Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

30. 5. 2024

Sloboda mlčať (Svoboda mlčet, 2016)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 17:35

Samo Chovanec. Satirické minidrama. Režie autor a Milena Lukáčová.

Účinkují Juraj Predmerský, Michaela Piesyk, Miroslav Trnavský, Michaela Kapráliková a Laco Kerata.

Natočeno 2016. Repríza 31. 5. – 6. 6. 2024 (SRo 8 Rádio Litera).

Lit.: Šaráková, Lucia: Týždeň slobody a storočnica Ladislava Chudíka. Téma týždňa. In web SRo 8 Rádio Litera, 27. 5. 2024 (článek). – Cit.: Tento týždeň v našom programe vzdávame poctu slovenskému hereckému majstrovi Ladislavovi Chudíkovi. Narodil sa presne pred 100 rokmi, 27. mája 1924 v obci Hronec neďaleko Brezna. Bol dlhoročným členom činohry SND, stvárnil okolo 150 filmových úloh, do pamätí sa vpísal ako primár v seriálovej nemocnici, ako pedagóg vychoval celú hereckú generáciu a pôsobil aj ako Minister kultúry SR. V našom vysielaní sa L. Chudík prejaví ako všestranný herecký majster – ako interpret čítania z napínavej knihy pamätí Jána Smreka Poézia moja láska, ako recitátor veršov Hviezdoslava i Pavla Horova, budete ho počuť v hlavnej úlohe ako lorda Lyonela Carltona v hre Petra Karvaša Carltonovská komédia, ale aj ako otca v hre Dušana Širokého Ak chceš, ozvi sa. Nebudú chýbať ani pásma o jeho živote a hereckej tvorbe. Zároveň sa vo vysielaní venujeme aj téme slobody a jej dôležitosti v našom živote. Ponúkneme vám viacero relácií, ktoré reflektujú jej rôzne podoby. (…)

Pokračujeme satirickou minidrámou Sama Chovanca s názvom Sloboda mlčať. Účinkujú Juraj Predmerský, Michaela Piesyk, Miroslav Trnavský, Michaela Kapráliková a Laco Kerata. Režírovala okrem autora Milena Lukáčová v roku 2016. (…)

Mio, Mein Mio (Mio, můj Mio, 1988)

Astrid Lindgrenová. Dramatizace a režie Günter Siebert.

Osoby a obsazení: Bo Vilhelm Olsson alias Mio (Volker Lechtenbrink), duch (Kurt Strehlen), Jum-Jum (Konrad Heinemann), strýček Sixten (Ernst Rottluff), rytíř Kato (Hermann Menschel), teta Edla (Trudik Daniel), teta Lundin (Deli Maria Teichen), otec (Erich Keddy).

Nastudovalo Radio Bremen. Vydal Deutsche Grammophon v roce 1988 (1 MC/1 CD 427 289-4).

Série:   HörFest

Rajnoha, zbojnícky hajtman (Rajnoha, zbojnický hejtman, 1956)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 11:52

Štefan Petrus. Historická hra. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1956. Premiéra 27. 2. 1956 (Bratislava, 20:00 – 22:00 h.). Repríza 28. 12. 1956 (Bratislava, 20:00 h.).

Alternativní verze překladu: Rajnoha, loupežnický hejtman

Surovô drevo (Dubové palice, 1955)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 11:46

Ivan Bukovčan. Komedie se zpěvy. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 1955 (?). Premiéra (?) 13. 6. 1955 (Bratislava, 20:30 – 22:10 h.).

29. 5. 2024

Jedničky má Papoušek (1961)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 22:43

Miloš Macourek. Hra pro malé děti a velké papoušky. Rozhlasová úprava Jiří Kafka. Hudba Vladimír Vodička. Hudební spolupráce Vladimír Truc a I. Kieslich. Režie Jan Fuchs.

Osoby a obsazení: papoušek Bořivoj (Oleg Reif), paní Papoušková (Stella Zázvorková), papoušci (Karel Houska, Vladimír Hrubý, Jiří Lír a Jaroslav Štercl), hlasatelka (Jindra Hollmanová), vycpaná opice (Luba Ljuba Skořepová), tabule (Nina Popelíková), skříň (Světla Svozilová), pan É (Miloš Nedbal), nosorožec (Josef Beyvl) a další. V dětských rolích členové DRDS.

Natočeno 1961. Premiéra 31. 12. 1961 (Praha – RPD, 13:30 – 14:40 h.) v cyklu Hra pro děti. Repríza 16. 3. 1963 (Praha, 14:00 – 15:15 h.) v cyklu Hra pro starší děti; 15. 8. 1964 (Praha, 14:00 – 15:10 h.) v cyklu Léto s tranzistorem; 1. 4. 1967 (Praha, 14:00 – 15:10 h.) v cyklu Hra pro děti.

Nasreddinovy příhody (1963)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 22:20

Marie Voříšková. Rozhlasová hra pro děti. Hudba Vilém Prokop Mlejnek, řídí autor. Režie Josef Svátek.

Osoby a obsazení: vypravěč (Václav Neužil I.), Nasreddin (František Krahulík), vůdce karavany (Ladislav Ryšlink), celník (Jaroslav Choc), krčmáři (Jan Jánský, Emanuel Ulrich, Jiří Miegel), velmož (A. Ostr), hráč (J. Hejduk), stařec (Jiří Kostka), hlasatel (Antonín Hajšman), vezír (František Baťka), Džafár (Zdeněk Jiřičný), Niáz (Miloslav Včala), Guldžán (Eva Wimmerová).

Nastudovala Plzeň. Premiéra 13. 4. 1963 (Praha, 14:00 – 15:05 h.) v cyklu Hra pro děti.

28. 5. 2024

Pankrác Budecius, kantor (1962)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:55

Antonín Sova. Rozhlasová dramatizace K. Kuršová a Vladimír Tomeš. Hudba Ilja Hurník. Režie Vladimír Tomeš.

Osoby a obsazení: vypravěčka (Marie Rovenská), Pankrác Budecius (Antonín Zíb), Karel Maria, hoch (A. Kusá), Karl Maria, dospělý (Ivan Holub), hrabě (Karel Fišer), hraběnka (Libuše Řídelová), Líza (Miloslava Míla Svatoňová), vikář (Antonín Zacpal) a další.

Nastudovaly Karlovy Vary. Premiéra 26. 12. 1962 (Československo II, 19:00 – 20:00 h.). Repríza 2. 1. 1963 (Československo I, 19:00 – 20:00 h.).

Dopis od Ireny (1962)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 16:24

Zofia Zawadska a Wanda Maciejewska. Rozhlasová hra. Překlad L. Králová. Režie Vladimír Tomeš.

Osoby a obsazení: Žofie, Irenina matka, vdova po profesoru medicíny (Marie Rovenská), Růžena, Žofiina sestřenice (Daša Neblechová), Vojtek, Irenin bratr (Ivan Holub), Katka, jeho žena (Eva Blažková), Benedikt, Irenin strýc (Antonín Zacpal), Michal, přítel rodiny (Karel Fišer).

Nastudovaly Karlovy Vary v roce 1962. Premiéra 12. 12. 1962 (Praha – RPD, 20:30 – 21:10 h.).

Hra o veliké šanci (1964)

Filed under: Rozhlasové hry — Premek @ 14:52

Vladimír Jakub. Rozhlasová hra. Režie Vladimír Tomeš.

Osoby a obsazení: Vinci (O. Vážanský), Heini (Václav Neužil I.), Reinhardt (Zdeněk Jiřičný), Herbert (J. Choc), Albert (František Krahulík), Lola (Eva Wimmerová), komisař Bohl (Zdeněk Kryzánek), konferenciérka (D. Hnyková), děda (F. Baťka) a další.

Nastudovala Plzeň v roce 1964. Předpremiéra 6. 10. 1964 (Československo II – VKV, 20:50 – 22:00 h.). Premiéra 23. 6. 1964 (Praha, 19:30 – 20:40 h.). Repríza 22. 10. 1964 (Československo I, 10:00 – 11:20 h.).

Pochováva sa obyčajne popoludní (Pohřbívá se obyčejně po poledni, 1964)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Premek @ 14:37

Djordje Lebovič. Rozhlasová hra. Překlad Ondrej Vrbacký. Režie Ivan Teren.

Osoby a obsazení: hlas z megafonu (A. Nemčok), Peaple (Pavol Mikulík), Špička (Vladimír Durdík), Justus (Július Pántik), Zola (Antonín Mrvečka), Mojše (Ĺudovít Ozábal), ošetřovatelé (J. Sarvaš a K. Skovaj), major (F. Zvarík), kočí (K. Zachar), Feferona (Viera Bálinthová), četař (J. Sodoma), farář (Samuel Adamčík).

Nastudovala Bratislava v roce 1964. Československá premiéra 17. 10. 1964 (Československo II – VKV, 21:00 – 22:00 h.).

Text in: Divadlo bez kostýmov 2 Svetové rozhlasové hry. Bratislava, Diliza 1965, 137 s.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress