Erle Stanley Gardner (původní název The Case of the Waylaid Wolf, 1959). Překlad František Gel. Rozhlasová úprava Vladimír Mikeš. Dramaturgie Lydie Vernerová. Režie Jiří Roll.
Osoby a obsazení: Arlena Ferrisová (Irena Kačírková), Perry Mason, advokát (Václav Voska), Lamont junior (Milan Mach), Paul Drake, detektiv (Josef Gruss), Magda Allwoodová (Slávka Budínová), Jerome Hanley (Antonín Zíb), poručík Tragg (Felix le Breux), Tom Grimes (???), paní Richmondová (Nelly Gaierová), Carson, státní zástupce (Karel Beníško), Bayton, soudce (Rudolf Pellar), doktor Draper (???), Jiří Albert, správní ředitel Lamontových oceláren (Vladimír Leraus), paní Bristolová (Dana Medřická). Dále účinkují Soběslav Sejk, Eva Sirotková, Jaromír Spal, Stanislav Strnad, Bedřich Bobek, Svatopluk Skládal, Artur Šviha, Ludmila Stambolieva, Štěpánka Holečková, Vladimír Čech I., Jiří Hurta.
Natočeno 1963. Premiéra 1. dílu 27. 4. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h.), 2. dílu 6. 5. 1963 (Prha – RPD, 17:30 – 18:00 h), 3. dílu 20. 5. 1963 (Praha – RPD, 17:31 – 17:47 h.), 27. 5. 1963 (Praha – RPD, 17:32 – 18:00 h), 5. dílu 3. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h); 6. dílu 10. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:16 – 17:30 h); 7. dílu 17. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 18:00 h); 8. dílu 24. 6. 1963 (Praha – RPD, 17:30 – 17:58 h.).
Repríza 2. dílu 16. 5. 1963 (ČS I, 9:10 – 9:40 h.); 5. dílu 3. 6. 1963 (ČS I, 22:30 h); 1. a 2. dílu 11. a 18. 1.1964 (Praha, 19:35 – 21:15 h.).
Hra se dochovala pouze v nekvalitní soukromé nahrávce.
Pozn.: Syn majitele oceláren se velmi živě zajímá o zaměstnankyně otcova podniku. Pod celkem průhlednou záminkou je vyláká do své soukromé rezidence a tam se jich pod pohrůžkou násilí pokusí zmocnit. Jednou ale narazí – když si do vily pozve Arlenu Ferrisovou, dostane dobře mířenou ránu na hlavu, a navíc je Arlena odhodlána na něj podat žalobu. Hned ráno vyhledá advokáta, jenže ke svému překvapení se dozví, že mladý Lamont byl v noci zabit a ona je obviněna z vraždy. Jedinou pomocí pro ní je Perry Mason se svým pomocníkem Paulem Drakem. (anotace)
Lit.: Hnilička, Přemysl: Panáčkův průvodce rozhlasovou hrou – Ztracená a znovu nalezená Arlena Ferrisová. In Týdeník Rozhlas 6/2018 (článek). Dostupné také na Panáčkovi.
