozhodnutím hrál v případu velkou roli. Tímto člověkem je Vaškův bezprostřední nadřízený. (…)“

Janko Alexy (1994)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:59

Jozef Šajgal. Dramatické životopisné pásmo. Redakce Marián Grebáč. Zvuk Peter Daniška a Milan Greguš. Režie Ivan Predmerský.

Účinkují Darina Vašíčková, Vladimír Minarovič, Ján Gallovič, Erika Bauerová, Ján Valentík, Igor Čillík, Július Paluš a Jozef Šimonovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1994 (29 min.).

Pozn.: Janko Alexy (25. január 1894, Liptovský Mikuláš – 22. september 1970, Bratislava), slovenský spisovateľ, maliar a publicista, zakladateľská osobnosť slovenskej výtvarnej moderny, organizátor kultúrneho života.

Ladislav Medňanský (1997)

Filed under: Radiodokument,Slovenské — Martin @ 16:52

Jozef Šajgal. Dramatické životopisné pásmo. Redakce Ján Bábik. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Zvuková a technická spolupráce Vladimír Marko a Miroslava Kožuchová. Režie Milena Lukáčová.

Účinkují Alfréd Swan, Viera Topinková, Július Vašek, Karol Machata, Miroslav Trnavský a Vladimír Minarovič.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 1997 (29 min.).

Pozn.: Ladislav Medňanský (Ladislav Mednyánszky, László Mednyánszky, 23. apríl 1852, Beckov – 17. apríl 1919, Viedeň), slovensko-maďarský maliar, stúpenec barbizonskej školy a impresionizmu. Časť jeho rozsiahleho diela je vystavená v kaštieli v Strážkach pri Spišskej Belej, ktorý pôvodne patril rodine Medňanských.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress