Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

2. 1. 2022

Zygmunt z ulicy Miłej (Zikmund z Pěkné ulice, 1953)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:33

Wiesław Rogowski. Rozhlasová hra o dělnické protestní akci v únoru 1931. Hudba Stanisław Kozłowski. Realizace Mikołaj Popowicz. Režie Henryk Adamczak.

Účinkují Bolesław Bombor,  Henryk Olszewski, Hieronim Konieczka, Jan Ciesielski, Jan Urlich, Jerzy Siekierzyński, Kazimierz Biernacki, Leon Jaroszyński, Leon Niemczyk, Lucyna Ćwiklikówna, Ludmiła Legut, Mieczysław Wielicz, Natalia Morozowiczowa a Rafał Kajetanowicz.

Natočeno 1953. Premiéra 12. 11. 1953 (31 min.). K poslechu zde.

O chytrym gburze (O mazaném tyranovi, 1954)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:31

Wiesław Rogowski. Pohádka o Gbuře a rybářových synech.

Natočeno 1954. Premiéra 29. 9. 1954 (17 min.). K poslechu zde.

Nad przepaścią (Nad propastí, 1958)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Premek @ 10:25

Wiesław Rogowski. Rozhlasová hra o hrozbě atomového výbuchu. Režie Henryk Adamczak.

Natočeno 1958. Prmeiéra 27. 12. 1958 (27 min.). K poslechu zde.

Niekto to rád slovenské (Někdo to rád slovenské, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 1:16

Stanislav Štepka. Rozhlasová adaptace divadelní hry Radošínského naivního divadla. Hudba Ĺubica Čekovská. Texty písní Stanislav Štepka. Ozvučení Roman Laštiak, Juraj Minarovič. Mistr zvuku Milan Greguš. Produkce Eva Viteková. Dramaturgie a režie Viera Benediková.

Účinkují Stanislav Štepka, Ondrej Hraška, Michaela Součová, Maruška Nedomová, Mojmír Caban, Samo Spišák, Broňa Kováčiková, Vladimír Svitek, Ladislav Hubáček.

Natočeno 2021.  Premiéra 31. 12. 2021 (SRo Rádio Slovensko, 17:25 h.; 83 min.).

Pozn.:  Správa o slovenskej Amerike tridsiatych rokov dvadsiateho storočia, ale aj príbeh o vynálezcovi Slovákovi Jozefovi Murgašovi, jeho snoch, farníkoch a jeho vete : Počuje ma niekto – v podaní RND.

Lit.: anonym: Stanislav Štepka: Niekto to rád slovenské. In web SRo Rádio Slovensko, 28. 12. 2021 (článek + rozhovor k poslechu). – Cit.:  Počúvať pozýva Maruška Nedomová (…).

Mozaiku silvestrovskej rozhlasovej zábavy tradične doplní rozhlasová adaptácia hry Stanislava Štepku konkrétne veľmi vydarenej hry Niekto to rád slovenské s podtitulom Správa o slovenskej Amerike tridsiatych rokov dvadsiateho storočia, ale aj príbeh o vynálezcovi Slovákovi Jozefovi Murgašovi, jeho snoch, farníkoch a jeho vete: Počuje ma niekto? Autorka hudby skvelá Ĺubica Čekovská, texty piesní Stanislav Štepka, účinkujú stáli i celkom noví členovia Radošinského naivného divadla.

… vedeli ste, že sa Jozef Murgaš dostal do konfliktu so slávnym Marconim?… A „Radošinci“ ponúkajú aj svoju verziu vzniku slova „televízia“.. (…)

31. 12. 2021

Kapitán cez palubu (Kapitán přes palubu, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 19:23

Michal Varga, Roman Pták, Rudolf Pepucha. Pohádková hra. Texty písní Michal Varga. Hudba Peter Pätoprstý.

Účinkují Richard Stanke, Peter Krajčovič, Milena Minichová, Roman Matisko, Jana Lieskovská, Patrícia Janečková, František Ďuriač, Alan Mikušek, Martin Kaprálik, Peter Adamov, Dagmar Rostand, Ivan Kozák.

Vyrobila La Plata Production s.r.o. v roce 2021. Premiéra 31. 12. 2021 (SRo Rádio Regina Západ, 14:30 – 15:42 h.).

30. 12. 2021

Traja králi (Tři králové, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 23:42

Ted Hughes. Překlad Miroslava Gavurová a Ján Gavura. Režie Hana Rodová.

Účinkují Ivan Krúpa, Henrieta Kecerová, Alena Ďuránová, Miroslav Kolbašský, Juraj Zetyák, Peter Cibula, Igor Kasala a Matej Lacko.

Natočeno 2021. Premiéra (?) 24. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 16:30 h.). Repríza 30. 12. 2021 – 5. 1. 2022 (SRo 8 Rádio Litera); 6. 1. 2022 (SRo Rádio Regina Východ, 14:05 h.).

Pozn.: Nenechajte si ujsť scénické čítanie veršovanej vianočnej hry Teda Hughesa „Traja králi“. Hra plná napätia, komiky a zmyslu pre spravodlivosť pochádza zo zbierky Kráska a zviera (a iné hry). Anglický básnik si zobral za svoje rozvíjať v deťoch dôvtip, invenčnosť a zmysel pre čarovné aj skutočné vnímanie sveta. (anotace)

Osem uší (Osm uší, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 20:44

Viliam Klimáček. Rozhlasová hra. Zvukový mistr Stanislav Kaclík. Dramaturgie Beáta Panáková. Režie Jaroslav Rozsíval.

Účinkují Eduard Valašík, Dominika Žiaranová, Daniel Fischer, Lucia Hurajová, Dušan Kaprálik, Ivan Romančík, Alfréd Swan, Jozsef Šimonovič ml., Helena Geregová, Juraj Predmerský, Jaroslav Rozsíval.

Natočeno 2021. Premiéra 31. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 15:00 h.) u příležitosti 95. výročí slovenského rozhlasu.

1. cena v soutěži Zázračný oriešok v kategorii Hry pre rodinu.

Lit.: anonym: Rozhlasová hra: Osem uší. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 28. 12. 2021 (článek + ukázky k poslechu). – Cit.:  Koláž, z ktorej sa skladá príbeh, sa odohráva na Slovensku od roku 1938 do roku 1989, v zvukových krajinách, ktoré, podporené rádiom, formovali naše životy. Epilóg sa odohráva v tej istej krajine v roku 2038.

Ako autor píše v úvode: „ Táto hra je poctou rozhlasovému médiu a ľuďom okolo neho a hoci nikdy nemôže vystihnúť komplexnú bohatosť jeho vývoja a histórie, sústredí sa aspoň na štyri výrazné obdobia našich dejín, ktoré by bez rozhlasového vysielania boli celkom iné.“  (…)
(more…)

Meluzína (1960)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 17:42

František Kožík. Rozhlasová pohádka. Dramatizace Juraj Mlynár. Režie Elena Bauerová. Dramaturgie a úprava Emília Drugová. Hudba Miroslav Brož. Zvuk Július Loderer, Jaroslav Buček.

Účinkují Viera Bálinthová, Hana Kostolanská, Viliam Záborský, Ján Jamnický, Karol Skovaj, Gejza Slameň, Karol Švantner a Alexandra Somová.

Natočeno 1960 (35 min.). Obnovená premiéra prosinec 2021 (SRo Rádio Junior).

28. 12. 2021

Domov (2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 13:35

Michal Baláž. Rozhlasová úprava Adriana Totiková. Hudba Martin Husovský. Zvukový mistr Peter Krajčovič. Dramaturgie a režie Adriana Totiková.

Účinkují Ĺudmila Lukačíková, Vasil Rusiňák, Ladislav Ladomirjak, Michal Kucer, Iveta Fejková.

Nastudovaly Košice (Národnostné vysielanie Rádia Patria), červen 2021. Premiéra 12. 6. 2021 (SRo Regina Východ, 60 min.). K poslechu zde.

Pozn.: Hra byla uvedena ve východoslovenském nářečí.

Červená alebo modrá (Červená nebo modrá, 2021)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 8:30

Milka Martáková. Sedmá rozhlasová hra z cyklu Milénium. Réžia Štefan Korenči. Produkce Marcela Stanková. Hudební dramaturg Marek Kundlák. Zvukový mistr Peter Pištek. Dramaturgie  Zuzana Kolmosová.

Osoby a obsazení: Andy (Martin Kaprálik), Brďo (Ondrej Kaprálik), Ventúr (Martin Kaprálik), Kača (Eva Szakálová),  sestřička (Michaela Kapráliková), hlasatelka (Lucia Vráblicová).

Natočeno 2021. Premiéra 15. 12. 2021 (SRo Rádio Devín, 41 min.). Repríza 18. 1. 2022 (SRo 8 Rádio Litera, 9:10 – 9:52 h.). K poslechu zde.

Lit.: anonym: Dramatický seriál Milénium. Rozhlasová tvorba. In web SRo Rádio Devín, 13. 12. 2021  (článek). – Cit.:  Premiéru vysielame každú stredu od 3.11. až do konca roka, vždy o 21.30 v Rádiu DEVÍN.

Po Čakaní na Nežnú a Dozvukoch Nežnej prichádza tretia séria – Milénium. Nový dramatický cyklus Rádia Devín ponúkne rad malých intímnych príbehov na pozadí doby, tentokrát sa všetko začína príchodom nového tisícročia. 9 autorov prináša 9 rôznych príbehov – smutnosmiešnych i tragických, či nesmierne vážnych. Juraj Rayman, Laco Kerata, Daniela Kapitáňová, Scarlett Čanakyová, Karol Horváth, Eva Borušovičová, Milka Martáková, Peter Janků a Barbora Kardošová. Seriál prinášame poslucháčom od 3. novembra každú stredu od 21.30 do konca roka. (…)

Príbeh autorky Milky Martákovej sa viaže k Silvestru 1999. Traja mladí ľudia ho zažívajú v dome plnom bohatstva a pompéznosti, sú plní plánov a predsavzatí do budúcnosti, ale ako sa im vyvinie ďalší život, netušia sami. Pôjde to cestou modrej či červenej tabletky, matrixovsky poňatej… (…)

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress