Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

20. 9. 2010

Agnes, das Feuer und Clark Kent (Agnes, oheň a Clark Kent, 1998)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 8:32

Kjell Lindblad. Původní rozhlasová hra (zkrácená verze). Překlad Gisela Kosubek. Hudba Jürgen Ecke. Redakce Georg Bühren. Režie Beate Rosch.

Účinkují Karin Gregorek, Cornelius Obonya, Otto Mellies a další.

Produkce SFB/ORB/RB v roce 1998 (Licence WDR/Mauritius/Ley; 54 min.). Premiéra 7. 4. 1998.

Pozn. Eine alte Frau aus der finnischen Provinz schreibt an den Reporter Clark Kent vom „Daily Planet“ in Metropolis, USA. Sie bietet ihm eine Geschichte an, die sie sich ausgedacht hat. Clark Kent ist ein alter Vertrauter von ihr, seit sie zum ersten Mal in einer Zeitschrift auf ihn gestoßen ist. Aber der Reporter ist keine wirklich existierende Person, er ist eine Comicfigur mit einem attraktiven Nebenjob: Superman. Eigentlich geht es der Frau auch gar nicht um ihre Geschichte, die von einem freudlosen Leben an der Seite ihrer verhassten Halbschwester handelt. Sie braucht Hilfe, Erbschleicher umlagern sie – aber an Supermans Seite wird sie allen Anfeindungen trotzen.

Kjell Lindblad, geboren 1951,
schrieb für den Rundfunk und literarische Zeitschriften, bis er 1984 seine erste Novellensammlung veröffentlichte.
Inzwischen sind weitere Erzählungen, Romane, Hörspiele, Drehbücher und Theaterstücke erschienen. Er lebt in Finnland.

Hra obdržela v roce 1998 Hörspielpreise EBU Radio Bremen za scénář hry.

19. 9. 2010

Strangers on a Train (Cizinci ve vlaku, 1954)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 17:28

Námět Patricie Highsmith (román).

Účinkují Dana Andrews, Robert Cummings a další.

Nastudovalo Radio Lux Theatre v roce 1954. Premiéra 12. 4.  1954.

Pozn.: Hra vznikla na motivy scénáře stejnojmenného filmu Alfreda Hitchcocka. Další rozhlasová verze vznikla v roce 1951.

Strangers on a Train (Cizinci ve vlaku, 1951)

Filed under: Cizojazyčné,Rozhlasové hry — Přemek @ 17:26

Námět Patricie Highsmith (román).

Účinkují Frank Lovejoy, Ray Milland a další.

Nastudovalo Radio Lux Theatre v roce 1951. Premiéra 3. 12. 1951.

Pozn.: Hra vznikla na motivy scénáře stejnojmenného filmu Alfreda Hitchcocka. Další rozhlasová verze vznikla v roce 1954.

18. 9. 2010

Staré pověsti české a moravské (2008)

Filed under: Mluvené slovo na zvukových nosičích — Přemek @ 18:46

Alena Ježková. Moderní zpracování nejstarších českých a moravských pověstí a legend. Produkce Radka Vojáčková. Scénář a režie Petr Neubauer. Hudba Petr Tomeš.

Účinkují Pavel Buchvald, Marek Sýkora.

Vydala Krajská vědecká knihovna, Liberec v roce 2009 (1 CD, celkem 65 min.).

Obsah: 1. O Čechovi – 2. O Krokovi a jeho dcerách – 3. O Libuši a Přemyslovi – 4. O Horymírovi – 5. O kněžně Ludmile – 6. O knížeti Václavovi – 7. O Ječmínkovi.

O lesním skřetu Lesouňovi (1981)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:59

Pavel Kučera. Sci-fi povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Ústí nad Labem v roce 1981.

Text in Sci-fi 5/1981.

Fakta ve věci J. R. Oppenheimra aneb jak to bylo s chlapečkem (1981)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:58

Jiří Stránský. Sci-fi povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Ústí nad Labem v roce 1981.

Text in Sci-fi 5/1981.

Psí známka (1981)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:57

Dominik Dvořák.  Sci-fi povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Ústí nad Labem v roce 1981.

Text povídky in Sci-fi 5/1981.

Pan Steel (1981)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:54

Pavel Rusín. Sci-fi povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Ústí nad Labem v roce 1981. Premiéra červenec 1981.

Text povídky in Scifi 4/1981.

Komplexní obraz doby (1981)

Filed under: Povídky — Přemek @ 14:52

Pavel Kučera. Sci-fi povídka. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Nastudovalo Ústí nad Labem v roce 1981. Premiéra 21. 6. 1981.

Text povídky in Scifi 4/1981.

Jak čert u sedláka sloužil (1991, 1992)

Beneš Method Kulda (1), Josef Lada (2), Jan Karel Hraše (3) a Božena Němcová (4). Úprava a dramatizace Viktor Slavík (1), Eva Košlerová (2), Alena Riegerová (3, 4). Hudba Emil Viklický (1, 3), Mlhoš Kafka (2). Výběr hudby K. Zajíc (4). Zvuk Jan Kozelka (1, 3, 4), Roman Špála (2). Režie Mária Křepelková (1-4).

Osoby a obsazení: vypravěč (Alena Vránová, 1), čert (Boris Rösner, 1), sedlák (Ladislav Trojan, 1), pán (Jiří Šrámek, 1), vypravěč (Václav Postránecký, 2), krejčí (Otakar Brousek ml, Čestmír Řanda ml., Marek Eben, 2), král (Vladimír Vrabec, 2), Jíra (Vlastimil Zavřel, 2), jeden obr (Jiří Šrámek, 2), druhý obr (Alois Švehlík, 2), městský rozhlas (Jiří Šrámek, 2), vypravěč (Ladislav Mrkvička, 3), čert (Vlastimil Zavřel, 3), kovář (Pavel Pípal, 3), vypravěč (Daniela Hlaváčková, 5), Honza (Jan Čenský, 5), táta (Pavel Pípal, 5), hospodský, baron, král (Bořivoj Navrátil, 5), baronka, slečna (Hana Středová, 5).

Nahrávky Českého rozhlasu Praha 1991. Vydal  Panton v roce 1992  (1 MC, 00811192).

Obsah: 1. Jak čert u sedláka sloužil (Beneš Method Kulda), 2. Sedm krejčích a jedna moucha (Josef Lada), 3. Chytrý kovář (Jan Karel Hraše), 4. Hloupý Honza (Božena Němcová).

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress