Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 7. 2012

Cirkus v hlave (Cirkus v hlavě, 1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 18:25

Ladislav Homola. Původní rozhlasová hra. Dramaturgie Štefan Šmihla. Autor hudby Dušan Slobodník. Hudební spolupráce Juraj Dubovec. Technická realizace Jaroslav Fachsa. Snímky zhotovila Zuzana Šimčíková. Režie Dušan Kyzek.

Účinkují Marián Geišberg, Petronela Valentová, Margita Mazalová, Dagmar Sanitrová, Eliška Nosáľová, Martin Kolesár, Martin Horňák, František Výrostko, Štefan Halás, Štefan Mišovic, Jaroslav Vrzala, Ivan Giač, Michal Gazdík, Igor Galanda a Štefan Šmihla.

Připravil Československý rozhlas v roce 1989. Premiéra (?) 22. 5. 1989 (Devín, 11:30 – 12:30 h.; 42 min.). Repríza 10. 5. 2019 (SRo 8 Rádio Litera, 10:30 hod.); 3. – 6. 7. 2022 (SRo 8 Rádio Litera).

Pozn.: Rozhlasová hra Cirkus v hlave je výpoveďou o živote človeka, poznačeného alkoholom. Ide o úprimnú autorovu výpoveď s prvkami autentickosti. Napriek tomu, že opisovaná skutočnosť je drsná, môžeme ju vnímať básnickými očami. (anotace)

Jozefinum (Josefinum, 2012)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 17:57

Eva Križková. Původní rozhlasová hra pro mládež. Produkce Silvia Matovská. Hudební spolupráce Lýgia Vojtková. Zvuk Peter Daniška. Dramaturgie Zuzana Križková. Režie Eva Križková.

Účinkují Kamil Kolárik, Miroslava Dudková, Hera Turban, Mária Kráľovičová, Martin Meľo a Marek Kundlák.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (39 min.). Premiéra 14.  7. 2012 (SRo 3 Rádio Devín).

Alternativní verze názvu: Jozefínum

Pozn.: V odhlášení tvrdí Alfréd Swan, že se jedná o první část; ve skutečnosti však Eva Križková měla v plánu napsat pokračování, ale sešlo z toho.

P prášok doktora Proktora 1/12 (Doktor Proktor a prdicí prášek, 2012)

Filed under: Četba na pokračování,Slovenské — Martin @ 17:07

Jo Nesbo. Četba na pokračování pro děti. Překlad Eva Lavríková. Redakce Daniela Kapitáňová. Zvuk Mária Kotčíková. Hudební spolupráce Miroslav Nemec. Režie Silvester Lavrík.

Čte Peter Sklár.

Připravil Slovenský rozhlas pro Rozhlas a televíziu Slovenska v roce 2012 (12 x 25 min.). Premiéra 1. části 2. 6. 2012 (SRo 3 Rádio Devín). Repríza 3. dílu 12. 5. 2022 (SRo Rádio Junior, 20:20 – 20:39 h.).

Zadejte cíl (2012)

Filed under: Rozhlasové hry — Přemek @ 16:19

Tereza Semotamová. Rozhlasová hra. Hudba Mario Buzzi. Mistr zvuku Josef Daněk. Dramaturgie Hana Hložková. Režie Jakub Maceček.

Účinkují Petra Bučková, Robert Mikluš, Hana Havlicová, Tomáš Sýkora a Martin Sláma.

Nastudovalo Brno v roce 2012. Premiéra 28. 10. 2012 (ČRo 3 Vltava, 19:00 h.) v cyklu Čajovna – Hry a dokumenty nové generace.

Pozn.: Tuto hru si vybrala Barbora Lyčková k překladu do angličtiny a poslala ho v roce 2016 do soutěže Play for Voices and Words without Borders. Tento překlad české rozhlasové hry iniciované v ČRo se umístil a druhém místě. V USA vznikla anglická rozhlasová inscenace Please Enter Destination a vyjde tiskem. http://www.playforvoices.com/

Lit.: Hložková, Hana:  Nejdřív cíl, pak lze teprve mířit. In Týdeník Rozhlas 43/2012 (článek). – Cit.: Komediální hra Terezy Semotamové Zadejte cíl, kterou v neděli 28. října v rámci cyklu Hry a dokumenty nové generace uvede vltavská Čajovna, se nese v duchu výroku jedné z jejích postav: „Člověk nikam nedorazí, když neví, kam vlastně míří.“ Autorka hru zasadila do prostoru jedoucího auta, ve kterém se zdánlivě harmonický pár stává nejprve obětí vzájemných názorových rozporů, později je v konfrontaci také s podivnými spolucestujícími.

Jak naplnit životní představy, když realita člověku mnohdy „háže klacky pod nohy“? A kam ve svém životě vůbec směřovat? Tyto otázky si kladou Helena a Honza při překvapivě nekonvenční cestě za známými. Ve vyhroceném okamžiku se totiž společně začnou zamýšlet nad tím, jestli je jejich vztah smysluplný, a jakou má budoucnost v širším – společenském měřítku. Záhy naráží na nepříjemná zjištění, týkající se obecného úpadku hodnot, a začínají propadat pesimistické náladě. Houstnoucí atmosféru v automobilu naštěstí zlepší příchod dalších pasažérů. Vztahová problematika je výchozím tématem hry, která ve sledu vtipných situací komentuje především společenské nešvary a hledá východisko ze životního marasmu.

Absolventka Ateliéru rozhlasové a televizní dramaturgie a scenáristiky na JAMU a germanistiky na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity Tereza Semotamová (1983) spolupracuje s Českým rozhlasem už od dob studií. Debutovala sérií svérázných půlhodinových her Slyšíš mě?, Svatba nesvatba či Moje blány plovací. Zatím jediná její celovečerní hra Vítej mezi námi byla uvedena v roce 2007. Je mimo jiné autorkou rozhlasových pásem zaměřených na spisovatele a básníky německé jazykové oblasti, napsala audiodrama pro projekt Lidice-Rozeznění 2012, jako překladatelka je podepsána pod rozhlasovými hrami (Divoši) Muž se smutnýma očima, Už to bude. Odnaučte se milovat!, dramatizovala Mikulášovy průšvihy, je zapojená také do projektu Minutových her.
Lit.: Hložková, Hana: Tereza Semotamová: Zadejte cíl. In web ČRo, říjen 2012 (anotace + úryvek). – Cit.: V nedělní Čajovně pokračuje cyklus Hry a dokumenty nové generace. Tentokrát uslyšíte hru Terezy Semotamové Zadejte cíl. Natočena byla letos v brněnském studiu Českého rozhlasu, v režii Jakuba Macečka účinkují Petra Bučková, Robert Mikluš, Hana Havlicová, Tomáš Sýkora a Martin Sláma.

Jak naplnit životní představy, když realita člověku mnohdy „háže klacky pod nohy“? A kam ve svém životě vůbec směřovat? Tyhle otázky si klade mladý pár při překvapivě nekonvenční cestě za známými. Uzavřen v prostoru jedoucího auta se stává nejprve obětí vzájemných názorových rozporů, později je však v konfrontaci také s podivnými spolucestujícími. Komediální hru Zadejte cíl Terezy Semotamové nejlépe vystihuje výrok jedné z postav: „Člověk nikam nedorazí, když neví, kam vlastně míří.“

Helena a Honza jsou nekonfliktním párem, takřka harmonickým. Ve vyhroceném okamžiku se však ukáže, že se jejich vztah může stát neuspokojivým, poněvadž vychází zejména z individualistických potřeb. Společně se začnou zamýšlet nad tím, jestli je jejich vztah smysluplný, a jakou má budoucnost v širším – společenském měřítku. Záhy tak naráží na nepříjemná zjištění, týkající se obecného úpadku hodnot, a začínají propadat pesimistické náladě. Díky navozené atmosféře znechucení a beznaděje se děj začne ubírat jiným směrem – tím humornějším. Autorka totiž obsadí auto dalšími pasažéry – přecitlivělou ženou, řídící navigaci, a mužem, který o sobě tvrdí, že je čert. Ačkoliv by se mohlo zdát, že je vztahová problematika pro autorku výchozím tématem hry, ve sledu vtipných situací se záhy ukazuje, že ve svém textu komentuje především společenské nešvary a hledá východisko ze životního marasmu.

Volíme kandidáty Národní fronty (1971)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 11:00

Hrajeme a zpíváme pro vaši radost a dobrou pohodu. – Přímé reportáže z otevření volebních místností. – Hovoří první voliči. – Poznámky. – Aktuality. Tvůrci nezjištěni.

Natočeno 1971. Premiéra 26. 11. 1971 (Praha, 14:00 – 18:20 h.).

19. 7. 2012

Dúhová rozprávka (Duhová pohádka, 1990)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 20:47

Jozef Longauer. Pohádková hra. Redakce Emília Drugová. Zvuk Ĺuboš Klásek a Ivan Mihál. Režie Ria Páldiová.

Osoby a obsazení: dúhová rozprávka (Emília Vášáryová), Paťa (Kveta Kmotorková), Dodo (Boris Farkaš), čierny (Slavo Záhradník), biely (Ivo Gogál), zbrojnoš Poleno (Jozef Longauer), zbrojnoš Tĺk (Milan Bartošek), kamélia (Eva Rysová), farbičky (Ĺudmila Mandžárová, Gréta Švercelová, Magda Grandtnerová, Milada Rajzíková, Júlia Ďurišová, Nataša Kulíšková, Mária Dacejová a Soňa Ulická).

Připravil Československý rozhlas v roce 1990 (55 min.). Reprízy 19. 7. 2012 (SRo 9 Rádio Junior), 12. – 18. 11. 2015 (SRo 9 Rádio Junior); 10. – 16. 5. 2017 (SRo 9 Rádio Junior); 18.  -24. 3. 2020 (SRo 9 Rádio Junior); 24. 5. 2020 (SRo Rádio Devín, 9:00 h.).

Lit.:  Vlasková, Rozália – Dianišková, Veronika: Týždeň na mráčiku. Téma týždňa. In web SRo Rádio Junior, 18. 3. 2020 (článek). – Cit.: Aj keď sa zdá, že príchod celosvetovej epidémie zatienil všetko ostatné, v Rádiu Junior to bude inak. Kvapôčky predsa neprinášajú len infekciu. Dažďové kvapky napájajú zeleň aj rieky, môžu nám darovať dúhu a dočista vykúpať aj vzduch, ktorý dýchame. Aj o tom bude náš „Týždeň na mráčiku.“(…)

Dážď a mraky treba aj vtedy, keď chceme vidieť dúhu. Lenže, čo ak sa k dúhe priplichtia dvaja vagabundi – Biely (Ivo Gogál) a Čierny (Slavo Záhradník), ktorí Dúhovej rozprávke unesú všetky farby? To sa dozviete v rozprávkovej hre s pesničkami, ktorú napísal Jozef Longauer. (…)

Kôň so zelenou hrivou (Kůň se zelenou hřívou, 19??)

Filed under: Povídky,Slovenské — Martin @ 20:26

Mária Ďuríčková. Pohádka. Technická spolupráce Eva Irmanová.

Vypráví Gustáv Valach.

Připravil Slovenský rozhlas v roce 19?? (6 min.).

Modrý vták (197?)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 19:56

Marie de Aulnoy. Pohádková hra na motivy pohádky francouzské šlechtičny Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronky d’Aulnoy (1650-1705). Úprava Jan Vladislav. Dramatizace Ján Číž. Hudba Igor Bázlik. Zvuková spolupráce Ada Rehorová a Jozef Dobák. Režie Elena Bauerová.

Osoby a obsazení: kráľovná Fúria (Eva Rysová), princezná Ruženka (Eva Kvietiková), princezná (Erika Bauerová), kráľ Milan (František Kovár), Susia (Jela Lukešová), čarodějník Merlin (Gustáv Legéň), dobrá víla (Hana Kostolanská) a další.

Připravil Československý rozhlas do roku 1972 (40 min.).

Jana Eyrová 1/2 (1965)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Martin @ 19:38

Charlotte Brontëová. Rozhlasová úprava Eva Rajecká. Zvuk Július Galát a Eva Jančulová. Dramaturgie Emil Fillo. Režie Viera Weidlerová.

Účinkují Katka Minichová, Zdena Grúberová, Ctibor Filčík, Slávo Drozd, Oľga Adamčíková, Jela Lukešová, Hana Kostolanská, Oľga Sýkorová, Terézia Kronerová, Vilma Jamnická, Viera Bálinthová, Darina Vašíčková, Vladimír Minarovič, Dušana Fašungová, Katarína Karovičová, Eva Večerová, Viera Topinková, Božidara Turzonovová, Erika Bauerová, Oľga Vronská, Jozef Šimonovič, Vladimír Durdík, Jozef Šándor, Karol Skovay a další.

Připravil Československý rozhlas v roce 1965 (65 a 72 min.).  Reprízy 18. a 25. 7. 2012 v cyklu Rozhlasová hra na stredu (SRo 2 Rádio Regina), 12. a 19. 11. 2016 v cyklu Rozhlasová hra pre celú rodinu (SRo 3 Rádio Devín), 9. 9. 2017 (SRo 8 Rádio Litera), 1. a 8. 12. 2019 (SRo 3 Rádio Devín); 2. – 9. 10. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Keď duša hľadá plamienok v popole. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 30. 9. 2024 (článek). – Cit.:  Ak máte radi tiché jesenné chodníčky, na ktorých môžete spomaliť a byť aspoň chvíľu so svojou dušou, tak na také vás pozýva aj naše Rádio Litera. Budeme sa počas rozhlasových prechádzok venovať téme duše a jej ťažkým stavom zapríčineným vyhorením v práci, vo vzťahoch či smrťou blízkeho. (…)

Od stredy sa v našom vysielaní objaví prvá časť románu Jana Eyrová. Charlotte Brontëová ho vydala 6. októbra v roku 1847 a my si ho touto cestou pripomíname vo forme rozhlasovej hry pre mládež. Klasický príbeh nie príliš atraktívnej, no citlivej a bystrej Jany, ktorá pri hľadaní pravej lásky prechádza mnohými útrapami, dojíma zas a znovu. V réžii Viery Štróblovej účinkujú Katka Minichová, Zdena Grúberová, Ctibor Filčík, Slavo Drozd, Oľga Adamčíková, Dušana Fašungová a ďalší. Hra je z roku 1965. Druhú časť počúvajte od štvrtka.

Zvony mojej dediny (Zvony mé dědiny, 1971?)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 14:31

Paľo Gajdoš. Rozhlasová hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1971 (?). Vysíláno 25. 11. 1971 (Bratislava, 20:00 – 21:35 h.).

« Newer PostsOlder Posts »

Powered by WordPress