Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

17. 9. 2010

Traja študenti (Tři studenti, 1984)

Filed under: Rozhlasové hry,Slovenské — Přemek @ 15:47

Arthur Conan Doyle. Dramatizace klasické detektivní povídky. Překlad František Jungwirth. Dramatizace Berco Trnavec. Dramaturgie Vladimír Holan. Hudební dramaturgie Lýgia Vojtková. Zvuk Ada Rehorová. Režie František Obžera.

Osoby a obsazení: Sherlock Holmes (Martin Huba), doktor Watson (Stano Dančiak), Eduard Bindas, Ĺudovít Moravčík, Ján Topľanský, Štefan Kožka a Vladimír Jedľovský.

Připravil Československý rozhlas Bratislava v roce 1984 (29 min.). Repríza 23. 7. 2015 (SRo 8 Rádio Litera); 14. 5. 2024 (SRo Rádio Devín, 21:55 – 22:24 h.).

O pyšnej princeznej (O pyšné princezně, 1981)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 14:37

Ivan Stanislav. Na motivy lidových pohádek. Dramaturgie Elena Matulayová. Scénická hudba Viktor Szarka. Hraje Štúdiový orchester, diriguje autor. Hudební režie Martin Burlas. Zvuková režie Gustáv Šoral, Ing. Juraj Filo. Technická spolupráce Ivan Minárik. Cover Zdena Vojtková, 1981. Režie Ivan Stanislav.O pysnej princeznej (1981)

Osoby a obsazení: kráľ Rastislav (Vladimír Durdík), princezná Krasava (Jana Nagyová), kráľ Veľkoslav (František Dibarbora), dvoran (Pavol Mikulík), 1. maliar (Ján Valentík),2. maliar (Vladimír Kostovič), 3. maliar (Vladimír Minarovič).

Vydal Opus v roce 1981 (1 LP, stereo 9118 1234).

O múdrom zlatníkovi / Ako v Ťarbákove kosu, kohúta a kocúra kupovali (O moudrém zlatníkovi, Jak v Kocourkově kosu, kohouta a kocoura kupovali, 1981, 1999)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 14:31

Ivan Stanislav. Na motivy lidových pohádek. Dramaturgie Elena Matulayová. Hudba Viktor Szarka. Režie Ivan Stanislav.O mudrom zlatnikovi (1981)

Osoby a obsazení: Miroslav (Michal Dočolomanský, 1), mistr Ján (Ladislav Chudík, 1), král (Karol Machata, 1), princezna (Zdena Studenková, 1), dvořan (Stanislav Dančiak, 1), Ondrej (Michal Dočolomanský, 2), Juraj (Vladimír Durdík, 2), Martin (Emil Horváth, 2), král Ťarbákova (Viliam Polónyi, 2), voják (Eduard Bindas, 2).

Vydal Opus v roce 1981 (1 LP, 9118 1237). Reedice ISTA v roce 1999 (1 CD, 29:17 a 27:09).

Janko Hraško (1991)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 14:09

Jozef Skovay a Dušan Matulay. Na motivy lidové pohádky. Scénická hudba Milan Novák. Zvuková réžia Gustáv Šorál. Réžia František Obžera.Janko hrasko (1991)

Osoby a obsazení: rozprávač (Karol Machata), Janko Hraško (Miroslav Noga), mamka (Eva Rysová), Ňaňo (Leopold Haverl), kráľ (Michal Dočelomanský), princezná (Zuzana Tlučková), veliteľ (Igor Čilík), pobočník (Stano Dančiak), Jednooký (Ĺubo Roman), Jednoruký (Ján Mistrík), Šušlavý (Karol Čálik), ryba (Zora Kolínská), zajac (Vladimír Obšil), 1. holub (Zuzana Kapráliková), 2. holub (Slávka Manáková), 3 holub (Mária Dacejová).

Vydal Opus v roce 1991 (1 LP, 91 2343-8 111, stereo).

Červená čiapočka / Medovníkový domček (Červená karkulka, Perníková chaloupka, 1976)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 14:00

ObrázekIvan Stanislav. Dramaturgie Elena Matulayová. Scénická hudba Ali Brezovský. Hraje Malý komorný orchester, diriguje autor. Hudební režie Ing. Igor Boháček. Zvuková režie Gustáv Šoral. Cover Ján Trojan, 1976. Režie Ivan Stanislav.

Červená čiapočka. Osoby a obsazení: Katka  (Emília Tomanová), matka (Eva Rysová), vlk (Jozef Króner), smrk (Alojz Kramár), dub (Marián Gallo), babička (Oľga Sýkorová).

Medovníkový domček. Osoby a obsazení: Janko / Jeníček (Emília Tomanová), Marienka / Mařenka (Zora Kolínska), ježibaba (Eva Rysová), matka (Eva Suchánková).

Obrázek

Nahraté v únoru 1976 v Divadle hudby. Vydal Opus v roce 1976 (1 LP, stereo 9118 0470, 47 min.).

Ako šiel vlčko do sveta (Jak šel vlček do světa, 1980)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích,Slovenské — Martin @ 13:52

Ondrej Sliacky. Dramaturgie Elena Matulayová. Použitá hudba frgamenty ze skladby Tadeáše Salvy Ozveny v hore. Zvuková režie Ivan Kulašík. Technická spolupráce Ĺubomír Klásek. Režie Vladimír Rusko.Ako siel vlcko (1980)

Účinkuje Gustáv Valach.

Vydal Opus v roce 1980 (1 LP, 47 min.).

Ako išlo vajce na vandrovku / Sestričky kozičky (Jak šlo vejce na vandr, Sestřičky kozičky, 1976)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 13:50

Pavol Dobšinský (1), Ivan Stanislav (2). Dramatizace Ivan Stanislav. Dramaturgie Elena Matulayová. Scénická hudba Viktor Szarka. Hraje štúdiový orchester, diriguje autor. Zvuková režie Peter Smolinský. Hudební režie Ján Lauko. Cover Zdena Vojtková, 1976. Režie Ivan Stanislav.

Osoby a obsazení: vajce (Marián Labuda, 1), kačka (Oľga Šalagová, 1), vôl (Peter Debnár, 1), kôň (Stano Dančiak, 1), rak (Vlado Slosjar, 1), moriak (Vlado Kostovič, 1), kohút (Oldo Hlaváček ml., 1), baba (Eliška Müllerová, 1), 1. zbojník (Marián Gallo, 1), 2. zbojník (Ĺubo Gregor, 1), 3. zbojník (Paľo Mikulík, 1), kozička Evička (Emília Tomanová, 2), kozička Emička (Zora Kolínska, 2), kozička Marienka (Elena Sláviková, 2), kozička mamička (Eva Rysová, 2), vlk (Ivan Krajíček, 2), kováč (Oldo Hlaváček, 2).

Ako islo vajce (1976)

Vydal OPUS v roku 1976 (1 LP, stereo 9118 0487, 18:07 a 17:57)

Kolotoč smiechu (Kolotoč smíchu, 1980)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 13:43

Výběr nahrávek redakce zábavných žánrů Čs. rozhlasu v Bratislavě. Údaje o tvůrcích nezjištěny.

Učinkují Jaroslav Filip, Oldo Hlaváček, Michal Dočolomanský, Ivan Krajíček, Eva-Mária Chalupová, Vladimír Durdiak, Zuzana Cigánová, Zora Kolínská, Eva Krížiková, František Dibarbora a Karol Čálik.

Vydal Opus v roce 1980 (1 LP).

Lovecká halali (1982, 1983)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Martin @ 13:38

Antonín Dyk. Výběr, sestava a průvodní slovo dr. Drahomír Illík. Výběr hudby Jiří Bartoš. Hrají Josef Selement, Petr Duda a Petr Vacek – lesnice /1,4,6,12/ Zdeněk Tylšar, Rudolf Beránek, a Emanuel Hrdina – lovecké rohy /3/. Režie Tomáš Vondrovic. Odpovědný redaktor nahrávky Jiří Šrámek. Zvuk, střih a mixáž Ivan Mikota.

Účinkují Rudolf Hrušínský I., Miroslav Masopust, Ladislav Trojan, Alois Švehlík, Václav Postránecký, Milan Stehlík, Hana Ornestová (?).

Nahráno 4.-14. října 1982 v pražském studiu Lucerna. Vydal Supraphon v roce 1983 (1 LP, Supralong 1218 0479 X-F).

Obsah: 1. Fanfáry na lesnice. Antonín Dyk – 2. Čekaná. Jaromír Tomeček /čte Rudolf Hrušínský/ – 3. Věrná vlčice. Rudolf Luskač /čte Miroslav Masopust/ – 4. Štvaní jelena. Hlaholy na lesnice – 5. Nadlesní. Drahomír Illík /čte Ladislav Trojan/ – 6. Štvaní kňoura. Hlaholy na lesnice – 7. Bon Repos. Arie pro tři lovecké rohy. Anonym /zač. 18. stol./,  upravil Antonín Myslík – 8. Rosomák. Jan Kozák /čte Alois Švehlík/ – 9. Medvěd lidojed. Drahomír Illík /čte Miroslav Moravec/ – 10. Kruté chvíle. Drahomír Illík /čte Václav Postránecký/ – 11. Vichřice. Petr Pavlík /čte Milan Stehlík/ – 12. Zakončení. Slavnostní hlaholy na lesnice.

Další použité hudební tituly: Ty zelené stráně. Josef Krček/Drahomír Illík. Zpívá Lubomír Vraspír. Malou českou dechovku řídí Josef Krček – U lesíčka pod strání. Josef Krček/Drahomír Illík. Zpívá Lubomír Vraspír. Malou českou dechovku řídí Josef Krček – Nad dílama. Lidová, úprava a instr. Vlastimil Hanuš. Zpívají Svatava Cerná, Karel Hála a sbor Pavla Kühna. Studiový orchestr řídí Zdeněk Janda – Myslivci, myslivci. Lidová, úprava a instr. Milan Baginský.Studiový orchestr řídí Zdeněk Janda – Šla děvečka do hájíčka. Lidová, úprava a instr. Zdeněk Janda. Zpívají Karel Hála a sbor Pavla Kühna. Studiový orchestr řídí Zdeněk Janda. – Myslivče, myslivče. Lidová, úprava a instr. Vlastimil Hanuš. Zpívá sbor Pavla Kühna. Studiový orchestr řídí Zdeněk Janda.

Под серпом и молотом (Pod srpem a kladivem, 2003)

Filed under: Cizojazyčné,Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 10:21


ObrázekIvan Bunin. Audiokniha – 10 povídek ze sborníku. Tvůrci nezjištěni.

Čte Oleg Fedorov.

Vydalo Sacharovovo vydavateltsví v roce 2003 (celkem 3 hod.).
Obsah: 1 Pod serpom i molotom – Iz zapisej neizvěstnovo (Pod srpem a kladivem – Ze zápisků neznámého) – 2 Bogiňja razuma (Bohyně rozumu)  – 3 Andre Šeňje (Andre Chenier) – 4 Kamill Demullen
5 Krasnyj general (Rudý generál)  – 6 Tovaryšč dozornyj (Soudruh dozorčí) – 7 Božja matěr zastupnica – 8 Iljuška (Eliášek) – 9 Sokol – 10 Rus.

Pozn.: Povídky vypovídají o smutných a zlověstných dnech postrevolučního Ruska – Ruska vyčerpaného.
Nehledě na pochmurnou současnost, autor nachází v životě oporu, neboť ze života lidstva, po staletí, po generace, zůstává na zemi mnoho dobrého, dobrého a krásného, nejlepší stránky z nejlepších knih, tradice cti a svědomí, sebeobětování, vznešené skutky … A není pochyb, že zůstanou na věky. Autor Иван Алексеевич Бунин (22. října 1870, Voroněž – 8. listopadu 1953, Paříž) byl ruský prozaik a básník, autor meditativní, novoromanticky laděné reflexivní lyriky a vynikající povídkář a novelista, nositel Nobelovy ceny za literaturu za rok 1933.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress