Jiří Holý. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1968. Premiéra 27. 2. 1968 (Československo II, 18:00 h.).
11. 8. 2010
Benefice Jana Třísky (1968)
Jan Tříska. Vyprávění o herectví s ukázkami z her Josefa Topola – Kočka na kolejích (Jan Tříska, Marie Tomášová) a Johanna Nepomuka Nestroye – Provaz o jednom konci (Ladislav Boháč, Jan Tříska).
Natočeno 1968. Premiéra 26. 2. 1968 (Československo II, 18:00 h.; 28 min.).
Briga „Tři lilie“ (1964)
Olle Mattson. Hra pro mládež. Překlad Josef Vohryzek. Dramatizace Vladimír Thiele. Režie Miloslav Disman.
Natočeno duben 1964. Repríza 12. 3. 1968 (Praha, 13:30 h.). Smazáno.
Pozn.: Chlapec Mikel prožívá nejedno dobrodružství při pátrání po osudu svého otce, který zmizel kdesi na moři.
Pozn.: Pětiminutová ukázka byla zachována na soukromé pásce, získáno od paní Kubálkové, vdovy po Vratislavu Kubálkovi, který byl spolupracovníkem Dismana, členem DRDS a v 60. letech redaktorem Zrcadla kultury. Použita v pořadu Studio Retro věnovaném výročí DRDS 19. 9. 2015 (ČRo 2 Praha, 20:00 h.).
Obyčejná smrt (1968)
Vojislav Kuzmanović (Kuzmanovič). Rozhlasová hra. Překlad Dušan Karpatský. Zvuk Miroslava Rychlá. Záznam a střih Marie Myslivcová. Asistent režie František Beránek. Hudební spolupráce Radislav Nikodém. Použitá hudba Bob Nolan (Tumbling Tumbleweeds, hraje Dick Contino), Brams-Wilson-Bogie-Ewards-Tylor (Rap City, hraje The Ventures), Rota-Fernsi (Theme from 8 1/2, hraje Werner Müller). Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Alena Adamcová.
Osoby a obsazení: Stanko (Petr Haničinec), žena (Marta Kučíková), Zorka (Alenka Daňková), Milan (Josef Langmiller), lékař (Karel Houska), 1. dívka (Ivanka Devátá), 2. dívka (Zdena Hadrbolcová), Naďa (Karolina Slunéčková), Boris (Miloš Rozhoň), zpěv (Milan Mach), Ivan (Václav Mareš), Anna (Jana Krampolová), jedna bába (Josefa Pechlátová) a činoherní sbor Čs. rozhlasu.
Natočeno 1968. Premiéra 1. 3. 1968 (Československo I, 19:45 h.; 41 min.). Repríza 10. 3. 1968 (Československo II., 21:15 – 22:00 h.)
Pozn.: V. Kuzmanovič (1930-1976) – narozen v Banátu, zg student přidružil se ke krugovášům. Učil se na tzv. ztracené generaci; jeho dílo se vyznačuje obsáhlou fabulí, výstižnými větami, vypracovaným dialogem. Významný rozhlasový dramatik.
Smrt na splátky (1967?)
J. Krasiński. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Natočeno 1967 (?). Vysíláno 28. 2. 1968 (Československo II, 16:30 h.).
Alternativní název: Frak aneb Smrt na splátky.
Halskette und Kalebasse (Tykev a náhrdelník, 2008)
Robert van Gulik. Dvoudílná rozhlasová dramatizace. Překlad Klaus Schomburg. Rozhlasová úprava Heiko Daniels. Režie Götz Fritsch.
Účinkují Ernst Jacobi, Hans-Michael Rehberg, Peter Fitz, Rudolf Wessely, Wolfram Koch, Traugott Buhre, Irina Potapenko, Fritz Lichtenhahn, Renate Schroeter, Jaschka Lämmert, Sascha Icks, Udo Schenk a další.
Nastudoval HR/SWR v roce 2008 (díly 53+53 min., celkem 106 min., stereo).
Pozn.: Název v originále „Halssnoer en kalebas“.
Pozn. 2: Wegen ihrer Nähe zum Wasserpalast, der Sommerresidenz der Lieblingstochter des Kaisers, liegt die Stadt am Fluß mitten in einem unter militärischer Verwaltung stehenden Sonderbezirk. Richter Di, der sich auf der Rückreise zu seinem Amtssitz in Pu-yang befindet, hofft, in der friedlichen Stadt am Fluß ein wenig Entspannung beim Angeln zu finden. Das aber ist ihm nicht vergönnt. Zuerst begegnet er in einem dunklen Wald einer merkwürdigen Gestalt, in der er sein eigenes Spiegelbild zu erkennen glaubt. Der Doppelgänger entpuppt sich als taoistischer Einsiedler mit Namen Meister Kalebasse. Beide werden sie Zeuge eines grausigen Leichenfunds. Dann wird Richter Di entführt – und findet sich im kaiserlichen Palast wieder, wo ihn die Prinzessin mit einem sehr heiklen Auftrag betraut: Er soll eine verschwundene Halskette, ein Geschenk ihres Vaters, finden. Gerade mal zwei Tage bleiben Di, um das wertvolle Schmuckstück aufzuspüren; unversehens steht er vor einem der kompliziertesten und verwirrendsten Fälle seiner Laufbahn. Und keiner seiner beiden Assistenten steht ihm bei diesem vertrackten Fall zur Seite. Dafür erweist sich eine attraktive junge Dame als sehr hilfreich bei den Ermittlungen – und beim Angeln.
Detektivní případ soudce Ti je věnován pátrání po vzácném perlovém náhrdelníku císařovy dcery. Chronologicky devátá kniha příběhů soudce Ti. Třetí princezně, nejoblíbenější dceři císaře, se ztratil z naprosto nepřístupného Vodního sídla vzácný perlový náhrdelník. Princezna odjíždí za 2 dny k otci do sídelního města a náhrdelník musí mít. Požádá o pomoc soudce Ti. Ten cestuje inkognito jako doktor. Podaří se mu včas najít náhrdelník a zachránit tak nejen postavení, ale i lásku?
Soudci Ti nezbývá mnoho času, ale pomůže mu jeho detektivní talent, štěstí i Mistr Dýně – taoistický mnich. Proč i on pomáhá princezně? To je tajemství, které zůstane jen mezi ním, soudcem Ti a vámi čtenáři. (anotace)
Kwaidan (2007)
Koizumi Yakumo (Patrick Lafcadio Hearn). Četba na pokračování podivuhodných a strašných příběhů z Japonska. Překlad Ladislav Douša.
Čte Tomáš Šolc.
Připravil Český rozhlas studio Plzeň v roce 2007 (celkem cca 26 min.).
Díly: 1. Džuro kuzakura aneb třešeň 16. dne, 2. Mudžina, 3. Obasakura, třešeň kojné chůvy, 4. Kachničky Ošimoni, 5. Riki prosťáček.
Prsatý muž a Zloděj příběhů (2008)
Josef Formánek. Četba úryvku z románu. Vybral a pro rozhlas upravil Petr Hanuška. Technická spolupráce Jiří Vavrda. Režie Michal Bureš.
Účinkuje Petr Kubes.
Natočilo studio Olomouc ČRo v roce 2008. (28 min.)
Trampoty pana Humbla (1968?)
Vladimír Neff. Karikaturně satirická zpověď konformisty z přesvědčení. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Vysíláno 21. 2. 1968 (Československo II, 16:00 h.).
Toulavý medvídek 1/? (1968?)
Vladimír Pazourek. Četba na pokračování z knihy pro děti. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Vysíláno 19. 2. 1968 a násl.