Panáček v říši mluveného slova stránky přátel rozhlasových her a mluveného slova vůbec

Radka Denemarková.
Četba na pokračování. Účinkuje Hana Franková. Připravila Petra Kunová. Režie Miroslav Buriánek.

Připravila Plzeň. Premiéra prvního dílu 19. 1. 2008 (30min.).

Lit.: Kunová, Petra: Peníze od Hitlera jako příběh paměti. In web ČRo, leden 2008 (anotace). – Cit.: Desetidílnou četbu na pokračování z románu Radky Denemarkové (1968) Peníze od Hitlera zařadila od 19. ledna do svého vysílání stanice Vltava.

Dramatický příběh vypráví o německé židovce Gitě Lauschmannové, jejíž otec vlastnil v Puklicích nedaleko Jihlavy několik podniků a rodinnou vilu. Gita přežije holocaust, ale po návratu z koncentračního tábora do rodné vesnice zjistí, že se vlastně nemá kam vrátit, že útlak a běsnění neskončily. Okamžitě je otcovým bývalým podřízeným a dalšími „samozvanci“ lapena a donucena znovu otročit. Doma totiž mluvili německy, a tak je Gita podle tehdejšího systému opět „podčlověkem“.

Nerozumí tomu, co se děje, a nakonec se jí přece jen povede utéci. Když se pak po šedesáti letech v rodné vesnici znovu objeví, obyvatelé se zděsí a nepřijmou ji mezi sebe. I když Gita původně nechce ukradený rodinný majetek zpátky a touží jen po symbolickém projevu spravedlnosti pro svého otce, buranství a relativizace puklických obyvatel její plány změní.

Stejně jako v prozaickém debutu Radky Denemarkové A já pořád kdo to tluče i v románu Peníze od Hitlera se hluboce niterné a drásavé téma pojí s groteskními akcenty. Román tak balancuje na hraně tragikomiky. Silně expresivní výpověď podpořená originálním vyprávěcím stylem získala ocenění Magnesia Litera 2007 v kategorii prózy.