Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

14. 4. 2009

Trampoty překladatele z neglobálního jazyka (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 11:01

Fejeton. Vítězslav  Čížek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 2009. Premiéra 18. 4. 2009 v rámci pořadu Den češtiny.

Tabuizovaný slova (1992, 2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 10:59

Diskuse o expresivitě a vulgaritě v literárním jazyce, jíž se  účastnili prof. Alexandr Stich, rozhlasový režisér Josef Melč, překladatel Jaroslav Kořán a  studenti Jan Červenka a Daniel Vojtěch.

Natočeno 1992. Premiéra zkrácené verze 18. 4. 2009 v rámci pořadu Den češtiny.

Kolik řečí znáš, tolikrát jsi člověkem. Ale když umíš anglicky, jsi přímo nadčlověk (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:56

Fejeton. Vítězslav Čížek. Další tvůrci a interpreti nezjištěni.

Natočeno 2009. Premiéra 18. 4. 2009 v programu Den češtiny.

Slovo o chvalozpěvech (do 1996)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:54

Pavel Eisner. Esej z knihy Rady Čechům, jak se hravě přiučiti češtině. Účinkuje Eduard Cupák. Režie Markéta Jahodová (11 min).

Nesmrtelná slova o lásce (2002)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:44

Připravil Václav Cibula. Účinkují Josef Somr a Jitka Faltysová. Režie Jan Tůma.

Natočeno 2002. Repríza 18. 4. 2009 (15 min.); 29. 1. 2017 (ČRo 3 Vltava, 6:35 h.) v cyklu Etická knihovna.

Elektroakustická hudba v USA #3 (2009)

Filed under: Radioacustica, Radioateliér — Přemek @ 10:42

Michael J. Schumacher – svět sonických algoritmů. Připravil a slovem provází Michal Rataj.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 18. 4. 2009 (30 min.).

Odsoudil jsem se k psaní pro sebe sama (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:28

Gustave Flaubert. Fragmenty z dopisů francouzského romanopisce Louise Coletové. Překlad Gustav Francl. Připravil Petr Turek. Režie Vlado Rusko.

Účinkuje Jiří Hromada.

Natočeno 2009. Premiéra 17. 4. 2009 (ČRo 3 Vltava, 10:00 h.; 15 min.) v cyklu Psáno kurzívou. Repríza 11. 11. 2015 (ČRo 3 Vltava, 15:05 h.) v cyklu Psáno kurzívou; 8. 5. 2020 (ČRo 3 Vltava, 16:30 h.) v cyklu Esej; 11. 12. 2021 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha; 20. 9. 2025 (ČRo 3 Vltava, 8:05 h.) v cyklu Esej a Víkendová příloha.

Lit.: tur (= Turek, Petr): Odsoudil jsem se k psaní pro sebe sama. Z korespondence Gustava Flauberta. In web ČRo 3 Vltava, 11. prosinec 2021 (anotace). – Cit.: (…) Z rozsáhlé korespondence francouzského romanopisce a dramatika s přítelkyní Louise Coletovou jsme vybrali fragmenty, v nichž se autor vyjadřuje k tématům vlastní tvorby, podstaty básnictví, literární kritiky, k situaci umění, ke svobodě v tehdejší Francii v polovině 19. století. Vybráno z dopisů napsaných 23. října 1846 a 15.-16. května 1852.

Soukromá galerie (2009)

Filed under: Povídky — Přemek @ 10:22

Balša Brković. Výběr ze stejnojmenné knihy současného černohorského spisovatele. Překlad Jan Kravčík. Připravila Dagmar Oravová. Režie Vlado Rusko.

Účinkují Lukáš Hlavica, Zdeňka Sajfertová a Bruno Aguas.

Natočeno 2009. Premiéra 16. 4. 2009 (29 min.). Repríza 26. 7. 2019 (ČRo 3 Vltava, 9:00 h.) v cyklu Letní čtení.

Básnická alchymie Gastona Bachela (2009)

Filed under: Eseje, fejetony, přednášky — Přemek @ 10:18

Jiří Pelán.  Připravil Petr Turek. Účinkuje Jan Bartoš. Režie Vladimír Tomeš.

Natočeno 2009. Premiéra 16. 4. 2009 (15 min.).

Král na Hrad! (2009)

Filed under: Radiodokument — Přemek @ 10:14

Petr Slinták. Je současný český monarchismus jen cimrmanovskou recesí, každoroční záminkou ke karnevalovému průvodu, nebo jde o jev s hlubšími kořeny a perspektivami? Redaktor Michal Lázňovský.

Natočeno v roce 2009. Premiéra 15. 4. 2009. Repríza 10. 4. 2025 (ČRo 3 Vltava, 21:00 h.; 60 min.) v cyklu Radiodokument.

Lit.: Slinták, Petr: Král na hrad! In web ČRo, duben 2009 (anotace). – Cit.: Složitý historický vývoj našich zemí ve 20. století dává prostor mnohým úvahám o jejich možném státoprávním uspořádání. Každým rokem se v Praze pořádá mimo jiné monarchistický průvod, který dává hlasitě najevo, že někteří naši spoluobčané by dali přednost monarchii před republikou. S průvodem se na Pražský hrad vydal i Petr Slinták, který následně položil otázku po legitimitě royalistických požadavků historikům Luboši Velkovi a Zdeňku Kárníkovi. Na pozadí spíše „recesistickém“ se tak hovoří o otázkách, které se týkají jak našich dějin, tak i naší přítomnosti a naší budoucnosti.

Slova jako „monarchie“, nebo „království“ většina občanů dnešního českého státu nejspíš vnímá jako termíny z časů dávno minulých, ba téměř pohádkových. Málokdo si však uvědomí, že tomu není ani sto let od chvíle, kdy naši předkové v Českém království žili a vidina republiky jim byla stejně vzdálená, jako se dnešním obyvatelům Čech, Moravy a Slezska zdá být neskutečná představa korunovace ve Vladislavském sále.

Najdou se však i tací, kteří vizi takového slavnostního aktu za utopický nepovažují a k mnohasetleté tradici Českého království se otevřeně hlásí. „Jsme poddaní jeho veličenstva,“ zaznívá hrdě z jejich úst. Někteří s danou myšlenkou pouze tiše sympatizují, jiní se sdružují v rámci politické strany. Halasnější jsou ti, kteří už několik let začátkem ledna vyrážejí do pražských ulic, aby svou oddanost české koruně demonstrovali v rámci Tříkrálového pochodu na Pražský hrad.

Tříkrálové tažení skupiny českých monarchistů napříč Prahou místy připomíná jarmareční rej, místy regulérní politickou manifestaci. V některých chvílích to vypadá i tak, že v palácích nad Vltavou skutečně dojde k pokusu o defenestraci. Čeští royalisté jsou pestrým seskupením lidí, mezi nimiž najdeme i mediálně známé osobnosti. Neskrývané jsou například promonarchistické postoje malíře Adolfa Borna, k royalistům se hlásí i herec František Ringo Čech nebo členové rockové kapely Wanastovi Vjecy. S prokrálovskou myšlenkou se ztotožňuje i textař Jan Vodňanský nebo švagrová někdejšího českého prezidenta Dagmar Havlová. Hlasy posledních dvou jmenovaných, stejně jako hlas předsedy monarchistické strany Koruna česká Václava Srba, zazní vedle názorů historiků Luboše Velka a Zdeňka Kárníka v rozhlasovém dokumentu „Král na Hrad!“, který na základě reportáže z Tříkrálového pochodu za monarchii natočil Petr Slinták.

« Newer Posts — Older Posts »

Powered by WordPress