Bohumír Janát. Projev českého filozofa v Kruhu nezávislé inteligence, únor 1990. Připravil Petr Turek. Režie Petr Adler.
Účinkuje Petr Adler.
Natočeno 2008. Premiéra 26. 1. 2009 (15 min.).
23. 2. 2009
Osudy – Kde domov můj? (Wo ist mein zu Hause?) 1/5 (2008)
Béba Winterová. Četba na pokračování ze vzpomínkové knihy autorky, jejíž dětství bylo svázáno s Moravou a současnost je rakousko-francouzská. Z vlastního překladu připravila Magdaléna Štulcová. Režie Ivan Chrz.
Účinkuje Eliška Balzerová.
Natočeno 2008. Premiéra 26. – 30. 1. 2009 (5 x 25 min.). Repríza 16. – 20. 10. 2017 (ČRo 3 Vltava, 11:30 h).
Lit.: anonym: OSUDY – Béba Winterová. In web ČRo 3 Vltava, 26. leden 2009 (článek). – Cit.: Béba Winterová se narodila ve Vídni (pravděpodobně roku 1937 nebo 38). Její rodina a velké příbuzenstvo bylo směsí ze všech koutů Evropy; otec se narodil v Londýně, matka měla české předky, babička byla Francouzka. Autorka vyrůstala do svých devíti let (do r. 1947) na jižní Moravě. Jako nic nechápající dítě dvakrát prchala s matkou do Rakouska, vracela se zpátky, ztratila téměř všechny příbuzné, byla svědkem vraždy malého bratra německým vojákem, účastnila se ukrývání a pašování dvou francouzských vězňů uprchlých z Terezína i vyvraždění českých sousedů jinými českými sousedy. V současné době je rakouskou občankou a žije ve Francii. Teprve na přelomu století se po svízelném rozhodování přiměla k cestě do Prahy, aby konečně našla tu část své bytosti, která jí po celý život chyběla. Její autobiografické a částečně i autoterapeutické vyprávění ji přimělo k tomu, aby si uvědomila tehdejší události, pokusila se je pochopit i konfrontovat s historií a dnešním českým světem. Její vzpomínky z německého originálu přeložila a pro rozhlas připravila Magdaléna Štulcová.
Sedm pohádek o vodníku Česílkovi (2002)
Václav Čtvrtek. Hudba Tomáš Pergl. Vypráví Stella Zázvorková.
Natočeno 2002. Vydalo nakladatelství Fonia (1 MC).
Pozn.: Vodník Česílko je hrdinou pohádek spisovatele Václava Čtvrtka, který vytvořil největší počet oblíbených dětských hrdinů. Četby knihy „7 pohádek o vodníku Česílkovi“ se ujala herečka Stella Zázvorková, která patřila k nejobsazovanějším pohádkovým vypravěčům na zvukových nosičích. (anotace)
Obsah: Jak Česílko dal Andulce světýlko do vlasů – Jak Česílko opatřil pro knížepána závoj – Jak Česílko překazil knížepánovi svatbu – Jak Česílkovi praskla struna na housličkách – Jak hrál Česílko s knížepánem očko – Jak měl Česílko trápení s kněžnou z Trulancie – Jak se Česílko stěhoval do městského rybníka.
Hadí květy 1/3 (2008)
Jaroslav Durych. Připravila Eva Lenartová. Režie Radovan Lipus.
Čte Stanislav Malý.
Nastudovala Ostrava v roce 2008. Premiéra 26. – 28. 1. 2009 (3 x 15 min.).
Je křesťanská civilizace ohrožena? 1/2 (2008)
Graham Greene. Text anglického spisovatele přednesený v lednu 1948. Překlad Jiří Munzar. Připravil Petr Turek.
Účinkuje Petr Adler.
Natočeno 2008. Premiéra 2. a 3. 2. 2009 (2 x 15 min.).
Večer v Redutě (1990)
Zvuk a střih Ivan Mikota. Odpovědný redaktor Jiří Šrámek. Sleeve-note Petr Pavlovský, 1990. Photos Petr Čepický, Pavel Štoll, Václav Toušek, 1989. Design Ivan Prokop, 1990. Odpovědná redaktorka obalu Naďa Dvorská. Režie gramofonové nahrávky Tomáš Vondrovic.
Natočeno v březnu a červnu 1988 v pražské Redutě. Vydal Supraphon v roce 1990 (1 LP, stereo 11 0489 1 811 X-F).
Obsah: 1. strana
Jaksinaruby (úryvek). Sourozenecká causerie. Scénář Petr Koudelka, Marta Skarlandtová, Milan Hein a Jiří Věrčák. Na kytaru hraje autor hudby a textu Jaroslav Wykrent.
Režie divadelního představení Jiří Věrčák.
Účinkují Marta Skarlandtová a Milan Hein.
Jana Knitlová: Soukromá derniéra (úryvek). Hra pro dva. Režie divadelního představení Ladislav Vyměťal.
Osoby a obsazení: baron Klaus von Bergen – Klaus (Oldřich Vízner), Hela Skalski – Helena (Jana Šulcová).
2. strana
Alex Koenigsmark: Strašidla (úryvky). Operetní pohádková causerie pro jednu subretu. Na syntezátor hraje autor hudby Vítězslav Hádl.Režie divadelního představení Vladimír Gromov.
Účinkuje zasloužilá umělkyně Jiřina Jirásková.
(more…)
Země zamyšlená 1/20 (2002)
Ladislav Stehlík. Další tvůrci nezjištěni.
Čte Otakar Brousek I.
Natočeno 2002.
Sherlock Holmes – Řecký tlumočník (2009)
Sir Arthur Conan Doyle. Ze sbírky povídek The Memoirs of Sherlock Holmes, publikované v Londýně v roce 1894. Překlad Jan Zábrana. Zvuk Radek Veselý. Hudba Petr Mandel, sólo na housle Pavel Hůla. Režie Dimitrij Dudík.
Čte Jiří Ornest.
Vydalo nakladelství Tympanum ve spolupráci s časopisem 100+1 v lednu 2009 (1 CD).
Moravské pohádky a pověsti (2008)
Ondřej Jirásek. Četba ze stejnojmenné knihy. Hudba Ondřej Jirásek. Režie Arnošt Goldflam.
Vyp
ráví Arnošt Goldflam.
Natočeno ve Studiu 22 v září a říjnu 2008. Vydal Computer Press v roce 2008 (kniha + 1 CD; ISBN: 978-80-251-2065-1; EAN: 9788025120651, KDO230, 3:17:22).
Obsah: 1. Proč má hrad Boskovice v erbu hřeben, 2. Jak macecha Petříka do propasti shodila, 3. Obrovy pantofle, 4. O tovaryši, který chytrostí brněnského draka přemohl, 5. Loupežníci Pečínka a Anděl, 6. Kouzelný koláč od divoženek z jeskyně, 7. O kněžně Višce, 8. Jak kostelník přelstil čerta, 9. Kolář Birk, co neobyčejné věci dokázal, 10. Olomoucký Orloj, 11. Střevíc od hastrmana, 12. Prokletý rytíř Čertoryj, 13. Kam ho mám dát, 14. Jak hajný Stoklásek objevil pramen pitné vody, 15. Jablka od Habánů, 16. Proč mají na brněnské radnici fiály nakřivo, 17. Proroctví o králi Ječmínkovi.
Pozn.: Studnice našich lidových pověstí a pohádek je čirá a hluboká. Každý kraj má svou nezaměnitelnou vůni a chuť. Právě tak lidová slovesnost z Moravy. Z jednotlivých regionů jsme pro děti vybrali napínavé, veselé, tajemné či rozmarné zkazky. Nejmenší čtenáři se mohou seznámit s pohádkami a pověstmi z Jižní Moravy, tedy Boskovic, Moravského Krasu, Brna, Olomouce, Chřibů, Lednice ad. Malíř Aleš Čuma je oživil ryzími pohádkovými ilustracemi. A hlavně všechny napínavé, veselé, tajemné či rozmarné zkazky na přiloženém CD neopakovatelně vypráví moravský patriot a dobrý pohádkový dědeček Arnošt Goldflam.. Jeho jedinečný projev se jistě stane nejen pro děti, ale i celou rodinu neopakovatelným zážitkem. CD obsahuje 3,5 hodiny mluveného slova! Ať vám poznávání prastarého moudra přinese poučení i zábavu! Křest knihy V pondělí 1.12.2008 proběhl v Galerii Vaňkovka v Brně slavnostní křest této knihy. Knihu pokřtil Arnošt Goldflam. (anotace)
Petr Pan (1989, 2024)
James Matthew Barrie. Kouzelný příběh o chlapci, který se nikdy nestal dospělým. Překlad Jirka Malá. Dramatizace Zdeněk Hořínek a Marie Hořínková. Zvukový mistr Miroslava Rychlá. Dramaturgie Eva Košlerová. Režie Karel Weinlich.
Osoby a obsazení: vypravěč (Ladislav Mrkvička), Petr Pan (Vlastimil Brodský), víla Cililink (Veronika Žilková), Venda (Barbora Drofová), Michal (Tomáš Longa), Vrták (Michal Suchánek), Troška (Martin Sobotka), kapitán Hák (Ilja Racek), Vazba (Radan Rusev) a Zelenáč (Jan Kanyza).
Natočeno v roce 1989 (46 min.).
Vydala Radiotéka, květen 2024 (MP3, CR.ES.2024.205). Ukázka k poslechu zde.
Alternativní název: Peter Pan.