Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

18. 8. 2021

Strážci občanského dobra 3 (2021)

Filed under: Podcast,Rozhlasové hry — Premek @ 10:10

strazci_obcanskeho_dobra_3Petra Hůlová. Audio hra. Hudba Jakub Kudláč. Zvuk Jiří Pochvalovský. Produkce Magda Juránková. Dramaturg Matěj Samec. Režie Alexandra Saša Bauerová.

Účinkují David Novotný, Simona Peková, Daniel Krejčík, Eva Novotná, Alžběta Mahdalová, Tereza Dočkalová, Miriam Čandíková, Filip Pleskač, Jan Slovenčík, Jiří Kočí.

Nahráno ve studiu MeetFactory pod dohledem Adam Kollera v roce 2021 (45 min.). K poslechu na Spotify. Ke stažení zde.

Pozn.:  „Lidi jako já, mami, co dřív bojovali proti chudobě, dneska bojujou za ni. Pokud se sem totiž máme vejít všichni, musíme tady taky všichni radikálně zchudnout. Výroba se dá snížit jenom snížením poptávky. Lidi, co necouraj po obchodech, ale nakupujou jenom na internetu, zdaleka tolik neutrácej. Čím víc lidí zavřeš někde bez možností, tím líp. Takže za mě dobrý.“

Rodina ve spárech karantény. Co člen, to odlišný politický postoj, jedno však všechny spojuje: moc by si přáli, aby se o ně někdo zajímal. Rozhodnou se tudíž zdramatizovat vlastní život a streamovat se v přímém přenosu, což přinese celou řadu dosud nepoznaných zklamání a nedorozumění. Sitcom, ve kterém to trochu drhne. (anotace)

Schodzimy się i rozchodzimy (Sejdeme se a rozejdeme, 2021)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:06

Grażyna Lutosławska. Rozhlasová hra.

Účinkuje Stanisława Celińska.

Natočeno 2021. Premiéra 14. 8. 2021 (Polskie Radio Lublin) ke stému výročí narození Julie Hartwig.

Pozn.: Stanisława Celińska i Grażyna Lutosławska pracują w studiu Radia Lublin nad słuchowiskiem pt. „Schodzimy się i rozchodzimy”.

Premiera w setną rocznicę urodzin Julii Hartwig. Słuchowisko powstaje w koprodukcji z Ośrodkiem „Brama Grodzka (Grodzka Gate) – Teatr NN”.

16. 8. 2021

Miłość (Láska, 1982)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 17:36

Guy de Maupassant. Dramatizace a režie Maria Dzięgielewska. Realizace Jerzy Kamyszek.

Účinkují Janusz Michałowski, Urszula Lorenz-Błażejewicz, Jacek Różański a Joanna Orzeszkowska.

Nastudovalo Polskie Radio Poznań v roce 1982. K poslechu na YouTube.

Pozn.:  „Guy de Maupassant (ur. 5 sierpnia 1850 w zamku de Miromesnil w Tourville-sur-Arques, zm. 6 lipca 1893 w Paryżu) – francuski pisarz zaliczany do nurtu naturalizmu i dekadentyzmu, znany zwłaszcza ze swoich nowel. Jego utwory zawierają silne akcenty ironii, satyry i krytyki społecznej, przedstawiają realistyczny, pełen pesymizmu obraz ówczesnego społeczeństwa.“

15. 8. 2021

Mela (1974)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — retroslovak @ 17:01

Jean Claude Grumberg. Rozhlasová hra. Překlad Michaela Jurovská. Odpovědný redaktor Ján Vdovják. Technici Ivan Kulašík, Dušan Koma. Režie Osvald Zahradník.

Osoby a obsazení: Aimée Laurentová (Ida Rapaičová), Henri Laurent (Ĺubo Roman), hlas z televize (Peter Jerguš).

Nastudoval Československý rozhlas Bratislava 22. 7. 1974. Premiéra? Repríza 30. 1. 1995 (Slovensko 1, 8:30 h.; 41 min).

Lit.: anonym: Mela. In Televízia a rozhlas, 5/95, str.24 (anotace). – Cit.: Francúzsky dramatik Jean Claude Grumberg vo svojej hre Mela vykreslil mierne pritlačenými kontúrami obraz francúzskeho meštiaka, v ktorom sa ozvú utajené fašistické a rasistické sklony. Hra je výstrahou a varovaním pre všetkých, ktorí nechcú vidieť brutálnu realitu západného sveta.

8. 8. 2021

Kráľovskí agenti (Královští agenti, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 12:14

Diana Mašlejová. Dramatizace Barbora Kardošová.  Produkce Marcela Stanková. Hudební dramaturgie Lída Hodulíková. Zvukový mistr Stanislav Kaclík. Dramaturgie Zuzana Kolmosová. Režie Milena Lukáčová.

Účinkují Štefan Skrúcaný, Erik Koníček, Gréta Luprichová, Jana Hubinská, Oľga Belešová, Ivan Romančík, Dušan Kaprálik, Jana Lieskovská, Vladimír Kobielsky, Lucia Vrablicová.

Natočeno 2021. Premiéra (?) 27. 6. 2021 (SRo Rádio Regina, 8:00 h.; 57 min.). Repríza 15. – 21. 7. 2021 (SRo Rádio Junior); 8. – 12. 8. 2021 (SRo Rádio Litera), 13. 5. 2022 (SRo Rádio Junior); 10.12.2023 (SRo Rádio Regina, 8:00 h.) v cyklu Rozprávková hra.

Pozn.: O kráľovnách sa už píšu len rozprávky. Ale stretnúť nejakú naživo, to sa nepodarí len tak hocikomu. A predsa… Betke a Cyrilovi, ktorí sú s rodičmi na dovolenke v Londýne sa to napokon podarí. Neboli by to oni, keby aj tu nevyňúrali nejakú záhadu. (anotace)

1. cena dětské poroty v kategorii Rozprávkové hry na festivalu Zázračný oriešok 2022.

Lit.: anonym:  12. ročník festivalu Zázračný oriešok pozná víťazov. Témy. In web SRo Rádio Devín, 19. 5. 2022  (článek). – Cit.:  Výsledky súťaže v rámci 12. ročníka festivalu Zázračný oriešok. Kniha v rozhlase, rozhlas v knihe vyhlásili vo štvrtok večer 19. mája v priamom prenose Rádia Regina Západ z piešťanského Kursalonu.

Odborná porota v zložení Ivica Franeková, Adam Hanuljak, Ĺubica Kepštová, Tomáš Končinský, Gabriela Magalová, Katarína Moláková, Ivana Papcunová, Zuzana Štelbaská, Vanda Rozenbergová, hodnotila osemnásť titulov z produkcie Odboru literárno-dramatickej výroby Slovenského rozhlasu v troch súťažných kategóriách: rozhlasová rozprávková hra, monologická rozprávka a hra pre rodinu. (…)

V kategórii rozprávkových hier na základe názoru detskej poroty víťazstvo získala hra podľa predlohy Diany Mašlejovej v dramatizácii Barbory Kardošovej Kráľovskí agenti. Príbeh s nádychom detskej detektívky a s veľmi pozitívnym posolstvom práve do dnešných dní, keď nenávisť a hnev, ktoré ľudia šíria vo svojich komentároch na internete, dokážu rozpútať vojnu. Našťastie, súrodenci Cyril a Betka na výlete v Londýne odhalia tajomstvo zlého kúzelníka Drumnadtrochita. (…)

7. 8. 2021

Dotěrní psi ještě vyjí na pravého vládce Jao (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:26

Svatopluk Dolejš a Petr Vodňaruk. Rozhlasová hra. Hudba Jan Tausinger, řídí autor. Imitátor Artur Šviha. Režie Gustav Heverle.

Osoby a obsazení: Čang Fan (František Skřípek), major (Vladimír Brabec), poručík (Marcel Vašinka), Wang Fan (Petr Svojtka), Sung Jao-Wu (Gabriela Vránová), Lu-Tan (Miroslav Masopust), Tung (Petr Oliva), Čen-Jing (Ivana Vondrovicová), velitel Kuo-Jü (Miloš Hlavica), Liu (Jana Drbohlavová), Hsiao-Hua (Stanislav Fišer), prodavač (Václav Lohniský). Dále účinkují Antonín Brtoun, Pavel Rubeš, Jan Kuželka, Zdeněk Jelínek, Roman Gottlieb, Jiří Práger, Jan Řeřicha, Roman Hemala, Ivana Uhlířová, Gaston Šubrt, Aleš Morávek, Jan Víšek, Akram Staněk a Činoherní sbor Čs. rozhlasu.

Natočeno 1979. Premiéra 28. 7. 1979 (Vltava, 11:40 – 12:40 h.; 59 min.).

Mimořádná tvůrčí prémie Českého literárního fondu autorům hry.

Moje velká kamarádka (1979)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:24

Pavel Cmíral. Rozhlasová hra pro mládež. Hudba Miloš Vychytil, řídí Vlastimil Hanuš. Zpívá DPS, sbormistr Čestmír Stašek. Sólo na harmoniku František Štěňha. Zvuk ing. Jan Vošahlík. Záznam a střih Anna Zobačová. Zvukové efekty Hana Brothánková a Miroslav Kokeš. Asistentka režie Vlasta Slavíková.

Osoby a obsazení: Jitka (Gabriela Vránová), Pierre (Václav Knop), Nataša (členka DRDS), Milan (Jaroslav Pešice), Olda (Jiří Práger), inženýr (Alfréd Strejček), vedoucí (Miroslav Saic), Zvoníček (Ladislav Brothánek), hlasatel (Jiří Valenta), komentátor (Petr Patera), Jacek (Boleslav Skalski). Dále účinkují Milan Navrátil, Hana Sittová, Ilona Nývltová, Vlasta Pemlová, Barbora Fajtlová, Marcela Ekrtová, Pavlína Urbanová a členové DRDS.

Natočeno 1979. Premiéra 22. 12. 1979 (Praha, 13.45-14.40 h.; 55 min.).

Cena dětského posluchače na Prix Bohemia 1980.

Liška na stříbrné hoře (1980)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:14

Lenka Hašková. Rozhlasová hra pro mládež.  Hudba Leoš Kosek. Zvuk ing. Jan Vošahlík. Technická spolupráce Anna Suchánková. Dramaturg Josef Řeřicha. Zvukové efekty Anna Divišová a Mečislav Piotrowski. Asistentka režie Vlasta Slavíková. Dramaturg Josef Řeřicha. Textová spolupráce a režie Jiřina Martínková.

Osoby a obsazení: Pavel Jirčák (Boleslav Skalski), poručík SNB (František Němec), Petr Jirčák (Jiří Práger), Rudolf Polák (Václav Mareš), Mirka Poláková (Jana Andresíková), Emil Hejna (František Hanus), Josef Lorenc (Bohumil Pastorek), podpraporčík Velebil (Václav Sloup), strážmistr Karnet (Petr Oliva). V dětských rolích účinkují členové DRDS.

Natočeno 15. 1., 21. 1. – 2. 2. 1980 (R/S 2, 14:15 – 18:15 h.; 19:00 – 23:00 h.). Premiéra 31. 5. 1980 (Praha, 13:45 h.; 47 min.).

Cena Prix Bohemia 1980 v kategorii hry pro děti a mládež.

O čajové růži (1980)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:04

Eva Králová. Pohádka. Hudba Leoš Kosek, řídí autor. Zvuk ing. Čestmír Kadlec. Záznam a střih Marie Krausová. Asistentka režie Barbora Fajtlová. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Jan Berger.

Osoby a obsazení: Vypravěč (Václav Neužil I.), Janek (Ivo Gübel), Lukáš (Jan Jánský), Zeman (Jiří Samek), Tereza (Vanda Švarcová), sedlák (Jaroslav Choc), selka (Daša Neblechová), Ryšavec (Pavel Pípal), jedová bába (Jarmila Balašová), služka (Svatava Šanovcová), Ubald (Jiří Miegl), Sebald (Jaroslav Someš), čajová růže (Monika Švábová), Jáchym (Jan Gross), Hynek (Josef Nechutný).

Nastudovala Plzeň 31. 3. – 5. 4. 1980. Premiéra 8. 6. 1980 (Praha, 13:02 h.; 42 min.).

Jak král František táhl do boje (1979-1980)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 23:00

Jaroslava Kubištová. Pohádka. Hudba Petr Mandel, řídí Jiří Váchal. Zvuk Mirka Rychlá. Záznam a střih Slávka Čápová. Zvukové efekty Anna Divišová. Asistentka režie Eva Žižková. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich.

Osoby a obsazení: František (Petr Štěpánek), chůva (Marie Marešová), rádce (Miloš Kopecký), Bětka (Sylva Sequesová), dědeček (Vlastimil Brodský), Lojzík (Oldřich Vízner), královna (Jana Andresíková), král Sysel (Zdeněk Kutil), listonoška (Růžena Merunková).

Natočeno 18., 27.-29. 12. 1979; 2. – 5. 1, 7. – 8. 2. 1980 (R/S2, 14:15 – 18:15 h.; 19:00 – 23:00 h.). Premiéra 18. 5. 1980 (Praha, 13:04 h.).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress