Benjamin Kuras. Příručka národního přežívání. Připravil Jaroslav Havel. Režie Petr Adler. Hudební spolupráce Pavla Schönová. Zvuk Libuše Podlešáková a Markéta Košťáková.
Čte Michal Pavlata.
Natočeno 1998.
17. 1. 2010
Ticho v soudní síni! (1982)
Anton Pavlovič Čechov. Dramatická kompozice z groteskních povídek Štába Prišibejev a Případ ze soudní praxe. Překlad Jaroslav Hulák. Rozhlasová úprava Anna Smetanová. Dramaturgie Dagmar Jaklová-Oravová. Režie Lída Engelová j. h.
Účinkují Vlastimil Brodský, Jiří Adamíra, Josef Vinklář, Marie Marešová, Oldřich Musil, Jiří Ornest, Zdeněk Ornest, Ivo Gübel, Miloš Hlavica, Soběslav Sejk, Josef Patočka, Zdeněk Žák, Věra Vlčková, Růžena Merunková, Jaroslava Drmlová, Vladimír Čech a Miloš Rozhoň.
Natočeno 1982 (49 min.). Repríza 13. 7. 1989 (Vltava, 13:00 – 13:51 h.) v cyklu Schůzky s literaturou; 29. 8. 2020 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu; 5. 8. 2023 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu.
Petrohradský lichvář (1979)
Nikolaj Alexejevič Někrasov. Dramatická anekdota. Překlad Hana Budínová. Rozhlasová úprava Hana Duchová. Hudba Jiří Váchal, řídí autor. Dramaturg Jiří Hubička. Zvuk Libuše Podlešáková. Záznam a střih Anna Sobačová. Asistentka režie Anna Halbichová. Režie Josef Melč.
Osoby a obsazení: Loskutov Potap Ivanovič, lichvář (Josef Somr), Líza, jeho dcera (Libuše Šafránková), Ivan Fjodorovič Nalimov, Lízin nápadník (Miroslav Masopust), Akulina Stěpanovna (Míla Myslíková), Krasnochvostov (Josef Kemr), neznámý pán (Petr Kostka), Rostomachov (Václav Postránecký), sluha Rostomachova (Radim Vašinka) a prolog (Pavlína Filipovská).
Natočeno 1979 (42 min.). Repríza 20. 12. 1991 (Praha, 11:00 – 11:45 h.) v cyklu Hra humoru a napětí; 16. 9. 2010 (ČRo 3 Vltava, 21:45 h.); 6. 8. 2015 (ČRo 3 Vltava, 20:00 h.); 4. 6. 2022 (ČRo 2 Praha, 13:04 h.) v cyklu Hra na sobotu.
Vydala Radiotéka v roce 2014 (MP3).
Pozn.: Méně známá komedie ruského autora. Příběh nápadníka nuceného obelstít lakomého lichváře, aby získal souhlas ke sňatku s jeho dcerou.
Lit.: anonym: Nikolaj Alexejevič Někrasov: Petrohradský lichvář. In web ČRo 3 Vltava, září 2010 (anotace). – Cit: Ruský spisovatel Nikolaj Alexejevič Někrasov proslul zejména svými kriticko-společenskými díly. Český rozhlas 3 – Vltava vám však ve čtvrtek 16. září ve 20.00 hodin nabídne k poslechu jeho málo známou komediiPetrohradský lichvář.
V příběhu o nápadníkovi, který byl nucen podvést lakomého lichváře, aby dostal svolení k sňatku s jeho dcerou, uslyšíte v titulní roli Josefa Somra.
Divotvorný klobouk (1975)
Václav Kliment Klicpera. Úprava divadelní hry, která humornou formou pranýřuje lakotu a bezcitnost. Rozhlasová úprava Vladimír Procházka. Scénická hudba Milan Baginský. Záznam a střih Hana Jírová. Zvuková spolupráce Václav Smitka. Asistentka režie Kateřina Hrdinová. Technická spolupráce Vjačeslav Piotrovskij. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Vladimír Gromov.
Osoby a obsazení: Strnad (Jiří Klem), Křepelka (Petr Svojtka), Koliáš, Strnadův ujec (Oldřich Musil), Barnabáš, hostinský (Čestmír Řanda), Bětuška, jeho dcera (Jaroslava Obermaierová), Karel, myslivecký mládenec (Jan Faltýnek), Pohořalský, písničkář (Vladimír Šmeral), Zvonek (Ladislav Trojan) a Datlík (Pavel Rubeš).
Natočeno 1975 (90 min.). Uvedeno 29. 1. 1977 (Praha, 19:15-20:50 h). Obnovená premiéra 10. 1. 2021 (ČRo 3 Vltava, 15:00 h.) v cyklu Hra pro pamětníky.
Lit.: Venclová, Renata: Václav Kliment Klicpera: Divotvorný klobouk. Komedie o dvou chudých studentech, zděděném klobouku a napáleném lakomci. In web ČRo 3 Vltava, 10. leden 2021 (článek). – Cit.: (…) Strnad a Křepelka už nějakou dobu žijí v hostinci na dluh a doufají, že s vyrovnáním účtů jim pomůže očekávané Strnadovo dědictví po dědečkovi. Jenomže když konečně přijde, ukáže se, že místo peněz odkázal předek svému vnukovi jen starý třírohý klobouk. Možná by se dal prodat, ale to by se musel najít kupec ochotný za nevzhlednou hučku zaplatit tisíce…
Svou komedii o napáleném a nakonec i napraveném lakomci napsal Klicpera v roce 1817, poprvé vyšla roku 1820 v prvním svazku Divadla Klicperova. Pro druhé vydání v roce 1848 ji autor přepracoval. Brzy se zařadila po bok oblíbeným Klicperovým komediím, jako jsou Zlý jelen, Veselohra na mostě, Hadrián z Římsů, Každý něco pro vlast, Lhář a jeho rod nebo Ptáčník. (…)
„Klicpera! Klasicistní duch, utíkající se do masek, do typů, do početních kombinací situačních. Jeho zásadní objev spočívá v tom, že jako zábleskem pochytí onen jevištní zázrak, kterak dobře objevený typ řekne přemnoho o človíčcích a lidech a kterak figurky, jakoby z papíru čistotně vystřižené … nějakým záhadným kouzlem, které se jmenuje divadlo, k sobě připoutají zdání skutečnosti. Hádají se, přou se, jsou směšné zlozvykem nebo chybou srdce, jsou to masky a přece v nich poznáváme sebe a své spolubližní.“
Tato slova uznání napsal režisér Jiří Frejka, který měl Klicperovo dílo ve velké oblibě. Jeho inscenace Zlého jelena z roku 1942 se zapsala do dějin českého divadla i do vzpomínek mnoha diváků. Frejka nebyl rozhodně sám, kdo se z významných českých divadelníků ke Klicperově dílu vracel. Připomeňme inscenace Jindřicha Honzla (Hadrián z Řimsů ), Emila Františka Buriana (Každý něco pro vlast) nebo film Alfréda Radoka Divotvorný klobouk. Na základě komedie Veselohra na mostě napsal stejnojmennou operu Bohuslav Martinů. Sluší se připomenout, že toto dílo vzniklo v roce 1935 na objednávku tehdejšího Československého rozhlasu.
16. 1. 2010
Sen starého mládence (????)
Stereofonní feérie. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce ????.
Pozn.: Cena programové Žatvy.
Zimmer frei aneb Už je to tady (????)
Miroslav Buriánek. Dokument. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce ????.
Pozn.: Cena za originální přístup.
Šibenice v Bečově (200?)
Miroslav Buriánek. Dokument. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce 200?.
Ačkoli báseň… (200?)
Miroslav Buriánek. Dokument o básníkovi a vědci Miroslavu Holubovi. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce 200?.
Vlkoňové v „Jednadvacítce“ (200?)
Miroslav Buriánek. Dokument. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce 200?.
Cheban Luděk Šnepp (200?)
Miroslav Buriánek. Dokument. Režie Miroslav Buriánek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.
Nastudovala Plzeň v roce 200?.