Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

10. 7. 2021

Kľúč (Klíč, 1978)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 12:42

Ján Štiavnický. Rozhlasová hra pro mládež. Produkce Heda Vavreková. Scénická hudba Fratišek Gomolčák.

Osoby a obsazení: Matej Devan (Jozef Stražan), Hanka (Gabriela Ševčíková), předseda komise pro ochranu veřejného pořádku (Anton Baláž), strejda Gobčák (Anton Trón), předseda MNV (Cyril Ducko), domácí (Margita Mišurová), vedoucí v internátě (Želmíra Kačková), recepční (Stanislav Kubiš), Ďobák (Tibor Vadaš), ředitel ústavu (Štefan Petrák), mistr (Ján Pelech), příslušník 1 (Peter Staník), příslušník 2 (Ondrej Šilan), funkcionář bytového družstva (Tibor Bodák), hlas (Dušan Brandýs), děkan (Dušan Rakšány).

Nastudoval Československý rozhlas Košice v roce 1978. Premiéra 2. 2. 1978 (55 min).

 

Núdzové zabitie (Nouzové zabití, 1982)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 12:39

František Skřivánek. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Mária Vrancová, Ĺubomír Macko. Režie Milan Semík.

Osoby a obsazení: Karol Horák (Ivan Krivosudský), Ján Lago (Leopold Haverl), Lena Lagová (Zora Kolínska), Tibor Prútik (Stano Dančiak), Helena Prútiková, jeho žena (Zuzana Kronerová), Jana Prútiková, jejich dcera (Jana Nagyová), ing. Stančík (Dušan Tarageľ), ing. Dubec (Eduard Bindas), Gamboš (Jozef Kroner), veterinář (Emil Horváth), Žano (Július Satinský), hlas (Vladimír Minarovič).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 28. 12. 1982 (51 min).

 

Revízor (Revizor, 1981)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 12:38

František Skřivánek. Rozhlasová hra – komedie. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Jozef Bajtek, Alena Čermáková. Režie Milan Semík.

Osoby a obsazení: ředitel (Eduard Bindas), náměstek (Anton Mrvečka), inženýr (Juraj Slezáček), vedoucí účtárny (Oľga Šalagová), Skala, revizor (Ivan Mistrík), hlavní revizor (František Dibarbora), snoubenka (Eva Krížiková), Kováč (František Zvarík), redaktor závodního rozhlasu (Ĺubo Roman), člen MNV (Ivan Letko), Matula (Dušan Blaškovič), Kmeťko (Marián Labuda), Hovorka (Dušan Tarageľ).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 5. 6. 1981. Premiéra 25. 6. 1981 (52 min).

9. 7. 2021

Muž v červenej prilbe (Muž v červené přilbě, 1989)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:52

František Skřivánek. Rozhlasová hra – komedie. Odpovědný redaktor Vladimír Fišera. Zvuk Jozef Bajtek, Peter Daniška. Režie Milan Semík.

Osoby a obsazení: Jakub Madera (Peter Bzdúch), Klára Maderová (Zuzana Frenglová), Peter Jonák (Vlado Černý), Eva Jonáková (Helena Geregová), Ivan Timko (Pavol Topoľský), Helena Pokorná (Soňa Ulická), Dušan Holan (Stano Dančiak), Karol Kraus (Juraj Slezáček), Ignác Žolík (Vladimír Minarovič), Ján Ilavský (Eduard Bindas), Alex Kuruc (Ján Kroner), major Duchoň (Leopold Haverl), kapitán Križan (Ĺubo Roman), poručík Lukáč (Michal Gučík), číšník (Július Paluš).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 11. 3. 1989. Premiéra 4. 5. 1989 (69 min).

Anjeli spia v posteli (Andělé spí v posteli, 1978)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:50

František Skřivánek. Rozhlasová hra – komedie. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Alojz Janeček, Ĺuboš Klásek, Alena Čermáková. Režie Milan Semík.

Osoby a obsazení: Karol Kardoš (Jozef Kroner), Jozef Rojko (František Dibarbora), Michal Dudík (Karol Machata), Rudo Mazák (Eduard Bindas), Marta Orlovská (Mária Prechovská), Oľga Hanušová (Eva Krížiková), Robert Farkaš (Anton Mrvečka), Eva Farkašová (Zora Kolínska), Ján Drgoň (Stano Dančiak), Kováčová (Magda Paveleková), Kolár (Ivan Letko), ředitel domu důchodců (Vladimír Kostovič), Dubaňová (Oľga Šalagová), poručík VB (Oldo Hlaváček), Major (Dušan Blaškovič), kapitán (Ivan Krivosudský), číšník (Ivan Krajíček), Tomáš (Oľga Šalagová), hlasy (Erika Bauerová, Ján Valentík,  Viktor Lukáč), referent (Gustáv Legéň), spojovatelka (Ria Paldiová).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 29. 11. 1978.

 

Telefón (Telefon, 1975)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 13:49

František Skřivánek. Rozhlasová hra. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Ivan Kulašík, Dušan Koma. Režie Imrich Jenča.

Osoby a obsazení: Peter Dolák (Eduard Bindas), Mária, jeho žena (Mária Prechovská), Nandy (Ĺubo Roman), nemocná žena (Viera Bálinthová), dívka v pubertě (Jana Štróblová), Karol, spolupachatel (Jozef Cút), Karas (František Dibarbora), Karasová (Mária Úradníčková), Duchoň (Ladislav Kukula), hlas z Trnavy (Marián Gallo), žena (Eva Rysová), milenec (Peter Mikulík), příslušník VB (Branislav Koreň), číšník (Štefan Figura), barmanka (Maja Velšicová), první mechanik (Elo Romančík), druhý mechanik (František Obžera).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 10. 6. 1975 (47 min).

Schody (1963)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:14

Henryk Bardijewski. Rozhlasová hra. Zvuk Alina Langman. Režie Natalia Szydłowska.

Osoby a obsazení: Pokladní (Halina Kossobudzka), historička (Alicja Raciszówna), dívka (Krystyna Miecikówna), nadřízený (Aleksander Dzwonkowski), podřízený (Zbigniew Zapasiewicz), průvodce (Janusz Paluszkiewicz).

Natočeno 1963. Premiéra 11. 7. 1963 v cyklu Teatr polskiego radia.

Česká inscenace

Sólo pre trúbku (Sólo pro trubku, 1996)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 10:11

Andrzej Mularczyk. Rozhlasová hra. Překlad Táňa Tanušková. Odpovědný redaktor Štefan Šmihla. Zvuk Ivan Kostolný. Technik Mária Kubičková. Režie Ladislav Hyža.

Osoby a obsazení: Maestro (Andrej Mojžiš), impresário (Ján Kožuch), trumpetista (Martin Horňák), žena (Nela Valentová), dívka (Tereza Oľhová).

Nastudoval Československý rozhlas Banská Bystrica 8. 6. 1996. Premiéra 14. 6. 1996 (Devín, 22:00 h., 57 min).

Pozn.: Rozhlasová hra renomovaného poľského dramatika Andrzeja Mularczyka odznela v roku 1995 na medzinárodnej prehliadke Prix Italia. Tragikomický príbeh o „boháčovi a chudákovi“ patril k najpozoruhodnejším titulom tohto festivalo a dramaturgia banskobystrického štúdia sa rozhodla priblížiť ho aj našim poslucháčom. Nielen pre svoje tragikomické ladenie, ale aj príbehovosť, vzácny humor a „podľa života“ napísané postavy, no najmä pre hlboko ľudský i filozofický náboj.

Celoštátne pátranie (Celostátní pátrání, 1977)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 8:26

František Skřivánek. Rozhlasová hra – komedie. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Ĺuboš Klásek, Jozef Dobák. Režie Milan Semík.

Osoby a obsazení: Karol Janák (Karol Machata), Rudo Hudec (Eduard Bindas), Milan Klimeš (Jozef Kroner), Helena Janáková (Mária Kráľovičová), Zuza Hudecová (Magda Paveleková), Eva Klimešová (Eva Krížiková), Budaj (Ondrej Jariabek), Kozinka (Anton Mrvečka), slečna Mimi (Zuzana Kocúriková), Amália (Zdena Grúberová), poručík VB (Oldo Hlaváček), major VB (Július Pántik), čašník (František Dibarbora), psychiatr (Stano Dančiak), ředitel (Dušan Blaškovič), hlas (František Obžera), hlasatel (Miroslav Havel).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 16. 9. 1977. Premiéra 31. 12. 1977 (66 min).

Dvere (Dveře, 1973)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 8:22

František Skřivánek. Rozhlasová hra – komedie. Dramaturgie Ján Vdovják. Zvuk Dušan Koma, Ivan Kulašík. Režie Viktor Lukáč.

Osoby a obsazení: Ignác Janček (Július Pántik), Mária Jančeková (Eva Krížiková), Eva Jančeková (Eva Kvietiková), Peter Janček (Eva Galandová), Martin Bobuľa (Karol Machata), Katka Borbuľová (Viera Topinková), Karol Bobuľa (Peter Jerguš), Pivoňka (František Dibarbora), první opilec (Anton Glézl), druhý opilec (Jozef Longauer), první příslušník VB (Arnošt Šebesta), druhý příslušník VB (Ĺubomír Dobrovoda), hlasy (Gustáv Legéň, Július Paluš).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 3. 3. 1973 (65 min).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress