Karel May. Četba – audiokniha. Režie Walter Adler.
Čte Peter Sodann.
Produkce Karl-May-Verlag v roce 2011. Vydal Bernhard Schmid, Lothar Schmid v roce 2011 (17:32 hod.).
Pozn.: Nach Abenteuern in der Teufelsschlucht und bei der Juwelenhöhle treffen Kara Ben Nemsi und seine Begleiter auf das Oberhaupt der Verbrecher, den “Schut”. Manche gefährliche Situation wird heraufbeschworen, ehe die Jagd, die in der tunesischen Wüste begann, in Albanien zu Ende geht.
Karel May. Četba – audiokniha. Režie Walter Adler.
Čte Peter Sodann.
Produkce Karl-May-Verlag v roce 2006. Vydal Bernhard Schmid, Lothar Schmid, listopad 2011 (15:33 hod.).
Pozn.: Durch das Land der Skipetaren folgen Kara Ben Nemsi und seine Gefährten den Spuren der Verbrecher. Dabei begegnen sie unversehens den beiden gefürchteten „Aladschy“, gelangen zur „Schluchthütte“, die ihnen zur Falle werden soll, und erleben eine ebenso dramatische wie lustige Episode im „Turm der alten Mutter“. Band 5 von Karl Mays Orientzyklus (gesamt 6 Bände). Alle weiteren Bände liegen als Buch, ebook und Hörbuch (mp3- und Audio-Format) vor: „Durch die Wüste“ (Band 1), „Durchs wilde Kurdistan“ (Band 2), „Von Bagdad nach Stambul“ (Band 3), „In den Schluchten des Balkan“ (Band 4) und „Der Schut“ (Band 6).
Beschreibung:
Durch das Land der Skipetaren folgen Kara Ben Nemsi und seine Gefährten den Spuren der Verbrecher. Dabei begegnen sie unversehens den beiden gefürchteten „Aladschy“, gelangen zur „Schluchthütte“, die ihnen zur Falle werden soll, und erleben eine ebenso dramatische wie lustige Episode im „Turm der alten Mutter“.
Eine spannende und stellenweise witzige Geschichte, die Karl May im 5. Band seines Orientzyklus verfasst hat. Es war wieder ein wunderbares Erlebnis Kara Beb Bemsi und seíne Freunde surch den Orient zu begleiten. Spannend bis zum Schluss und meinerseites sehr empfehlenswert.
Karel May. Četba – audiokniha. Režie Walter Adler.
Čte Peter Sodann.
Produkce Karl-May-Verlag v roce 2006. Vydal Bernhard Schmid, Lothar Schmid v roce 2006 (14:52 hod.).
Pozn.: Band 4 von Karl Mays Orientzyklus. Von Edirne aus reitet Kara Ben Nemsi mit Halef, Osko und Omar Ben Sadek neuen Gefahren entgegen. Abenteuer mit Schmugglern und Halefs groteskes Erlebnis in einem Taubenschlag stehen im Mittelpunkt des Geschehens. In Ostromdscha aber treffen die Freunde auf den „heiligen“ Mübarek…
Kara Ben Nemsi verfolgt weiter die Verschwörer und Mörder, deren Spur er in Band 3 aufgenommen hat. Die Geschichte bekommt in diesem Band den „Haken“, an dem man sie aufhängen kann, und liest sich weiterhin flüssig. (more…)
Martin Walser. Rozhlasová dramatizace knihy o pozdní lásce J. W. Goetheho. Rozhlasová dramatizace Friederike Roth. Režie Ulrich Lampen.
Osoby a obsazení: vypravěč (Ulrich Noethen), Goethe (Friedhelm Ptok), hlas Goethevých dopisů (Martin Walser), Ulrike von Levetzow (Klara Manzel), Amalie von Levetzow (Lucie Mackert), Bertha von Levetzow (Katharina Hackhausen), von Levetzow, jejich matka (Anke Sevenich), Dr. Rehbein (Felix von Manteuffel), hrabě Klebelsberg (Viktor Tremmel), velkovévoda Carl August (Volkert Kraeft), pán de Ror (Christoph Pütthoff), Stadelmann (Uwe Koschel).
Produkce stanic HR/DLR v roce 2010 (89 min., stereo). Repríza 24. 2. 2013 (hr2 kultur).
Pozn.: »Bis er sie sah, hatte sie ihn schon gesehen. Als sein Blick sie erreichte, war ihr Blick schon auf ihn gerichtet. Das fand statt am Kreuzbrunnen, nachmittags um fünf, am 11. Juli 1823 in Marienbad.« Mit diesen Sätzen beginnt Martin Walsers Roman über jene letzte Liebe Goethes, der sich die Marienbader Elegie verdankt. Der 73jährige Geheimrat liebt die 19jährige Ulrike von Levetzow. 54 Jahre Altersunterschied trennen die beiden, aber Goethe sagt sich: »Meine Liebe weiß nicht, dass ich über siebzig bin. Ich weiß es auch nicht.« Blicke werden getauscht, Worte gewechselt. Doch schließlich holt sein Alter ihn ein. Auf einem Kostümball stürzt er, und bei einem Tanztee will ein Jüngerer die Ersehnte verführen. Der Heiratsantrag, den er trotzdem macht, erreicht sie erst, als ihre Mutter mit ihr nach Karlsbad weiterreisen will. Goethe schreibt die »Marienbader Elegie«.
Martin Walser (nar. 1927) je německý spisovatel, dramatik, esejista a společenský kritik. Jeho dílo zahrnuje na dvacet románů, četné novely, povídky a eseje, divadelní a rozhlasové hry, projevy, přednášky a deníky. Získal mimo jiné Cenu Georga Büchnera (1981) a Mírovou cenu německých knihkupců (1998). U nás vyšly knihy Spoluúčast při mém konci (výbor povídek ze sbírek Ein Flugzeug über dem Haus, 1955, Lügengeschichten, 1964; česky Mladá fronta 1967 v překladu Jiřího Janovského), Philippsburské svazky manželské (Ehen in Philippsburg, 1957; česky Svoboda 1980 v překladu Dagmar Martincové), Prchající kůň. Gallistlova nemoc (Gallistl’sche Krankheit, 1972; česky Svoboda 1981 v překladu Jiřího Stromšíka), Bez lásky (Jenseits der Liebe, 1976; česky Odeon 1980 v překladu Jaromíra Povejšila), Příboj (Brandung, 1985; česky Melantrich 1992 v překladu Hanuše Karlacha) a Johann (1998, Der springende Brunnen, překlad Volvox Globator 1999). Poslední návštěvu v České republice v říjnu 2009 zorganizoval pražský Goethův institut ve spolupráci s Lingua et Cultura Tours.
Edgar Lawrence Doctorow. Rozhlasová dramatizace románu. Překlad Gertraude Krüger. Rozhlasová dramatizace Martin Heindel. Režie Martin Heindel.
Osoby a obsazení: Homer (Peter Fricke), Langley (Helmut Stange), Julia (Valery Tscheplanowa), babička Robileauxová (Yvette Fatsawo), Mary (Elisabeth Riordan), Henrike (Johanna Jörissen), Lissy, hippiesačka (Nora Hickler), Perdita Spence (Birgitta Assheuer), Cop (Michael Lucke), Vincent (Wolfgang Michael). Dále účinkují Martin Bross, Stefan Wilkening, Rainer Bock, Andreas Fröhlich, Oscar Pearson, Mathis Reinhardt, Lorenz Klee, Arndt Schwering-Sohnrey, Tom Bartels.
Produkce stanice HR v roce 2012. Premiéra 6. 2. 2012 (NDR Kultur, 89 min. stereo).
Pozn.: Inspiriert durch eine wahre Geschichte erzählt E. L. Doctorow von zwei Brüdern: Homer, der Erzähler, ist blind und hochsensibel, Langley, der ältere der beiden, durch seine Erlebnisse in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs verrückt oder zum Genie geworden – sie beide ziehen sich in ihr Elternhaus zurück und versammeln dort Bücher, Musikinstrumente, Möbel, sogar ein Ford Model T, und horten in immer größeren Stapeln sämtliche täglich gekauften Zeitungen, die Langley für sein grandios-absurdes Projekt – die Herstellung einer ewig aktuellen Zeitung – benötigt.
Während sich die beiden immer mehr abschotten, kommt das Jahrhundert zu ihnen ins Haus: Prostituierte, Gangster, Jazzmusiker, Polizisten, Hippies; es gibt Liebesgeschichten, politische Kämpfe und technische Errungenschaften. Aber gibt es wirklich einen Fortschritt? Oder wiederholt sich alles nur in anderer Form?
Doctorow stellt in seinem Roman ganz nebenbei die großen Fragen der Menschheit und schafft damit ein wirkliches Meisterwerk.
__________________________________________________
Nach einer wahren Geschichte erzählt der amerikanische Schriftsteller von zwei Brüdern:
Homer, der Erzähler, ist blind und hochsensibel, Langley, der ältere der beiden, durch seine Erlebnisse in den Schützengräben des Ersten Weltkriegs verrückt oder zum Genie geworden – sie beide ziehen sich in ihr Elternhaus in New York zurück und sammeln dort Zeitungen und Gegenstände für ein grandios-absurdes Projekt – die Herstellung einer ewig aktuellen Zeitung. (more…)
Herbert Beckmann. Původní rozhlasová hra pro děti. Dramaturgie Sonja Kessen. Hudba Jan-Peter Pflug. Režie Sven Stricker.
Osoby a obsazení: Kris (David Weyl), matka (Ulrike C. Tscharre), Malachy (Laura Maire), paní Möhringová (Carmen-Maja Antoni), Uri, Ari (Lena Dörrie, Jennipher Antoni), Induja (Finja Ufer), Oumani (Kornelia Boje), dr. Rashid (Reinaldo Desai Almeida), Carmen (Darinka Ezeta), Maria (Amor Schumacher), Chesus (Nikolas und Lucas Bayer), děti (Victor Rühl a Andi Wittmann), výrostci (Anatol Aljinovic a Michel Stieblich).
Produkce stanice kulturradio / rbb v roce 2012. (48 min. stereo)
Veřejná předpremiéra se konala 15. 12. 2012 v Taborkirche, Taborstr. 17, Berlin-Kreiuzberg.
Premiéra 24. 12. 2012 (kulturradio / rbb dne) v cyklu „RBB-Ohrenbär“.
Pozn.: Der erste Schnee ist gefallen. Endlich kann Kris wieder am verschneiten Kreuzberg rodeln. Und gleich saust er direkt in Malachy hinein, einen Jungen mit knallroten, wuscheligen Haaren! Malachy ist ein Engel, geht in die 2. Engel-Klasse und sucht den „Jesus von Kreuzberg“, der dringend seine Hilfe braucht. Zuerst denkt Kris, das soll ein Witz sein. Aber dann kreuzen zwei weitere Engel auf, Uri und Ari, die ebenfalls den Jesus von Kreuzberg finden wollen. Denn wer in die 3. Engel-Klasse kommen will, muss einem Kind namens „Jesus“ helfen oder ein weiteres, langweiliges Jahr als Krippenengel verbringen. Werden Kris und Malachy es schaffen, ihn zu finden? Vor Uri und Ari, die ihnen immer dicht auf den Fersen sind? Eine verrückte, aufregende Suche nach dem wahren Jesus von Kreuzberg beginnt. Kreuz und quer durch die nächtliche Stadt.
„Der Jesus von Kreuzberg“ wurde von der Jury des Deutschen Kinderhörspielpreises in die „Top 5-Liste“ der besten Kinderhörspiele des Jahres 2012 gewählt.
Jiří Šalamoun. Jazz doprovází poezii, poezie doprovází jazz. Z básnických textů výtvarníka a ilustrátora Jiřího Šalamouna připravil Miloš Doležal.
Vybrány jsou z knihy Andělíčku, můj vrchní strážníčku aneb Labyrint po vybombardování (se šalamounským podtitulem: Odvolatelné balady, stížnosti, morytáty, stesky i potěšitelné básně, rozhovory a podezření, nálady, výčitky a překvapení). První vydání v nakladatelství Knihovna Jana Drdy, Příbram, 2005. České kramářské a lidové písně v modernější úpravě (Vilém Prokop Mlejnek) vybral Tomáš Pergl. Režie Dimitrij Dudík.
Účinkují Ilja Racek a Pavel Soukup.
Natočeno 2013 (?). Premiéra (?) 23. 2. 2013 (ČRo 3 Vltava, 17:45 h.; 44 min.) v cyklu Jazzový podvečer. Repríza 11. 4. 2015 (ČRo 3 Vltava, 17:45 h.).
Obsah: Rozhodně nic proti ničemu nebo snad někomu – Lékařova výzva – Bermudský trojúhelník – vzadu napravo v koutě. (Menší balada.) – Švestková aféra jak ji neznáte. (Morytát z posledního jednání.) – Neoprávněné spoléhání na Milosrdenství Boží – O vděčnosti: tak to zas ale prrr! – Jako je dole, je i nahoře na půdě! – Přísný šašek / Klapy Klap! – Liška pouště – v starém Signálu pod linoleem! – Člověk v úzkých – Hlášení o říčních převoznících – S paní uklízečkou na chodbě o osudu – Otázka kompetencí. Z českých hájů – Velký chór s čistýma rukama; navíc v rukavičkách – Ze života dvojníka – Zpívá se jako „Borodino II“ nebo třeba „Frajtr Kalina“. (Pro Bohouše H. ke kulatinám.) – Co OPRAVDU zbývá
Andrzej Mularczyk. Původní rozhlasová hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1970.
Pozn.: V roce 1972 vznikla v brněnském televizním studiu inscenace na motivy Mularczykovy hry (režie Kuba Jureček, záznam neexistuje).
Text hry in: Dialog 7/1970.
Lit.: Hlavica, Marek: Dramatická tvorba brněnského studia československé televize (1961-1991). Brno: JAMU, 2013. Cit.: Hra reflektující období 2. světové války „ústy polského vojáka Misiaka, jeho rozporuplné pocity z května 1945, kdy se radost z vítězství a konce bojů prolínala s bolestí způsobenou osobními ztrátami a zraněními vzniklými v jejich průběhu. „
Připravil Pavel Hlavatý. Mistr zvuku Roman Špála. Spoluúčinkuje politolog Roman Joch.
Ukázky četli Otakar Brousek II., David Šnajdr a Jan Vlasák.
Natočil ČRo 6 v roce 2013. Premiéra 20. 1. 2013 (ČRo 6, 20:10 h.; 50 min.) v cyklu Téma. Repríza 15. 7. 2020 (ČRo Plus, 21:10 h.). K poslechu zde.
Lit.: Hlavatý, Petr: Téma – Hon na rudé čarodějnice aneb co vlastně dělal Joseph McCarthy? In web ČRo 6, leden 2013 (článek). – Cit.: Proč a jak se ve Spojených státech v poválečné době vyšetřovala neamerická činnost a co to vlastně bylo? Odkud se vzala a kam se poděla popularita do té doby neznámého senátora Josepha McCarthyho? Kdo to vlastně byl? A co znamená pojem mccarthysmus?
„Neamerická činnost“ se ve Spojených státech vyšetřovala už v průběhu druhé světové války. Nový směr a větší rozsah nabralo toto vyšetřování po jejím ukončení a zvláště po začátku války studené, jejíž počátek konstatoval ve svém fultonském projevu Winston Churchill (bývalý a budoucí britský premiér, t.č. mimo úřad) v březnu 1946. Respektovaný spojenec z doby světové války se stává obávaným protivníkem a během několika let ztrácí Spojené státy svůj atomový monopol. (more…)
Truman Capote (Handcarved Coffins). Třídílná rozhlasová dramatizace stejnojmenného románu z knihy Musik für Chamäleons (Music for Chameleons). Překlad z angličiny Gisela Stege. Rozhlasová dramatizace a režie Horst H. Vollmer.
Osoby a obsazení: Truman Capote (Peter Lieck), Jake Pepper (Herbert Fleischmann), Adelaide Mason (Witta Pohl), Marylee Connor (Elisabeth Wiedemann), Robert Hawley Quinn (Friedrich Schütter), Juanita Quinn (Ingeborg Engelmann), Fred Wilson (Hans-Helmut Dickow), Nancy Quinn (Nina Danzeisen) a další.
Produkce stanice SWR (SDR) v roce 1982 (53+55+57 min., celkem 165 min., stereo). Repríza 25. 1., 1. a 8. 2. 2013 (SWR 2) v cyklu „SWR2 Krimi“.
Pozn.: Sie hatten nichts miteinander zu tun, waren mit niemandem verfeindet, und doch werden sie auf die gleiche kaltblütige Weise mittels Giftschlangen umgebracht. Allen gemeinsam ist diesen Opfern, dass ihnen vor dem Tod kleine, handgeschnitzte Särge zugeschickt wurden. Jake Pepper, der mit der Aufklärung dieser Fälle beauftragt ist, kann selbst nach Entdeckung des Motivs und des Täters den Verlauf der Dinge nicht aufhalten. Ein fanatisch Besessener muß am Werk sein …
Es ist eine gleichermaßen irrationale wie grausam-logische Geschichte, die Truman Capote in der für ihn charakteristischen, fesselnden Mischung aus Tatsachenbericht und Fiktion erzählt. (more…)
Powered by WordPress